Szabad Földműves, 1960. január-június (11. évfolyam, 1-52. szám)
1960-02-10 / 12. szám
Tervek, gondok, örvendetes távlatok A JÁRÁS legjobb szövetkezete • IDÉN MÄR AZ EGÉSZ FALU EGYÜTT, JÖVÖRE EGY ASZTAL MELLETT A SZOMSZÉDOS SZÖVETKEZETEKKEL Már a gazdasági udvar megpillantásakor meggyőződhetünk, hogy itt jól gazdálkodnak. Találhatunk a szövetkezetben társalgót, üzemi konyhát és olyan keltetőt, amelyet nem láthatunk akárhol. Van itt néhány tyúkól, amott hatalmas tehén- és borjúistállók, hizlalók, gépszínek, épülőfélben levő gépjavítómühely, magtárak és egyéb épületek sorakoznak. Az udvar közepén áll a nagy asztalosműhely, amelynek termékeit, a szerelhető borjúnevelőket és fiaztatókat egész Szlovákiában ismerik. Az udvar tökéletesen el van kerítve, a kapunál kapusfülke. De ami a legjobban meglep, az az épületek belső berendezése. Ilyen korszerű irodabútort nemigen látni más szövetkezetekben. ízléses a klubhelység berendezése, amely egyúttal üzemi ittermül is szolgál. A múlt évben készítették saját erőből, és állítólag 14 nap alatt. Ez nemcsak az asztalosok derekas munkáját, de az egész szövetkezetét is dicséri. Végre el kell árulnyolc év alatt a legjobbak közé küzdötte fel magát a járásban. Kiváló állattenyésztés, 5 millió korona értékű vagyon és nagyszerű növénytermesztési eredmények. Röviden ennyit mond a mérleg. Mindez természetesen tükröződik a tagok jövedelmében is. Tavaly 26 koronát osztottak egy-egy munkaegységre. Es az idén? A közmondás szerint evés közben jön meg az étvágy, és így van ez a bzincei EFSZ-ben is. A régebbi eredmények ma már csekélységnek látszanak. Ezért ül és számol most az öt ember. De nemcsak számolnak, hanem a számok alapján kutatják a termelés emelésének lehetőségét is. Es úgy látszik, hogy nem hiába. Harmadik ötéves tervük azt mutatja, hogy van elegendő tartalékuk. Például 1965-ig 36 Vokal akarják emelni a marhaállományt, 21 %-kal a tejtermelést, 12 %-kal a tojáshozamot, 30 %-kal a sertésállományt és 31,5 %-kal az évelő takarmányok mennyiségét. De ez még csak egy része annak a távlatnak, amely a szövetkezet előtt ált. Nagy érdeme van ebben a lendületben egy nem mindennapi problémának. A múlt év őszéig ugyanis, csak 192 tagja volt a szövetkezetnek és 860 ha mezőgazdasági A tojóház, amely palotának is beillik nőm, hogy Bzincén vagyunk, a Nővé Mesto-i járás egyik községében. Ján H a r m ády agronómus és vezetőségi tag, jó növésű férfi, Ján C ho r v úttal ül az irodában. De velük van Milan C h o r v át szakaszagronómus, Ján Kr ochvicka ellenőrző bizottsági tag és Pávol II árust iák, a bizottság elnöke is. Egy rakás papír és nyomtatvány van mindannyiuk előtt, adminisztratív ügyeket intéznek. Ezekből soha sincs hiány. A szövetkezet 1952-ben alakult és Az elmúlt hét végén nagy napra készülődtek a széplaki szövetkezetesek, az évzáró taggyűlésre. Az előző évi zárszámadáskor 76 tagja volt a szövetkezetnek és 330 hektár földje, ma már a tagok száma 247 új taggal gyarapodott és a szövetkezet már 1027 hektáron gazdálkodik. A várt napon Skral Péter és Petrus József új szövetkezeti tagok a mozihelyiség felé igyekeztek. Hisz nem kis dologról lesz sző, mert az elmúlt év eredményeit és hibáit kell megvitatni. Ha eddig nem is volt nagy részük a közös munkában, de a közös jövő már rájuk is felelősséget ró. A beszámolóból kitűnt, hogy a szép eredmények mellett hiba is akad bőven. Elsősorban nagyobb gondot kell fordítaniuk a az állatok istállózására. Tavaly ugyanis a sertések