Szabad Földműves, 1960. január-június (11. évfolyam, 1-52. szám)
1960-02-24 / 16. szám
o N SU Z u « © > o A zárszámadásra még az öreg. nyugdíjas Mislay bácsi is eljött. Bár a közösben már csak a fia dolgozik, mivel ö beteges. De azért a szövetkezet problémái iránt még mindig melegen érdeklődik. Szereti látni, hogyan élnek és dolgoznak a közös emberei. Mert az ő élete bizony a „nagyságos úr" idejében nem volt valami irigylésre méltó. — Már tizennégy esztendős koromtól béres voltam — mondja Mislay bácsi. — Életemben háromszor leégett fejem fölül a cselédház. S ha egyszer a finánc nem adott volna rám ruhát, megvesz az isten hidege. Ennek a sok szenvedésnek vagyok én a koldusa. Ezután szövetkezetes fiáról beszél. Fia élete éppúgy különbözik a többi szövetkezeti tag életétől, mint ahogyan az öreg Mislay bácsié sem volt rózsásabb a múltban Véke község lakosainak életénél. Közösen túrták Szmrecsányi nagyságos űr földjét. Gürcöltek, rongyoskodtak. Ma a község határa szövetkezeti, közös tulajdon. Elért sikereik azt bizonyítják, hogy nagyságos urak nélkül is nagyon jól tudnak gazdálkodni. Közös vagyonukat az elmúlt évben is 1140 000 koronával növelték. Holott az állatállomány szaporulatát nem bocsátották áruba. Ám ennek ellenére az állattenyésztés tervezett bevételeit 105 825 koronával túlteljesítették. Véke szövetkezeti parasztjainak szorgalmát dicséri az Állami Biztosító által kiutalt jutalom is, amelyet az állatelhullás arányszámának csökkentéséért kaptak. Ugyanis a járás szövetkezetei közül náluk a legalacsonyabb elhullási arányszám. Már elkészítették az 1960-as év termelési és pénzügyi tervét, s hozzáláttak annak gyakorlati megvalósításához. A gépállomástól 8 traktort vettek, közülük már négyet megjavítottak. Becsületes, szorgalmas nép lakja Vékét. A zárszámadási taggyűlésen gazdag részesedést kaptak. Köztük a cigány származású Oláh Bertalan is, akinek a múlt rendszer még munkalehetőséget sem biztosított. Szorgos munkája eredményeképpen 16 000 koronát vett át. A vékei szövetkezetesek a nagy részesedés ellenére nem feledkeztek mecf az alapok feltöltéséről. Az oszthatatlan alapba 348 000 koronát, a jóléti és közművelődési alapba pedig 107 000 koronát juttattak. Az alapok feltöltése lehetővé teszi, hogy már ebben az évben áttérjenek az új bérezési rendszerre. Kobák Kornél NOVÁKY NEVÉT az itt működő bányák, a hatalmas vegyiüzem és villanytelep tették országszerte ismertté. Kevés ember tudja, hogy az itt működő szövetkezet is megérdemli a dicséretet. Ez a szövetkezet Szlovákia legrégibb EFSZ-ei közé tartozik. Jó munkájáról tanúskodnak az elmúlt gazdasági év eredményei is. amelyek lehetővé tették, hogy a tagoknak minden munkaegységért 22 koronát fizessenek. Moteszíky Árpád (Privigye) Hazánk sok szövetkezetében már megtartották a zárszámadó közgyűléseket. Értékelték az elmúlt esztendő g zdasági eredményeit, bírálóan mutatták rá a közös gazdálkodás fejlesztését akadályozó fogyatékosságokra, s kifizették a munkaegységékre még járó pénzt. Csupán január folyamán 461 szlovákiai szövetkezetben 122 477 006 korona ütötte a szorgalmas tagok markát. Sok szövetkezetben — a tagok kívánságára — eltértek az eddigi szokásoktól és nem készpénzben kapták meg az osztalékot, hanem betétkönyvekkel. Bátran