Szabad Földműves, 1960. január-június (11. évfolyam, 1-52. szám)
1960-02-21 / 15. szám
A FÖLDMŰVELÉSÜGYI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava, 1960. február 21. Ára 30 fillér XI. évfolyam, 15. szám. Kopogtat a tavasz A meteorológusok korai tavaszt jelentenek. Nedvesebb tengeri léghullámok igyekeznek Csehszlovákia felé. Minden jel arra mutat, hogy néhány napon belül megkezdhetjük a tavaszi munkálatokat. Fel kell javítani az őszi vetéseket, legelőket és réteket, meg kell kezdeni a tavaszi vetést és időben elvégzett munkával meg kell teremteni a jó terméshez szükséges előfeltételeket. Mielőtt még kimennénk a földekre, Jó lenne, ha a kedvező időjárást a rétek, legelők és évelő növények trágyázására és trágyalevezésére használnánk fel. Jó példával járnak elől a bratislavai kerület szövetkezeti parasztjai, akik a téli hónapokban 2000 hektár legelőt trágyáztak meg, s így példát mutattak a többi kerület mezőgazdasági dolgozójának a téli hónapok ésszerű kihasználására. Minden mezőgazdasági dolgozó tudja, mennyire fontos megőrizni a talajban levő amúgyis is igen kevés téli nedvességet. Ezt az eddigi tapasztalatok alapján a legeredményesebben simítással, valamint a gyorsított ütemben elvégzett tavaszi vetéssel érjük el. A talaj ebben az évben az átlagnál még sokkal kevesebb nedvességet tartalmaz, s ezért a vetést legalább 4 — 5 nap alatt el kell végezni. Az ilyen gyors munka megkívánja a mezőgazdasági gépek lehető legjobb kihasználását. Sajnos, az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a gépeket még eléggé nem javították ki a tavaszi munkálatokra. Például a lánctalpas traktorok javításának tervét február 15-ig a gépállomások 81,8 #/o-ra, a szövetkezetek 82,5 '/o-ra, s az állami gazdaságok csak 67,3 */i-ra teljesítették. Ha a gépállomások nem foganatosítanak rendkívüli intézkedéseket, akkor a gépjavítók még a végső határidőt, február 20-át sem tartják be. A gépjavításban hathatósan segíthetnek a szövetkezeteknek a védnökségi üzemek is, s jó lenne, ha a járási nemzeti bizottságok rugalmasabban ellenőriznék a gépek javításának minőségét. Gyors intézkedésekre van szükség, mert az idő sürget, s így minden erőt a traktorok, vetőgépek és a traktorokhoz kapcsolt munkagépek javítására kell fordítani. A tavaszi munkálatok tervével sem lehetünk megelégedve. Sok szövetkezetben még mindig csak a járási nemzeti bizottság kedvéért készítik el. Pedig a jól elkészített terv a munkálatok akadálytalanságát és gazdaságosságát hivatott biztosítani. Nagy hiba lenne, ha a gyors vetés mellett elfeledkeznénk a vetőmagok minőségének ellenőrzéséről. A Mezőgazdasági Ellenőrző és Vizsgáló Intézet jelentése szerint ebben az évben igen alacsony a vetőmagok csírázóképessége. Az állami raktárakban végzett vizsgálatok megmutatták, hogy a tavaszi búza 80 '/s-a, az árpa 69 %-a, a zab 69 %-a és a mák 4 ®/o-a csírázott csak ki. Az egyes szövetkezetekben elraktározott vetőmagok sokszor még ennél is rosszabb minőségűek. Ezért a szövetkezetekben feltétlenül ellenőrizni kell a vetőmagok csírázóképességét. A gépek és vetőmagok ellenőrzése azonban alig érne valamit, ha elfeledkeznénk az emberekről, akik a gépekkel és vetőmagokkal dolgozni fognak. Csak akkor érhetünk el szép munkaeredményeket, ha a szövetkezet minden dolgozója ismeri a feladatát és munkájának fontosságát, ha tudatosítja, hogy a múltban azért nem érték el a munkaegység tervezett értékét, mert nem teljesítették a tervezett hektárhozamokat. Már sok olyan szövetkezetünk van, ahol a tagság az első tavaszi naptól éjt nappallá téve dolgozik, míg az utolsó mag is a földbe kerül. Tudják, hogy az aratásból is azok kerülnek ki győztesen, akik a tavaszi munkálatokkal jól