Szabad Földműves, 1960. január-június (11. évfolyam, 1-52. szám)
1960-02-03 / 10. szám
Felbocsátották a második siovjet éríásrakétát Moszkva (TASZSZ) — Nehéz mesterséges holdak felbocsátására és a naprendszer bolygóinak elérésére szolgáló nagyobb teljesítményű többlépcsős ballisztikus rakéta kidolgozására irányuló kísérletsorozat keretében 1960. január 31-én az esti órákban felbocsátották a második rakétát. A rakéta utolsóelőtti lépcsője az utolsó lépcsőjének modelljével 1960. január 31-én moszkvai idő szerint 19 óra 58 perckor elérte a Csendes-óceán meghatározott területén a tengerfelületet. A rakéta utolsó lépcsőjének modelljét észlelték részben a légkörben való áthaladásakor, majd a hajókon elhelyezett rádiólokációs, optikai és akusztikai állomásokon rögzítették a vizbe zuhanását. A mérési adatok újra igazolták a rakéta vezérlő rendszerének nagyfokú pontosságát. E rakéta kibocsátásával 1960. január 31-én sikerrel véget ért a kísérletsorozat. Ezzel kapcsolatban felhatalmazták a TASZSZ-t annak kijelentésére, hogy az 1960. január 8-iki TASZSZ nyilatkozatban kijelölt terület a tengeri és légi közlekedés számára a kitűzött határidő előtt már február 1-től szabaddá vált. Parancsoljunk a víznek Minden mezőgazdasági üzem egy teljes egység, amelynek ágazatai szorosan kapcsolódnak egymáshoz és egyiknek eredményei elősegítik a másik sikerét. Az állattenyésztés csak úgy lehet jó, ha a növénytermesztők Is jól gazdálkodnak, viszont a növénytermesztésnek szüksége van az állattenyésztés által termelt trágyára, hogy mint tápanyagot felhasználhassa a növény fejlődésénél. De hol kezdődik ez a körforgás? Mivel kezdjük? Kétségtelen, hogy a mezőn kell kezdeni. Elsősorban meg kell keresni a tartalékokat a termelékenység emelésére. A növénytermesztés három alapvető tényezője: a napfény, a hő és a víz, de a tápanyagok közül ma még csak kettőt, a napfényt és a meleget tudjuk irányítani. Ma ne beszéljünk a trágyáról, és vizsgáljuk meg azt, hogyan is gazdálkodunk a vízzel. Igaz ugyan, hogy agrotechnikai intézkedéseink a víz megtartását szolgálják a talajban, de ez a nedvesség a természeti törvények folytán kerül a talajba eső és hó formájában anélkül, hogy az ember ezt befolyásolná. Még mindig keveset tettünk abban az irányban, hogy e téren lerázzuk a természet bilincsét. 1949-ben még csak 10 000 hektár területet öntöztünk. Pártunk X. kongresszusának határozata 80 000 hektár föld öntözését irányozta elő, de ezt a feladatot még nem teljesítettük, s a második ötéves terv végén összesen 50 000 hektár öntözésével számolunk. Ez mezőgazdasági területünknek csak egy százaléka. A harmadik ötéves terv 164 000 hektár öntözését irányozza elő. Mostanában nagy gondot fordítunk a vadvizek lecsapolására, az öntözésnek viszont kevés figyelmet szentelünk. Pedig a szakirodalomból és a tapasztalatból is tudjuk, hogy öntözéssel a száraztakarmányt 100 — 150 százalékkal, a burgonyatermést 60 százalékkal, a cukorrépát 40 százalékkal, a takarmányrépát 90 — 160 százalékkal, a gabonatermelést 20 — 40 százalékkal lehetne emelni. Emellett a termények minősége is jobb lenne. Szakemberek szerint az öntözés leginkább ott hasznos, ahol az évi csapadék 500 mm-nél kevesebb. így például Csehországban az Ohfe és a Vltava környékén, Szlovákiában a Csallóközben, valamint Komárom és Ögyalla .vidékén. Ez még nem jelenti azt, hogy más vidékeken nincsen öntözésre szükség. A bő évi csapadék még nem jelenti azt, hogy a növényzet nem szenvedhet vízhiányban. A földművelők jól tudják, hogy minden növénynek más a vízigénye és más évszakban van szüksége nedvességre. A legtöbb vízre a növénynek az intenzív növekedés és a virágzás idején van szüksége. Ha ezen időszakokban szárazság van, a termést