Szabad Földműves, 1960. július-december (11. évfolyam, 53-104. szám)
1960-07-10 / 55. szám
kezéseket, amelyek célja: a dolgozók részvételének elmélyítése a bíróságok munkájában. E kérdéseket összességükben a párt Központi Bizottsága ez év őszén vitatja meg. De már az alkotmánytervezetben is megemlékezünk bíróságaink rendszerének egészen új láncszeméről; a helyi népbíróságokról, amelyek az egyes helységekben és a munkahelyeken működnek majd. Az új -alkotmány leírja államunk új címerét is. Az ötágú csillag kifejezésre juttatja a szocializmus győzelmét hazánkban és hűségünket a proletáf' nemzetköziség elvei iránt. A címerben ugyanakkor kifejezésre jut a cseh és a szlovák testvérnemzet egysége; az új címer határozottan a két nemzet haladó hagyományaira támaszkodik. Ugyanakkor ajánljuk, hogy a csehszlovák államlobogó és az állam himnusza változatlan maradjon. Új alkotmányunk nemzetközi jelentősége z alkotmánytervezetben kifejezésre utó rendezés helyes. Helyesléssel és megértéssel fogadák a szlovák nemzeti szervek helyeiének rendezését, amely megszilárlitja a Szlovák Nemzeti Tanács teantélyét. Ez a nemzeti törvényhozó is állami szerv egyesíti a hatalmi és cözigazgatási munkát, s biztosítja Szlovákia- további gazdasági és kulturális fejlődése feladatainak' megolíását az egységes Csehszlovák Közársaságban, mégpedig úgy, hogy izlovákia, fejlettségi fokát illetőleg, i legrövidebb időn belül elérje a :seh országrészek színvonalát. A vita igazolta, hogy az állam és a (azdasági élet szervezésének és gazgatásának eddigi tapasztalatai, ,-alamint a szlovákiai kerületek ternelőerőinek további fejlődése meg<öveteli a szlovák nemzeti szervek izervezeti felépítésének újjárendezé;ét és tökéletesítését, s e szervek szorosabb együttműködését a kornánnyal. Általában kifejezésre jutott íz a meggyőződés, hogy az állam új :erületi beosztásában, a nemzeti bilottságok új jogainak alapján a nemied érdekeket még jobban biztosiamnak láthatjuk, s ugyanakkor biztsabban érvényesülnek az egységes •cözponti irányítás elvei. A nemzetiségi kérdés alkotmányunkban Ami a nálunk élő többi nemzetiséghez tartozó állampolgárokat illeti, az alkotmánytervezet ugyanolyan jogokat biztosít számukra és ugyanolyan kötelességeket ruház rájuk, mint a köztársaság valamennyi polgára számára. Abból a tényből kiindulva, hogy a két nemzeten — a csehen és a szlovákon kívül — nálunk még néprajzi egészként magyar, ukrán és lengyel nemzetiség is él, az alkotmány számukra is biztosítja az anyanyelvi oktatást és a kulturális fejlődést. Az alkotmány egésze teljes mértékben a közt*!-saság valamennyi állampolgára számára nemzetiségi különbség nélkül biztosítja a társadalom életében való teljes részvételt. Állampolgáraink a vita során nemzetiségi különbség nélkül igazolták a nemzetiségi viszonyok megoldásának helyességét, mivel benne látják annak a zálogát, hogy valamennyi állampolgár együttes erővel törekszik szocialista célkitűzéseink elérésére. E célkitűzéseink, a proletár nemzetköziség elvein alapulva, nem osztják meg a nemzeteket és a nemzetiségeket, ellenkezőleg, közelebb hozzák őket egymáshoz, baráti viszonyt, a kölcsönös segítség és támogatás testvéri kapcsolatait hozzák létre köztük. A köztársaságunk gazdasági alapjaival kapcsolatos vita igazolta, hogy dolgozóink megértik, milyen előnyöket hoz a társadalomnak a termelőeszközök szocialista tulajdona, megértik, hogy ez az elmúlt 15 év folyamán elért valamennyi nagy sikerünk forrása. Megváltozott viszonyuk a társadalmi tulajdonhoz, és az