Szabad Földműves, 1960. július-december (11. évfolyam, 53-104. szám)

1960-09-25 / 77. szám

urcsa egy cím, ügye? Márpedig semmi ördöngösség nem rejlik mögötte. Csupán a színtiszta igazság! Mert hét a dunaszerdahelyi járás szövetkezeti parasztjai, s a vezetők már tegnap mához méltó cselekedeteket vittek végbe. S ma pedig a holnap eszével gondolkoznak; ismét előre mutatnak.

Ott kezdem, hogy a Csallóköznek ebben a járásában a felsőpatonyiak voltak azok a derék és bátor kezdeményezők, akik Szlovákia első szövetkezetének „bölcsőjét“ ringatták ... Tíz életszépftő esztendő múltával nemcsak hogy felserdült az „újszülött“, hanem számos társával együtt „felnőtté“ érett.

Kezdettől példát mutatott az itteni parasztság, amióta a szövetkezeti gondolat magja kicsírázott. Mint maghintő, az élre állva hozzáfogott a múlt csökevényeinek leküzdéséhez, a haladó, az új meggyökereztetéséhez, a szövetkezeti gazdaságok megszilárdításához. Most ugyancsak követésre méltó az a tennikészség, amelyet a szövetkezeti nagyüzemi termelés igazi lehetőségeinek megteremtése szakaszán felmutat. Mégpedig oly módon, hogy a többől kevesebbet csinál. S ez a kevesebb — mégis több.

íme: eddig 27 szövetkezet tagsága egyesítette földjét, munkaerejét, gépi felszerelését, s létesített belőle 11 új, átlag 1500-2000 hektáros nagy mezőgazdasági üzemet.

Am ez a szám is rövidesén idejét múlja. Még az idén újabb tizenegy szövetkezet egyesül néggyé.

EGY HÁZASULT A 11 NAGY KÖZÜL

Rövid krónikája alapján hadd ismerjük meg, kiről is lesz szó. Már az előbb említés esett róla.

Elsőként jegyezték be nevét Szlovákia szövetkezeteinek aranyakönyvébe“, Hetvennyolc kis- és középparaszt bábáskodott fölötte Felsőpatonyban. Magyarok és szlovákok közösen dúdolták a bölcsődeit, közösen vigyázták első lépéseit. Együtt örvendeztek az első közös sikereknek, amelyeket a többiek követték.

A serdülőt a Lengyel Népköztársaság miniszterelnöke és kísérete is meglátogatta, örömpír futotta be a kedves vendégek orcáját, amikor megtekintették az „ifjú“ vége-hosszanincs birodalmát, s dúsgazdag jövendőt jósoltak neki.

Már azóta „felnőtté“ érett. S megházasodott. Meg blz’a. Egybekelt a szomszéddal, amely ennek előtte a csécsénypatonyi szövetkezet névre hallgatott. Hozományuk összesen: 1927 hektár mezőgazdasági föld, s 9 millió koronát kitevő közös vagyon. A közös művön munkálkodók száma több mint 300 fő.

S ami mindennél több: az idei május elsején kapott magas kitüntetés — a munkaérdemrend.

Eddig a krónika. S most hadd nézzünk körül a közös, egyesült szövetkezet portáján.

ötven vagonös gépesített gabonatároló a felsőpatonyi szövetkezet csécsényi gazdasági udvarában

Az ipolyviski szövetkezet határa a gépek zúgásától hangos. A vasútállomásról Baka traktoros szállítja a komposztot a rétekre. A gazdasági épületek melletti táblán három traktor vágja a lucernát. В a r t al Gyula épp az utolsókat kerüli.- Mennyit kaszálnak naponta? - kérdezem.

— Egy traktor több mint három hektárt vág le... A lucernából több is menne, de a tarlóhere visszafogott.

Máris indítja traktorát és tovább

száguld.