elmondhatjuk, sikeres évet zárunk. Mind a növénytermesztés, mind az állattenyésztés szakaszán elért eredményeink a szocialista nagyüzemi gazdálkodásnak az egyéni gazdálkodás felett aratott döntő győzelméről beszélnek, örömmel állapíthatjuk meg, hogy a mezőgazdaság 1959-es évre előirányzott termelési feladatainak teljesítésével megteremtettük a harmadik ötéves terv jó indulásának legfontosabb ökonómiai feltételeit. Am ahhoz, hogy az 1960-as évre a mezőgazdasági termelés 12 százalékos növelését elérjük, az eddiginél sokkal többet kell tenni a talajjavítás és az észszerű vízgazdálkodás szakaszán. Bár a takarmánytermesztésben javulás mutatkozik, mégsem lehetünk e téren elégedettek. Főként ami a takarmányozási célt szolgáló kukorica és cukorrépa vetésterületének kiszélesítését illeti. Amint a zárszámadási közgyűlések beszámolóiból is kitűnik, a Szlovákiában működő 2727 szövetkezet nem egyenlő arányban járult hozzá az elért országos sikerekhez. Azok a szövetkezetek gazdagították legbőségesebben az ország asztalát, ahol idejében felismerték az alapok — különösen az oszthatatlan alap és az üzemi tartalékalap — feltöltésének jelentőségét. Például Felsőapátin az alapok feltöltésére tervezett összeget megháromszorozták: 61000 korona helyett 194 000 koronát adtak. A damásdi szövetkezetben (zselízi járás) a bevételek 14,4 °/o-át, Málason 15,2 °/o-át és Garamgyörgyön pedig 12 %-át fordították az oszthatatlan alap feltöltésére. Azok a szövetkezetek léptek nagyot előre, ahol a tagság szívében az „enyém" szó helyét elfoglalta a .mienk", s ahol a termelésben utat engedtek a tudomány legújabb vívmányaira támaszkodó új technológiának és munkamódszereknek. Ezt bizonyítják a szerkesztőségünkbe érkezett levelek is, amelyekből néhányat az alábbiakban közlünk. A jó munka gyümölcse A tornaijai járás egyik legjobb szövetkezete a kövecsesi. Ezt mi sem bizonyítja jobban, mint a munkaegység értéke. A múlt évben például 20 koronát terveztek munkaegységenként. Előlegként 10 koronát fizetett az EFSZ egy-egy ledolgozott munkaegységre. A napokban megtartott évzáró gyűlésen pedig a munkaegység értékének a másik felét is megkapták a tagok. Sőt mi több, további 4 korona osztalékot is kaptak. így a tervezett 20 korona helyett 24 korona jutott egy-egy munkaegységre. S mi tette mindezt lehetővé? Elsősorban is a tagok szorgalmas munkája, a jó és ésszerű vezetés. A becsületes munkának az eredménye az is, hogy a növénytermesztés a tervezett 345 000 korona helyett 459 000 koronát jövedelmezett. Az állattenyésztésben dolgozók is jóval túlszárnyalták a tervezett bevételt. S ha már az eredményekről beszélünk, mondjuk meg azt is, hogy a szövetkezet nőtagjai is derekasan helytálltak a munkában. Az aratás ideje alatt például éjt nappallá téve fáradoztak a nők a gabona mielőbbi betakarítása érdekében. — Amit éjszaka arattak a gépek, azt reggelre keresztekbe rakták az asszonyok — mondotta Fürjes Lajos mezőgazdász. — Ha az asszonyok és az egész tagság igyekezete, szorgalma a jövőben sem hagy alább, úgy a jövőben még szebb eredményeket érhetünk el. — A múlt évben milyen növényfélék termesztése volt a legjövedelmezőbb? ' — Elsősorban is az ipari növényeké. Lenért például közel 250 000 koronát kaptunk! Most pedig