Szabad Földműves, 1959. július-december (10. évfolyam, 52-104. szám)
1959-12-06 / 97. szám
A szocialista faluért A FÖLDMŰVELÉSÜGYI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava, 1959. december 6. Ára 30 fillér X. évfolyam, 97. szám. LAPUNK TARTALMÄBÖL: Kádár János elvtárs beszámolójából Kobák F.: Ésszerűen gazdálkodnak • Balia J.: Egy nap Kijevben • B. Sole Gita: A CSEMADOK — és a szocialista kultúra Nagy munkát végeztek a nemzeti bizottságok A nemzeti bizottságok munkájától függ nagyrészt, hogy p szövetkezetek jövőévi termelési terve időben kész legyen, ami alapját képezi a harmadik ötéves tervfeladatok teljesítésének. 1965-ben a mezőgazdasági termelést 40 százalékkal kell emelnünk. Egész sor problémát kell megoldani a nemzeti bizottságoknak. Meg kell javítani a helyigazdálkodás munkáját, hogy a lakosság minél több szolgáltatást nyerjen, el kell érnünk, hogy a lehető legrövidebb időn belül mindenki lakáshoz jusson. Meggyorsítjuk az iskolák építését. Ezek a feladatok mind a nemzeti bizotságokra várnak, az ő munkájától függ, hogy milyen módon és mikor valósítjuk meg. Ezek a problémák döntőek a további feladatok teljesítésében, az ötéves terv megvalósításában. Foglalkoznunk kell ezzel, amikor az új területi átrendezés előtt állunk, ami sokesetben egyénileg is érint néhány funkcionáriust. A mi társadalmunkban azonban soha nem indulhatunk ki a pillanatnyi egyéni érdekekből, minden dolgozó, minden funkcionárius számára döntő fontosságú a mezőgazdasági termelés emelése, a lakáskérdés megoldása, a lakosságnak nyújtott szolgálat kiszélesítése és más kérdések. Ha ezeket a feladatokat jól megoldjuk, mindannyiunk életszínvonala emelkedik, mindenkinek szebb lesz az élete. Most az új területi átrendezés előtt bizony nem egy esetben halljuk a reakció szavát: „No látod, minek igyekeztél annyira, mért töltöttél sok-sok éjjelt a szövetkezetek alakításánál, ha most létszámfölötti leszel“. Talán az ilyen hangok egyes funkcionáriusokat lehangolnak. Viszont dolgozó népünk nem így néz erre a problémára. A füleki, ipolysági, szenei, losonci, tornaijai járási nemzeti bizottság dolgozóival bizony gyakran találkoztunk az éjféli órákr ban is, amikor türelmes, meggyőző munkával beszélgettek a szövetkezeti parasztokkal a nagyüzemi gazdálkodás előnyeiről. Munkájuk gyümölcsözött. A parasztok szövetkezetekbe tömörültek, megjavult a gazdasági és kulturális helyzetük, ma korszerű házakban laknak és sokan autón járnak. Ez mind a nemzeti bizottságok jó szervező, irányító és tanácsadó munkája következtében jött létre. Büszke lehet minden járási nemzeti bizottsági dolgozó az eddig végzett munkájára. Legyen büszke most is. Amíg az új területi átrendezés életbelép, további nagy feladatok várnak ránk. El kell érnünk, hogy azok a járási nemzeti bizottságok, ahol nem ldsz székhely, tiszta asztalt adjanak át a további szerveknek. Be kell biztosítani, hogy a pártunk által kitűzött feladatok mindenütt teljesüljenek. Sokakat talán ammiatt is sérelem ér, hogy most már nem lehet büszke az eddigi járási székhelyre. De hiszen ezek a városok tovább is szépek, gyönyörűek lehetnek. Az új járási székhelyek pedig mivel nagyobb kulturális és gazdasági központok lesznek, rövidesen megszerettetik majd magukat minden dolgozóval, minden funkconáriussal. A mi rendszerünkben nincsen létszámfölötti ember. Ha egy nemzeti bizottsági funkcionárius valamelyik szövetkezet, állami gazdaság élére kerül, vagy irányítja egy helyi nemzeti bizottság munkáját, nem végez kisebb munkát, mert hisz ott segít, ahol a legjobban kell. Pártunk örömmel állapítja meg, hogy a szocializmus építésének eddigi időszakában sok politikailag és szakmaileg fejlett ember nőtt ki és továbbra is számol velük, mint olyan emberekkel, akik készek célkitűzéseinkért fáradhatatlanul küzdeni. Több mint negyedmillió hektár felszántatlanul A Éél f.ízaP°rátl haladjon a barázda! Presov legközelebb a célhoz • A legjobban lemarad Banská Bystrica • Miért kullog a nyitrai kerület? • A gépek arra valók, hogy dolgozzanak! 