Szabad Földműves, 1960. július-december (11. évfolyam, 53-104. szám)
1960-07-13 / 56. szám
ж Uj fejezet társadalmunk történetében i) Ьвйв és megértés dokumentuma Aláírták a közös szovjet-osztrák közleményt (Folytatás az 1. oldalról.) nuszt illetően nem javasolunk változtatást. Oj alkotmánytervezetünk visszatükrözi az elmúlt évek alapvető változásait. Lerögzíti, hogy a Csehszlovák Köztársaság a szocialista világrendszer szilárd része. Kitűzi politikánk fő elvét, hogy előre haladunk szocialista társadalmunk fejlesztésének útján és nagy szövetségesünkkel, a testvéri Szovjetunióval в a szocialista világrendszer többi országaival karöltve, erőt gyűjtünk a kommunizmusba való áttérésre“ — mondta többek közt Novotnj! elvtárs. Beszédét a következő szavakkal fejezte be: „Képviselő Elvtársak! A Csehszlovák Köztársaság új szocialista alkotmányának elfogadásával új fejezetet nyitunk államunk és szocialista társadalmunk történelmébe. Igényes, de Annak ellenére, hogy a taggyűlés letárgyalta és jóváhagyta a munkafelajánlást, a kaláai szövetkezet vezetőségének tagjai mégis ceruzával a kézben, munkahelyükön keresték fel a tagokat és a termelés helyén még egyszer megvitatták a vállalás teljesítésének feltételeit. Hiszen nem kis dolog négy év alatt teljesíteni a harmadik ötéves terv mutatőszámait. A szövetkezetben a legnagyobb súlyt a talaj vízgazdálkodásának rendezésére fektetik. Tervbe vették 35 hektár vizes terület lecsapolását és 23 hektár rét öntözését. Ezek az intézkedések lehetővé teszik a takarmánytermelés növelését. Már ebben az évben öntözéssel hektáronként 2 mázsával több szénát takarítanak be, mint az előző években, míg a többi takarmányféle hektárhozamát műtrágyázással átlagban 4 mázsával növelik. Kísérletképpen a jövő évben bevezetik a konyhakertészetet, a az eddig kihasználatlan területeket gyümölcsfákkal ültetik be. Cgy tervezik, hogy az egyes terményekből már 1964-ben elérik az ötéves tervben előirányzott hektárhozamokat, s ez természetesen elősegíti az állattenyésztés növelését is. Az anyakocák számára fából szellős szállásokat építenek, és ez évben teljesen kiépítik a gazdasági udvart, így a növendékállatokat végre egészséges Istállóban összpontosíthatják. A teheneket termelékenységük szerint csoportosítják, s nagy gondot fordítanak egészségi állapotuk feljavítására. Ügy tervezik, hogy 1984- ben elérik a 2400 literes évi fajé*! átlagot, 100 tehéntől 81 borjút választanak el és az állatok súlya befelemelő program előtt állunk, amely a harmadik ötéve* tervben ölt testet. Teljesítésével magasabbra emelkedünk a kommunizmus horizontjai felé. Az a tény, hogy a Kommunista Párt a marxlzmus-leninizmüs tudományos alapján irányítja lépéseinket és minden fontot döntést a dolgozók széleakörfl részvételével dolgozunk ki, azt a biztos tudatot kölcsönzi nekünk, hogy elérjük célunkat.“ Az ülés befejezése előtt a Nemzetgyűlés elnöke közölte, hogy az elnökséghez átirat érkezett a miniszterelnöktől, amelyben közli, hogy a köztársaság elnöke elfogadta a kormány lemondását és bejelentette, hogy az alkotmány értelmében a kormányügyeket a lemondott kormány ideiglenesen tovább vezeti. Ezzel véget ért nemzetgyűlésünk első ülése. adáskor meghaladja majd a 410 kilogrammot. A malacnevelésben mér ebben az évben elérik a harmadik ötéves terv mutatőszámait. Tavaly állatonként átlagban 9 malacot választottak el. Az új, egészséges őlak létesítése azonban lehetővé teszi, hogy már ebben az évben minden kocától átlagban 12 malacot neveljenek fel. Mindez . nem , a vezetőség, hanem a tagság javaslata, tehát minden előfeltétel megvan arra, hogy a vállalt feladatokat közös erővel, becsülettel teljesitaék. Iván Sándor, Koäice A napfényes, dús rétek és legelők nagyban hozzájárulnak a legelésző tehenek egészségi állapotának feljavttásához és a tejelékenység növeltéhez. • A prleridzai