Szabad Földműves, 1959. július-december (10. évfolyam, 52-104. szám)
1959-12-06 / 97. szám
£ y/zatwcf Földműves 1959. december 4 Azt termelünk, ami fontos! A komáromi járás földművesei Szlovákiában elsőként válaszoltak az országos mozgalommá vált prerovi felhívásra. Kötelezettségvállalásaikban reálisan vették számításba azokat a lehetőségeket, melyek a szlovákiai mezőgazdasági termelés további fellendítésében rejlenek. Erről tanúskodik az a tény is, hogy az állattenyésztésben egyre nagyobb teret hódítő új technológia bevezetése, a melioráció, vagy egyéb talajjavítási munkálatok ebben a járásban kielégítően haladnak. Most, amikor pártunk Központi Bizottsága az ország népe elé terjesztette harmadik ötéves tervünk irányelveit, a Komáromi Járási Nemzeti Bizottság dolgozói tflindent elkövetnek, hogy azokat minél előbb alaposan megvitassák a járás dolgozóival, s ezáltal megteremtsék a szükséges előfeltételeket a sikeres teljesítéshez. Pali bácsi köszöni Kérdéseket intéztünk Frantisek Kácer és Vojtech Bacháő elvtársakhoz, hogyan jártak el a mezőgazdaságra vonatkozó feladatok ismertetésében. — Járási aktívát tartottunk a szövetkezetek és HNB-k képviselőinek részvételével — kezdte a beszédet Kácer elvtárs, — melyen az egyes szövetkezetek és mezőgazdasági üzemek helyi adottságait figyelembe véve nagy vonalakban kidolgoztuk a harmadik ötéves tervben reánk háruló feladatokat. Elhatároztuk, hogy az 1960-as évben teljesen befejezzük járásunkban a kollektivizálást. Jelenleg a földterület 4.2 százaléka, vagyis körülbelül 800 hektár terület van még az egyénileg gazdálkodók tulajdonában. A szántóföld területének kibővítését elsőrendű feladatnak tartjuk. Például Gután az 1961-1965-ös években 85-90 hektár kevésbé hasznos rétet és legelőt teszünk termővé. A járás többi szövetkezeteiben is nagyarányú talajjavítási munkálatokat hajtunk végre. • — ötéves tervünk irányelveinek • A Földművelésügyi Megbízotti Hivatal jelenti, hogy a traktorosok versenyében a november 23 — 30 közti héten a DT —54-es gépek kategóriájában Nagy Béla, a szenei GTÄ dolgozója nyerte az első helyezést. • Prágában nemzetközi szeminárium foglalkozik az iskolaépítés kérdéseivel. • A füleki Kovosmalt dolgozói 21 nappal a határidő előtt teljesítették az idei export-tervet. • Sekou Touré, a Guineái Köztársaság elnöke elutazott hazánkból. • Végétért a rokkantak szövetségének harmadik kongresszusa. • A bratislavai Szlovák Filharmónia hangversenytermében a csehszlovákszovjet barátság hónapja alkalmából megrendezték a forradalmi és békedalok estéjét. megfelelően a mezőgazdasági termelést lényegesen emelnünk kell. Milyen eredményeket értek el eddig, s milyenekre számítanak az elkövetkező öt évbén? — Amíg 1957-ben a gabonanemüek átlagos hektárhozama járási viszonylatban 24,4 mázsa volt, az ötéves terv első évében 28,2 mázsa átlagtermést irányoztunk elő. Az önálló takarmányalap biztosítása érdekében elhatároztuk, hogy az egész járásban csökkentjük a búza vetésterületét, mégpedig a következőképpen: 1957- ben az összterület 21 százalékát vetettük be búzával, s 1961-ben ezt 16,5 százalékra csökkentjük. Az összterület majdnem cgyharmadát évelő takarmánnyal vetjük be. Főleg herét és és silókukoricát termelünk nagyobb mennyiségben. Amíg 1957-ben például egy hektárról 44 mázsás átlagtermést értünk el, 1961-ben 65 mázsát irányoztunk elő, s a további években ezt fokozni kívánjuk. Nem győzzük hangsúlyozni, hogy azt termeljünk, ami az adott körülmények között a legfontosabb. A takarmány eddig sok esetben