emberek tudatában egyre inkább meggyökeresedik az az elv, hogy a szocialista társadalomban minden egyén olyan gazdag, amilyen gazdag az egész társadalom. Most, hogy egész népgazdaságunkban győzedelmeskedtek a szocialista termelési viszonyok, kialakultak annak az előfeltételei, hogy magasabb fokra emeljük termelésünket, elsősorban a mezőgazdaságban. Érthető tehát, hogy az e kérdésekkel foglalkozó vita egybekapcsolódott a harmadik ötéves terv konkrét termelési feladatainak megoldásával az iparban és a mezőgazdaságban, s dolgozóink igyekeztek megtalálni a termelés további növelésének útját. Az új alkotmány tervezete azonban mit sem változtat a kis magántulajdon eddigi helyzetén. Ez azt jelenti, hogy semmi esetre sem szüntetjük meg a kis- és középparasztok földtulajdonát, akik közös gazdálkodásra fogtak össze. Az új alkotmánytervezet 8. cikkelyének harmadik bekezdése kimondottan megemlékezik г közös szövetkezeti gazdálkodásra egyesített föld együttes használatáról, minthogy ez a mezőgazdaság nagyüzemi termelés biztosítéka, a falu jólétének záloga. Ezt szövetkezeti parasztjaink jól tudják. Az alkotmány biztosítja a munkával szerzett személyes tulajdon érinthstetlenségét is. Érthető, hogy ei megában foglalja a családi házakat, Elvtársak! Oj alkotmányunk tervezetéi helyesléssel fogadták barátaink a szocialista országokban, valamint a tőkésországokban élő barátaink, a munkások és haladó gondolkozású „A lenini úton előre szocialista hazánk tovább) felvirágzásáért!" E jelszó jegyében ülésezik Csehszlovákia Kommunista Pártjának országos konferenciája a prágai Vár Spanyol-termében. A küldöttek figyelmesen hallgatják Novotny elvtárs beszámolóját. A szocialista demokrácia további elmélyítésének feltételei Ä szocialista Csehszlovák Köztársaság további felvirágzásáért (Folytatás az L oldalról.) változásokat. A dolgozó nép közvetlenül részt vett az alkotmány végleges kidolgozásában. Népünk igen kedvezőeft fogadta, hogy az új alkotmány szocialista alkotmány, hogy egész tartalmával törvénybe iktatja azt a nagy történelmi jelentőségű tényt, amelyet országunkban a szocialista rend győzelme jelent. Javasolták, hogy ez a tény államunk nevében is kifejezésre jusson. Ezt helyesnek tartjuk, és az országos konferenciának azt javasoljuk, hogy az új alkotmány szerint államunk neve „Csehszlovák Szocialista Köztársaság“ legyen. Dolgozóink helyesléssel fogadták azt a tényt, hogy az alkotmányban kifejezésre jut a Szovjetunióhoz fűződő viszonyunk és a szocialista világrendszerhez való tartozásunk. Népünk ezzel ismét kifejezte a szovjet nép iránt érzett barátságát, s annak a történelmi ténynek a felismerését, hogy a szocializmus győzelmét nálunk annak köszönhetjük, hogy a Szovjetunió diadalmaskodott a német fasizmus felett, s hogy kölcsönösen együttműködünk a Szovjetunióval, amely minden tekintetben önzetlenül támogatott bennünket és rendelkezésünkre bocsátotta minden értékes tapasztalatát. A Szovjetunióval való testvéri barátságban, szövetségben és szoros együttműködésben látjuk szabadságunk és állami függetlenségünk zálogát, a csehek és szlovákok nemzeti kultúrája felvirágzásának biztosítékát, szocialista rendünk és kommunista jövendőnk biztos letéteményesét. Alkotmányunk fontos új eleme, hogy kifejezésre juttatja Csehszlovákiának a szocialista világrendszerhez váló tartozását és hangsúlyozza a szocialista tábor országainak elvtársi együttműködését, amely a kölcsönös segítségen és a nemzetközi szocialista munkamegosztáson alapul. Ezzel alkotmányunk Rögzíti