vessünk egy röpke pillantást az állattenyésztésre, hiszen ott is születtek szép, s dicséretre méltó eredmények. A fejőgulyások a tervezett 2272 liter tej helyett 2685 liter tejet fejtek ki átlagosan egyegy tehéntől. Itt meg kell mondanunk azt is, hogy a szövetkezet havonta 22 037 koronát kap a tejért. Ez az összeg elegendő a munkaegységekre fizetett előlegre. Ez bizony szép eredmény; ami annak köszönhető, hogy az állatgondozókat érdem szerint jutalmazzák. Minden gondozó érdeke, hogy a gondjaira bízott tehenek egyre jobban tejeljenek. Kankufa János és felesége is a példás gondozók közé tartozik. A múlt évben 1278 munkaegységet dolgoztak le. Évi jövedelmük több mint 41000 korona volt. — Ez évben még gazdagabb zárszámadásra számítunk — mondotta Kankul’a János. Az óbástai fiatalok is hozzájárultak a szövetkezet sikereihez. Képünk Galbács Éva sertésgondozót ábrázolja, aki példásan gondoskodik a rábízott jószágokról (Agócs felvétele)' Rakott kosárral jő a holnap... Ki életét földhöz kötötte, hogy megszerezze kenyerét, nem vitte jobbra, szebbre, többre, pusztán csak élni volt elég. A föld fogta, magához húzta mint sír a foszló csontokat. Nem jutott könnyebb, jártabb útra, várta, hogy a föld 'csókot ad. Elfelejtett szívből nevetni, tudni, szeretni sem tanult, így lett az „enyém“-böl semmi, aztán ő is a porba hullt... Pedig az ember nem születhet csak árnyéknak, nyomtalanul, s dúsabb kalászok úgy teremnek, ha nem a föld — de ó az úr! S földszagú lett a csókja tőle, Édes íze lesz minden csóknak, földízü lett a kenyere, . s dalolásra is jut idő, nem jutott hely, hogy könnyét öntse rakott kosárral jő a holnap, — minden a földdel lett tele. s az ember a földből kinő. így lett szolgája az „enyém"-nek s ura könyörtelen maradt: míg szálltak fent a könnyű évek, meghajtotta a váltakat. Ember! Mindnyájan fogjunk össze — zászlónk, az élet messzi leng hogy a világot is legyőzze az „enyém" helyett a „mienk"! Győri Illés György Fürjes Lajos mezőgazdász Szavaiban egy csöppet sem kételkedhetünk, mivel tudjuk, hogy évről évre gazdagabb a kövecsesi EFSZ. S ez a siker elsősorban abból ered, hogy a kövecsesiek nagy súlyt fordítanak a különböző alapok feltöltésére. A múlt évi jövedelemből is 12 %-ot az oszthatatlan alapra, 3 %-ot a jóléti alapra fordítottak. Nem feledkeztek meg a tartalékalap feltöltéséről sem. Erre a célra 69 000 koronát fordítottak. A jövőben pedig már a jövedelem 17 %-át juttatják a kövecsesiek az oszthatatlan alapra. Németh János Röviden a zselízi járásból A zselízi járás minden szövetkezetében megtartották már az évzáró közgyűléseket. összesen 12 859 000 korona került kiosztásra, tehát egy millió 672 ezer koronával több, mint az előző évben. Sok szövetkezetben még a munkaegység tervezett értékét is túlteljesítették. A szövetkezetek bevétele az elmúlt esztendőben 20 515 000 koronás emelkedést mulat, s a szövetkezetek vagyona pedig 31 millió 348 ezer koronával gyarapodott. A. J., Zs. Többszörös milliomosok AMIKOR tíz évvel ezelőtt Nagykesziben megalakítottuk a szövetke« zetet, a 60 szarvasmarhán és a csekély sertésállományon kívül, úgyszólván semmink sem volt. Az állatokat a faluban szétszórva helyeztük el, s a szövetkezet „gépparkja“ egyetlen Zetor-traktorból állt. A