Makrai Józseffel, a traktorosbrigád vezetőjével tovább nézzük a határt. Minden tábla a szövetkezeti tagok szorgalmát dicséri. A harmadik kaszálót nagy része már renden hever. A cukorrépa■ párját ritkítja. Balla József csoportvezető szerint hektárja megadja a 400 - 500 mázsát. A következő táblában gyönyörű repcét látunk. Végezetül betérünk a gazdasági udvarba. В art al Lajos szövetkezeti elnök épp a mázsa körül forgolódik. Örömmel mutatja a gyönyörű gazdasági épületeket. Elmondja, hogy az állatállomány részére lesz elég takarmány. Még négy kazal széna van a tavalyiból.

— Mennyit silóznak az idén? — kérdem.

— Már eddig 30 hektár termését silóztuk, előreláthatólag lesz elég silótakarmányunk.

A magtárban a raktáros újságolja, hogy átlagosan 30 mázsás hektárhozamot értek el a gabonafélékből. Az egész gazdasági udvar, a határ a szövetkezet gazdaságáról beszél. A jó minőségű munka után nem csoda, hogy a szövetkezet a fél évre előirányzott 1 432 000 koronás bevételt, több mint 100 000 koronával túlteljesítette. A kertészet a S09 000 koronás évi tervet már szintén teljesítette. Kyustin József, a szövetkezet kitűnő kertésze arról beszél, hogy ha az idő kedvez, egymillió koronás jövedelmet ér el a 26 hektáros kertészetből.

A ritkán látott termelési eredmények természetesen kihatnak a szövetkezeti tagok jövedelmére is. Júliusban például 254 000 koronát fizet-Ai új módsierek úttörői

Nemrégiben tanulmányúton járt a diószegi EFSZ elnöke, Zaíko elvtárs, mégpedig a Szovjetunióban. Mint jó gazda, nyitott szemmel járt, s igyekezett, hogy a szovjet kolhozparasztok korszerű termelési módszereit megismerje. Ez teljes mértékben sikerült is neki.

Hazajövet nem rejtette véka alá az összegyűjtött tapasztalatokat, hanem mindjárt nekilátott azok felhasználásához közös gazdaságukban. A járásban elsőként építette meg a Ribin-féle fejöberendezést.

Az utóbbi időben sokat hallunk a különleges silótakarmányról. Ennek kellő figyelmet szentelnek a diószegiek. Az elmúlt napokban elsők voltak a járásban a különleges silőtakarmány készítésében. A járás szövetkezeti elnökei és zootechnikusai is itt jártak a szövetkezetükben, hogy megismerkedjenek az anyakocák, hízósertések és a borjak részére készített silótakarmány előállításával.

Boor mérnök, a szövetkezet zootechnikusa nemcsak bemutatta a készítés módját, hanem azt is hozzáfűzte, hogy a mostani silógödrök helyett a közeljövőben már panelsilóvermeket használnak a zöldtömeg tartósítására.

A HÄZASODÄS EREDMÉNYEI

A szövetkezet elnökével, Renczés Sándor elvtárssal beszélgetünk arról, érlelődik-e már gyümölcse az egyesülésnek.- Most még nem annyira szembetűnőek az eredmények, mivel külön volt a vetésforgó. De az őszi kalászosok vetése már az egységes vetésforgó szerint történik. A munkaszer-Tanévnyitás után

A jövő szakemberei között Karván

Hogyan készül

a különleges silótakarmány?

A majdnem beérett kukoricacsöveket a silőgödör felett szecskázzák. Körülbelül a fele ezzel telik meg, a másik felét meg tarlólucerna képezi. Ezt tökéletesen összekeverik. Ha a gödör megtelt, a tetejére 30-40 cm vastagon szalmát rétegeznek, s ezt Ugyanilyen magasságnyi földréteggel takarják be. Gondosan ügyelnek a tömítésre.

Zafko elvtárs, a szövetkezet elnöke azt is megjegyezte, hogy a takarásnak ezt a módját hosszadalmasnak tartja:

— Előnyösebb lenne műanyagponyvát használni, mint ahogy azt a Szovjetunióban láttam.

«- Mérnök elvtárs, mennyit készítenek a különleges silótakarmányból ?