A Nagymácsédi Helyi Nemzeti Bizottság mindent elkövet, hogy a polgári esküvők ünnepélyesebbé váljanak, mint a templomban rendezett házasságkötések. Az említett nemzeti bizottság tanácsa a múlt hónapban egy különálló termet rendezett be a polgári esküvők részére, hogy ott minél több vendég részt vehessen. Egyik napon három fiatal pár határozta el, hogy házasságot kötnek, de legszebb ezek közül Huszár Mária és Konecnji János esküvője volt. akik úgy döntöttek, hogy nem mennek a templomba, őket fiatal úttörők fogadták virágcsokrokkal, majd a HNB elnöke és az anyakönyvvezető elvégezte az' esketési aktust. Az anyakönyvvezető bemutatja az új házaspárt az elnöknek, aki fogadalomtételre szólítja fel az új házaspárt, majd szép szavakkal búcsúzik tőlük és sok szerencsét kíván az életmostoha sorsban részesült szövetkezeteink növénytermesztésében. Rájöttünk azonban, hogy csakis minél több és jobb minőségű takarmány termesztésével lendíthetjük fel állattenyésztésünket. Feladatainkat tehát már ezekhez a körülményekhez viszonyítva szabtuk meg. — Az állattenyésztés termelését harmadik ötéves tervünk éveiben lényegesen fokozzuk. Mi a helyzet ezzel kapcsolatban a komáromi járásban? Vojtech Bachác elvtárs válaszol: — Járásunkban jelenleg minden 100 hektárra 51,5 szarvasmarha jut. Az ötéves terv első éveiben elérjük az 57 darabot, majd ezek'a számok tovább emelkednek. Főleg a fejőstehenek számát akarjuk megnövelni, a jelenlegi 20 — 21 darab helyett 23-at minden 100 hektár után. Sajnos, nagyon sok TBC-s tehenünk van, melyeknek kicserélése nagy gondot okoz. Szövetkezeteink sertésállománya az átlagnál /Is jobb. A jövő évtől kezdődően égj/ anyakocától 14 malac elválasztását tervezzük évente. Szövetkezeteinkben megnöveljük a baromfitenyésztést is. főleg ott, ahol megvannak a lehetőségek. Terveinket úgy állítottuk össze, hogy azok megfeleljenek az egyes szövetkezetek adottságainak. Most már csak rajtunk múlik, hogy az időjárástól' lehetőleg ne hagyjuk befolyásolni magunkat. A vizenyős területek lecsapolásával, az előforduló szárazság ecetén pedig nagyarányú öntözéssel segítjük elő mezőgazdasági termelésünk felemelkedését. A kitűzött feladatok valóraváltása mindannyiunk Ugye, tehát mindannyian harcolni fogunk érte. TÖTH GÉZA ben. Otravalőul megkapják a helyi nemzeti bizottság ajándékát is. A lakodalom reggelig tartott, melyen részt vettek a nemzeti bizottság képviselői is. Még több ilyen jó mulatságot kívánunk a többi mácsédi fiatalnak is. Gál Jeremiás, Nagymácséd Kiutasított pilóták Amint már közöltük, 1959. október 2-án két nyugat-német katonai bombázó repülőgép lezuhant Csehszlovákiában. A Csehszlovák Köztársaság kormánya már többször tiltakozott légi terünk megsértése ellen. December 2-án kiutasítottuk hazánkból a két katonai repülőgép pilótáját. Ezenfelül a csehszlovák kormány 235 355 korona kártérítést követel. A Szaláncai Helyi Nemzeti Bizottság polgári ügyosztálya az utóbbi időben két alkalommal is kedves ünnepély színhelye volt: a szövetkezet vezetőségével, valamint a többi tö-A HNB elnöke átnyújtja az emlékkönyvet Kundrát Páléknak. Az őszi est sötétjét csak az utcai lámpák fénye töri meg. A perbenyíki szövetkezet irodája előtt többen várakoznak. — Jó estét! — köszön az egyik érkező. — Megkezdődött már? Leskó Lajos jött, a szövetkezet alelnöke. A várakozók is jobbára szövetkezeti tagok, szlovák nyelvtanfolyamra gyülekeznek. Öregek, fiatalok kihasználják a téli időszakot a tanulásra.