szövetkezet vezetőségébe választott embereknek sem voltak tapasztalataik a nagyüzemi gazdálkodás terén. Ezt a hiányt azonban pótolta a lelkesedés és a szövetkezeti gondolathoz való hűség. Az elmúlt tíz év alatt nagyon sok változás állt be az egykor olyan gyenge alapokon álló szövetkezet életében. Gazdaságunk jelenleg 470 szarvasmarhával, 46 lóval, 720 sertéssel, 400 juhhal és 2500 baromfival rendelkezik. A tíz év leforgása alatt felépítettünk egy egész gazdasági udvart. A szövetkezet egy lánctalpas, 7 kerekes traktorral, valamint 6 Dieselmotorral gazdagodott, s a szövetkezet összvagyonának értéke elérte a 9 000 000 koronát. A szövetkezet gyarapodásával arányosan növekedett a tagság életszínvonala is. Eltűntek a nádfedeles viskók, a tenyérnyi kis ablakok, helyükben mindenütt újonnan épült házsorokat és átalakított házakat látni. A földes szobákba padló került és rá süppedő szőnyegek. Tagságunk kicserélte a szúette öreg bútorokat, s lakását a mai idő követelményei szerint rendezte be. Egyetlen lakásban sem hiányzik a rádió, sőt a falunkban található televíziók nagy része is a szövetkezeti tagok tulajdonában van. £zita Béla (Nagykeszi) Még néhány szó Gyiváról GYIVA a párkányi járás legkisebb falucskája. Mindössze 200 lelket számlál és 60 házacskája úgy húzódik meg a Macskás hegy alatt, a Párizs patak partján, mint fecskefészek az eresz alatt. De amilyen kicsi a falu, olyan nagy lakóinak a szorgalma. Az elmúlt évben még az elvétve egyénileg gazdálkodó parasztok is csatlakoztak a szövetkezethez, s így a kis Gyiva szövetkezeti falu lett. A 380 hektárnyi mezőgazdasági területen eredményes szövetkezeti gazdálkodás folyik. Hogy milyen eredményeket tudnak elérni, arról a zárszámadási közgyűlésen adott számot a szövetkezeti vezetőség, melyet egybekötöttek a szövetkezet fennállásának 10. évfordulójára rendezett ünnepéllyel. Ez volt az első évzáró gyűlés ebben az évben a párkányi járásban. A gyűlésen a tagokon kívül részt vettek a szomszédos falvakból érkezett vendégek is. A munkaegység értéke a terv szerint a természetbeniekkel együtt 21,73 korona, melyet néhány fillérrel túl is teljesítettek. Ezenkívül bőven jutott a szociális és kulturális alapra is. A szövetkezet belterjes gazdálkodást folytat. A szántóterület 30 %-át évelő takarmányokkal vetették be, ezért tudnak minden 6,3 hektárnyi mezőgazdasági területen 1 tehenet, és minden 11,3 hektáron 1 anyasertést nevelni. Az elmúlt évben 41000 liter tejet, 18 300 kg marhahúst, 7000 kg sertéshúst és 20 000 darab tojást adtak terven felül a közellátásnak. A kertészet is magasan túlteljesítette termelési tervét. Szőcs Boldizsár elnök és Juhász Ferenc könyvelő elismeréssel nyilatkoztak a tagság szorgalmáról. Például Fekete János példás sertésgondozó 813, Pálinkás László fejő 768, Pásztor Mihály kocsis 609, Csutora László traktoros pedig 619 munkaegységet dolgozott le az elmúlt gazdasági évben. A tagság az ünnepi vacsora után vendégeivel együtt jó hangulatban reggelig tartó tánccal ünnepelte az elmúlt tíz esztendő gazdag eredményeit. Varga József (Párkány) 13ontosan tíz évvel ezelőtt történt. Egy februári napon 41 mikolai kis- és középparaszt megbeszélésre jött össze. Nem kisebb dologról volt szó, mint a szövetkezet megalakításáról. A