és időre elkészültek. De a tavaszi előkészületekben lemaradt szövetkezetekben sincs minden elveszve. Még sok hibát helyre lehet hozni, hogy a tavaszi napok egyetlen szövetkezetét vagy állami gazdaságot se érjenek készületlenül. Hruscsov elvtársat szeretettel fogadják Burmában Hruscsov elvtárs Burmában kedden nevezetes közéleti személyiségekkel találkozott. Később megkoszorúzta Aun Schan burmai nemzeti hős sírját. Hivatalos látogatást tett U Win M a u n köztársasági elnöknél. A két államférfi szívélyes baráti megbeszélést folytatott. U Win Maun beszédében hangsúlyozta, hogy a két nép barátsága még szorosabbra fűződik. Poharát a burmai és a szovjet nép megbonthatatlan barátságára ürítette. Hruscsov elvtárs válaszbeszédében hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió rokonszenvvel figyelte a burmai nép hősies küzdelmét, amelyet a szabadságért vívott. Hruscsov elvtárs burmai látogatásának második napján megtekintette a szovjet segítséggel épülő technológiai intézetet, kórházat, szállodát, sportpályát és színházat. A felsőpatonyi és csécsénypatonyi szövetkezet egyesül. A közös termelési tervet már elkészítették. A földterület 1927 hektár lesz. Nagyobb táblákon sokkal jobban kihasználhatják majd a gépesítést. A múlt évben a felsőpatonyi szövetkezet 5100 000 korona, a csécsénypatonyi szövetkezet pedig 2 096 000 korona bevételt ért el. Az új termelési terv — ^mivel a jól gazdálkodó felsőpatonyi szövetkezet tapasztalatait felhasználják — 9 950 000 korona összbevételt irányoz elő. A megnagyobbodott gazdaságban jobban gépesíthetik az állattenyésztést is. Ezer sertés számára korszerű önetető-ólat építenek, ahol csak két gondozóra lesz szükség. Egy hektáron 140 kg sertéshúst, 66 kg marhahúst, 231 tojást és 563 liter tejet termelnek. A malacellési átlagot 14 db-ra emelik. A felsőpatonyi szövetkezetben már több csoport versenyez a szocialista munkabrigád címért. Képünkön Cséfai Dénes, Szarvas Béla, Zsemlye Károly, Zsemlye Zsigmond, Zsemlye Ernő, Zsemlye Vince, Zsemlye Lajos és Nagy Vince sertésgondozók. Az anyasertések gondozói egy anyától 14 db-os malacszaporulatot érnek el évente. A súlygyarapodás több mint 60 deka. A versenyző csoport újabb vállalást tett a termelés fokozására, s amint a képen látható bizakodva, nevetve néznek a jövőbe. — b A nagy »csata« előtt minden gép, vetőmag, műtrágya kéznél legyen Idejében fel kell készülni a tavaszi munkákra. Ez mezőgazdaságunk mostani legfőbb feladata. Hiszen a tavasz nemsokára beköszönt verőfényes napsugaraival, s akkorra mindennek készen kell állnia. A gépek csatasorba állított rendje, a kitisztított vetőmag garmadái, a műtrágyák kellő menynyisége, s főképpen az emberek felkészültsége dönti majd el a tavasz első nagy „csatájának“ sorsát. Földműveseinkre fontos feladat vár: idejében és jó minőségben kell végezniük a tavaszi munkákat. Nagymértékben ettől függ ugyanis, hogy sikerül-e növénytermesztésünket az idén 12,7 %-kal növelni. Ehhez minden dolgos kézre és üzemképes gépre szükség lesz. Hogyan készültünk fel A tavaszi munkákra való felkészülésben nagy felelősség hárul a gépállomásokra. E feladatok egyrészt a gépek jókori megjavításából és a szövetkezeteknek történő átadásából, másrészt viszont a szakképzett gépkezelők és javítók kiképzéséből tevődnek össze. Sajnos, a gépállomások javítómunkájával országos méretben nem lehetünk elégedettek, annak ellenére, hogy egyes gépállomásokon már határidő előtt teljesítették feladataikat. Jelenleg a szövetkezetek 215 lánctalpas és 1628 kerekes traktora várja „orvoslását“ a gépállomások javítóműhelyeiben, hogy ha eljön az ideje, „egészségesen" indulhassanak a földekre. Jól állnak a gépjavítással és a gépek átadásával a