az új történelmi tényt, amely különösen az utóbbi esztendőkben egyre inkább kibontakozik, mind jobban megsokszorozza a szocialista országok erőit, s lényegesen befolyásolja a világ további politikai és gazdasági fejlődését a szocializmus javára. Helyesléssel fogadták a többi néphez fűződő kapcsolatainkat jellemző aiapelveket is. amelyek kifejezésre juttatják békés külpolitikánkat, azt a törekvésünket, hogy a különböző társadalmi rendszerű államok a kölcsönös megértés és a békés együttélés elvei alapján együttműködjenek Kifejezésre juttatják ezek az elvei a béke, a demokrácia és a szocializ» mus erőinek gyarapodásába vetett hitünket, azt, hogy a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom erői szüntelenül gyarapodnak, és azt a szilárd meggyőződésünket, hogy a szocialista rend előnyösebb. Dolgozóink helyesen értik, hogy a szocializmus építésében elért sikereink elősegítik valamennyi nemzet számára azt a felismerést, hogy a szocializmus az egyetlen út, amely a békéhez és az emberiség elégedett életéhez vezet. Dolgozóink helyesen értik, hogy sikereink, a Szovjetunió, valamennyi szocialista ország és az egész szocialista tábor sikerei jelentik azt az erőt, amely a világ haladó békeerőivel együtt megfékezi, meghiúsítja az imperialisták háborús szándékait és hathatósan képes megakadályozni a háborút. Amint a Központi Bizottság utolsó ülésén már megállapítást nyert, az új alkotmány tervezete nemcsak kifejezésre juttatja és rögzíti társadalmunk jelenlegi állapotát, hanem egyben kitűzi az állam és a társadalom további fejlődésének útját is. Az új alkotmány tervezetének ezt az új jellemző vonását a vita során helyesen megértették. Elsősorban abban az értelemben, hogy mindnyájunktól, munkánktól, s attól, hogyan teljesítsük minden munkahelyen a Csehszlovákia Kommunista Pártja által kitűzött gazdasági terveket, ettől függ, hogy elérjük azokat a célkitűzéseket, amelyekről az alkotmány szól, s hogy befejezzük hazánkban a szocializmus építését és ezzel megteremtsük a kommunizmusba való jövendő átmenet előfeltételeit. Az eddigi nagy szocialista változások és jövendő célkitűzéseink rögzítése az alkotmány tervezetében г dolgozók részéről kedvező fogadtatásra talált. Csehszlovákia Kommunista Pártja helyes politikájának bizonyságát látják benne. Az alkotmánytervezetben lényegében kifejezésre jut, hogy sikerrel teljesítsd! a párt kongresszusain kitűzött U irányvonalat; a párt politikai főirányvonalát Utoljára а XI. kongresszu: rögzítette, amely megmutatta a szocializmus építése befejezésének útját. Az alkotmánytervezet a legáltalánosabb körvonalakban kifejezi i párt által kitűzött nagy célokat is. E: természetes tény; abból következik hogy pártunk a marxizmus-leninizmuí tanítása, valamint dús tapasztalata és gyakorlata alapján a legjobbar felismerheti a társadalmi fejlődé: törvényeit, s meghatározhatja a jöví feladatokat és célokat. Pártunk vezető szerepe A szocializmus építésében elért minden siker egybeforrott azzal a munkával és vezető szereppel, amelyet Csehszlovákia Kommunista Pártja tölt be egész életünkben. Helyesen mutattak rá arra, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja nélkül nem értük el volna mindazokat a győzelmeket, amelyeket a csehszíovákiai munkásosztály és a dolgozó nép harcolt ki 1945-től, s hogy vezető szerepe nélkül nem tűzhetnénk magunk elé ily bátor célokat a szocializmus építésének véghezvitelében. Abban, hogy népünk élén Csehszlovákia Kommunista Pártja áll, látja népünk jövendőjének, szocialista