Járás dolgozói teljesítették * CSKP országos konferenciájának tiszteletére tett kötelezettségvállalásaikat, sőt túl Is szárnyalták: a 60 000 köbméter komposzt helyett 03 150 köbmétert készítettek Július 3-lg. (am) * A Nuslel Ipar-automatlzáló Özem dolgozói — ugyancsak az országot pártkonferencia tiszteletére — vállalták, hogy másfél hónappal előbb teljesítik második ötéves tervük összes termelési feladatait, s terven felül 3 910 000 korona értékű gépi-, mérő- és szabályozó eszközt készítenek. (zn) * Prága-nyugat Járás „Május 9“ nevű szövetkezete versenyre hívta a járás szövetkezeteit az aratás idejének lerövidítése céljából. A celákovícel EFSZ tagjai válaszoltak elsőként a felhívásra: „A versenyfelhívást elfogadjuk; az aratás idejét a legrövidebbre szorítjuk, s a gabonabeadási kötelezettségünket 3 nappal a tervezett határidő előtt teljesítjük.“ (ze) • A prostéjovi járás 24 szövetkezete, az olomouci járásban pedig 129 EFSZ vállalta a harmadik ötéves terv állattenyésztési feladatainak 4, $ a növénytermesztés feladatainak 3 év alatti teljesítését. Értesítjük a középiskolák Vili. és IX. osztályának végzett tanulóit, a mezőgazdasági tanonciskolák tanulóit és azokat, akik а VIII. vagy а IX. osztályt tavaly fejezték be, hogy az 1960/61 iskolai évet felemelt létszámmal nyitjuk meg. Ezért az első osztályba utólag jelentkezők számára 1960 augusztusában újabb felvételi megbeszélést tartunk. Az érdeklődők minél előbb küldjék el jelentkezésüket az Iskola Igazgatóságának. Iskolánk növénytermesztési és állattenyésztési irányzatának tanítási nyelve magyar. A négyéves tanulmá-HRUSCSOV elvtár* ausztriai látogatásának befejezés« után a bécsi Ballhaus Platzen levő kormánypalotában aláírták a közöl azovjetosztrák közleményt, amelyben többi között a következő áll: A két fél egyöntetűen megállapította, hogy a szovjet-osztrák kapcsolatok — amelyek alapja a békés együttélés elveinek elismerése a két ország társadalmi rendszerétől és ideológiai nézeteitől függetlenül — mindkét fél számára kielégítően fejlődtek a kölcsönös megbecsülés és az egymás belügyelbe való be nem avatkozás szellemében. A közlemény leszögezi, hogy a Szovjetunió és Ausztria kereskedelmi kapcsolatai kedvezően fejlődnek, s a két állam megállapodott abban, hogy 1960 szeptemberében a két ország között kereskedelmi küldöttségek tárgyalására került sor a további ke-HlrUgynökségek jelentései szerint Olaszországban rendkívül válságos a politikai helyzet. Tambronl minlszternyl idő alatt lehetőség nyílik az általános műveltség és a szaktudás megszerzésére. Az érettségi vizsga után növendékeink a mezőgazdaság különböző ágazataiban helyezkedhetnek el (szövetkezetekben, állami gazdaságokban mint növénytermesztők és állattenyésztők, kísérleti állomásokon, gépállomásokon, a közigazgatás mezőgazdasági szerveinél). Az Iskolával együttműködve, diákotthon gondoskodik a tanulók elhelyezéséről, neveléséről az önképzés lehetőségeiről (népművészet, zene, sport stb.). Akik az előirt követelményeknek megfelelnek, ösztöndíjat kapnak. Ezenkívül szeptember 1-től Iskolánk minden tanulója ingyenesen jut hozzá a tankönyvekhez, tanszerekhez. Egyben azt Is közöljük, hogy iskolánk a következő Iskolaévben Vefkö Kapuianyban nyitja meg kapuit. A LELESI MEZÖCAZDASÄGI TECHNIKUM IGAZGATÓSÁGA reskedelml együttműködés Idezéletftésére. A kulturális kérdésekről folytatott megbeszélések során megállapították, hogy az eddigi kulturális csere teljesen megfelel a két ország óhajainak és várakozásának. A felek újból kijelentették, hogy a kulturális, tudományos és a technikai csere további bővítésére törekednek, kifejezték egyetértésüket, hogy támogatnak minden olyan kezdeményezést, amelynek célja a két ország kulturális kapcsolatainak további megerősítése és a tudományos dolgozók együttműködése. A záró közlemény végül leszögezi mindkét fél