nyitrai kerületben. A Zselízi Gépállomás dicséretet érdemel, mivel már február 15-ig minden traktort és mezőgazdasági gépet megjavított. Érdemes megemlíteni, hogy a Zselízi Gépállomás 12 nappal a kitűzött határidő előtt, tehát már február 3-ig 35 kerekes és 23 lánctalpas traktort, 30 gabonakombájnt adott át a járás szövetkezeteinek. Ezenfölül a gépállomás sokéves gyakorlattal rendelkező 52 dolgozója, traktorosok, brigádvezetők és más szakemberek léptek át a szövetkezetek kötelékébe. Bizonyára ott is jól megállják helyüket és tapasztalataikkal elősegítik a szövetkezeti nagyüzemi termelés fejlődését. A gépek javításánál sok nehézséget okoz ugyan a pótalkatrészek hiánya. Ezt azonban néhány helyen kezdeményezően úgy küszöbölték ki, hogy amennyiben lehetséges volt, egyes alkatrészeket maguk készítettek el, vagy a használtakat javították meg. A pótalkatrészek hiányának megszüntetéséhez nagyban hozzájárulhatnának az Agrotechna és az alkatrészeket gyártó üzemek, ha mielőbb fokozott mértékben látnák el alkatrészekkel a gépállomásokat, valamint a gépjavító műhelyeket. Kellő mennyiség műtrágyákból Példásan végzik feladatukat a műtrágya gyárak, amelyek — tekintettel a nagy szükségletre — idejekorán biztosították a műtrágyák szétfuvarozását. Ez évben 8000 tonnával több műtrágya áll a mezőgazdaság rendelkezésére, mint tavaly. Komáromból és Dunaszerdahelyről úgy tájékoztattak bennünket, hogy a műtrágyakészletek dolgában még sohasem álltak oly jól, mint éppen az idén. A dunaszerdahelyi járásban már megkezdték a takarmánynövények és az ősziek fejtrágyázását, a komáromi járásban pedig a takarmánynövények és a rétek trágyázása most van folyamatban. Mi a helyzet a szövetkezetekben? Az ógyallai járásban már minden vetőmag kitisztítva várja, hogy a földbe kerüljön. Példásan felkészültek Marcellházán. Virten, Szentpéteren és Dunaradványon. Az erőgépeket és a traktorhoz kapcsolt munkagépeket csaknem mind kijavították. A vetést tíz nap alatt akarják elvégezni. Amint az idő engedi, már a jövő héten szeretnék a vetést elkezdeni. A galántai járásban már e héten megkezdik a mezei munkákat. Most ellenőrzik a gépeket, hogy a vetés megkezdésekor egy sem maradjon tétlen. A Bajcsi Állami Gazdaság dolgozói az idei tavaszi munkákban elsők akarnak lenni. A vetőmag, a vetőgépek és a traktorok kezelői már csak az indulási parancsra várnak. A tavasziakat 1600 hektáron 14 nap alatt akarják elvetni. Már ezen a héten meg akarják kezdeni a mák vetését. Tehát sehol se késlekedjünk! Rohamléptekkel közeledik a tavasz, s minden elveszett perc nagy veszteséget jelent. Ezért készüljünk fel a legjobban a tavaszi nagy „csata“ győzelmes megvívására. 0-y A nemzetgyűlés a fegyverkezés csökkentéséért Javítsuk fel az őszi gabonavetéseket Mezőgazdasági üzemeinkben gonssan készülődnek a tavaszi munkák egkezdésére, hogy biztosíthassák a ásodik ötéves terv utolsó évének iladatait. A növénytermelés szakaián külön gondossággal kell az őszi :téseket feljavítani, már csak azért , mert országos viszonylatban szániterületeink több mint negyedét iglalják el. A tavalyi hosszan tartó ’árazság, amely az egész küztársaig területén uralkodott, kedvezőtle- Í1 befolyásolta a vetések fejlődését, óstani állapotuk ezért gyors és jeratív agrotechnikai beavatkozásoat követel. Tekintettel a feladatok komolysáíra, a mezőgazdasági üzemeknek ivasoljuk, hogy haladéktalanul vészzék el az őszi vetések felülvizsílását, készítsék el a vetések gonjzásának, fejtrágyázásának tervét, lejében biztosítsák a kellő mennyi:gű műtrágyát, a vetés pótlásához öikséges vetőmagot. Az őszi vetéseknél végzett első »avatkozás a növényzet fejtrágyáisa, amivel megteremtjük a fejlőésben visszamaradt gabona