egy része az egészségtelen környezetben elhullott. Emiatt kellett 50 darab sertést vásárolni. Dicséretes, hogy tavaly 60 sertésnél bevezették a száraz hizlalást, aminek eredményeként napi 80 dkg súlygyarapodást értek el az eddigi 60 dkgmal szemben. Most már ez a feladat, hogy necsak 60 sertést hizlaljanak ezzel a módszerrel, hanem a többit is. Kedvező a szarvasmarhaállomány helyzete is. A tervezett 140 darab helyett most 166 darabot tartanak és ez a szám ebben az évben az összpontosítás következtében 450-re emelkedik. így 100 hektárra 45 szarvasmarha jut majd. Ez azonban nem minden. Meg kell javítani a tehenek tejelékenységét. ugyanis az elmúlt évben a tervezett 1700 liter helyett csak 1500-at fejtek ki. Ez abból adódott, hogy kevés kukoricát termeltek és emiatt sok jó takarmánytól elestok \ pénzügyi terv teljesítése kedvező képet mutat. A bevétel tervét közel 200 000 koronával túlteljesítették. A hiba azonban az, hogy ezt nem a mezőgazdasági termeléssel, hanem a melléktermékek eladásával érték el. Amellett, hogy a bevétel tervét túlteljesítették, a munkaegységekre tervezett 20 koronát mégsem tudták kifizetni. A 10 korona kifizetése után az évzáró gyűlésen még 5 korona osztalék jutott a tagoknak. A munkaegység csökkenésének legfőbb oka, hogy sertéseket és takarmányt kellett vásározik így a kiadási tervet 190 000 koronával lépték túl. De a javulásra mutat, hogy az új tagok belépése után máris hozzáláttak az új istállók építéséhez. Épülőfélben van egy sertés-, egy marha- és egy növendékmarhaistálló. De tavaly még vetőmagot is vásároltak. Ez is komoly hiba, mivel a vetőmagot maguknak kellett volna kitermelniük. A taggyűlés vitája nem volt a legélénkebb. Pedig akadt volna probléma elég. Lehetett volna beszélni a közös vagyon védelméről, hiszen mindenki tudta, hogy az őszi betakarításnál sok minden került a batyuba, kosárba. Talán, ha nem ismertetik a közgyűlésen a falu fejlődési tervét — gondolván, ezt is megoldják egy suba alatt — többen szóltak hozzá a szövetkezet gazdálkodásához. így a vitázók inkább a kultúrotthon, az iskola és a gyalogjáró építéséről beszéltek. Ez nem is lenne hiba, ha ugyanakkor foglalkoztak volna a szövetkezetben mutatkozó hiányosságokkal is. Vagy talán nem volt feltűnő, hogy az eddigi kukoricavetésterület 1961-ben sem bővül? Hisz a szaporodó állatállománynak több takarmányra lesz szüksége. Széplakon minden előfeltétel megvan arra, hogy a szövetkezet a járás legjobbjai közé küzdje fel magát. Fiatal és tehetséges emberek állnak a szövetkezet élén. Gondolnak a jövőre is, ha nem is mindenben. Az oszthatatlan alapra 12 °/o-ot juttattak az egész pénzbevételből, a tartalékalapot pedig 20 000 koronával töltötték fel. De gondolhattak volna a gazdálkodás hibáinak eltávolítására is, mert enélkül nincs fölemelkedés. NÉMETH JANOS széd községekben, Hrusovany-ban és Hrubá Stranán készülődnek a szövetkezet megalakítására. Nagyon szeretnének egyesülni a bzinceiekkel, akik nem is ellenzik ezt a házasságot. Az asztalosok munkacsoportja az udvaron készíti a borjúnevelóket Ismerik a nagyobb terület előnyeit, tudják, hogy ez által jobban ki lehet használni a gépeket, hatékonyabban lehet érvényesíteni a nagyüzemi gazdálkodás módszereit. Hát ezért folynak a nagy előkészületek ezért merültek el a tervezésbe a bzincei vezetők. Nem akarnak lemaradni a kollektivizációban. Harmády elvtárs ezt a törekvést röviden így jellemezte:- Pontot akarunk tenni falunk szövetkezetesítésének