veszély fenyegeti még akkor is, ha később bő csapadék hull. Ha tehát megtanulnánk uralkodni a víz felett és legalább mezőgazdasági területünk egy részén fel tudnánk használni, nagy mértékben emelhetnénk a terméshozamot. Határainkat sok patak és ér szeli át, amelyek azonban hasznosítás nélkül elfolynak. Pedig sokszor egy kis gát is elegendő lenne, hogy száraz idő esetén kellő mennyiségű vizet nyerjünk az öntözés céljaira. Az ilyen apró intézkedések csak előjátékai volnának a nagy építkezéseknek, amelyek nélkül a következő évek távlata el sem képzelhető. Ma már semmi sem állja az útját ennek. De körül kell néznünk minden szövetkezetben és minden állami gazdaságban, s fontolóra kell venni, hogy hol is kezdjük. Gondolkozzunk el gazdálkodásunk mostani módszerein és fogjunk bátran a munkához. Jelentés a kormány üléséről Gyorsabb ütemben Az üj területi átrendezés és a harmadik ötéves terv feladatai • Népgazdaságunk fejlesztésének távlati terve • A gépipar további fejlesztése • Üj típusú szerződések Köztársaságunk kormánya január 29-i ülésén elsősorban az állam új területi átszervezésének kérdésével, valamint a nemzeti bizottságok tevékenységében és felépítésében a szocialista demokrácia további elmélyítéséről tárgyalt. A határozatban lefektette az új nemzeti bizottságok, valamint az általuk irányított gazdasági és költségvetési szervezetek időbeni megszervezésének alapelveit. Az új területi felosztásból eredő szükséges intézkedéseket megvalósítják a pénzügy és a statisztika szakaszán, valamint egyéb szakaszokon is. A határozat továbbá megállapítja az Állami Tervbizottság, a Pénzügyminisztérium, valamint a többi központi szerv és nemzeti bizottság feladatait az 1960. évi állami terv, az állami költségvetés és a harmadik népgazdaságfejlesztési ötéves terv javaslatának az új területi felosztás szerinti átállítására. Továbbá a kormány határozatban leszögezi, hogy a tervek átállításával összefüggésben nem szabad tárgyi változásokat eszközölni az 1960. évre szóló terv feladataiban.-Ezzel kapcsolatban hangsúlyozza, hogy a harmadik ötéves terv javaslatát fel kell bontani az egyes vállalatok, üzemek és szervezetek feladataira. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy a dolgozók tevékeny részvétele biztosítja valamennyi új iatézkedés sikeres megvalósítását, az 1960. évi terv feladatainak teljesítését és a harmadik ötéves terv javaslatának kidolgozását. A kormány ugyanezen az ülésen megtárgyalta Csehszlovákia népgazdasága fejlődésének 1975-ig terjedő távlati tervét, amelyet az Állami Tervbizottság dolgozott ki. E terv hazánk ipari jellegének további erősödését irányozza elő, amelynek középpontjában továbbra is a gépipar, főképp pedig a nehézipar játssza a vezető szerepet. Mezőgazdaságunk termelésének további fejlődése is jelentős szerepet játszik ebben a távlati tervben. A továbbiakban kormányunk megtárgyalta a kapacitás-szerződések kötésének helyzetét és intézkedéseket hagyott jóvá eme új típusú gazdasági szerződések további népszerűsítésére. A kapacitás-szerződéssel a szállító kötelezi magát, hogy az átvevő vállalatokkal szállítási szerződéseket köt a szállítmányok megegyezés szerinti terjedelmére a megállapított feltételek alapján. A CSKP küldöttsége Moszkvába utazott (CTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártja küldöttsége A. Novotny elvtársnak, a CSKP KB első titkárának vezetésével február 1-én Moszkvába utazott, ahol részt vesz az európai szocialista országok kommunista és munkáspártjai képviselőinek értekezletén. Ez az értekezlet a mezőgazdaság fejlesztése terén szerzett tapasztalatok kicserélésével foglalkozik. A küldöttség tagjai Otakar Simúnek, Viliam Siroky, Vratislav Krutina és Lubomír Strougal