Szabad Földműves, 1960. július-december (11. évfolyam, 53-104. szám)
1960-08-03 / 62. szám
Többet akarunk termelni Elmondta Szabó Pál, a nyárasd-pálócl EFSZ zootechnlkusa Jó házasságot kötöttünk, amikor egybekelt a nyárasdi és pálóci EFSZ. Hiszen Pálóc csak kis település, mely közigazgatási szempontból régóta Nyérasdhoz tartozott. De nem ez, hanem az a lényeges, hogy ma már 665 hektár földön gazdálkodhatunk. És hadd mondjam el, hogy a mi szövetkezeteseinkben igazán nagy az akarat a jó gazdálkodáshoz, mert például „igényeinket“ nem elégítik ki a harmadik ötéves terv végére EFSZ-ünkre kiirt irányszámok. Ugyanis 1965-ben hektáronként mi jóval többet akarunk kitermelni a 220 kg húsnál, 779 liter tejnél és 467 tojásnál, mert már ebben az évben is 257,8 kg húst, 762 liter tejet termelünk hektáronként és tojásból is megközelítjük az 1965-re tervezett szintet. Szövetkezetünk tervezése merésznek tűnhet, de ha összehasonlítjuk az 1965-re tervezett és a valóságban most meglevő állatsürüséget, akkor azt látjuk, hogy nagyon is szilárd alapra építettük a termelést. Ebben az évben 100 hektárra számítva 79,1 szarvasmarhát. Illetve 29,6 tehenet, 148,7 sertést és 3,9 tyúkot tartunk, tehát valamennyiből többet, mint amennyit 1965-re a járási terv előirányoz. A gazdaságossággal is törődünk. Az első negyedévben egy liter tejet 1,49 korona, 1 kg marhahúst 7,48 korona, 1 kg sertéshúst 6,03 és 1 tojást 0,79 korona költséggel termeltünk. A második negyedévben, hacsak filléreket is, de leszorítottunk a költségekből. Most a teljesen saját takarmányalapból még jobban növeljük és még olcsóbbá tesszük a termelést. Persze mindezek nem maguktól születnek. A helyes intézkedések egész sora áll mögöttük. Bő takarmányalap, jő beosztás és helyes gondozás hozta állattenyésztésünk kiváló eredményeit. Most a földterületnek 21,5 %-án termelünk évelő takarmányt, 1964-ben ez már 36 %-ra emelkedik. Arról is beszélnem kell, hogy nálunk az emberek nem félnek az új technológia alkalmazásától. A sertéseket Önetetéssel hizlaljuk, a baromfinevelésben a mélyalmozás már rég meghonosodott, a továbbtartásos sertéseket villanypásztor őrzi és rövi-------------------- *** -------------------desen átadjuk rendeltetésének a fejőállásos nyitott tehénistállót. Ügy gondolom, hogy az eredmény szerinti jutalmazás, a fiatalokra és az egész tagságra fordított gondoskodás szintén sokat segít az eredmények állandó növelésén. Merthogy mindig többet akarunk termelni, azt az alábbi számok is elárulják: az Átlagosan 0,5 kg a hízósertések napi súlygyarapodása 1964-es esztendőben egy hektárra számítva 335 kg húst, 970 liter tejet és 663 tojást fogunk termelni. Ehhez hosszú kommentár talán nem is szükséges. Anda János Beszélgetés egy zootechníkussal takarmánygondokról, állatállomány-fejlesztésről liter az átlag), kibuggyan Dankó elvtárs ajkán a kérdést alátámasztó érv: — Nincs elegendő abraktakarmányunk! Már számítgattuk, hogy az Idei termést alapul véve és leszámítva a beadást, a vetőmagot, a munkaegységekre járó természetbenit, hát 37-40 vagon takarmánygabonára lenne szükségünk, amit úgy kell majd megvásárolni... Am ha nem akarunk egyoldalúak lenni, nem éppen az abraktakarmány hiányossága miatt alacsony a tejhozamunk. Tavalyról nincs silótakarmé-Felázott, néhol pocsolyás udvaron csapunk át az istállókhoz. Nézelődünk, milyen az állatállomány, s közben afelől érdeklődünk, miképp állanak takarmány dolgában e nagymácsédi szövetkezet tagjai. Dankó Páltól, a szövetkezet zootechnikusától tudunk meg egyetmást. Szavai egyszer élesztgetik, másszor meg lelohasztják kíváncsiságunk parazsát. — Ezt itt a hereszénánk — mutat a fedett szérű nyitott résein át látszó, illatos takarmányra. — A két kaszálat megvan vagy 15 vagonnyl. — Ujjong a szív annak láttán, mily nagy gondossággal raktározták el ezt a takarmányfélét. Odább megyünk, tovább gombolyítva a beszéd fonalát. — Évelő takarmányt a szántóföld hány százalékán termesztenek?