— összesen 10 vagonnal. Számításunk szerint egy állatra az alábbi mennyiség jut naponta: anyakocáknak 5 kiló, hízósertéseknek 1 kg, s négy hónapon felüli borjaknak 3-5 kiló. Vadovics József (Galánta)

Beérett a káposzta

Az idén jócskán termett belőle a Simonovcei szövetkezetben is, amely szép bevételt jelent a szövetkezetnek.

Felvételünkön: a szövetkezet tagjai piacra szállítják a káposztát.

(Németh J. felvétele.)

Munka zajától hangos

az inolvviski határ

tett hizlalda építése áll befejezőfélben. Ennek már a felében folyik a hizlalás. Gép végzi a nedves takarmány adagolását és keverését. Ezt a gellei gépállomás dolgozói készítették. Ugyanennek a gépállomásnak a csallóközcsütörtöki üzemében pedig most csinálják az „éziysbe“ a takarmány-pépelöt.- Részt vettem a párt országos konferenciáján — beszéli az elnök. — Ott is hasznos vita tárgyát képezte a mezőgazdasági termelés gépesítése, a harmadik ötéves terv egy évvel hamarabbi teljesítése; főleg a hogyanra s mikéntre kerestük a választ. A gépek, a gépek ... Belusán készítik tudtommal a trágyakihórdást és takarmányszállítást megkönnyítő függővasút sínéit. Ezek gyártását meggyorsíthatnák a gyár dolgozói, mert igen nagy szükségét érezzük, különösen most, amikor az új technológiát széles mértékben akarjuk alkalmazni.- Ez lenne hát a holnap a mában? — teheti fel a kérdést az olvasó.

Féligméddig. Az új technológia kiterjesztése félig már a jelen, s félig a közeljövő feladata. Hanem az már a holnap, hogy a dióspatonyi, mihályfai és a felsőpatonyi szövetkezet egy szövetkezetek között] építkezési Üzemet létesít. A három említett szövetkezetnek egy 20 tagú építkezési csoportja építi a szükséges gazdasági épületeket. Ez a csoport alaposan el van látva az építkezési munkát meggyorsító gépekkel. Többek között

tek ki a munkanormákra. A szilárd jutalmazás jól bevált. A szövetkezeti tagokat serkenti a munkára. Nem kell várni az év végéig. A munka ellenértékét a hónap végén megkapják. C s it ár i József ésDolinszki Mária, akik a növendékállatok körül dolgoznak, egyenként 3000 koronát kerestek augusztusban. Gálik János fejő 2300 koronát. Kádasi Lajos sertésgondozó pedig 1900 koronát vett föl. A kertészeti csoportban dolgozó fiatal lányoknak is szép jövedelmük volt. Kovács Klári például 1100 koronát kapott. Tóth Gyula, a mezőgazdasági csoport tagja 1300 koronát keresett. Báli Kálmán, a szövetkezet könyvelője elárulja, hogy szeptember 1-ig 1 445 000 koronát fizettek ki a munkanormákra. Persze, ha az egyes munkaszakaszokon elérik a termelési tervet, vagy pedig túlszárnyalják, az év végén még további ezreseket kapnak a tagok.

A falu felé menet lánctalpas traktorral találkozunk. Tóth Józsi bácsi épp Breznyík Ferenc traktorosnak adja át a traktort. Bartal elvtárs még tanácsolja, hogy hajnalban a frissen trágyázott földet is szánfsa meg. Aztán a traktor rákapcsol, beáll a dűlőbe és nemsokára csak egy fénypont jelzi mozgását...

Balla József

SZOVJET TAPASZTALATOK NYOMÁN

vezés szakaszán mindent mégtestünk,

hogy a tagok összeszokjanák. Eszerint osztjuk be a munkaerőket.

Tudott dólog, hogy a csécsényiék - az egyesülés előtt — nem vitték valami sokra; gyöngén gazdálkodtak. A munkafegyelem sem volt kielégítő, így hát megkérdeztük az elnököt, mi a helyzet most.