megelégedését Hruscsov elvtárs ausztriai látogatásának sikere felett és megállepitja, hogy a látogatás fontos esemény volt, amely a béke ügyét, a szovjet-osztrák kapcsolatok további fejlődését szolgálta, ■ erősíti a szovjet ás az osztrák náp baráti kapcsolatait. elnök kormánya, amely néhány hónappal ezelőtt oldotta meg a sorrendben Immár 16. olasz kormányválságot, újra a bukás szélán áll. Az Olasz Kommunista Párt nyilatkozatot adott ki, amelyben foglalkozik az olaszországi helyzettel ás élesen elítéli Tambronl miniszterelnöknek azt a szándékát, hogy az egész országban el akarja rendelni a rendkívüli állapotot. A nyilatkozat tObbi között Így hangzik: — A kommunisták meggyőződése, hogy e pillanatban a főfeladat egy olyan kormány megalakítása, amely ünnepélyesen kötelezettséget válla!, hogy tiszteletben tartja az alkotmányban lefekteti szabadságjogokat, s visszaállítja a demokratikus és köztársasági törvényességet. A rend helyreállítását egyedül a keresztény demokrata párt makacssága gátolja, mert nem hajlandó megszabadítani az országot a fasizmus közvetlen veszélyétől. A törvénye« rend mindaddig nem áUlthatő helyre, amíg a kormány nem szűnik meg erőszakot alkalmazni a fegyelmezett és békés antifasiszta, demokratikus nép) tüntetésekkel szemben. A dolgozók semmi mást nem követelnek, mint a demokrácia védelmét - hangoztatja az Olasz Kommunista P*rt "■llatkoreta. Felvétel a Lelesi Mezőgazdasági Technikumba Olaszország válságos napjai a teljes igazságnak, ha megelégednénk ennyivel. Szétnéztünk a tízéves közös gazdaság portáján. Első pillanatban la felfoghatta a szem, hogy építkezésekkel jól állnak. Pongrácz Frigyes zootechnlku* arról is mindjárt tájékoztatott, hogy egy, a legelső kivételével, valamennyi gazdasági épületük önsegéllyel épült. Azt is megjegyezte: — Szép kis összeget vágtunk zsebre a saját erőnkből történő építkezéssel. Hogy mennyit? Eddig legalább egy milliót. De a megtakarított összeg állandóan növekszik, mert továbbra Is Ilyen módon építkeznek. A közelmúltban Is önsegéllyel készült el a szabadban elhelyezhető kunyhós fialtató, a nyitott istállót szintén a helyi építőcsoport készíti. Bekukkantottunk az istállókba. Bár a tehenek szállását üresen találtuk, azt azonban mégis észrevehettük. hogy korszerűségben nincs hiány az állattenyésztés körül. Évek óta géppel fejnek. S a takarmányozás? A zootechnlku* erről is beszámolt, de a legvilágosabb válasz mégis a tejhozam. Jelenleg napi 10,3 liter! Pedig erőtakarmányokból az aratás Mihályién az 1960-aa esztendőre a természetbenleken kívül 40 korona a munkaegység értéke. Ez ugyan magában még nem sokat mond, hiszen a magas érték csupán a szilárd normázéssal is összefügghet, tehát nem feltétlenül jelent szilárd nagyüzemi gazdaságot. De amikor Perényl Károly, főkönyvelőnek ezzel próbálkoztunk érvelni, 6 a további vita helyett a tagság fizetési kimutatását teregette elénk. Nem mondom, kissé meglepett az egyszerű „válasz", mert bizony a kimutatás azt is elárulta, hogy az állandóan dolgozó szövetkezetesek közül kevesebben kaptak 800 koronán alul, mint 1000 koronán felül. Pedig az még csak előleg, hogy Svandra Józsefnek május hónapra 1487, Johancsik tehéngondozónak 1343 vagy Sldó Margit fejőnőnek 1119 korona ütötte a markát. És az első félévi gazdálkodás (bár ottjártunkkor a félévi pénzügyi mérleg még nem készült el) azt mutatja, hogy a munkaegységérték szoros összhangban áll a termeléssel, tehát a mihályfai szövetkezetesek nem alaptalanul bizrak a gazdag év végi elszámolásban.