Szabad Földműves, 1960. július-december (11. évfolyam, 53-104. szám)
1960-08-07 / 63. szám
Közlemény о Csehszlovák Szocialista Köztársaság 1960 első félévi fejlődéséről A népgazdaság fejlesztésének nagy sikerei Az ipar 101,3 #/o-ra teljesítette tervét • Majdnem 30 000 család új lakásban • A földterület 86,4 %-án a szocialista szektor gazdálkodik • Többezer traktort kaptak földműveseink • 6,4 %-kal növekedtek a munkabérek Népgazdaságunk fejlesztésében 1960 első felében további nagy sikereket értünk el. Annak tiszteletére, hogy a szovjet hadsereg 15 évvel ezelőtt felszabadította Csehszlovákiát, valamint a CSKP országos konferenciája tiszteletére, széleskörű szocialista munkaverseny bontakozott ki az üzemekben, építkezéseken és a mezőkön,s dolgozóink kötelezettségeket vállaltak a második ötéves terv utolsó éve tervfeladatainak határidő előtti teljesítésére. A dolgozók kezdeményezésének érdeméből nagy növekedést értünk el az ipari termelésben. Az első félévben az ipari nyerstermelést 101,3 Vora teljesítettük, amely az 1959-es évhez viszonyítva 11,8 %-kal növekedett. Ogyszintén fokozódott a lakásépítés: 1960 első félében 22 700 lakást adtunk át rendeltetésének (tavaly 18 000 lakást), ezenkívül a lakosság egyéni építkezésével mintegy 7000 lakás épült. Kibővült a szövetkezeti lakásépítés, s növekedett a lakásszövetkezetek és tagjainak száma. A közlekedés is jól megbirkózott feladataival. Külkereskedelmi forgalmunk mind a szocialista, mind a tőkésállamokkal nagyobbodott. Külkereskedelmünk forgalma 12 milliárd 915 millió koronát tett ki. A szövetkezetek ez év első felében i két és félmilliárd koronát ruháztak ■ be. Ebből 1 milliárd 700 millió кого- ' nát önerővel, s 1959 azonos időszaké- c hoz képest az EFSZ-ek beruházásai mintegy 27 %-kal növekedtek. A mezőgazdasági üzemek 1960 első felében összesen 298 300 000 tonna műtrágyát kaptak tiszta tápanyagban. Egyidejűleg idén több mint félmillió hektáron alkalmaztuk a vegyszeres gyomirtást.-1959-hez viszonyítva 6000 hektárral növekedett az általános vetésterület. A kenyérgabona vetésterülete csökkent, ezzel szemben növekedett a szántóföldi takarmányfélék vetésterülete. Mezőgazdaságunk 1960 első felében további űj gépeket kapott a mezőgazdasági munkák gépesítésének fokozására: 2249 traktorral növekedett a 10 — 90 lóerős traktorok száma, úgyhogy mezőgazdaságunk 6331 darab átlagtraktort kapott, ebből 4560 az EFSZ-eknek jutott. Ezenkívül 2795 traktorekét, 1396 istállótrágya-rakodót, 183 trágyateregetőt, 978 vetögépet, 562 gabonakombájnt, 1772 önkötözőgépet, s további egyéb mezőgazdasági gépeket kapott mezőgazdaságunk. A gazdasági állatállomány az 1960. július 1-i összeírás szerint a múlt év azonos időszakához viszonyítva a szarvasmarha állománya 58 000, a sertéseké 419 000, ezen belül a kocáké pedig 41000 darabbal növekedett. Ezzel szemben a tehenek állománya 37 000 darabbal csökkent. Növekedett az átlagos tejhozam, valamint a tyúkállomány, s így több tojást termeltünk, mint a múlt év első felében. Az első félévben 15,1 %-kal több sertést, 10,1 %-kal több vágómarhát és 21,6 %-kal több vágóbaromfit vásároltunk fel, mint az 1959-es év első felében. A vágósertések tervét azonban csak 94,7 %-ra, a borjúkét pedig 95,6 %-ra teljesítettük. S bár a tej felvásárlása az 1959-es év első feléhez képest 1,9 %-ka! növekedett, a félévi tervet mégis csak 93,5 %-ra teljesítettük. Az erdőgazdaság keretében az év -eleje-óta 74 000 hektár területet erdősítettünk. tehát az évi erdősítési tervet 83,8 %7ra teljesítettük. Emelkedett az életszínvonal A párt és a kormány 1959-ben intézkedéseket foganatosított a lakosság életszínvonalának emelése érdekében, majd 1960. április 24-én nyolcadszor csökkentettük a kiskereskedelmi árakat, mérsékeltük a lakások villanyáram-ellátásának árát és emeltük az alacsony öregségi, rokkantsági és özvegyi járadékokat. Az 1960/61. iskolaév kezdetétől az általános műveltséget nyújtó iskolák, valamint a szakiskolák és a tanintézetek tanulói ingyen kapják a tankönyveket és az iskolaszereket. Egyes bányákban 40 órára csökkentettük a munkahetet. Népgazdaságunkban a bérek 6,4 %kai növekedtek, s ennek során az átlagos bér 1284 koronáról 1325 koronára, vagyis 3,4 %-kal emelkedett. Az alkalmazottak száma 137 000 fővel növekedett. A szociális ellátás költségei 1960 első felében 5 milliárd 900 millió korona, vagyis 400 millió koronával többet tettek ki, mint az előző év azonos időszakában. Az alkalmazottak öregségi és rokkantsági járadékainak átlagos szintje ez év első felének végén havi 638 koronát tett ki. Kiszélesítettük és tökéletesítettük az egészségügyi szolgáltatást és bővítettük az egészségügyi intézmények hálózatát. így 1960 első felének végén 237 kórház működött körülbelül 102 000 ággyal. A gyermekbénulás ellen Sabin-oltőszerrel 3 és félmillió gyermeket oltottunk be. Tovább csökkent a csecsemők elhalálozásának száma: 1000 élve született gyermek közül egyéves korig csak 24 halt meg. Jelenleg a gyermekeknek 93 %-^ szakintézetekben születik. A főiskolák első évfolyamára 19 639 diákot vettünk fel, ebből 8945 nő. Az új főiskolások közül 8794 a műszaki egyetemeken tanul majd (tavaly 7472), 4937 a tudomány egyetemen (tavaly 4599), míg 5652 látogatja majd a pedagógiai főiskolákat és 256 a művészeti főiskolákat. A Csehszlovák Szocialista Köztársaságnak június végén 13 630 000 lakosa volt, ebből 9 658 000 a cseh kerületekben és 3 992 000 Szlovákiában. Prágában nagy népszerűségnek örvend a „Csehszlovákia I960“ kiállítás, amelyet már több százezer ember tekintett meg. A látogatók az ipari gépek mellett az új mezőgazdasági gépeket is megcsodálhatják, amelyek sorozatgyártását a harmadik ötéves terv első évében kezdik meg. Nagy népszerűségnek örvend az új töltögetőeke (jelvételünkön), amelynek színvona.lasabb munkáját a rászerelt sarabolökés biztosítja. A hosszú esőzés megkésleltette az aratást a rimaszombati járásban is. A Sajó és a Rima kilépett a medréből, s elöntötte a környező mezőgazdasági területeket. De amilyen gyorsan megduzzadt, ugyanolyan gyorsan le is apadt, és kisütött a régen várt jő öreg nap. A kedvező Időjárás megérkezése szinte hangyabollyá változtatta a járási nemzeti bizottság épületét és környékét. Lent, az utcán Machynák elvtárs, a járási CSISZ-szervezet titkára irányítja az üzemből érkező brigádosokat. A folyosón messziről hallani Pekarcík elvtársnő hangját, aki épp jelentést kap a helyi nemzeti bizottságoktól az aratás menetéről. Mystryk elvtársat, a mezőgazdasági osztály dolgozóját, aki a nagy csata egyik irányítója, alig lehet megtalálni. Sokan keresik, s tanácskoznak vele a legsürgősebb teendőkről. Hiszen a járás földművesei még nagy feladat előtt állanak. Ugyanis augusztus 1-én még 15 000 hektár gabona várt kaszára.- Hogyan oldják meg a nem könynyű feladatot? — fordultam hozzá kérdésemmel. — Naponta többezer brigádos vesz A szocialista mezőgazdaság fejlődése az első félévben az 1960. évi mezőgazdasági termelés igényes feladatainak biztosítására és a harmadik ötéves tervben a nagyüzemi termelési formák további fejlesztése feltételeinek megteremtésére irányult. Megkezdődött a szövetkezetek összevonása nagy termelőegységekbe. Május végéig 2259 szövetkezet egyesült és átlagos földalapjuk elérte az 595 hektárt. Ez az EFSZ-ek átlagos nagyságára is kihatott; ez az átlag 1960. január 1-ével szemben 354 hektárról mintegy 400 hektárra növekedett. Az EFSZ-ek részaránya a mezőgazdasági földterületekben 67 %-ot képez és a mezőgazdaság szocialista szektora már a mezőgazdasági földterület 86,4 %-án gazdálkodik. A mezőgazdasági fermélék mezőgazdasági .szakemberekkel és tapasztalt szervezőkkel erősödött. A föld termőképességének fokozását valamennyi fokú nemzeti bizottság és az összes mezőgazdasági dolgozók, valamint a falvak lakói magukévá tették. A talajjavítási munkálatokat 1960 május végéig több mint 20 000 hektáron végeztük el. Brno ismét я я я Ä Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági bizottságának első ülése Az elmúlt kiállítás egyik büszkesége gépiparunk büszkén képviseli majd hazánkat s tovább erősíti eddigi jó hírnevét. (th-os) részt az aratásban, cséplésben. De persze a gépek sem tétlenkednek. Különösen az üzemek dolgozói érdemelnek dicséretet. Augusztus 30-án. 1189 üzemi munkás dolgozott a szövetkezetek földjein 30 munkacsoportban. Vasárnap pedig több mint 1500-án vettek részt a betakarítási munkálatokban. — Hogyan segítik a szövetkezeteket a helyi nemzeti bizottságok? — Minden községben brigádokat, készenléti csoportokat szerveznek. Naponta mintegy 4200 nem szövetkezeti tag vesz részt az aratásban. Maguk a helyi nemzeti bizottság tagjai járnak elől jó példával. — Hogyan és ki irányítja a brigádmunkákat? — A járási nemzeti bizottság. Természetesen, jól meghányjuk-vetjük a dolgokat, s azoknak a szövetkezeteknek adjuk a legnagyobb segítséget, ahol arra szükség mutatkozik. A járási nemzeti bizottság tagjai nap mint nap járják a falvakat, s így áttekintésünk megbízható. Egy kicsit elhallgat, s gondolkodik, mintha csak valóságos „ütközetre“ készülne, majd hozzáteszi: — Az üzemek munkásai nemcsak a védnökségi szövetkezeteknek nyújtanak segítséget. Például a nyustyai járás egészségügyi osztály dolgozói a simonyi szövetkezetben segítik elő az aratást. — Hogyan biztosítja a. járási, nemzeti bizottság a cséplést? — Alig nénány napja csépelünk. A cséplést, ahol csak lehet két műszakban végezzük, természetesen a szárítást is, hogy mielőbb teljesítsük az állammal szemben a kötelességünket. Amelyik szövetkezet nem rendelkezik elegendő munkaerővel, oda az üzemi munkásokból irányítunk brigádosokat. Megkéstek a rimaszombati járás földművesei az aratással, de igyekeznek lemaradásukat behozni. Az elmúlt szombaton és vasárnap 13 000 ember dolgozott a gabonaföldeken, ahonnan nem hiányoztak néphadseregünk katonái sem. A járási nemzeti bizottságnak van bóven munkája, azonban ha a falvak nemzeti bizottságai továbbra is' ilyen szorgosan végzik feladatukat, augusztus 10-re végeznek az aratással. Németh János A Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági bizottsága csütörtökön, augusztus 4-én tartotta első ülését. Az ülésen megvitatták a bizottság munkaprogramját, tárgyalási rendjét és .1960 második félévére vonatkozó munkatervet. Az ülés további részében megválasztották az albizottság tagjait. Az albizottságok a következők: a műszak-fejlesztési, a földalap határ megállapításával foglalkozó, továbbá a hegyvidéki és hegyaljai területek egyes kérdéseivel foglalkozó albizottság. A bizottság tagjai fokozott figyelmet szentelnek a nyári mezőgazdasági munkák elvégzésének és a mezőgazdasági termékek felvásárlására vonatkozó beszámolónak. Továbbá в bizottság megvitatta az állattenyésztési termékek beadása terén fennálló helyzetet és leszögezte, hogy tökéletesebb szervezés megteremt minden feltételt arra, hogy a mezőgazdasági üzemek már e hónapban hozzák be a tej- és a tojásbeadás terén mutatkozó lemaradást. Az ülésen я SZNT mezőgazdasági elnökévé Zbirka Simon képviselőt és a bizottság jegyzőkönyvvezető Bozena Zitniková képviselőt választották tneg. ♦ A „Csehszlovákia" 1960“ kiállításon augusztus 14-én ifjúsági napot rendeznek. Az ifjúsági nap gazdag programjára az ország minden tájáról érkeznek fiatalok. ♦ 351 325 utast szállítottak a Csehszlovák Légitársaság gépei 1960 első felében. ♦ Az elmúlt iskolaév folyamán 20 680 000 órát dolgoztak le társadalmi munkában köztársaságunk pionírjai: 38 000 000 kg papírt, 78 000 000 kg hulladékvasat és több mint 15 000 000 kg egyéb hulladékot gyűjtöttek össze. ♦ 1962-re készül el legnagyobb vízierőmüvünk, az Őrlik felett ívelő acélhíd, amely Zdakovnál köti össze a Vltava két partját. Ez lesz a harmadik legnagyobb ilyen típusú híd a világon. Hossza 540 méter, magassága pedig 160 méter lesz. ♦ Az önkiszolgáló boltok egyre nagyobb népszerűségre tesznek szert. Április 1-én hazánkban 4157 önkiszolgáló üzlet működött. Ez év végéig további néhány száz nyílik meg. ♦ Ásványvízforrásra bukkantak a csehországi Bilinán. A világhírű savanyúvíznek oly nagy a keletje itthon és külföldön is, hogy további geológiai kutatásokat terveznek újabb források feltárására. ♦ Üveg az 1923-1960-as években" címmel kiállítás nyílt meg Kassán, amelyen Ludvika Smrcková művésznő több mint 200 művészi üveg- és porcelánfigurájét mutatják be. ♦ Üj szovjet folyóiratok kaphatók újságárusainknál. A „Zarubezson“ 32 oldalon megjelenő hetilap a hét nemzetközi eseményeiről nyújt mélyebb áttekintést. A „Futbol“ a szovjet és külföldi sporteseményekről tájékoztat cikkekben és képekben. Az említett folyóiratokat az Orbisnál lehet megrendelni. ♦ 80 000 előadást rendezett az év első felében hazánkban a Politikai és Tudományos Ismereteket Terjesztő Társaság. Ezeken az előadásokon négy- és félmillió hallgató vett részt. . uivasoink meg bizonyára élénken emlékezetlek az első brrtóí nemzetközi árumintavásárra, amelyen г világ, de különöset a szocialista tábor fejlett iparáról győződhetett meg a látogató. Azóts majdnem egy é\ telt el. Brno isméi készül, ezúttal í II. nemzetközi árumintavásárra, hogy szeptember 11-én megnyissa kapuil a látogatók előtt. Az elmúlt évhez hasonlóan, ez évben is a világ minden tájáról érkeznek a látogatók, hogy szemtanúi legyenek az immár hagyományos árumintavásárnak. De nemcsak Brno készül, készülnek a külföldi és a belföldi üzemek is gyártmányaikkal. Tengerentúlról és Európából eddig 296 jelentkezés érkezett, vagyis 65-tel több, mint az elmúlt évben. 'A kiállítók száma jóval az említetten felül lesz, mivel egyegy jelentkezőlapon több cég jelentette be részvételét. A külföldi kiállítók száma meghaladja az 560-at A legnagyobb területet a Szovjetunió kiállítása foglalják majd el: az „A" pavilonban 4500 m2-t és a „C“ pavilon mellett levő szabad területen 1500 ms-t. A Német Demokratikus Köztársaság, Magyarország, Lengyelország kiállítási tárgyai a tavalyi helyükön találhatók meg, vagyis a „H“, „A“, „F“ pavilonban. Bulgária kiállítási helye a „D“ pavilonban és a hozzá tartozó szabad területen lesz. Már az elmúlt évben szemtanúi lehettünk, hogy a pavilonokat, utakat virágszegély vette körül. Nos, ez évben is kitesznek magukért a kiállítás kertészei. Virágházaikban több mint 500 000 virágot gondoznak, amelyeket az árumintavásár előtt ültetnek ki. Egész kis „virágtengerek“ létesülnek s még vonzóbbá teszik a kiállítás területét. Sok-sok újdonságnak, érdekességnek leszünk tanúi Brnoban. Világhírű ★ ★ ★ • Adenauer nyugatnémet kancellár beszédet mondott a müncheni eucharisztikus kongresszus megnyitása alkalmából, amelyben „a kommunizmus veszélyével" próbálta megmagyarázni revansiszta politikáját. <• Üzelmek „terven fölül“: 5 évi börtön Zsúfoltságig megtelt Tekovské Luzanyban a filmszínház nézőtere. Az emberek nem filmelőadásra jöttek össze, hanem egy bűnügyi tárgyalásra, amelynek Juraj Zelenansky, a letűnt idők szőnyeggyárosa volt a vádlottja. A vádlott lehajtott fejjel hallgatta az ügyész vádiratát, mintha csak kerülni akarta volna az emberek tekintetét. A vádirat felolvasása és a törvényszéki szakértők véleményének ismertetése után Juraj Zelenanskynak nem volt mit tennie, minthogy a felsorolt bizonyítékok súlya alatt bevallotta bűnét. — Igen, a számlákon szereplő öszszegeket imitt-amott nullával toldottam meg, hogy illetéktelenül pénzhez jussak. Beismerem, hogy ilyképpen több mint 20 000 koronával károsítottam meg a népgazdaságot. Bűnösnek érzem magam... Juraj Zelenansky már 1959 óta ez esztendő áprilisáig folytatta üzelmek. Az egyik községi üzemnek a felesége volt a vezetője. Ez az üzem női gyapjukendőket gyártott, s a férj minden kendőhöz kevesebb gyapjút használtatott föl, mint az előírt menynyiség. Ebből a fennmaradó gyapjúból azután „terven fölül“ készíttetett kendőket. Körülbelül 1000 Ilyen kendőt bocsátott áruba, persze kéz alatt. Az elsikkasztott 20 000 koronával együtt 37 284 koronát lopott. A levicel népbiróság Tekovské Luzanyban folytatta le a tárgyalást, amelynek eredményeként Juraj Zelenanskyt 5 évi szabadságvesztésre Ítélte, s kiszabadulása után további 5 esztendőre megfosztotta állampolgári jogaitól. Az ügyész enyhének találta ezt az ítéletet; súlyosbításért föllebbezett, s azt Indítványozta, hogy az elítélt kiszabadulása után a textiliparban semmilyen munkakört ne tölthessen be. I960, augusztus 7. Sürget az idő