növekeésének feltételeit. A gazdag termés elérését kétségkívül a nitrogéntartalmú műtrágyák teszik lehetővé. Az egyes nitrogéntartalmú műtrágyákból búzára ammóniumnitrátot használunk, amely felerészben nitrogént tartalmaz. A savanyú talajba vetett gabona fejtrágyázásához leginkább osztravai salétromot használunk, amely kedvezően elősegíti az őszi takarmánykeverékek fejlődését is. Noha a műtrágyák adagolásához nem lehet előírni külön receptet, a gyöngébb vetésekre belátás szerint nagyobb adagokat szórunk. A nitrogéntartalmú műtrágyák alkalmazásával azonban csak akkor érhetünk el nagyobb hektárhozamokat, ha azokat egyúttal foszfor- és káliumtrágyákkal vegyítjük. A könynyebb talajba vetett őszi gabonára ezért tavasszal ajánlatos káliumtrágyát szórni. Foszforral és káliummal azért is előnyös a fejtrágyázás, mert mind a búzánál, mind a rozsnál lényegesen fokozza a hektolitersúlyt. A nevezett műtrágyákkal táplált növények a talajnedvességet is gazdaságosabban tudják értékesíteni. (A Csehszlovák Mezőgazdaságtudományi Akadémia tanácsai) A nemzetgyűlés foglalkozott a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelső Tanácsának a világ valamennyi parlamentjéhez és kormányához intézett felhívásával. A Csehszlovák Köztársaság nemzetgyűlése, a nép akaratát kifejezésre juttatva, örömmel veszi tudomásul a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelső Tanácsának ama felhívását, hogy mindenütt csökkentsék a haderők létszámát, szabadítság meg az emberiséget a háború veszélyétől, és biztosítsák a világbékét. A Szovjetunió legújabb békefelhívása teljesen megfelel a csehszlovák nép érdekének, amely állandóan az országok közötti békés együttélést támogatja és sürgeti a leszerelést. Csehszlovákia népe a világ valamennyi békeszerető emberével együtt nagyra értékeli a Szovjetunió hozzájárulását az általános és teljes leszerelés megvalósításához, amit az-ODonDDDDDDDDnonannonDDDD zal juttatott kifejezésre, hogy haderői létszámát harmadnyival csökkenti. A szovjet haderők létszámának 1200 000 fővel való újabb egyoldalú csökkentése egyben a varsói szerződés szervezetének hozzájárulása a leszerelés problémájához, a Kelet és Nyugat vezető államférfiai közötti tárgyalások és a küszöbön álló csúcsértekezlet előtti légkör további megjavításához. A varsói szerződés tagállamai békeszeretetének legnyomatékosabb bizonyítéka, hogy 1955-től 3 796 500 fővel csökkentették fegyveres erőik létszámát. A nyilatkozat továbbá hangsúlyozza, hogy hazánk népeinek rendkívüli érdeke fűződik a leszerelés problémájához. A teljes leszerelés óriási emberi és anyagi erőket, hatalmas eszközöket tenne szabaddá. A. nemzetközi légkör folyamatos enyhülése azonban szálka a hidegháborús politika híveinek szemében. Nyugat-Németországban élesztgetik a fasizmust. A Bundeswehrt gyors ütemben szerelik fel rakétákkal. Csehszlovákia népe sohasem felejti el a második világháború alatt a hitleri fasizmus és militarizmus borzalmait. Csehszlovákia egyetért a Szovjetunió béketörekvéseivel, s a nemzetgyűlés az egész nép nevében kijelenti, hogy teljes támogatásban részesíti a Szovjetunió nagyszabású békecselekedeteit, amelyek hathatós segítséget nyújtanak a háború veszélyének megszüntetésére, és a világbéke megszilárdítására. Kalászi vállalás A kalászi EFSZ tagjai hazánk felszabadulásának 15. évfordulója alkalmából kötelezettséget vállaltak, hogy a megműveletlen földterületek hasznosításával. a bő takarmányalap biztosításával, az új technológia alkalmazásával és jó munkaszervezéssel tovább fejlesztik a mezőgazdasági termelést. k felsőpatonyi szövetkezetben már ^javították a gépeket. A traktorok idulásra készen állnak. Képünkön zűcs László az utolsó javításokat végzi.
