Szabad Földműves, 1960. július-december (11. évfolyam, 53-104. szám)
1960-07-06 / 54. szám
Válaszoltak a földművelésügyi miniszter felhívására Megvalósul-e a bátor elhatározás? Június 26-án a kelet-szlovákiai kerület EFSZ-eiből, állami gazdaságaiból és gépállomásairól 135 kombájnos gyűlt össze Kosicén, hogy véleményt nyilvánítsanak kormányunk aratási felhívásához és megtárgyalják Lubomir Strougal földművelésügyi miniszternek azt a felhívását, amelyet a közelmúltban az ország kombájnosaihoz intézett. Kint zuhogott az eső, bent a nagyteremben záporoztak a szavak, az érvek és ellenérvek. Legtöbben ugyan csak hangtalanul, önmagukkal vitatkoztak, illetve akaratuk érvelt a többéves tapasztalattal szemben. Mert vek következtek. Olyanok, hogy elsősorban az ember és a gép jó „együttműködésétől“ függ a siker. — A gép az embernél is érzékenyebb — mondotta —, mert ha az ember valamivel nem tud megbirkózni, akkor segítséghez folyamodik. Am a gép törik, szakad, ha erejénél nagyobb teher nehezedik rá. De kitol függ az, hogy a gépet baj ne érje? Csakis tőlünk, ezt tartsuk szem előtt! Szóba került az is, hogy a 12 — 14 óra hosszat dolgozó kombájnos figyelme már nem lehet elég éber, s olyankor könnyen becsúszhat a hiba. Jobb tehát, ha minden géphez két kombáj-Demko János szavait figyelmesen hallgatják a kombájnosok •z az igazság, hogy 14 — 18 nap alatt be lehét fíjezni az aratást, ha... egy ha közbe nem jön. De bizony, sokszor törik a gép, nincs pótalkatrész, és ezekhez csak egy többnapos eső kell és oda a szép elképzelés. így morfondíroztak többen. Szinte rágták a felszólalók bizonyító Szavainak súlyát. Hiszen az is igazság, hogy száz hektárt valóban le lehet aratni minden kombájnnal. Néhányan a jelenlevők közül már többször is jóval átlépték a kerek százast, persze a nagy többség inkább csak a 60, 80 hektárt köZelítgette. Csak lassan formálódott a határozat, amíg Demko János, a barcai gépállomás kombájnosa szólásra nem emelkedett. — Elvtársak — mondotta —, az előttünk álló feladat nagy és komoly. De nem az-e az igazi virtus,,ha minél nagyobb nehézség felett győzedelmeskedünk? Aztán a tanulságos és meggyőző érnost osztanak be. így a gép napi üzemeltetési idejét is meghosszabbíthatják, jobban vigyázhatnak a kombájnra, s a javításokat is gyorsabban elvégezhetik. Az is jelentősen megnövelheti a kombájnok teljesítményét, ha az északi és déli járások között jól megszervezik a cserét, hiszen az érésidő között csaknem két hét a különbség. Van tehát mód arra. hogy a kelet-szlovákiai kombájnosok eredményesen részt vehessenek abban az országos versenyben, amely a földművelésügyi miniszter felhívására 200 hektár gabona aratását, cséplését tűzte ki célul. — A magam részéről vállalom, hogy idén legalább 200 hektárt learatok — mondotta Demko kombájnos —, és egyúttal versenyre hívom a kerület minden kombájnosét. Egy pillanatig csend ült a teremre. Nem volt könnyű a bátor vállaláshoz hozzászólni. Demko elvtárs szávai azonban nagyot nyomnak a latba, mert ő az elmúlt évben 207,8 hektárról aratta le és csépelte ki a 451,2 tonnát kitevő gabonát. S ha neki sikerült, miért ne sikerülhetne valamenynyiüknek? Megszületett a határozat. A jelenvoltak mindegyike fogadta, hogy részt vesz a miniszter felhívására indult versenyben, vagyis kombájnjukkal 200 hektár gabonát learatnak és kicsépelnek. Nagyon merésznek tűnik az elhatározás. De kint esett az eső, s a kombájnosok tudták jól, hogy ha kisüt a nap, a déli járásokban egyszerre kasza alá érik minden gabona. Nincs tehát vesztegetni való idő. Azzal is számoltak, hogy az északi és déli járások között jól megszervezik a cserebrigádokat. S ha minden időt és minden eddigi tapasztalatot jól felhasználnak, akkor teljesítik is, amire szavukat adták. Rajtuk ne múljék a kenyércsata sikere. Ezt kívánja a kombájnos becsület. (" — ÍVJ Nem maradt papíron a vállalás Csehy Ferenc már 12 éve dolgozik a Hubicei Állami Gazdaság állattenyésztésében. Jó munkájáért államunk Munkaérdemrenddel tüntette ki. Jelenleg 14 literes napi fejési átlaggal dicsekszik a példás fejőgulyás. Szép erédmény, de Csehy elvtárs még többet akar. Kötelezettséget vállalt, hogy a tervezett 46 000 liter tej helyett 50 000 litert fej ki ebben az évben. Vállalását sikeresen teljesíti. Példás dolgozók, szorgalmas emberek a traktorosok is. Horváth Péter és Kovács István például 100 hektár kukoricát ápol egészen a betakarításig. Eddig egyszer már sarabolták és egyszer kapálták a növényt. Iparkodnak, hogy munkájukat siker koronázza, s valóra váltsák adott szavukat. Rdcz Péter (Dunajská Streda) Az, aki ezen a Júniusi napon láto•**gatott el Vojnicébe, meglepődve állt meg a község határában": 39 lófogat, 11 traktor és egy teherautó hordta szüntelenül a trágyát egy 70 ár nagyságú szántóra, összesen 34 vagon istállótrágyát, 3 vagon nyers-Egyiitt a „négyéves mozgalom" vojnicei parancsnoksága (balról jobbra) Podhradsky Jár о Slav, a helyi CSISZ szervezet elnöke, Bielik Július zootechnikus, a szövetkezet alelnöke, Pintér István könyvelő, Bruder Dezső mezőgazdász, Pajusová Anna CSISZ tag, Dediková Veronika a helyi CSISZ vezetőségének tagja és Vankó Gábor, a szövetkezet elnöke foszfátot és 150 mázsa meszet hordtak fokozatosan erre az aránylag kicsi területre, amelyet szüntelenül barázdált az eke. Liszenko módszerével készítettek itt komposztot. A munkahely csak úgy hemzsegett a fiataloktól. A helyi fiatalságon kívül itt Szorgoskodtak a hurbanovói és a komárnói gépállomások traktorosai is, akik Szlovákia Kommunista Pártja járási titkárságának felhívására siettek a vojnicei fiatalok segítségére. — Azt hittem, hogy ez a munka holnap délig is eltárt — mondta délután két órakor Vanko Gábor, a szövetkezet elnöke, amikor a munka befejezése után az üzemi étterem asztalai körül üldögélt a brigádmunkások és vendéglátók vidám társasága. Csengő kacagás volt a válasz. Ha mi íiatalok összefogunk, munka Az elsők között válaszoltak A kosicei járásban elsőnek a vajkóciak válaszolták pártunk Központi Bizottságának levelére, hogy a harmadik ötéves terv mutatóit négy év alatt elérik. Vállalásukat elsősorban azzal akarják megvalósítani, hogy a takarmánygazdálkodásban teljesen önellátóak lesznek. Az évelő takarmányoknál nemcsak a vetésterületet bővítik, hanem a jelenlegi egy évre tervezett 60 mázsás hektárhozamot az 1964-es évig 72 mázsára emelik. A többi termény hektárhozamát is növelik, mégpedig a következő módon: Hektárhozam (q; Termény 1960 1961 Búza 24 28 Rozs 20 23 Árpa 24 28 Zab 21 24 Szemeskukorica 28 38 Burgonya 150 180 Cukorrépa 400 430 Takarmányrépa 400 500 A növénytermesztés eredményei az állattenyésztésre is kihatnak. A bővebb takarmányalap jóvoltából gyarapíthatják az állományt és a termelékenységet is fokozhatják. Ebben az évben 100 hektár területre 72 szarvasmarhájuk, illetve 26 tehenük van, 1964-ben a 76 darab szarvasmarhából 37 lesz a tehén. Az állatállomány fejlesztése magával hozza, hogy 1964-ben minden hektár földre számítva 96 kg marhahúst, 100 kg sertéshúst és 888 liter tejet termelnek. Akkorra a tehenek évi fejési átlaga eléri a 2400 litert. Megvan rá a remény, hogy a vajkóciak becsülettel teljesítik vállalásukat, hiszen az idén tojásból a járásban elsők között teljesítették az egész évi beadást, s a hús- és tejbeadással is az elsők között akarnak végezni. Iván Sándor (Kosice) Sürgetnek a rétek A szántóföldi takarmányok betakarítása és a rétek kaszálása között továbbra is nagy különbség mutatkozik. Szlovákia földművesei eddig 148 000 hektáron kaszálták le a szántóföldi takarmányokat, ami a bevetett terület» 45 "/«-ának felel meg és 108 000 hektárról hordták kazlakba a szénát. Más a helyzet a rétek kaszálásában. A rétek 65,2 %-a még kaszára vár és a