— Határozottan mondhatom, megjavult a csécsényiék viszonya a közös munkához. Másképp beszélnek ma már a közösről. Jobban óvják a szövetkezeti vagyont; tudják már, hogy senki másé, mint az övék. Nekik terem a közösen művelt föld, s ha elherdálnák, tagtársaikat s önmagukat rövidítenék meg.

— Elmondhatná azt is, hogyan téljesíti az egyesült szövetkezet az élőirányzott jövedelem térvét, s hol tart az egy hektár mezőgazdasági földterületre eső termeléssel?

Kissé gondolataiba merül, majd szavát hallatja:

— Ogy tudom, a félévi pénzügyi tervünket túlteljesítettük. Jó az emlékezőtehetségem, dé a pontosság kedvéért hadd nézzük meg a félévi munka értékelését, amely papíron van — s máris szólítja a könyvelőt, aki néhány perc múlva közli, hogy a tervezett 2 millió 451 ezer korona helyett 2 millió 663 ezer korona feszíti a közös kassza oldalát. Hogy ez a szép summa pénz miből gyűlt öszsze? Jórészt, azaz túlnyomórészt az állattenyésztés termékeiből.

• Száz lakésegységet adott át e napokban az ostraval Magasépítési Vállalat a bányászok részére.

• Üzembe helyezték Sninánazelső szállodát, amelyben 18 szoba, étterem és borozó kapott helyet.

• A kijevi „Csehszlovákia 1960“ kiállítás iránt továbbra is nagy az érdeklődés. Az elmúlt szombaton és vasárnap újabb 70 000 látogató tekintette meg.

• ÜJ gyermekkonfekció-Uzem kezdte meg működését Sabinovban. Az üzemet 200 000 korona befektetéssel építették át e Magasépítési Vállalat adminisztratív helyiségeiből. Főleg nők dolgoznak az üzemben.

• Naponta három millió liter tejet fogyaszt a Csehszlovák Szocialista Köztársaság lakossága.

• A mikuláil konzervgyár Idén terven felül 4 300 000 korona értékű terméket termelt, Évről évre emelik az alkoholmentes italok gyártását Ez évben 2 400 000 liter alkoholmentes italt gyártottak és a harmadik ötéves terv első évében ezt 180 000 literrel emelik.

SZÉPEN PARKOSÍTOTT, U alakú udvara van a Karvai Mezőgazdasági Mesteriskolának. Itt találkoztam első Ismerősként Vasas Ferenc tanítóval, aki éppen gyakorlatra készítette fel az öreg diákok egy csoportját.

Néhány szót váltottunk, majd az iskola igazgatóját kerestem fel. Dudok Mihály elvtárssal összefoglaljuk ennek az „iskola-falunak“ a krónikáját.- A kezdés 1953-ban volt - tájékoztat az Igazgató - mint mezőgazdasági tanonciskola, mégpedig bognár-, kovács-, továbbá növénytermesztési és állattenyésztési szakkal. Később 1956-ban a melegkedvelő növények megismerését is ide soroltuk. Tavalyelőtt pedig szőlészeti szakkal bővült. Ez utóbbi bizonyult a legkedveltebbnek, messzi tájakról is vonzza a hallgatókat.

A mesteriskola hallgatóinak száma a következőképp oszlik meg:

a szőlészeti és növénytermesztési szakon, amely 2 éves. 44 diák tanul két osztályban;

a kétszer öthőnapos időtartamú növénytermesztési és állattenyésztési szak két osztályán 43 a hallgatók száma;

a hároméves kovács-, bognár- és kertészeti szak 9 osztályában pedig sorrendben 60,45 és 33 diák (összesen 138) tanul. Vagyis a mesteriskola tanulóinak össz-létszáma 215-öt tesz ki.

— Iskolánk tavaly nyáron indította

az életbe az első huszonkét végzett diákot — folytatta az igazgató elvtárs —, akik azóta már a szövetkezeti termelés irányításában jeleskednek.

AZT IS ELMONDOTTA, hogy a bennlakók csoportján kívül fennáll még az egyéni tanulók idényjellegű iskoláztatása a kovács- és bognárszakon, olyanformán, hogy az elméletet a tanulók az iskolában szerzik meg. a gyakorlatot pedig abban az üzemben, ahonnan az iskolára jelentkeztek.