társadalmunk további felvirágzásának zálogát. Ezért fogadta magától értetődően és általános helyesléssel, hogy az alkotmány kifejezésre juttatja Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezető szerepét. Csehszlovákia népe ezzel ismét kifejezi bizalmát Csehszlovákia Kommunista Pártja iránt, s azt a meggyőződését, hogy a párt heiyes politikát folytat. A vita során helyes.en hangsúlyozták, hogy az alkotmány világosan kifejezi államunk osztályalapját, amelynek élén a munkásosztály áll; kifejezésre juttatja azt a tényt, hogy társadalmunkban nincsenek kizsákmányolék és kizsákmányoltak. Helyesléssel fogadták, hogy az alkotmány megemlékezik a csehek és szlovákok Nemzeti Frontjáról, amely a városi és falusi dolgozók szövetségének politikai kifejezője Csehszlovákia Kommunista Pártjának vezetésével. Rendkívül pozitívan értékelték azt a tényt, hogy az új alkotmánytervezet egész tartalmát áthatja a mélységes demokratizmus, amely kifejezi és lehetővé teszi a nép széleskörű részvételét gazdaságunk irányításában, állami és társadalmi ügyeink igazgatásában. A demokratjkus centralizmus elveinek következetes érvényesítésével államunk építésében és a népgazdaság egységes irányításában, az egységes gazdasági terv kötelező jellegében, valamint a társadalmi érdekek elsődlegességével a helyi érdekekkel szemben, az alkotmánytervezet megteremti a szocialista demokrácia további elmélyítését, a dolgozók alkotó aktivitása és kezdeményezése még szélesebb érvényesülésének előfeltételeit. Ezért helyes, ha hangsúlyozzuk a képviseleti testületek szerepét, amelyek révén a dolgozó nép az államhatalmat gyakorolja, továbbá ha rámutatunk a többi választott állami szervnek és a dolgozók tömegszervezeteinek, főleg a szakszervezetnek a szerepére. Tekintettel arra, hogy a nemzeti bizottságok a dolgozó nép alapvető államhatalmi szerveként lényegesen nagyobb szerepet töltenek be és feladatuk tovább nő, ajánlatos, hogy az alkotmányba foglalják a nemzeti bizottságok képviselőinek esküszövegét, valamint e képviselők főbb feladatait. Az alkotmány végleges tervezetében felhasználták a vita során elhangzott észrevételeket, amelyek rámutattak, hogy a tervezet fejezze ki még határozottabban a képviseleti szervek és a képviselők egybeforrottságát és együttműködését a néppel, hangsúlyozza még jobban a dolgozók és szervezeteik részvételét az országos igazgatásban. Az új alkotmány kifejezésre juttatja a nemzetiségi viszonyok marxista-leninista rendezését is köztársaságunkban. A vita igazolta, hogy ez emberek is. Barátaink nagyra értékelik. hogy új alkotmányunk tervezete következetesen a kapitalizmusból a szocializmusba vezető átmenet általános érvényű törvényszerűségeire támaszkodik, amelyeket alkotó módon érvényesítünk a mi viszonyaink között. A szocializmus győzelme, amelyet nálunk, Csehszlovákiában elértünk, egyben a Szovjetunió vezette egész szocialista tábor győzelmes előrehaladásának gyümölcse. Ezért alkotmányunk a szocializmus egyre növekvő fölényét szemléltetően mutató példák egyike. A bizonyosság, amellyel elfogadhatjuk szocialista alkotmányunkat és bizonyos programszerű vonásokkal Is kiegészíthetjük, abból következik, hogy a szocializmust sem a világon, sem nálunk sohasem állíthatja meg senki és semmi feltartóztathatatlan előrehaladásában, s nem akadályozhatja meg újabb és újabb győzelmeit. A tőkésországok dolgozói bizonyára örömmel fogadják alkotmányunkat, amely kifejezi a szocializmus előnyeit a kapitalizmussal szemben és igazolja a kommunista mozgalom célkitűzéseinek