lekaszált 75 000 hektárból csak 36 000-ről hordták be a termést. A leggyorsabb munkát a nyugatszlovákiai kerületben tapasztaljuk, ahol szépen halad a rétek kaszálása is. A közép-szlovákiai kerületben még a rétek háromnegyed része kaszálatlan. Még rosszabb a helyzet a keletszlovákiai kerületben, ahol a réteknek eddig még csak a 20 */o-át kaszálták le. Ideje, hogy minden erőt a takarmánybetakarításnak szenteljünk, mivel ettől függ állattenyésztésünk jövő évi eredményeinek sorsa. A hektárhozamok növelése érdekében a szántóterület 25 %-át istállótrágyázzák. Ezenfelül 1200 m3 komposztot is készítenek a talaj humusztartalmának fokozására. A jólét, biztonság és a béke záloga Mint a safárikovói HNB harmadszor megválasztott képviselője és az EFSZ könyvelője, sok emberrel beszélgettem új alkotmánytervezetünkről. A szövetkezet dolgozóival éppúgy. mint a választások előtt választóimmal megvitattuk, mit jelent népünk, minden egyes polgárunk számára az új alkotmánytervezet. Szövetkezeti dolgozóink körében főleg a 23. cikkely váltott ki elismerést, amely biztosítja a munkaviszony megszakítása nélkül a továbbtanulási lehetőséget. De nemcsak ez. hanem az egész alkotmánytervezet együttvéve kivívta dolgozó népünk megelégedését, mert biztosítja számukra a jólétet, biztonságot és a békét. Kolárovóban van az ország legnagyobb szövetkezete. Nem csoda tehát, hogy a komárnói járás legnagyobb üzeme vállalt felette védnökséget. A Komárnoi Hajógyár és a kolárovói EFSZ védnöki viszonya már hosszú és sikeres múltra tekinthet vissza. Az eddigi eredményes együttműködés meggyőzően bizonyítja, hogy a hajógyár dolgozói helyesen értelmezik az ország legnagyobb szövetkezeti faluja felett vállalt védnökséget A hajógyáriak segítsége elsősorban a talajjavítási munkálatokra irányul, továbbá segítséget nyújtanak a szövetkezet szakkádereinek iskoláztatásában, valamint szervezési és kulturális téren. Ahol a legfontosabb Ebben az évben minden eddiginél nagyobb távlata van a védnökségi együttműködésnek, mert a szövetkezet vállalta, hogy a harmadik ötéves terv mutatóit négy év alatt eléri. Ezt a dicséretre méltó kezdeményezést a hajógyár dolgozói teljes mértékben támogatni akarják. Legnagyobb segítséget a talajjavítási munkálatok-Kéz a kézben ban nyújthatnak. Éppen ezért vállalták, hogy a szövetkezetnek 2000 köbméter komposztot készítenek. Ezt 50 */»-ra már eddig teljesítették. Ezenkívül 3000 méter vízlevezető csatorna kimélyítése is szerepel felajánlásukban. A szövetkezetesek számára az is nagy segítséget jelent, hogy a hajógyárból sok apróbb szerszámot és gépet, például gépi köszörűt, forrasztókészüléket és egyebet kaphatnak. A hajógyár dolgozói azt is vállalták, hogy a gyári hulladékanyagból 1000 darab nagyobb méretű takarmányszárítót készítenek. Átadják a tapasztalatokat A hajógyárban köze) 80 csoport versenyez a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért. A szövetkezet néhány csoportja szintén ki akarja érdemelni a büszke címet. A hajógyáriak különösen szervezési téren nagy segítséget nyújtanak a szövetkezetesekrik a munkaszervezési tapasztábe a némes versenybe több munkacsoport is bekapcsolódjon. Hiszen a vojnicei szövetkezet 250 fiatal tagot vallhat magáénak, ami felmérhetetlen kincset jelent a szövetkezet jövője szempontjából. S nö már a harmadik generáció is, amely tanítóinak vezetése alatt gyermekkorától kezdve becsüli és szereti a földművelést. A szlovák és magyar iskola pionírjai a szövetkezet másfél hektárján pionírszövetkezetet létesítettek. Egy hektárnyi területen kukoricát, fél hektáron pedig cukorrépát ápolnak nagy gondossággal. Tavaly is igen szép hektárhozamokat értek el és a munkájuk után' kapott pénzért a Tátrába mentek kirándulni. A vojnicei fiatalok számtalan egyéni és kollektív munkafelajánlással támasztották alá a CSISZ szervezet kötelezettségvállalását. A