A Karvai Mezőgazdasági Mesteriskola legidőszerűbb és legégetőbb kérdése: a mezőgazdasági tanoncképzés. E téren az iskola tanítói mindent megtesznek a toborzást illetően; eddig azonban mindig terven aluli létszámmal rajtoltak az iskolaév kezdetén. Sőt azt sem mondhatják el, hogy utólagosan pótolták volna a mulasztottakat.

— S mi az oka ennek?- A legfőbb hiba onnét ered, hogy a mezőgazdasági üzemek vezetői nem fordítanak kellő gondot az utánpótlás biztosítására. Pedig a rugalmas munkaszervezésen, gazdaságirányításon kívül elengedhetetlen a szakismeretek állandó kiegészítése, s azok érvényesítése 8 gyakorlatban a tagok részéről.

DUDOK ELVTÄRS szavait kiegészíthetjük még azzal, hogy számos szövetkezet vezetői nem veszik észre: a technika mérföldes léptekkel halad előre! Vajon kihez áll legközelebb az

új? Ki más tud harcolni ingadozás, megalkuvás nélkül, az újért, mint az ifjúság, amely nem hordozza magában a műn csökevényeit.

Több figyelmet érdemelne az ifjúság részéről a kertészeti szakma, amelyre még mindig lehet jelentkezni. A nagyüzemi zöldségtermesztés, amely arra hivatott, hogy az élelmiszeripart vitamindús termékekkel ellássa, szintén hozzáértő szakembereket kíván. A karvai iskola e célból saját üvegház építését vette tervbe, faiskolát létesít, s kertészeti gyakorlótelepet, hogy a szakismeretek forrása gazdagon bugyogjon, amelyből a tanulók meríthetnek, gyakorlati szempontból.

MÉG EGY BÜCSÜPILLANTAST vetünk a szőlészeti szakmát tanulók gyakorlatozó csoportjára. Éppen Hegedűs Dénes, a bajtai EFSZ mezőgazdásza (az iskola egyik tanulója) a soros a munka irányításánál. Fiatal lányok és családos apák fáradoznak azon, hogy szaktudást szerezzenek. Az iskola padjaiból az életbe lépve reájuk vár az a feladat, hogy a tudás meggyőző erejével hadat üzenjenek a direkt-termő szőlőknek, tevékeny részeseivé váljanak a föld termőbbé tételéért folytatott országos mozgalomnak, hogy a legkisebbre szoríthassuk le a főbb mezőgazdasági termékek behozatalát az országba; hogy még jobb és örömteljesebb legyen a dolgozók élete.

Gábris József (Búcs)

Néhány számadatból kitűnik, hogy augusztus végéig hektáronként 64 kiló sertéshúst 33 kiló marhahúst, 340 liter tejet termeltek ki az állattenyésztés dolgozói. Előreláthatólag az 1960. évben 210 kiló hús kitermelésére számítanak egy hektár mezőgazdasági földre.

AMI MAR A HOLNAPOT JELENTI

Az új technológia kerül szóba. Az elnök örömmel beszél arról, hogy tavaly 120 férőhelyes nyitott istállót építettek a növendékmarha részére. Továbbá egy 1000 hízósertés befogadására alkalmas, korszerűen gépesi-2 betonkevero-gép, 3 nagy teljesítményű szállítószalag stb. áll rendelkezésére. S miből fedezi ez a szövetkezeti építő-üzem, amelynek a három szövetkezetből tevődik össze a vezetősége, a nagyobb anyagi kiadásokat? Erre Is gondoltak. Tizenegyezer koronát adtak össze — azaz 33 ezret — erre a célra.

Bár még csak a kezdetnél tartanak, de fáradozásuk eredményei nemsokára felfigyeltetik az ország szövetkezeteit, ök is új magot hintenek, amely bizonyára termékeny talajba hull.

Ugye, ez már holnap a mában?

Kovács István