- Eddig bizony nem nagyon volt alkalmunk. Most megpróbáljuk vén fejjel... — magyarázza az alelnök. Várakozás közben szó esik a múltról, a faluról a szövetkezetről. Nehéz volt az élet itt is. Az alelnök apja előbb inas. majd személyzeti szolga volt Majláth gróf kastélyában. Kolduskenyér volt ez, kevés a családalapításhoz. Kereseti lehetőség másutt nem akadt. Mit volt mit tennie, nagybátyja után, ő is kiment Amerikába. Hárman kergették a szerencse szekerét a tengeren túl. Fáradtan, megtörve tért haza. Aztán nősült. Sokan ott maradtak, mert féltek a hazai valóságtól. Leskó Lajos egyik nagybácsija is kint rekedt. 68 éves korában még mindig nehéz munkát végez. A felszabadulás óta az elmúlt 15 év alatt Perbenyíken is nagyot fordult a világ. A grófi kastélyban az iskola kapott helyet, a szövetkezet munkát ad mindenkinek. Amerikából sem kér megszervezetek képviselőinek jelenlétében meleghangú ünneplésben részesítette Kundrát Pált és Peti Istvánt feleségeikkel, akik most ünnepelték házasságkötésük 25. évfordulóját. „Ha maguk nem szólnak, talán eszünkbe se lett volna.“ — Ezekkel a szavakkal kezdte beszélgetését az ünnepelt pár. Pali bácsi — így hívják őt a szövetkezetben — odaadó munkájával érdemelte ki a tagság becsületét és elismerését. Meghatottságában csak ennyit mondott: „Köszönöm a megemlékezést. További jó munkámmal fizetek meg érte.“ Hasonló ünneplésben részesítették Peti Istvánékat is, kiknek örömkönnyek hullottak szemeikből. Elmondották, hogy azelőtt soha nem volt részük ilyen megemlékezésben. Ma a dolgozók képviselői köszöntik őket és további jó egészséget kívánnak, hogy még jobban dolgozhassanak, mint eddig. Mindkét házaspár virágcsokrot kapott, s utána még hosszan elbeszélgettek a régi és mai időkről. I. S., Kassa csomagot senki. Leskó Lajos is megsértődött, amikor nagybácsija viselt, kopott holmit küldött neki.- Nincs szükségünk alamizsnára — mondja. - Azt a világot eltemettük, amikor ki kellett tántorognunk Amerikába. Perbenyík, ez a szövetkezeti falu óriásit fejlődött. Amíg az első világháború óta az emberek új ház építésére nem is emlékeztek — kivéve a nyolc házat, amely állami pénzen épült — a felszabadulás másfél évtizedében 6i új ház épült és nemrég osztottak ki 80 házhelyet. Lassan búcsúzunk, hogy jusson elég idő a tanulásra. Milyen szép volt ez az este. A múlt hazátlanjai tudás-, szomjukat elégítik ki, hogy megállhassák helyüket a gyönyörű, de egy-, ben hatalmas feladataink megvalósí•; fásában. Oj emberek ezek, akik tudják becsülni a mát, nincs szükségük többé könyöradományra, az amerikai kopott holmira. Zsilka László • A bratislavai Devín szállodában megnyitották a magyar gyógyszeripar termékeinek kiállítását. • Az építkezési dolgozók Szlovákiában november végéig 9120 lakásegységet adtak át, ami az évi terv 83,6 százalékát jelenti. ★ ★ ★ ünnepélyes esküvő Nagymácsédon Nem kell az amerikai kopott holmi é ■» p ——J1-.— p J -Az iparban és a közlekedésben szocialista munkaviszonyok uralkodnak. Ez teljesen megfelel a szocialista gazdálkodás feltételeinek. Ma már falvainkon is a szocialista termelőviszonyok állanak előtérben. A korszerű technika és a munka fejlettebb szervezése a nagyüzemi gazdálkodás egyre nagyobb fellendülését segíti elő. így mindinkább bővülnek a lehetőségek a cseh területek és Szlovákia kiegyenlítődésére, valamint a fejlett ipari körzetek és a gazdaságilag fejletlenebb körzetek, a város és a falu közt levő különbségek megszüntetésére. Hiszen a falvak országunkban nincsenek távol azoktól a városoktól, amelyekben az ipari munkásság többsége összpontosul. Az elmúlt