elvtársak. Örvendetes évzárás Nagyabonyban A nagyabonyi szövetkezetesek számára örömünneppé lett az évzáró közgyűlés. Nem is csoda, hiszen sok szövetkezetesnék 8 — 10 000 korona üti a markát. De meg is érdemlik. Az EFSZ 99,79 %-ra teljesítette múlt évi pénzügyi tervét. A munkaegységre 10 korona volt az előleg, a további 8 koronát a közgyűlésen osztották ki. A szövetkezet talajának 33 °/o-át trágyázta meg a múlt évben és ennek eredménye a terméshozamokban meg is mutatkozott. Búzából hektáronként 30 mázsát, árpából 31, cukorrépából 400 mázsát termeltek ki. Az állattenyésztők 406 472 liter tejet és több A Turnovi Magnemesítő Állomás gondoskodik a gabona, a hüvelyesek és más nemes vetőmagok szaporításáról. Képünkön Vera Turková a kitisztított vetőmag minőségét ellenőrzi. (Foto CTK) mint 11 vagon sertéshúst adtak be. A 9zarvasmarhaállomány 625 db-ból áll, ebből 240 a tehén. Sertésállományuk 1374 darab, amelyből 149 az anyakoca. Baromfiállományuk 4400 darabos. Szép munkát végeztek a jószág férőhelyének biztosítására is. Tavaly egy tshénistállót, egy nyitott istállót a növendékmarháknak, egy fiaztatót és hat baromfiólat építettek. A pénzalapokról sem feledkeztek meg. Bevételeik 11 %-a került az oszthatatlan alapba, 3 és Vt %-a a jóléti alapba, míg a közművelődési és üzemi tartalékalapba IV2 — IV2 %-ot fizettek be. Ebben az évben az oszthatatlan alap ellátását 12 — 13 %-ra akarják emelni. Az idén már az első negyedévben egy 1000 férőhelyes sertéshizlaldát akarnak építeni önműködő etetővel és egy újabb nyitott istállót a növendékállatoknak. A földterület 26 %-át foglalja el az évelő takarmány, s ennek köszönhető, hogy több mint 100 vagon száraztakarmányt takarítottak be. Ezenkívül 325 vagon silótakarmányuk és 16 vagon különleges silójuk van a sertések részére. Külön dicséret illeti meg a fiatalokat és az asszonyokat, akik derekasan szorgoskodtak, főleg a csúcsmunkák idején. Meg is érdemlik a vezetőség gondoskodását. Idén korszerű fürdő épül a szövetkezet telepén és bevezetik a gyermeknevelési pótlékot, amely minden gyermek után 100 korona lesz. A nagyabonyi EFSZ-ben minden előfeltétel megvan a második ötéves terv összes irányszámainak túlteljesítésére. Biztosítják ezt az értékes kötelezettségvállalások, amelyeket a prerovi felhívás keretében tettek. Rácz Péter (Dunaszerdahely) Hogy a tavasz készületlenül ne érjen Szövetkezeteink készek az indulásra. Tiszta vetőmaggal várják a tavaszt. A szlovákiai begyűjtési üzemek raktáraiban az 'állami vetőmag-alapbó' nagy mennyiségű tavaszi búzát tárolnak a vetéshez. E tartalékokból mintegy 921 tonnát kapnak a nyitrai és a besztercebányai kerületek szövetkezetei, ahol erre a legnagyobb a szükség. Tavaszi árpát, amely bel- és külkereskedelmi szempontból egyaránt fontos termék, idén 240 000 hektáron termesztünk. Hazai tartalékaink hibridkukoricából lehetővé teszik 110 000 hektárnyi kukorica elvetését. Az elmúlt évben a kukorica termesztése terén a legjobb eredményt az ivánkai szövetkezetesek érték el, akik 4 hektárról 420 mázsa szemeskukoricát takaritottak be. A kedvezőtlen tél és a száraz ősz jelentős károkat okozott az őszi repce vetéseiben, ezért tavaszra szövetkezeteink napraforgót vetnek pótlásképpen. Erre a célra az állami raktárakban 3100 mázsa napraforgóvetőmagot tartalékolnak. A nyitrai és a besztercebányai kerületek mintegy 650 vagon jó minőségű vetőburgonyát kapnak a cseh országrészekből. Az állami raktárak ez évben műtrágyákból is elegendőt tárolnak. Jóval nagyobb tartalékokkal rendelkeznek, mint a múlt évben. Számos szövetkezet már most hazaszállítja a szükséges műtrágyát, s megkezdte az évelőtakarmányok fejtrágyázását. A szocialista munkabrigád büszke címért Az ostravai kerületben a szocialista