végére. S. J. A szarvasmarhatenyésztés gyorsabb fejlődéséért Ahol a szarvasmarhatenyésztés magas fokon áll, jó a gazdálkodás. Ezt bizonyítja szövetkezeteink gazdálkodása is. Például a kassai járásban a györgyikei szövetkezet 100 hektáronként 59,9, a rási EFSZ 60,9, az újpolhorai 61,2, az alsómislyei 64,3 és a szalánchutai 69,9 darab marhát tenyészt. Ezek a szövetkezetek húsbeadási tervüket évről évre túlteljesítik és szép jövedelem jut a pénztáraikba. De ezenfelül sok és jó minőségű trágyát is termelnek, úgyhogy földjüket idejében és gyakran meg tudják trágyázni, tehát jobbak a hektárhozamok, több a takarmány, több a haszon és jobbak a feltételek a szövetkezet további fejlődésére. Minden szövetkezetben meg kell tehát fontolni a szarvasmarhatenyésztés célszerű kiterjesztését. Ez azt jelenti, hogy az állományban megfelelő mennyiségű jó minőségű tehén, sok fejlett üszőborjú legyen, de ne hiányozzanak a fiatal bikák sem továbbtartásra, esetleg hizlalásra. A jól tejelő tehenek naponta sok koronát hoznak a közös pénztárba. így például Királynépén 100 hektár földre 20 tehén esik, Koksó-Baksán szintén 20, Bárcán 21,1, Benkön 21,7, Budaméren 22,6, Györgyikén 22,6, Gönyűn 23,1, Szalánchután 23,4, Ráson 24,3 és Mudrovcén 26,3 tehenet tartanak a mezőgazdasági terület 100 hektáraként. Nincsenek is bajok ezekben a szövetkezetekben a tejbeadás tervének teljesítésével, de az előlegek kifizetésével sem. Fontos, hogy az állatállományt a saját nevelésből tudják szaporítani, mert ez a leggazdaságosabb. Sok szövetkezetben a borjúnevelési arányszám elég magas, de sok az elhullás. Persze csak ott, ahol nem fordítanak kellő gondot a borjúnevelésre. i Járásunkban a legszebb ered- , ményeket az elmúlt évben a , következő szövetkezetek érték , el. Rozgonyon 100 tehéntől 74 | borjút, Szalánchután 81 borjút, i Üjpolhorán 85 borjút, Benkőn i 79-et, Budaméren 82-t válasz- i tottak el. A legszebb eredmény / azonban Mudrovcén mutatko- i zott, ahol 83 borjút választottak i el és egyetlen elhullás sem { volt. ( A harmadik ötéves terv elő- i estéjén fontos, hogy minden i szövetkezet gondosan vizsgálja ( meg a szarvasmarhaállomány l helyzetét és sürgősen tegye i meg az állomány feljavítására l szükséges intézkedéseket. ( IVÄN SÁNDOR (Kassa) ( területe. De sokan voltak a kívül állók. Az ősszel 70 új tag jelentkezett 164 ha földdel, s ez évben újabb 82 belépőt várnak, akik 120 ha földet hoznak majd a közösbe. Nem kis gond ez, ha figyelembe vesszük, hogy az új tagok földjei aprók és rosszul müveitek. De a legnagyobb baj az, hogy kevés az istálló a „belépő" állatok számára. Ez újabb beruházásokat jelent, tehát tervezni kell, és főképpen építeni. Van itt még más gorid is. A szom-Szebb is lehetne SzéplakOII ; Saját gépekkel kezdik a tavaszi munkát Az ipolyfödémesi szövetkezet vezetősége az év elején elhatározta, hogy az ipolyhidvégi traktorállomástől megvásárolja azokat a gépeket, amelyek szükségesek a szövetkezet földjeinek a megműveléséhez. így került a szövetkezet tulajdonába 4 traktor, 3 aratógép, 2 vetögép, 1 silókombájn, 3 műtrágyaszóró és még több más mezőgazdasági gép. Sóla elvtárs, a szövetkezet elnöke elmondta, hogy amíg a szövetkezetnek nincs gépszínje, a gépeket a csűrökben és fészerekben helyezték el. hogy védjék az időviszontagságai ellen. — Három fiatal — folytatja tovább az elnök —. Annus Sándor, Bodzsár Sándor és Antalicz József, valamint két idősebb elvtárs, Justin János és Petrezsil Mihály pedig máris traktorista