72 százalékos tervteljesítést jelent. A mélyszántásban nagyon elmarad a Banská Bystrica-i kerület, ahol a tervezett 68 933 hektárból november 30-ig a szövetkezetek csak 34 763 hektárt szántottak. Az utóbbi napokban azonban javulás mutatkozik. Ahol sok gép tétlen A nyitrai kerületben a mélyszántás tervét csak 52,9 százalékra teljesítik. A legjobban lemaradó EFSZ-eket a surányi-, ógyallai, komáromi, zselízi, lévai, párkányi és az érsekújsári járásokban találjuk. A hiba ott van, hogy a kerületben levő 645 lánctalpas traktor közül két műszakban csak 410 dolgozik. A múlt héten pedig 52 traktor rostokolt kihasználatlanul. Hétszáz kerekes traktor a szállításban dolgozik és 664 áll tétlenül. így nem csoda, hogy a mélyszántásban a napi növekedés csak 3700 hektár. Országos konferencia a talajjavításról Olomoucban december 1 —3-án háromnapos országos konferencia volt megtartva, amely a termőföld hasznossága növelésének kérdéseiről tárgyalt. A konferenciát a Politikai és Tudományos Ismereteket Terjesztő Társaság és a Csehszlovák Mezőgazdaságtudományi Akadémia rendezte. A fő beszámolót Jaroslav Sihlavy, a mezőgazdasági miniszter helyettese tartotta, aki hangsúlyozta, hogy a mezőgazdaság a legnagyobb vízfogyasztó és ezért éppen itt kell nagy gondot fordítani a víz gazdaságos felhasználására. Nem számíthatunk csupán nagy gátak építésére, hanem be kell tartani a helyes agrotechnika szabályait, növelni kell a termőföld humusztartalmát és jobban ki kell használni a halastavakat és a kisebb víztárolókat. , A föld termővé tételének országos mozgalmában a köztársaság lakosai 150 millió korona értékű felajánlást tettek, ami az idei talajjavítási terv 42 százalékos túlteljesítését jelenti. Az utóbbi időben a talajjavítási munkálatokon naponta több mint 6500 brigádos dolgozik. Elégtelen a talajjavító szövetkezetek alakításának menete annak ellenére, hogy eddig 408 létesült. Dr. Vladimír Kosil, a Csehszlovák Mezőgazdaságtudományi Akadémia levelező tagja, a Munkaérdemrend viselője a konferencián a föld termővé tételének különböző tudományos kérdéseiről beszélt. — tk — A nagymegyeri járásban lévő ekecsi EFSZ-ben minden lehetőséget kihasználnak arra, hogy egy talpalattnyi föld se maradjon a jövő évre szántatlanul. Mint a képen is látható Fercnczi Vendel brigádvézető, Németh, Szabó és Veszelovszky Ferenc traktorosok röpgyúlést tartanak, melyen a mélyszántás gyors befejezésének lehetőségeit vizsgálják. A tornaljaiak válasza az ipolysági felhívásra terület. Szlovákiai viszonylatban az EFSZ-eknek még 234 792 hektáron, az állami gazdaságoknak 25 438 hektáron kell elvégezni a mélyszántást. A hiba ott van, hogy a lánctalpas traktorokat még mindig nem használjuk ki tökéletesen két műszakban. De az ipari üzemek sem tették teljesen magukévá a földművelésügyi megbízott felhívását. Egyes példáktól eltekintve a mezőgazdaságnak nyújtott gépi segítség akciójába nem kapcsolódtak be. 15 lánctalpas traktora küzd a kemény November 21-től az erdőgazdaságok földdel: tíz nap alatt a szövetkezetek. 1500 hektárt szántottak meg. Az EFSZ-ek csak 60 százalékra November 30-ig az EFSZ-ek 349 ezer 471 hektáron végezték el a mélyszántást, így a tervet csak 59,8 százalékra teljesítik. Az állami gazdaságok 66 615 hektárt szántottak fel, ami tál versenyt indítottak — iskolai méretben —, s felhívták a többi osztályok tanulóinak figyelmét, hogy valamennyien igyekezzenek előfizetni a Szabad Földművesre. Reméljük, a felhívás meghallgatásra talál, s iskolánk valamennyi tanulója olvasója és előfizetője lesz a mezőgazdasági sajtónak. Orbán Eszter és Erdélyi Kornélia, a Tornaijai Mezőgazdasági Techni kum tanulói A bratislavai kerület is válaszolt a prerovi felhívásra A prerovi felhívásra a bratislavai kerület szövetkezeteinek többsége válaszolt. Ezzel kapcsolatban hazánk fölszabadulása 15. évfordulójának tiszteletére kötelezettséget vállaltak a növénytermelés és az állattenyésztés színvonalának emelésére, jobb munkaszervezésre, új módszerek bevezetésére, valamint a kellő takarmányalap biztosítására. Kötelezettségvállalásuk alapján megtartott ellenőrzés a kerület 15 járásában arra enged következtetni, hogy az ez évhez viszonyítva a növénytermelést 14, az állattenyésztést pedig 27 százalékkal emelik a jövő esztendőben. Különösen értékes a pezinoki járás földműveseinek vállalása, akik az 1959-es évhez viszonyítva 1960-ban a mezőgazdasági termelést 33 százalékkal emelik. Hogy adott szavukat valóra váltsák, a szántóföld 25 százalékát, azaz 176 hektár rétet és legelőt, továbbá a szőlők egynegyedét megtrágyázzák. A járásban több mint 200 hektár talaj vizes, mely nagyban csökkenti a mezőgazdasági termelés emelését. 