- A szántó 23 százalékát teszi ki. Természetesen, emellett más takarmányféléről is gondoskodunk. Majd elmondja, hogy 50 hektárba tarlókeveréket vetnek. — Sokat foglalkoztak idén az újságok a kukorica vetésterülete szélesítésének fontosságával. Mit tettek éz irányban? Gondolkodik egy sort, majd válaszol:- Tizennyolc hektárba silókukorica került, amit majd tejes-viaszos érettség idején silózunk be. A magra termesztettből meg 90 hektárnyi zöldell. Ezt négyzetesen vetettük. — S mennyit terveztek hektárára? - Harmincöt mázsát szemesen — vágja rá a zootechnikus. Majd megtoldja:- Jó termés mutatkozik belőle, könnyen megadhat 40 mázsát is hektárja: * * * Mindamellett takarmánybőségről beszélni egyáltalán nem lehet, Amikor a tejhozamról esik szó (öt Növendékállatok a tágas kifutóban. Ez a kérdés csak a fertőzött állomány fokozatos kicserélésével, a születő borjak szigorú elkülönítésével, a járási zootechnikai szolgálat hathatós segítségével oldható meg (egyelőre még Bang-zárlat is van, ami megtiltja haszonállatok behozatalát a községbe). — S milyen méretet ölt az állatelhullás, Dankó elvtárs ?- örvendetes javulás tapasztalható. Amíg 1959 első felében 121 malac hullott el, Idén csak 11 darab. Még jobb a helyzet a borjaknál: a múlt esztendő első hat hónapjában 10 elhullás volt, idén ellenben semmi. Bár szépen jövedelmez a kacsa- és pulykatenyészetük, mindamellett a sertés- és marhahús termelésében lemaradnak. így a beadási kötelezettségük teljesítésén esik nagy csorba. Ez felbillentette pénzügyi mérlegük egyensúlyát olyannyira, hogy júniusra nem tudták a ledolgozott munkaegységekre a 10 korona előleget kifizetni. Eddig a tervezett 680 mázsa marhahúsból csak 158 mázsa, a sertéshúsból meg 690 helyett 129 mázsa került a nép asztalára. Végül: több és jobb minőségű takarmányt és szakszerűbb, következetesebb takarmányozási technikát alkalmazzanak a nagymácsédi szövetkezetben, hogy elegendő húst tudjanak termelni, s az adósságot minél előbb letörlesszék! Kovács István nyunk. Már a múlt esztendőben gondoskodniuk kellett volna elegendő és jóminőségü" nedvdús takarmányról, illetve előfeltételeinek megteremtéséről. Ügy * hisszük, nem tudatosították eléggé a pártnak a saját takarmányalap és takarmánytartalék létesítésére vonatkozó határozatát. így most nagy gondot okoz a mulasztás behozása. Azt Is meg kell mondanunk, hogy elavult etetési módszerrel eredmény akk*r sem várható, ha lesz annyi takarmányuk, amennyi kell. Ugyanis a 3 liter tejet adó tehén éppen annyi takarmányt kap, mint a 7-8 literes. Tejátlagukat apasztja az is, hogy a tehenektől fölöslegesen sok tejet kiszopnak a borjak. Módjukban áll, mert a jászolhoz vannak kötve, anyjuk mellé. Ez sem a tehénnek, sem a szövetkezetnek nem válik hasznára. Ez esetben férőhelyhiány is fennáll, ami rövidesen megoldódik. Csaknem teljesen kész már a 100 férőhelyes, nyitott, mélyalmos tehénistálló. Ebben a teheneket fejőkombájn szabadítja meg majd a tejtől. Am éppen a fejőkombájn beszerzése körül merültek föl nehézségek. Pulykaregiment — Anna Kuboviéová 1100 neveltje. (A szerző felvételei) SEGÍTENEK a SPORTOLOK A szombat és a vasárnapi aratási- Nehéz a mi helyzetünk, ami az állatállomány-fejlesztést illeti - sóhajt