helyességét. Az alkotmány tervezetéről lefolytatott vita nemcsak a dolgozók általános helyeslését juttatta kifejezésre, hanem számos javaslatot és konkrét észrevételt is eredményezett, amelyekkel a dolgozók közvetlenül is részt vettek az alkotmány számos gondolatának kifejezésében.) A vitát értékelve, meg kell állapítanom, hogy az elvi kérdésekkel kapcsolatos javaslatok és észrevételek túlnyomó többsége helyesen törekedett arra, hogy még tökéletesebbé tegyük az alkotmány tervezetét. Ezeket az észrevételeket teljes mértékben figyelembe vettük, néhányukrél már szóltam is. A többi módosítási javaslatot írásban megkaptuk, szerepelnek az új alkotmány feldogozott végleges tervezetében. meg, hogy az alkotmány alaptörvény, s ezért nem foglalhat magában mindent. aminek megoldása az egyes törvények dolga. A vita teljes mértékben igazolta azoknak az elveknek a helyességét, amelyeket a párt Központi Bizottsága tűzött ki áprilisi ülésén az új alkotmány tervezetének kidolgozásával kapcsolatban. Az alkotmánytervezet vitája nemcsak országos méretben értékelte eddigi 15 esztendős fejlődésünket, hanem ugyanakkor a dolgozók általa részt vettek az állam és szocialista társadalmunk további fejlődésének meghatározásában. Népünk a vitában újból tanúságot tett szocialista' öntudatáról és államiságának érettségéről. A dolgozók maguk vizsgálták felül saját történelmi jelentőségű művüket, s biztonságot, saját alkotóerejükbe vetett hitet merítettek belőle. Ugyanakkor teljes elismerésüket fejezték ki a pártnak, amely társadalmunk szocialista építését irányítja. A szocialista alkotmány tervezetének jóváhagyása pártunk országos konferenciáján, amelyen részt vesznek a többi politikai pártok, a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom, a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség és más társadalmi szervezetek képviselői is, majd szentesítése az újonnan választott Nemzetgyűlés által további fontos történelmi lépés lesz előre országunk, nemzeteink, forradalmi munkásmozgalmunk történetében. Az új szocialista alkotmány jóváhagyása határkő lesz, amelytől biztos léptekkel haladunk tovább útunkon célunk, a kommunista társadalom felé. Javaslom az országos konferenciának, hagyja jóvá az új alkotmány tervezetét és ajánlja az újonnan megválasztott Nemzetgyűlésnek az alkotmány elfogadását. (Folytatás a 3. oldalon) vlkendházakat, kerteket, személyi és háztartási szükségleti tárgyakat, megtakarított pénzeket, valamint a személyi tulajdon örökölhetőségét. Nagy és élénk vita folyt az állampolgárok jogairól és kötelességeiről. Itt is beigazolódott, hogy nálunk az emberek tudatában már gyökeret vert az állampolgárok jogainak, szabadságának és kötelezettségeinek szocialista értelmezése. Ebben van rendszerünk nagy előnye a tőkésrendszerhez képest; a dolgozók nagyon jól tudják, hogy nálunk a munkások, parasztok és értelmiségiek jogai nem csupán üres szavak, mint a burzsoá alkotmányban, hanem anyagilag is teljes mértékben biztosítjuk őket. Ebből ered dolgozóink nagy munkaszorgalma is, mert nemcsak jogaikkal akarnak élni, hanem teljes mértékben tudatában vannak a társadalom iránti kötelességeiknek és felelősségüknek is. Dolgozóink a vita során nagy figyelmet fordítottak az igazságügy kérdéseire Is. Helyeselték azokat a rendel-Az alkotmánnyal kapcsolatos észrevételek és kérdések kisebbik része olyan jellegű volt, hogy különféle okokból nem vehettük fel őket az alkotmányba. Olyan javaslatokról van szó. amelyek szerzői nem értették 1960. július 10.