évek során népgazdaságunk lényegesen fellendült és ezáltal elosztódása is megváltozott, beleszámítva a strukturális változásokat is. A régi fejlett ipari körzetek és központok mellett, mint az ostravai, prágai, ústí-i, bratislavai, brnói és plzeni kerületek, iparosítottunk sok új eddig gazdaságilag alacsonyabb fokon álló mezőgazdasági járást is. például Komáromot, Dolny Kubint, Uhersky Brodot, Homonnát és még jónéhányat. A területek közt fennálló közlekedési és szállítási viszonyok is megjavultak. Az egyes területek sajátszerűsége is sokat fejlődött és változott. Ezek belső termelési aránya, továbbá a területek közötti és a nemzetközi kereskedelmi kapcsolatok új alakot öltöttek. Egész sor tapasztalat bizonyítja, hogy az objektiven fejlődő gazdasági területek már nincsenek összhangban a kerületi egységek határaival, »minek káros volta több ízben megnyilvánult, a területi tervezésben és sokszor a gazdasági és kulturális életben is megmutatkozott. Ennek az lett az eredménye, hogy a területi gazdasági problémákat, különösen a demokratizálás és a decentralizáció továbA gazdasági területek kialakulása bi érvényesítése mellett lehetetlen az egyes kerületeken belül a jövőben megoldani. Csehszlovákia gazdasági területeinek új arculata A marxista elmélet szellemében, a szocialista állam gazdasági elosztásának lenini elveiből kiindulva, amelyet a szocializmus építése során a Szovjetunióban dolgoztak ki és általánosítottak, és amelyekhez a népi demokratikus államok is hozzáfűzték gazdag tapasztalataikat, a nemzeti bizottságok új területek szerinti felosztásában minél nagyobb összhangot kell teremteni a fennálló gazdasági területekkel. Egyúttal a nemzeti bizottságok új területi elosztása alapján kell az állami közigazgatást a dolgozók igényeinek és a termelés szükségleteinek megfelelővé tenni. Ezzel egyetemben szükséges megoldani egy egész sor politikai-adminisztrativ jellegű kérdést, úgy, hogy az új területi felosztás egyszerűsítse a nemzeti bizottságok és pártszervezetek társadalmi és gazdasági működését. A közigazgatás új formáinak hathatősabbnak kell lenniük, mert a nemzeti bizottságok lesznek társadalmunk fejlődésében a legfontosabb szervező tényezők Természetesen csak az elgondolások megvalósítása után kapunk majd helyes képet az új területi felosztás arculatáról. Különböző, de a közigazgatás konkrét szükségleteinek kellett alárendelni a nemzeti bizottságok hármas fokozatának, valamint más egyéb rendszernek az eldöntését. De mindezek a gyakorlati, politik'-iközigazgatási szempontokon kívül, amelyek lényegbevágóak, nem lehet figyelmen kívül hagyni a területek gazdasági és adminisztratív elosztásának a minél nagyobb összhangban rejlő alapkövetelményét. A gazdasági területek határait nem szabad ugyan sérthetetlennek tekinteni, mégsem lehet megengedni, hogy más irányban fejlődjék a gazdasági élet és más irányban működjenek a nemzeti bizottságok. A területek fő vonásai A nagy gazdasági területek létrehozásának kedvező feltételei vannak. Ebben kiinduló pontul a népgazdaság elosztásának jelenlegi állapota, a népsűrűségre és ezek fejlődésének távlataira irányul. A körülményeknek megfelelően bizonyos gazdasági szakosítással bír, többnyire valamely ágazatokban. Kapcsolataival egységet képez, amelyben a gazdaság bizonyos komplexumának vonásai az irányadók. A belső gazdasági kapcsolatok, esetleg ennek lehetőségei, ha jó közlekedési és szállítási eszközökre támaszkodnak, a nagyobb gazdasági terület keletkezésének alapját jelentik. Minden területnek