tanfolyamra járnak Felsőszemerédre. Márciusban már mint traktoristák fognak a szövetkezetben dolgozni. Adorján Zoltán rapjon a göröngybe. Csekélység! — gondolná az ember. De ha elgondolni Márton Zoltán és Karol Sykora, a két kovács juk, hogy ez a „kis“ újítás kétszeresére emeli a munkatermelékenységet, már nem is látszik olyan csekélységnek. A kovácsmühelyben nagy fújtató éleszti a tüzet. Á kovácsok ekét és más szerszámokat javítanak. A harmonogram szerint február végéig minden gépet ki kell javítani. A gépállomás néhány dolgozója nemrég fogadhatta a szovjet testvéreket, a felszabadulás 15. évfordulója alkalmából. Ezt pedig Mgy akarják megünnepelni, hogy 14 nappal megrövidítik a javítások határidejét. — Kiváló dolgozóink vannak — dicséri munkatársait Lehocky üzemvezető. — Mondok egy példát. Amikor ezt a lánctalpast javítottuk — mutat rá a harmonogramra —, 300 órára terveztük a munkát. És mikor a motor már pufogott, csak 180 órát számoltunk össze. A legjobb gépjavítók: Morhács András és Kelemen István. Ilyen emberek a losonci gépállomás „géporvosai“. Lelkiismeretesek és szorgalmasak. A tavasz nem éri őket váratlanul. S. Kasár Földműves _ I960, február 10, Bozó József újító A szovjet hétéves terv számadataiból súlyban) körülbelül 8 millió tonna volt, s 1953-hoz viszonyítva 2 100 009 tonnával, azaz 35 %-ka! növekedett. A hétéves terv/ irányszámai nagy súlyt fektetnek az állattenyésztés fejlesztésére. Az SZKP Központi Bizottsága a múlt év decemberében megtartott ülésén mérlegelte a szovjet mezőgazdaságban az elmúlt öt év alatt elért fejlődés eredményeit. Két évvel ezelőtt a hústermelés (vágó-Az állattenyésztés növelésének jelentőségét különösen fokozza a kiváló kolhozok és szovhozok kezdeményezésére két évvel ezelőtt megindult országos verseny, amelynek célja, hogy a szovjetország a legközelebbi években az egy lakosra eső hús- tej- és vajtermelésben utolérje az USA-t. A hétéves terv irányszámai szerint a hústermelés (vágósúlyban) az idén eléri a 16 millió tonnát, tehát a két év előttinek kétszeresére növekszik. Amíg pihen a főid A losonci traktorállomás udvarán |l élénk az élet. A föld most pihen, de az emberek már készülnek a termelö(I munkára, az udvar tele van különféle (I gépekkel, az ekéktől egészen a kornál bájnokig. A műhelyek előtt egyhan/I gúan zúgnak a megjavított traktorok (I motorjai. Befutás alatt vannak, i — Először a szövetkezeteknek elt adandó gépeket javítjuk ki — tájé- i koztat minket Ladislav Mahút elvtárs, # az állomás gépesítője, — aztán sorra r kerülnek a szövetkezetek gépei. t A műhelyekben olyan a zaj, hogy (• saját hangját sem hallhatja az ember. i Az ügyes szerelők olajfoltos munka# ruhában forognak a „beteg“ gépek # körül. Olyanok, mint az orvosok, í csakhogy finom orvosi műszerek hel1 lyett acélkulcsokat, kalapácsokat és f csavarhúzókat forgatnak a kezükben, f A gyakorlott szem és fül egy-ketf tőre megtalálja a betegség okát. f Azok a csípős megjegyzések, hogy J a gépállomás csak kipucolja a gépet \ és átfesti, nem vonatokznak a losonf ciakra. A DT-ken kicserélik a láncf talpakat, ha kell, az alvázat, motoro\ kát, tekercseket is, kijavítják a kor\ mányt és mindent, ami szükséges. \ — Éppen most kezdtük meg a bo-J ronatárcsák élesítésére szolgáló újítás \ alkalmazását — világosít fel Mahút \ elvtárs. \ A műhely sarkában olyan szikraeső J fogad, mint valami nagy csillagszóró. J Bozo eltvárs, az ügyes újító élesíti a \ tárcsát, hogy tavasszal jó mélyen ha-