jelenvoltak egyik része nagy lelkesedéssel beszélt a szövetkezet jövőjéről, mások viszont nem nagy jövőt jósoltak a szövetkezetnek. A szövetkezeti eszme végül mégiscsak győzedelmeskedett. Megalakult a szövetkezet, amelyben 41 tag 310 hektár földterületen gazdálkodott. Kellő tapasztalat hiányában indultak neki a közös gazdálkodásnak, s ez bizony kezdetbep sikertelenséget hozott. De mégsem torpantak meg, hanem mentek tovább a megkezdett úton. Természetes, hogy ezt a szövetkezet ellenségei nem nézték jó szemmel és mindent elkövettek, hogy hátráltassák a szövetkezet munkáját. De amikor látták, hogy igyekezetük nem vezet eredményre, s a szövetkezet vagyona évről évre gyarapodik, egymás után jelentkeztek a tagok sorába. Ma jubileumot ünnepelnek a mikolai szövetkezetesek. Tíz fáradságos esztendő gazdag eredményeit ünnepük. Az első évben a szövetkezet vagyona csak 507 400 korona volt, tíz év alatt azonban 6 400 000 koronára növekedett. A szövetkezet gyarapodását mi sem jellemzi jobban, mint az a tény, hogy amíg 1951-ben még csak 21 tehenük és 44 sertésük volt, addig ma 339 tehenet és 650 sertést gondoznak. De az is igazolja a mikolai szövetkezetesek sikerét, hogy 1950- bon egyetlen mezőgazdasági gép nélkül indultak neki a gazdálkodásnak, ma pedig 6 traktort, gabona- és silókombájnt, valamint egyéb mezőgazdasági gépeket mondhatnak sajátjuknak, amelyek értéke meghaladja a 758 000 koronát. Az elmúlt év eredményeiről talán nem is kell bővebben beszélni, ha figyelembe vesszük, hogy az összes alapok feltöltése után a tagság munkaegységeire 1 112 000 koronát osztottak szét. Ha végigmegyünk a községen, akarva, nem akarva, meg kell látnunk azt a fejlődést, amely Mikolán az elmúlt két év alatt végbement. Üj házak, s a házak tetején televízió-antenna, ízlésesen berendezett lakások, amelyek mind a szövetkezeti dolgozók jobb, szebb életéről beszélnek. Tíz esztendő egy falu életében alig számít valamit, de a mikolaiakéban egy új korszak kezdetét jelenti. Andriskin József (Zsellz)' VIZKELET A vízkeleti szövetkezet vezetőinek rövid beszámolója után élénk vitára került sor. — Egyes munkahelyeken jó eredményt értünk el, de rá kel! mutatni a hiányokra is — hangzott a szövetkezeti tagok válasza. Horváth Dániel szövetkezeti tag arról beszélt, hogy több tojást adhattak volna be, ha ... — Tavasszal a baromfitelep közelében kaszáltam — mondta —, s a fű között legalább 100 romlott tojást találtam. Látszik, hogy a baromfigondozók nem szedik össze a tojásokat. Ez is nagy veszteséget jelent a szövetkezet számára. A vita során több jó javaslat hangzott el. A szövetkezet valamennyi tagja hozzá akar járulni a hibák kiküszöböléséhez, s ezáltal a mezőgazdasági termelés növeléséhez. A szövetkezet tagjai megemlékeztek a szövetkezet megalakulásának 10. évfordulójáról is. Egyébként az évforduló alkalmából díszoklevelet és díszérmet kapott a szövetkezet, valamint annak alapító tagjait is kitüntették, többek között Kukucka Pált, Danada Józsefet, Uhrovcík Józsefet és Pipís Györgyöt. Krajcsovics Ferdinánd (Galánta)' _____Földműves j I960, február 24, Szorgos munkajó vezetés: Gazdag zárszámadás nilBiiiiHiiiiiiHBiiinHiimniiueiiiiRiuiiiiiiiiiiiiniiiiiniiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiliiiliiiiHiiii