Szabad Földműves, 1960. január-június (11. évfolyam, 1-52. szám)
1960-03-16 / 22. szám
600 hektárral bővült a szántóföld A dunaszerdahelyí járásban a talajjavító munkálatok tervszerű végzésével 1965-ig mintegy 4000 hektár új termőföldet nyernek. A talajjavító munkálatok már javában folynak, s a múlt évben befejezett öntözőcsatornák hosszúsága eléri a 86 km-t. A munkák szervezésében és szakszerű irányításában nagy érdemei vannak Vörös Móric elvtársnak, a járási talajjavítási központ nagy gyakorlatú, lelkes brigadérosának. Gátőrként kezdte és 31 éves gyakorlattal, tanulással vált a Csallóköz egyik legjobb talajjavítási szakemberévé. A 86 km-nyi új csatorna üzembehelyezése mintegy 600 hektár földterület minőségét javította fel. Ez a terület vadvizes, többé-kevésbé terméketlen, kihasználatlan rétekből és legelőkből állt. Most ezt a területet a talajjavítási munkálatok szántófölddé változtatták át. Kugler Gyula, a járási pártvezetflség első titkára a legutóbbi értekezletek egyikén rámutatott arra, hogy ezeket a feljavított földeket sok szövetkezet még nem szántotta fel, valahogy kifelejtette az idei termelési tervéből. Ezt a hibát sürgősen jóvá kell tenni. A dunaszerdahelyí járás szövetkezeteinek nagy részében eddig évenként visszatérő, kellemetlen vendég Volt télvégi, kora tavaszi hónapok takarmányhiánya. A talajavítással nyert 600 hektárnyi jó minőségű föld szakszerű hasznosítása lehetővé teszi a szilárd takarmányalap biztosítását. Zima Ferenc (Dunaszerdahelyí Sikeres volt a 10-ik esztendő A téli időszak a kassai járásnak sem kedvezett. Kevés volt a hó, így bizony több helyen az őszi vetést be kell szántani és a helyére tavasziakat kell vetni. A tavaszi munkálatokra való előkészületeknek azonban a téli idő kedvezett. Nem voltak nagy hidegek, ezért különösen a gépjavításokat minden szövetkezetben határidőre elvégezték. A semsei szövetkezet dolgozói a gépeket a traktorállomástól még az ősz folyamán átvették és mindjárt kisebb javítóműhelyt létesítettek. A tél folyamán minden traktorra traktorost képeztek ki és kitisztították a tavaszi vetőmagot. Az őszí vetéseket a reggeli órákban műtrágyával szórják be, mert ilyenkor a föld még kissé fagyos és rá lehet lépni. Ha az idő kitart, a tavaszi vetést agrotechnikai határidő előtt befejezik. Saját gépekkel, saját traktorosokkal jobb és olcsóbb lesz a munka. Az alsómislyei szövetkezet tagjai jelenleg öt traktorral rendelkeznek, márciusban vesznek még egyet, de 1000 hektár földre ez mind kevés. Kénytelenek a tavaszi munkálatokba bekapcsolni a lovakat is. Ügy tervezik, hogy a tavaszi vetést a járás első szövetkezetei között végzik el. Ör-Készül a kétsoros cukorrépaszedő Ä jiölni Agrostroj, amely a mezőgazdasági termésbetakarító gépek gyártására szakosította termelését, már több új gépet szerkesztett meg és adott át földműveseinknek. Ilyen az eddiginél termelékenyebb és módosított önkötözőgép, a SOP—300 jelzésű takarmánybetakarító és feldolgozó gép, valamint egy egysoros cukorrépaszedő, amely már sokban túlszárnyalta a külföldön gyártott hasonló gépeket. Egy további feladat megoldásán is fáradoznak azonban a jicíni gépgyártók. Kísérleteket folytatnak egy kétsoros cukorrépaszedő géppel. Tavaly a gép első példányaival folytatott kísérletek során az új répaszedő hét változatát próbálták ki a gyakorlatban. Idén még meggyorsítják az új répaszedővel végzett kísérleteket, hogy mielőbb megkezdhessék sorozatgyártását. FRANCIAORSZÁG. A francia akadémia nagyszótára 25 év alatt csak a C-betüig készült el. Most elrendelték, hogy a nyelvészek különórákban dolgozzanak a szótár összeállításán. BRAZÍLIA. A brazil kormány erélyes harcot kezdett a veszedelmes piranha-hal ellen. A mindössze félkilós hal Brazília folyóiban él, s csekély súlya ellenére a leggyilkosabb állatok l$pzé tartozik. Fogaival még a krokodil páncélját is átharapja. A szomjukat oltó tehenekbe is belemar, sőt a saját fajtáját sem kíméli. MAGYARORSZÁG. Izotóp segítségével mérik és szabályozzák a papír vastagságát. Az e célra szolgáló műszert, amelyet bemutattak a lipcsei vásáron is, a Papíripari Kutatóintézet és a Méréstechnikai Központi Kutató-Laborataórium munkatársai állították elő. EGYESÜLT ÁLLAMOK. Heves szélvihar, jégeső és hófúvás járhatatlanná tette az utakat az Egyesült Államok atlanti-óceáni partjain és a déli államokban. A dühöngő szélviharnak több halálos áldozata van. DÁNIA. Dániában nemrég megkezdték a Dániát Svédországgal összekötő óriáshíd építését. A 22 kilométer hosszú híd kétemeletes lesz. Egyik emeletén a vonatok közlekednek majd, a másikon a többi jármű. Az acélhíd legnagyobb ívét 68 méter hosszúra tervezik. SZOVJETUNIÓ. Moszkvában műtőasztallal és operációs berendezéssel felszerelt helikoptereket készítettek a járhatatlan vidékeken végzendő sürgős műtétek esetére. CSEHSZLOVÁKIA. Hazánkban új filmfelvevő-gépet szerkesztettek lassított felvételekhez. Az új gép másodpercenként 42 000 felvételt készít. Olyan folyamatok vizsgálatához használják, amelyek nagy sebességgel mennek végbe. DÉL-KOREA. Tűz ütött ki a délkoreai puszani gumigyárban. Az üzem teljesen elpusztult; 52 munkás, nagy részük fiatal nő, halálra égett. Igen sokan megsérültek, amikor a rohamosan terjedő lángok elől az épület első és második emeleti ablakaiból ugráltak ki. BULGÁRIA. Négyszázhatvanra emelkedett Bulgária meleg ásványvízforrásainak száma, amelyek naponta több mint százmillió liter vizet adnak. A természetes hőforrások vizét sok helyen lakóházak és melegágyak fűtésére használják. A kassai kerületben 3500 borjút nevelnek levegős módszerrel. A levegős nevelésű borjak száma ebben a kerületben 1965-re 33 776 lesz. ELSŐK A KERÜLETBEN A kassai kerület állami gazdaságai versenyben állnak egymással. Ebből a versenyből az elmúlt évben a Királyhelmeci Állami Gazdaság került ki győztesen, amely a növénytermefeztés tervét 151 %-ra, s az állattenyésztés tervét 100 %-ra teljesítette, s így a tervezett bevételt is 19 %-kal túlszárnyalta. A szép munkaeredményekért a gazdaság dolgozói elnyerték a kerületi nemzeti bizottság és a szakszervezet kerületi tanácsának Vörös Zászlaját, s ezenkívül 15 000 korona pénzjutalmat is kaptak. A Királyhelmeci Állami Gazdaság jó alapokra fektette gazdálkodását. Amíg a kassai kerületben a marhaállomány száma néhány ezer darabbal kisebb a tervezettnél, addig a Királyhelmeci Állami Gazdaságban a marhaállomány tervét 17 %-kal túlszárnyalták és a tervezettnél 40 százalékkal több anyakocát nevelnek. Azt is érdemes megemlíteni, hogy a Királyhelmeci Állami Gazdaság dolgozói az elmúlt évben 133 egyéni és 41 kollektív munkavállalást tettek 1941000 korona értékben. A munkavállalásokat magasan túlszárnyalták és azok keretében 5182 000 korona értékű munkát végeztek. A gazdaság két munkacsoportja bekapcsolódott a szocialista munkabrigád címért folyó versenybe is. Nemcek Bohus (Kassa) vendetes az a tény, hogy három évi közös gazdálkodás után először sikerült megfelelő mennyiségű vetőburgonyát tárolniuk. így a vetés befejezése után hozzáláthatnak a talaj előkészítéséhez burgonya alá. Ez nem jelent nagyobb munkát, hiszen a szántást még az ősz folyamán elvégezték. Hasonló a helyzet a járás többi szövetkezetében is. Mind Szalánchután, Budaméren, Rozgonyon, Sacán, mind Enyickén, jól felkészültek a tavaszi munkálatokra, mert tudják, hogy ez az év adja meg az alapot a harmadik ötéves terv feladatainak teljesítésére. Márpedig a jó indulás fél győzelmet jelent. Ivén Sándor (Kassa) A tergenyeí szövetkezet már kilenc éves múltra tekinthet vissza. Sajnos, ez a kilenc év nem volt olyan eredményes, mint amilyen lehetett volna, mivel részben a munkaszervezéshez nem értő vezetők, részben a kulákok mesterkedéseinek következtében eléggé gyengén gazdálkodott. Ezért a tagság nagy része kilépett a közösből és az iparban keresett munkát. Az elmúlt kilenc év alatt csak egyetlen esetben volt év végi részesedés, akkor is csak egy korona értékben. Sőt, még az is előfordult, hogy a tagok három hónapon át egy fillért sem kaptak a ledolgozott munkaegységekért. Ezen a helyzeten a többszörös elnökváltoztatás sem segített. A fordulat 1958 szeptemberében következett be, amikor Fejes elvtársat bízták meg a szövetkezet zilált vagyoni helyzetének tisztázásával és a könyvelés vezetésével. Hamarosan segítőtársat is kapott Jávorka István elnök személyében, aki 1959 januárjában vette át a hivatalát. Egyesült Tavasz a hegyi faluban Ä csapadéktalan ősz és tél aggodalommal töltötte el a debrődi szövetkezet dolgozóit. — Ez az év sem hoz valami bő termést — mondogatták. De a szövetkezet vezetősége megfontolta a szárazságból származó veszély lehetőségét és elhatározta, hogy a talaj gondosabb előkészítésével próbálja ellensúlyozni a szárazság káros kihatásait. Ezért az összes istállótrágyát kihordtuk a földekre, ahol már javában folyik a tavaszi szántás. A szövetkezet most kapott két Super jelzésű traktort, amely pöfögve méri össze vaserejét a kemény és silány, kavicsos talajjal. A tavaszi munkálatok végzéséhez még egy ★ ★ ★ TAKARMÁNY több mint 8000 hektárral nagyobb területen Ä kassai kerületben a mai napig a mezőgazdasági talajterületnek több mint 91 %-át a szocialista szektor műveli. A szövetkezetek különösen ebben az évben nagy gondot fordítanak a takarmányfélék termesztésére. Az idén a múlt évhez viszonyítva 8325 hektárral több takarmányt termesztenek. Ebből 1634 hektáron takarmánygabonát, 4117 hektáron vörösherét, 1272 hektáron lucernát és 1302 hektáron here- és lucernafüves keveréket. Az elmúlt évben szép eredményeket értek el a tejelékenység emelése terén is. Átlagban 105 literrel emelték a tehenek tejhozamát. Horay Olga (Kassa) ★ ★ ★ JÖ KEZDET, FÉL SIKER A nagyráskai szövetkezet dolgozói már februárban kihordták a trágyát a mezőkre. Nagy gondot fordítanak a rétek és legelők feljavítására. A zöldségtermesztő csoport tagjai a melegágyakat készítették a korai zöldség számára. A korai káposztát már februárban elvetették és sor került a többi korai zöldségre is. A nagyráskai szövetkezet dolgozói mindenben igyekeznek betartani az agrotechnikai határidőt, hogy így biztosítsák a lehető legmagasabb hektárhozamokat. Lipcsák Sándor (Kisráska) Fontos figyelmeztetés SZÖVETKEZETEK, FÖLDMŰVESEK RÉSZÉRE Az új begyűjtési árak lényegesen emelték a növénytermesztés és állattenyésztés termékeinek értékét. Tekintettel arra, hogy ezáltal vagyonúkban lényeges növekedés következett be, ne felejtsék el a növénytermesztés és állattenyésztés termékeinek biztosítását minden veszély ellen az új árak szerint rendezni. Állami Biztosító lánctalpas és egy kerekes traktort kapunk. Szövetkezetünk a tojás beadásának tervét 130 %-ra, a sertéshúst 114 %-ra, a marhahúsbeadási tervet pedig 104 %-ra teljesítette. Sajnos, a tehénállományunk igen gyenge állapotban van. Igaz, hogy a tervezett állatállományt biztosítottuk, de a tehenek nagyon elkorcsosodtak. Az egész tehénállományt ki kellene cserélni, de ez nagy költséget jelent. Molnár Gizella, a szövetkezet legjobb fejőnője a rábízott tehenektől 2840 literes t^jelékenységi átlagot ért el, míg a többi szövetkezetekben elérik a 3000, sőt 3500 literes tejelékenységi átlagot is. Dunajszky Géza (Debrőd) erővel láttak hozzá a szervezői munkához. Munkájukat siker koronázta, s a volt tagok is lassanként visszatértek a közösbe. Az aratási és a cséplési munkálatokban részt vett már az egész falu lakossága, még a magángazdák is segítettek betakarítani a szövetkezet termését. így a szövetkezet a múlt évre tervezett 1336 000 korona helyett 1 905 000 kononát bevételezett. Tergenyén ebben az évben végre kifizethették munkaegységenként a tervezett 14 koronát, ami megszilárdította a tagság bizalmát. Lassanként az iparban és az építkezéseken dolgozó volt tagok is visszaszállingóznak, köztük Viktóriusz László és Jurák István is, akik már nagy lelkesedéssel dolgoznak a megújhódott szövetkezetben. A szövetkezet vagyona 1960. január 1-ével megkétszereződött, mivel a tergenyeí szövetkezet egyesült a nagypeszekivel, hogy így még jobb feltételeket teremtsen a nagyüzemi gazdálkodáshoz. Az eddigi 480 hektár helyett most 1086 hektáron fognak gazdálkodni. A második ötéves terv feladatai megkívánják, hogy a szövetkezet termelését 13,70 %-kal emeljék. Ezért a szántóföld 32 %-án évelő takarmányféléket termesztenek, 60 %-kal több műtrágyát használnak, mint eddig, gondosan betartják az agrotechnikai határidőket és nagy gondot fordítanak különösen a kukorica, valamint a cukorrépa termesztésére. Igen komoly gondokat okoz a szövetkezet vezetőségének az a szomorú tény, hogy a tehenek 22,6 %-a gümőkóros. Ezen úgy akarnak segíteni, hogy a kidolgozott hároméves terv alapján saját tenyésztésből cserélik ki a teheneket. Már most nagy gonddal kezelik a borjakat, s ezeket az ellést követő harmadik napon áthelyezik Nagypeszekre, ahol nem áll fenn a fertőzés veszélye. Andriskin József (Zselíz) Március 3-án kissé izgatott napunk volt. Ellenőrzést vártunk. Igaz, nem sok okunk volt a félelemre, mert a polgári védelem versenyében iskolánk az első helyre került. Tizenöt órakor felhangzott a csengő, de nem a tanítási órára hívott. Iskolánk közös tantermébe gyülekeztünk a célból, hogy tanúbizonyságot tegyünk arról, valóban megérdemeltük-e az első he-KEDVES VENDÉG lyezést. Nem sok idő maradt az izgulásra. Néhány perc múlva mosolygó arcú elvtárs lépett be a terembe. Valaki megjegyezte: — Éppen olyan, mint Zátopek'. Valóban ö is volt az. Zátopek elvtárs látogatott el Rozsnyóra... Beszámolt életéről, tevékenységéről. Szavaiból kitűnt az a meleg szeretet, amelyet a sport iránt tanúsít. Nagy érdeklődéssel figyeltük, amint beszélt... Mindössze másfél órát töltöttünk együtt Zátopek elvtárssal, s ezt a látogatást feledhetetlen emlékként őrizzük meg szívünkben. Most pedig nyugodt lelkiismerettel várjuk az ellenőrzést a polgári védelem-órára ... Vaszily Mária (Rozsnyó) ÚJRA MŰKÖDNEK A felszabadulás utáni években Ágesernyőn sikeresen működött a labdarúgó-csapat. Három ízben is győztek a IV. osztályú bajnokságban. Ám a feljebbjutás valahogy nem ment. Egyszer aztán elfogta őket a makacsság. Csapatuk 1955-ben szétesett ... Teltek az évek. Azután 1958. nyarán egy ifjúsági összejövetelen újonnan megalakították a csapatot. A csapat elnökévé ifj.Makai Sándort választották, aki Jámbor Bertalannal hozzálátott a nagy munkához... Kölcsönzött felszereléssel indultak neki az első serlegmérkőzésnek, amely sikerrel végződött. A következő vasárnap már saját, új felszerelésük volt, amelyet az első mérkőzés bevételéből vásároltak. Nehéz körülmények közepette sem csüggedtek el. Tavaly már az őszi idényre alaposan felkészültek és a bajnokságot egy pont veszteséggel megnyerték. Most a télen sem tétlenkedtek. Betanulták Kónya József „Éles Marika menyasszonyi fátyla“ című darabját. Ezzel a színdarabbal nemcsak helyben, de Battyánban és Szentesen is nagy sikert arattak. Berta Ferenc (Ágcsernyő) SPORTÉLET HNÚSTYÁN Nemrégiben V a n c s í k Ernővel, a hnústyai járás CSTSZ-titkárával beszélgettem a sportélet fejlődéséről, a II. országos spartakiád előkészületeiről. — Idén járási spartakiád helyett körzetit rendezünk — mondotta bevezetőül. — Ezeken a körzeti spartakiádokon 1790 tornásznak kell fellépnie. örömmel állapíthatom meg, hogy a spartakiád körzeti szemléire készülő tornászok száma eddig már a 2232-őt érte el. A körzeti spartakiádokat Utekácson, Hnústyán és Tiszolcon rendezünk. Ezután a labdarúgásra terelődött a sző. Vancsík sporttárs elmondotta, hogy a hnústyai járásban még mindig a labdarúgás örvend a legnagyobb közkedveltségnek. Büszkén jegyezte meg, hogy kevés járás dicsekedhet olyan magas színvonalú mérkőzésekkel, mint az övék. Ugyanis a járásból a Kerületi Bajnokság I./B osztályában szerepel Hnústya, Utekács, Hacsava, Klenóc, s valamennyien meg is állják a helyüket Egyre szebb eredményeket érnek el a hnústyai járás sportolói. Ez azt bizonyítja, hogy helyes úton haladnak. Nagy Árpád (Bátka) TELEVÍZIÓ BUDAPEST (1960. március 17-töl 20-ig.) Március 17., csütörtök: — 18.00 Kicsinyek műsora. 18.30 A jövő hét műsorismertetése. 18.35 TV-híradó. 18.50 Lányok, asszonyok. 19.30 Közvetítés a Csepel Autógyárból. 20.30 Anyegin (szovjet film). Március 19., szombat: — 17.00 Magyarország — Csehszlovákia asztalitenisz-mérkőzés. 19.00 TV-híradó. 19.15 Szombat esti beszélgetés. 19.30 Baráti találkozó. 20.35 Zsuzsi (TV-játék). Március 20., vasárnap: — 10.00 Nagy idők emlékei. 15.15 A 12. számú magyar híradó. 15.25 Csepel —Vasas labdarúgó-mérkőzés. 19.00 Élőújság. 20.00 Szegény gazdagok (magyar film). % a Földművelésügyi Megbízott! Hivatal lapja - Kiadja a Földművelésügyi Megbízotti Hivatal kiadóvállalata — Megjelenik netente kétszei - Szerkeszti a szerkesztőbizottság - Főszer^ i kesztő- Major Sándor - Sierkss?»*«:*() é<? kladóhifaval Bratislava Suvorovová 15 - Telefon: főszerkesztő 243 46 titkárság 356 80. - Telefonközpont: 359 41. 359-42, 359-43. - Belső földműves vonalak Mezög»/Insflqi osztály fi-*? apu nop oszály 634 szakmelléklet 636. - Nyomja a Polygrafické závody n. p., Bratislava, ul. Februárového vlfazstva 6/d — Terjeszti a Posta ■ ■■ ■ ■ IMI——— Hirlapszolyálata. - Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél — Előfizetési díj évente 36,40 korona. K-15*01005