növénytermesztésben 3 ifjúsági munkacsoportot létesítettek. Az ifjúsági munkacsoportok tagjai Ígéretet tettek, hogy a harmadik ötéves terv mutatószámait a növénytermesztésben már 1964-bín teljesítik. A termelést nemcsak a hektárhozamok növelésével, de a szövetkezet termőföldjérték kiszélesítésével ií fokozzák. Védnökséget vállaltak a Fényes patak szabályozási munkálatai felétt. Tíz kilométer hosszúságiján kitisztítják és sfabályozzák a patak medrét, s ezzel 100 hektár eddig kihasználatlan termőföldet szabadítanák meg a patak áradásaitól. Nem egész égy hónappal ezelőtt született meg a vojnicéi fiatalók versenyfelhívása és máris sok követőre talált. Már 154 község fiataljaitól érkezett válasz: mi is versenybén állunk a harmadik ötéves terv feladatainak határidő előtti teljesítéséért! A szövetkezetek fiataljai néhány nap leforgása alatt 137 ifjúsági munkacsoportot alakítottak és 34 új talajjavítási építkezést nyilvánítottak ifjúsági építkezéssé. A Dunajská Streda-i járásban még ebben az évben 400 fiatalt toboroznak a mezőgazdaságba. a Modry Kameü-i járásban 460-at, a sobranceiben 410-tt, s a luceneci járásban pedig 600 fiatalt. Fiatalságunk megértette hol a helye: ott, ahol jelenleg a legnagyobb és legszebb feladatok várnak megvalósításra: a mezőgazdaságban. GAJDÄCS irEn latok átadásával, és például az olyan dolgokkal is, hogy a gyárban egy hegesztőt képeztek ki a szövetkezet tagjaiból s így a forrasztási munkákat már helyben elvégezhetik. „Ez a mi ügyiínk is!“ Ezt mondták az üzem fiataljai, amikor elolvasták a vojnicei CSISZ- szervezet tagjainak felhívását az ötéves terv mutatóinak négy év alatti elérésére. Úgy látták, hogy ha a kolárovói fiatalok elfogadták a felhívást, akkor ahhoz nekik is van szavuk. Ök a fenti mennyiségen kívül 350 köbméter komposzt készítését vállalták, továbbá azt, hogy egyéb talajjavítási munkáknál legkevesebb 1200 órát ledolgoznak. Sok mindenre kiterjed még ez az eredményes védnökségi viszony. Pillanatnyilag talán mégis az benne a legfontosabb kitétel, hogy az üzem dolgozói az aratás idején olyan segítséget nyújtanak a szövetkezeteseknek, amilyet a helyzet megkíván. Szóval ha a szükség úgy kívánja, képesek többszáz dolgozót mozgósítani a kenyércsata győzelmes befejezéséért. Buda Ferenc (Komárno) Szót kér a fiatalság Tudják, hol a helyük poszttal tetőzték. A növénytermesztésben megindult a mozgalom a magasabb hektárhozamokért. A kertészetben 9 kislány elhatározta, hogy Nyers Anna vezetése alatt versenyre kel a szocialista munkabrigád címért. Megvan a lehetőség arra is, hogy eb» Vége az iskolaévnek, de a vojnicei pionírok továbbra is tervszerűen találkoznak, hogy közös erővel műveljék a pionírszövetkezet földjét. legyen a talpán, amellyel meg ne birkóznánk! Nincs nagyobb öröm a jól végzett munka után érzett örömnél. Csillogó szemek, mosolygó arcok és tréfától sziporkázó társalgás uralja a termet. A vojnicei CSISZ tagok megkezdték munkafelajánlásuk teljesítését. Pedig alig néhány napja annak, hogy hífül adták: a helyi CSISZ szervezet tagjai letárgyalták pártunk Központi Bizottságának levelét és elhatározták, hogy a harmadik' ötéves terv mutatószámait a mezőgazdaságban négy év alatt teljesítik. Egyúttal felhívták az ország összes falusi CSISZ szerkezeteit, kövessék példájukat. Ez az ígéret nem puszta szó. A fiatalok már eddig is több mint 1000 m* komposztot készítettek és ezt most Liszenko módszerével készült kom★ A kosicei kerületben 20 úttörő-gazdaság alakult. Legfiatalabbjaink 20 hektár földön sajátítják el a gazdálkodás ábécéjét. A „kis határban“ főleg takarmányokat, zöldséget és virágot termesztenek. A kerület egyik legjobb úttörő-szövetkezete a hrhovcei. Az úttörők itt 1,5 ha földön gazdálkodnak. A múlt évet 10 000 korona haszonnal zárták. Jutalomképpen egy kis traktort kaptak, teljes felszereléssel. (Stybar, KoSice) 1960. július 3.