van: a) kellőképpen fejlett vagy állandó fejlődésben lévő termelése, amely az állami terv jelentős részét képezi és egyúttal az új gazdasági területeken belül szervező jelentőséggel bír. b) erős gazdasági alapja a lakosság nagyobb tömörülésével, jó ellátással, magasabbak a területi jelleghez képest és hozzáférhetőbbek a terület minden részéről úgy, hogy- meglegyenek a termelésben a kiegyenlítődés előfeltételei. A kiegyensúlyozottságnak e téren meg kell mutatkoznia például az építőanyagok, a fa, a mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek, valamint más termelési feltételeknek is. Természetesen az egyes szempontok nem minden gazdasági területen érvényesek. Figyeljük meg a történeti fejlődés egyik-másik sajátosságát és a gazdasági struktúra kérdéseit e területeken. Például a nyugatcsehországi terület nagyon nagy kiterjedésű, de gazdaságilag kevésbé intenzív. Nem alkot egy tejlesen öszszefüggő gazdasági egészet, hanem egynéhány kisebb egységből áll, mely,nek gazdasági központja Plzen. A közép-csehországi terület viszont iparilag és mezőgazdaságilag is a legfejlettebbek közé tartozik. Fejlett gazdasági kapcsolatok, nagy népsűrűség, és Prágában összpontosuló hatalmas ipari bázisok jellemzik. A kelet-csehországi terület is aránylag kiegyensúlyozott gazdasági egységet alkot. De a belső gazdasági kapcsolatok mégsem olyan szorosak, mint például a közép-csehországi területen. Nyugat-Szlovákia területe terjedelemre nézve szintén nagy, de gazdasági tekintetben hézagos. Ma már ugyan Iparral büszkélkedik, de ez nem oly intenzív, mint a cseh területeké. Több járása még az Iparosítás kezdetén áll. Aránylag sok 'munkaerővel, jő mezőgazdasági feltételekkel és vízgazdasággal rendelkezik. Központja Szlovákia fővárosa, gazdasági szempontból gyors ütemben fejlődik, s a legerősebb területek közé tartozik. Közép-Szlovákia területe nehéz gazdasági-földrajzi helyzetben van. A Felső Garammente és a Felső Vágmente környékén, rövid idő alatt fellendült a fém, fa- és vegyipar. Közép-Szlovákia manapság Szlovákia legfejletteb területei közé tartozik. A gazdasági kapcsolatok az egyes külön fejlődő egységek közt még nem alakultak ki. Ez azzal is magyarázható, hogy ezen a területen nincs egy olyan gazdasági központ, mint máshol. A kelet-szlovákiai terület népsűrűségével és főképp mezőgazdasági, valamint ipari fejlettségével köztársaságunk leggyengébben fejlett területéhez tartozik. A fejlődésre nézve azonban messzemenő távlatai vannak, amelyek egyrészt a Szovjetunióval való közeli szomszédságra, másrész^ a munkaeröbőségre, s nem utolsósor* ban Kelet-Szlovákia gyors kulturális és gazdasági fejlődésének szükségességére épülnek, ötéves tervünk beruházásainak egyik legnagyobb részét a Kelet-Szlovákiai Vasművek építése képezi. Kisebb területi gazdasági egységek A területi felosztással függ össze a nemzeti bizottságok területi hatáskörének megállapítása. Ezzel a kérdéssel is már behatóbban foglalkoztak és néhány gazdasági-földrajzi tanulmányra már most lehet alapozni. Az új területi felosztás a szocializmus építése betetőzésének és harmadik ötéves tervünk előkészítésével egyetemben a pártszervezetek, a szakszervezetek, a nemzeti bizottságok és más társadalmi szervezetek figyelmének központjában áll. Olyan alapvető kérdésekről van szó, amelyek szorosan érintik az egész nép érdekeit. Fontos kérdések a nemzeti bizottságok átszervezésében és a területek közigazgatásában .valamint a közélet irányításában ezt a rendkívüli figyelmet meg is érdemlik. M. S.