föl Dankó elvtárs. — Tehénállományunk 90 százaléka, a növendékmarha 60 százaléka gümőkóros. műszakban részt vettek a topol'nicai sportegyesület tagjai Is. Két nap alat^ három vagon gabonát tisztítottak ki. Harminc sportoló segített a cséplésnél is. J. V. Szlovákia Kommunista Pártja KB és a Szlovák Nemzeti Tanács felhívása (Folytatás az 1. oldalról) teljesítéséért folyó versenybe, minden kombájn legalább 100 hektárt arasson le s minden cséplőgép nagyság szerint 100 — 400 mázsa gabonát csépeljen ki naponta. Gép- és traktorállomások, védnökségi üzemek dolgozói! Adjatok gépeket, szaksegltséget, karbantartó és gépjavító technikát a szövetkezeteknek! Törekedjetek arra, hogy egyetlen kombájn, kévekötőgép, cséplőgép vagy traktor se vesztegeljen géphiba miatt. Szakszervezeti tagok és funkcionáriusok, az üzemekben és a járásokban azonnal szervezzétek brigádok formájában segítséget a nagy értékű termés megmentése érdekében! Lépjetek nyomban kapcsolatba az illetékes nemzeti bizottságokkal és a szövetkezetekkel, hogy a jó szervezés és a fegyelem segítségével a munkában egyetlen egy perc sem vesszen kárba. Városi lakosok, üzemek, vállalatok és hivatalok dolgozói! Tekintsétek minden dolgozó hazafias feladatának az idei nyári munkák gyors befejezését! Jelentkezzetek és segítsetek a gabona keresztekbe rakásában, asztagoiásában, cséplésében, tisztításában és a kombájnok után visszamaradt szalma eltakarításában! Csehszlovák Ifjúsági Szövetség tagjai, fiúk és leányok! A termés megmentésében Is mutassátok meg hősiességeteket! Kapcsolódjatok be az aratásba, a gabona betakarításába, asztagolásába, cséplésébe és tisztításába! Szervezzetek Ifjúsági kollektívákat és versenyezzetek a legnagyobb teljesítményért! Felvásárló-üzemek dolgozói! Segítsétek a szövetkezeteket és a többi mezőgazdasági üzemet a gabona betakarításának, cséplésének, szárításának és a kicsépelt gabona tisztításának megszervezésében, összpontosltsátok minden erőtöket arra, hogy teljesítsétek tervfeladataitokat a jó minőségű gabona felvásárlásában valamennyi mezőgazdasági üzemtől. Pártszervezetek és szervek tagjai, nemzeti bizottságok képviselői és munkatársai, mezőgazdasági albizottságok tagjai! Vezessétek a szervező munkát és operatívan irányítsátok az idei termés megmentéséért, gyors és veszteségmentes betakarításáért folyó küzdelmet. Biztosítsátok a gépek teljes felhasználását, hatékony áthelyezését és a lehető legnagyobb mértékben szervezzétek meg a gabona kétmenetes betakarítását. Bontakoztassátok ki a kombájnosok, kévekötőgép- és cséplőgépkezelők, traktorosok, munkacsoportok, csapatok és szövetkezetek szocialista munkaversenyét, a nyári munkák gyors és veszteségmentes elvégzésére! Szervezzétek meg a szállító eszközöket, a munkabrigádokat és a raktárhelyiségeket! Gondoskodjatok róla, hogy minden cséplőgép két műszakban dolgozzék. Szervezzétek meg a tisztító-, szárító-, szellőztető-gépeket és forró lég-szárító agregátokat. Ügyeljetek arra, hogy a vetőmagnemesítő parcellákon termelt vetőmagot gondosan kezeljék és ne használják fel más célokra. Tegyetek rendkívüli Intézkedéseket a termés betakarítására, a felszíni vagy talajvízveszélyeztette földekről. Elsődlegesen itt szervezzétek meg a brigádok segítségét, a kézi kaszálást, a lófogatú kaszálógépekkel való aratást, a gabona gyors betakarítását és raktározását biztonságos helyen. Mindenképpen támogassátok az üzemek, hivatalok, a városi és falusi dolgozók hazafias törekvését és kezdeményezését, hogy szombaton és vasárnap részt vegyenek a gabona gyors betakarításában. Biztosítsátok a brigádok jó munkaszervezését. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Szlovák Nemzeti Tanácsnak meggyőződése, hogy minden szövetkezet, állami gazdaság és mezőgazdasági üzem sikeresen befejezi az idei aratást. Ennek záloga a szövetkezetesek, az összes mezőgazdasági dolgozók, valamint az üzemi, falusi és városi dolgozók öntudatossága, lelkesedése és magas színvonalú munkaerkölcse. Tegyünk meg mindent a gazdag gabonatermés sikeres és veszteségmentes betakarítására! Ezzel hozzájárulunk a szocialista mezőgazdasági termelés továbbfejlesztéséhez, a harmadik ötéves terv négy év alatti teljesítéséhez, tehát valamennyi dolgozó életszínvonalának emeléséhez. SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÄRTJÄNAK KÖZPONTI BIZOTTSÁGA és a SZLOVÁK NEMZETI IANÄCS Nélkülük is bírjuk?... Ez időtájt gyakran esik szó a védnöküzemek tevékenységéről, amelyet a szövetkezetekben fejtenek ki. Mégpedig a mezőgazdaság föllendítése érdekében. Felbecsülhetetlen értékek születnek azáltal, hogy elküldik az illető üzemek legjobb szakembereiket, példás dolgozóikat a szövetkezetekbe, tehergépkocsikat szabadítanak fel a gabona összehordása, mihamarabbi asztágolása és cséplése elősegítésére. * * * SAMORtN. Helyesen értelmezik a munkásosztály önzetlen segítségnyújtását a somorjai szövetkezetben. Az ő pátrónusuk a helyi kommunális üzem. — Mivel járulnak hozzá a termésbetakarításhoz a kommunális üzem dolgozói? — tettük fel a kérdést Hornyák Józsefnek, a szövetkezet egyik mezőgazdászának. — Két teherautót adnak. S az asztagolásnál vagy 30 emberük segít, aminek nagy hasznát vesszük. HANULIAKOVO. Hosszú sáréban nyúlik el a műúton a gútori szövetkezetesek árpája. Lapátolják, S2áritgatják. Amint odaérünk, nem éppen kellemes szag csap az orrunkba. S uramfia, mit látunk? Jócskán öszszenőtt, gubancos, csirát eresztett ez az árpa. Valaki már előttünk járva szólhatott nekik, mert duzzogva ismételték: „Könnyű azt mondani, tanuljunk belőle .. — Aminek veszni köll, az vesz: к — kontrázott a beszélgetésbe egy ékesebb tag. — S éjszakára nem tudták letakarni, hogy meg*ne ázzék?. — Hát kinek van annyi ponyvája, hogy ezt a temérdek árpát letakarná ? Ügy mutatják: bennük megvolt minden jóakarat. Mégis ez csak palást a hiba eltakarására, mert éjszakára szétterítve hagyták az árpát, s a háromnapos eső bizony jól elbánt vele. Amikor a védnöküzemük felől érdeklődünk, jön a válasz: — Elegen vagyunk, nélküle is bírunk a munkával... ВАС. T к á 6 i к Mikulással, a nemzeti bizottság titkárával beszélgetünk az aratás-menetéről. Kiemeli a fiatalok lelkes, áldozatkész segítségét (36 fiatal serénykedik itt az aratáscséplésnél). Azt is felhozza, hogy ezt a derék együttest „Roham-brigád* néven emlegetik a faluban. Szorgalmazza az asztagolást, mond" ván: — Rajtam nem múlik! De a szövetkezet vezetőin se múljék. Kombájnjuk Bősre ment aratni. A 122 hektár tarlóból 105 hektár felhántva. Ez szép dolog, de azért elmarasztalás illeti a bacsfai szövetkezeteseket, hogy egy maroknyi tarlókeveréket sem vetettek — nem is terveztek. Talán feleslegesnek tartják? V. BLAHOVO. A dunaszerdahelyi begyűjtési üzem a védnökünk — kezdi R á c z Mihály, a szövetkezet elnöke. — 2400 órát már ledolgoztak. Most újabb 400-at vállaltak az aratás idejére, ötvenen jöttek volna szombaton is kévét hordani, de megjött az eső... Majd azzal rukkol ki, hogy a csépléssel maguk is könnyen bírnak... K. I. 1960. augusztus 3. MOTTO: „Érjünk el fordulatot az állatok ,hasznosságának növelésében és a takarmány félék gazdaságosabb felhasználásában." (A CSKP országos konferenciájának határozatából.)