- Honnan ez a tengernyi pénz? — vetődik fel a kérdés, Wiedermann Gyula, a szövetkezet elnöke rövidre szabta a választ: — A szorgalmas munkából születik. Sok ebben az igazság, mert valóban szorgalmasak a mihályfai szövetkezetesek. De adósak maradnánk előtti időszakban nagyon szűkösen álltak. A tíz literesnél alacsonyabb hozamú tehenek nem is kaptak csak 20 kg silót és 25 kg zöldtakarmányt (beleszámítva a legelőt is), a 10 literen felülieknek literenként 25 dkg erőtakarmány ia Jutott. Tehát az átlagosan magas hozamnak egyik legnagyobb titka: az egyedi takarmányozás. A gazdaságosságra való törekvés minden szempontbő! figyelemre méltó. Nézzük például azt a tényt, hogy egy liter tejet 1,31 koronáért termelnek ki, vagyis minden piacra kerülő liter tej 47 fillér tiszta jövedelmet hoz a szövetkezetnek. Valljuk be, hogy országos viszonylatban ez még elég ritkaság. A mihályfaiak sem véletlenül jutottak el idáig, hanem a már említetteken kívül elsősorban a saját takarmányalappal, de nem utolsósorban az ésszerű, a termelés és a munkatermelékenység növelését elősegítő jutalmazási módszerrel. Lássuk ezt számokban: 100 liter tej kifejéséért 0,55 munkaegységet kapnak a fejők, ugyanannyit a gondozók. A gépi fejést nők végzik, a gondozást és takarmányozást férfiak. Nagyon okos megoldás, hogy a takarmányok helyszínre szállítását és előkészítését szintén az állatgondozók végzik, amiért további munkaegységet szerezhetnek. Száz mázsa takarmány beszállításáért és előkészítéséért 5,4 munkaegységet kapnak. Ha ezt is elosztjuk a tejtermelésre, 100 liter tejre még mindig csak 1,37 munkaegység Jut, Hasonló szép eredményeket mutathatnak fel a tojás- és hústermelésben. Például egy tojás kitermelési költsége 61 fillér, tehát minden tojáson körülbelül 33 fillér a tiszta jövedelmük. A marhahús kilóját 5,83 koronáért termelik. Itt 3,39 koronát nyernek. A sertéshússal nem dicsekednek, mert azon az elmúlt hónapokban nagyon keveset fogtak. Hiszen 11,44 korona volt a termelési költség, s csak 91 fillér a haszon. Ezen az őnetetéses hizlalás sem segíthetett, mert az 1960-as évi terv készítésekor sokkal több erőtakarmány vásárlását tervezték, mint amennyihez a valóságban hozzájutottak, így az elmúlt hónapokban nagyon alacsony volt a súlygyarapodás, A zootechnikus szerint az utóbbi három hónapban Inkább csak tengették, mint hizlalták a sertéseket. Most, aratástól kezdve, már teljesen a saját takarmányalapra építik az állattenyésztést. Az első kaszálásból 37 "pqon jó minőségű szálast raktak A nagyhozamú tehenekkel nem járatják a legelőt, de azért ők is a szabadban vannak. MIÉRT GAZDAGOK? kazlakba, szemeatakarmányszilkaégletüket pedig a jő árpatermés és a 110 hektár kukorica fedezi. Kukoricából hektáronként 48 mázsás szemestermést terveztek. Tejesérésben eilőzásra szánt kukoricát 67, másodnövényt 82 hektáron termelnek. Takarmányalapjuk lehetővé teszi, hogy már ebben az évben 73 szarvasmarhát (27 tehenet) és 163 sertést tartsanak 100 hektárra számítva. Az idén 178 kg húst termelnek hektáronként, tejből ugyanannyi területre 640 liter tojásból 420 darab mutatkozik. Ezek alapján a mihályfaiak nyugodtan vállalhatták, hogy a harmadik ötéves terv mutatóit négy év alatt elérik. Néhány mutatóban már most elérték az 1965-re tervezett járási átlagot. Tovább fejlődni azonban ők is akarnak: 1964-ben 100 hektárra számítva már 77 darab szarvasmarhát (30,6 tehenet) és 231 sértést tartanak. Természetes, hogy ezzel arányosan növekszik majd a hús- és tejtermelésük is. mert:- Hiszen annyi még Я lehetőség a termelés növelésére, hogy az Igazi fejlődési szakasznak jóformán csak * kezdetén vagyunk - Így mondta a zootechnikus Ml azt (s hozzámondhatjuk, hogy * mihályfaiak Jó úton haladnak a mezőgazdaság döntő fordulatának elérése felé. Haraszti Gyula A tagság javasolta Várható időjárás: A hét első napjaiban nyugatról párás, nedves levegő áramlott hazánk felé. Növekvő felhőzet, helyenként zivatarok. Az Időjárás fokozatosan javul és a hét másik felében napos idő várható. A hőmérséklet emelkedik. Ezt is az önsegéllyel építették A kunyhós fiaztatőkban minden anyakocától 14 malac elválasztását tervezték erre az évre. 1960. július 13.