1960-ban 3500 méter hosszú új csatornát készítenek, 7500 métert pedig kitisztítanak. Ezáltal mintegy 325 hektár szántóföldet és 135 hektár rétet vízmentesítenek. Az öntözés céljára pedig 21 mezei kutat ásnak. ****** k**********1i1rtirk1rk*****k*1ritk**irlc****1Hr1r)eirlcic1rkir***1rkirk*irk-)rir* ++*++******* **** Megérdemelt jutalom JÖN A TÉLAPÓ!... A CSISZ Központi Bizottsága foglalkozott, a Télapó-ünnepségek előkészületeivel. A kerületi és járási székhelyeken már december 20-án megkezdődnek az ünnepségek. Innen a Télapó útját az iskolákba veszi. Az előkészületeket mindenütt a CSISZ- és pionírszervezetek végzik. Üjév napján a legjobb pionírok a prágai várban találkoznak Antonín Novotny köztársasági elnökünkkel. Szintén ugyanazon a napon Bratislavában 1700 pionír találkozik a Kultúra- és Pihenés Parkjában. • Egy hektárról 3011 korona jövedelem • 3045 malac 200 anyától • Télen csatornát ásnak A tallósi szövetkezet jelentős kitüntetésében részesült. Megkapta a kerületi nemzeti bizottság tanácsának vándorzászláját, s a vele járó pénzjutalmat. Ha megvizsgáljuk a tallósi szövetkezet gazdasági eredményeit, minden bizonnyal megérdemelték a kitüntetését. Az állattenyésztésben egyetlen borjú sem hullott el annak ellenére, hogy a borjak elhullása járási méretben eléri a 11 százalékot. Ugyanilyen kiváló eredményt értek el a malacok elválasztásánál is, ahol az elhullás 0,2 százalékot tett ki. Az újtól sem riadnak vissza. Bevezették a sertések szárazhizlalását. Ez lényegesen elősegítette a gazdaságos és a gyors hizlalást. Ennek tudható be a szép eredmény, hogy még ez évben terven felül 18 ezer 800 kg sertéshúst adnak a közellátás részére. | A jól megszervezett szocialista munkaverseny élén a „Szocialista munkabrigád“ címért küzdő három kollektíva áll. A növénytermesztők olyan becsületesen dolgoztak, hogy minden hektáron 3011 koronát termeltek ki. Az állattenyésztőknél is van mivel büszkélkedniük. Terven felül minden tehéntől 553 liter tejet fejtek ki és egy hektárra átszámítva 15,8 kg hússal termeltek többet a tervezettnél. Nyílt titok, hogy az elért sikerek elősegítője: a szövetkezeti tagok 70 százaléka belekapcsolódott a szocialista munkaversenybe. A sertésgondozók pedig vállalták, hogy 200 anyadisznótól 3045 malacot választanak el. A gépicsoport házilag különböző egyszerű gépeket készít, ami lényegesen meggyorsítja és könnyebbé teszi a termelést. A verseny egyik igen fontos „hajtómotorja" a prémiumrendszer bevezetése. Az a szövetkezeti tag, aki tervét túlteljesíti a gazdaság bármely szakaszán, minden huzavona nélkül, megkapja a megérdemelt pénzjutalmat. Ezáltal a szövetkezet tagsága anyagilag is érdekelve van a termelésben. A tallósi szövetkezet szintén válaszolt a prerovi felhívásra. Hogy válalásukat valóra is váltsák, igyekeznek minden munkát idejében elvégezni. Az őszi mélyszántást ma-holnap befejezik. Télen sem fognak tétlenkedni. Új csatornákat ásnak, s a meglévőket kitisztítják. Vadovics József, Galántá Az erdőkből érkezett segítség Hogy a Banská Bystrica-i kerületben javulás állott be, az jórészt a kerületi erdőigazgatóságnak köszönhető. Már egyre erősebb fagyok köszöntének be. Ha azonban szétnézünk a földeken úgy tűnik, hogy a földművesek valahogy megfeledkeznek arról, hogy még igen sok a felszántatlan A diószegi cukorgyár gazdaságában szép eredménnyel tenyésztenek fajáílatokat is. A képen egy szimmentáli fajbikát vezet gondozója napi sétájára. Gábrik L. felvétele Az Ipolysági Mezőgazdasági Technikum - a sajtóterjesztéssel kapcsolatos felhívása nagy visszhangra talált a mezőgazdasági iskolákban. A Tornaijai Mezőgazdasági Technikum CSISZ vezetősége is megértette a felhívást. Főleg az idősebbek — a továbbképző második osztályosok — vették fontolóra, hogy milyen nagy jelentőséggel bír számukra a mezőgazdasági sajtó. Az osztálynak mind a 38 tanulója elhatározta, hogy megrendeli a Szabad Földművest. Egyút-