munkabrigád büszke címének elnyeréséért a mezőgazdaságban 20 munkacsapat versenyez. A kötelezettségvállalásokban, amelyeket az egyes kollektívák tesznek, kifejezik a munka és társadalmi rendszerünk iránti jő viszonyukat. Az Ostrava környéki mezőgazdasági munkacsoportok közül a nemes célért folyó versenybe elsőként a Vítkovi Állami Gazdaság hermaneci részlegén Dráhalová elvtársnö vezetése alatt 4 fejőnő csatlakozott. A csoport tagjai a múlt év áprilisától az év végóig napi és tehenenkénti átlagban 3 literrel emelték a tejhozamot, s ugyanakkor minden kitermelt liter tej termelési költségét 54 fillérrel csökkentették, s így a verseny többi feltételének teljesítése mellett közel 40 000 koronát takarítottak meg. Talajjavítási hírek • Közel 32 millió koror?át fordítanak ebben az évben a talaj termőerejének emelésére az eperjesi kerületben. Itt 93 talajjavítási építkezés indul meg, s összesen 4300 hektárt öntöznek és csapolnak le. A kerület ifjúsága 25 000 óra ledolgozását vállalta, az állami utak alkalmazottai 20 híd előregyártott elemeit készítik el és 1000 köbméter terméskövet szállítanak. • A besztercebányai kerület eddig működő 21 talajjavítási szövetkezete ez évben egy újabbal szaporodott. Ez lesz a kerület legnagyobb talajjavitási szövetkezete, amely az „Ipoly“ Talajjavítási Szövetkezet nevet vette fel; székhelye Losonc. Az Ipoly árterületén 10 000 hektár mezőgazdasági földterületet tesznek termővé. Eddig 12 EFSZ alkotja a losonci, füleki és a poltári járásokból. • További 5500 hektár termőfölddel lesz több ebben az évben a kassai kerületben, ahol 36,2 millió koronát fordítanak a vízgazdasági munkákra. Egyúttal 5 km folyómedret szabályoznak. Trágyalé talajjavítást 1480 hektáron végeznek, s a kerületben 125 ezer tonna komposztot készítenek. • A nagymegyeri járásban három kisebb talajjavítási szövetkezet egyesülésével egy összjárási talajjavítási szövetkezetét létesítettek, amelybe 31 EFSZ és a nagymegyeri sertéshizlalda lépett be. Ez a szövetkezet 55 950 hektár földterületet gondoz majd. A járás földművesei ebben az évben társadalmi munkában több mint három millió korona értékű munkát végeznek el. Tervük szerint az idén 126 km vízlevezető-csatornát tisztítanak ki, s egy szivattyúállomást építenek. Medvén és Kulcsodon 5 hektár területen befejezik a halastavak létesítését. A nagymegyeri talajjavítási szövetkezet 1960-ban saját vállalkozásban több mint 480 hektár földet csapol le és 370 hektár öntözését elősegítő berendezést épít. □DDGDQOC A harmadik ötéves terv előkészítésén dolgoznak A kassai kerület szövetkezeteiben a harmadik ötéves tervre vonatkozó javaslatok kidolgozását szorgalmazzák. Ezen a téren jó eredményeket mutatnak fel a poprádi, rozsnyói, királyhelmeci és a tőketerebesi járásokban. A harmadik ötéves terv irányelveit eddig 366 szövetkezetben vitatták meg. Tizenhét szövetkezet már kész javaslatot küldött a járási nemzeti bizottságok tanácsaihoz. A királyhelmeci járás Pólyán községének szövetkezetesei elhatározták, hogy a harmadik ötéves tervben lefektetett feladatokat idő előtt teljesítik. A falu megsegítésére A kassai kerületben a mezőgazdasági földterület 91 %-a tartozik a szocialista szektorhoz. A járási pártbizottságok és a járási nemzeti bizottságok dolgozói közül sokan falura mennek. A 286 dolgozó közül 157-en a szövetkezetekben, a többiek pedig a helyi nemzeti bizottságokon kaptak beosztást. • A második ötéves terv utolsó évében a bratislavai kerület állami gazdaságaiban a nyitottistállókban elhelyezett 2630 szarvasmarha mellett további 1510 darabot fognak tenyészteni ilyen módon. A FÖLDMŰVELÉSÜGYI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava, 1960. február 3. Afä 40 fill CT XI. évfolyam, 10. szám.
