Szabad Földműves, 1959. július-december (10. évfolyam, 52-104. szám)
1959-11-11 / 90. szám
Jrab-ad Földműves 1959. november 1L Karol Bacílek elvtárs beszédéből (Folytatás az 1. oldalról) Engels és Lenin tanítása alapján számos kommunista párt jött létre a kapitalista világban és megalakult Csehszlovákiai Kommunista Pártja is. A Nagy Október óta eltelt 42 év alatt a kommunista mozgalom kiszélesedett és elmélyült. Ma már a világ számos országában véglegesen és visszavonhatatlanul győzött a szocializmus. A kommunista pártok a kapitalista országokban az emberiség haladó, békés törekvéseinek jelentős vezetőivé váltak. A Szovjetunió új nagy sikerei a holdrakéta kibocsátása és a Hold túlsó oldalának lefényképezése után elhallgattak a szovjet technikát lebecsülő hangok. Az értelmesebb emberek már a kapitalista világban is kezdik megérteni, hogy a hidegháború politikáját nem folytathatják. Ki kell egyezniük azzal a ténnyel, hogy létezik a legfejlettebb technikát uraló szocialista tábor, számolniok kell azzal, hogy a háború reménytelen volna és a vitás nemzetközi kérdéseket csak békésmódon, kölcsönös tárgyalások és megegyezés útján lehet megoldani. Az egész világ békészerető embereinek tömegei egyetértenek a Szovjetuniónak az általános és teljes leszerelésre vonatkozó javaslataival. Ezért fogadták el egyhangúlag az Egyesült Nemzetek Szervezetében a közös szovjet-amerikai nyilatkozatot. A Csehszlovák Köztársaság népgazdaságának fejlesztésében eddig elért nagy sikereinket elsősorban a dolgozók széleskörű kezdeményezésének, az üzemekben és a földeken, a munkaverseny fejlesztésének, a munkatermelékenység állandó növekedésének, az anyagmegtakarltásnak és az önköltség csökkentésének köszönhetjük. Harmadik ötéves tervünk feladatai megkívánják, hogy még jobban érvényre jusson a munkások, parasztok, értelmiségiek kezdeményezése, az automatizálás és a komplex gépesítés alkalmazása terén a Szovjetuniótól. A Szovjetunió jövőnk, jólétünk, boldogságunk és békénk záloga. És ezért szívünk mélyéből őszintén kiáltjuk: „A Szovjetunióval örök időkre a békéért, a szocialista országépítés befejezéséért gyönyörű hazánkban! November 6-án Moszkvában a Központi Lenin-stadion sportcsarnokában gyülekeztek a munkások ezrei, hogy megünnepeljék a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 42. évfordulóját. (Folytatás az 1 oldalról) burzsoázia és a revizionisták támadásai fölött. A Szovjetunió és vele egyetemben a szocialista világrendszer államai fáradhatatlanul küzdenek a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett éléséért. Lenin elveinek érvényesüléséért és az egész világnak bebizonyítják, hogy a békés egymás mellett élés útja nemcsak lehetséges, hanem a nemzetközi fejlődésnek a népek számára elfogadható egyetlen iránya. A teljes és általános leszerelésre tett szovjet javaslat az első lenini rendelet — a békedekrétum örökének következetes folytatója. A Szovjetunió javaslata és a világfeszültség enyhítéséért folytatott küzdelme világszerte megnyerte a százmilliós tömegek aktív támogatását. A Csehszlovák Köztársaság a szocialista/ világtábor szilárd és biztos láncszeme. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 42 évfordulóját azoknak a jelentős sikereknek jegyében ünnepeljük, melyeket népünk Csehszlovákiai Kommunista Pártja, vezetésével a szocializmus építésében elért. Megkezdtük a nagyvonalú harmadik ötéves terv előkészítését, kommunista pártunk olyan programként tűzte ezt népünk elé, mely megnyitja a XI. pártkongresszuson kitűzött feladatok teljesítésének — hazánk szocialista építése befejezésének útját. Hasznos tapasztalatcsere Hétfőn és kedden kétnapos tapasztalatcserére jöttek össze Bratlslavában Szlovákia EFSZ-inek elnökei és zootechnikusai, hogy elmondják egymásnak az állattenyésztés szakaszán bevezetett új technológiánál szerzett tapasztalataikat. Az értekezletet a Pravda és a Rol'nlcke novlny szerkesztősége, valamint a Földművelésügyi Á CSKP KB és a kormány üdvözlő távirata az SZKP Központi Bizottságához és a Szovjetunió kormányához Ny. Sz. Hruscsov elvtársnak a Szovjetunió Kommunista Pártja első titkárának, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, K. J, Vorosilov elvtársnak, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnöksége elnökének, MOSZKVA Drága elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 42. évfordulója,alkalmából Csehszlovákia népe, Csehszlovákia Kommunista Pártja és Csehszlovákia kormánya nevében szívből jövő jókívánságainkat és forró üdvözletünket küldjük önöknek és a testvéri Szovjetunió népeinek. A Szovjetunió munkásosztálya a Szovjetunió Kommunista Pártja és a nagy Lenin vezetésével végrehajtotta az emberiség történetében új korszakot nyitó Nagy Októberi Szocialista Forradalmat. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom szülte szocialista társadalmi rendszer lehetővé teszi a szovjet népgazdaság óriási fellendülését, a szovjet tudomány és technika nagyszerű fejlődését, a szovjet szocialista kultúra felvirágzását és a szovjet nép életszínvonalának gyors emelkedését. A Szovjetunió a Hold mesterséges bolygóinak és az űrrakétáknak sorozatos felbocsátásával megnyitotta az emberiség előtt a világűr békés kihasználásának útját. A Szovjetunió szociálist» építésének történelmi jelentőségű sikerei lehetővé tették, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja a XXI. pártkongresszuson kitűzze a kommunizmus kibontakozó építésének nagyszerű tervét, melyet a Szovjetunió már sikerrel megvalósít. Szovjetunió kommunista építése és a szocialista tábor többi országai szocialista építésének sikerei döntően befolyásolják a jelenlegi nemzetközi helyzetet. Az összes szocialista ország által támogatott következetes szovjet békepoiitika egyre újabb követőket nyer a békés egymás mellett élés és a nemzetközi problémák békés megoldása eszméjének. Ny. Sz. Hruscsov elvtárs történelmi jelentőségű amerikai látogatása lényegesen hozzájárult a világbéke megszilárdulásához. Csehszlovákia népe határozottan támogatja az általános és teljes leszerelésre tett szovjet kormányjavaslatot, melyet Hruscsov elvtárs az ENSZ közgyűlésének 1959. szeptember 18-i ülésén terjesztett «lő, valamint a szovjet kormánynak a csúcsértekezlet gyors összehívására vonatkozó álláspontját, mely jelentősen hozzájárulna a vitás kérdések békés megoldásához. Hazánk lelkesedéssel fogadta Hruscsov elvtárs beszédét, mely 1959 október 31 -én a Szovjetunió legfelső tanácsának ülésén hangzott el, és a Szovjetunió Legfelső Tanácsának felhívását, mely felszólítja a világ valamennyi országának parlamentjeit: tegyenek meg mindent, hogy a népek megszabaduljanak a lázas fegyverkezés átkától és megnyíljon a tartós béke útja. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom, melynek 42. évfordulóján ma Csehszlovákia népe örömünnepet ül, Csehszlovákia népeinek további fejlődésére is döntő hatással volt. Csehszlovákia és Szovjetunió népeinek hű barátsága és megbonthatatlan szövetsége — a két ország kommunista pártjai testvéri együttműködésének eredményeként — hazánk fejlődésének döntő tényezőjévé vált. A Szovjetunió testvéri segítsége, a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal folytatott sokoldalú együttműködésünk fő feltétele hazánk szocialista építése sikeres befejezésének. Csehszlovákia népe a marxizmus-leninizmus halhatatlan eszméire testvéri barátságunkban és szövetségünkben s a proletár nemzetköziség magasztos elveiben boldog jövőjének szilárd zálogát látja. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 42. évfordulója alkalmából további sikereket kívánunk önöknek, drága elvtársak és önök által a bős szovjet népnek a kommunizmus felépítéséért és a népek közötti tartós béke megteremtéséért folytatott küzdelmében. ANTONÍN NOVOTNY, Csehszlovákia Kommunfsta Pártja Központi Bizottságának első titkára, g Csehszlovák Köztársaság elnöke. VILIAM SÍROK?, a Csehszlovák Köztársaság miniszterelnöke. Mihálytai eredmények, diúspatonyl tervek Csaknem összeépítették már a két falut - Diőspatonyt és Mihályiét. Mindkét falu szövetkezete bátor lépésekkel tör előre. A versenyfelhívást, melyet a mihályfiak hirdettek, Dióspatonyban is elfogadták. A versenyhlrdetők - minden kétséget kizárva — élen járnak, s utolérni, megelőzni bizony nehéz őket. De a szomszédok eltökélt szándéka, hogy rövidesen a sarkukba lépnek! ... Több tejet, húst és tojást! Tudjuk, hogy az önetetéses hizlalással - ugyanannyi takarmány feletetésővel - csaknem kétszeresére emelhetjük a sertések napi súlygyarapodását, Eredményesen alkalmazzák ezt a módszert a mlhályfai szövetkezetben. A harmadik negyedév értékelése és az év elejétől végzett munkájuk áttekintésekor kitűnt, hogy már közel 131 kg sertéshúst termeltek egy hektár mezőgazdasági földterületre, Marhahúsból pedig 55,5 kilogrammot,- A szarvasmarháink száma 558 — mondja Wiodermann Gyula, a szövetkezet elnöke. — Ebből tehén 288. A helyes gondozással ős takarmányozással eddig már 680 liter tejet termeltünk hektárra számítva. Ez húsz literrel több, mint amit annak Idején a járási nemzeti bizottság tűzött a szövetkezetek elé (660 litert), Szép eredmény ez. Am a pFerovi felhívásra adott válaszukban leszögezték, hogy 1960-ban már 770 liter tejet termelnek egy hektárra. Mi a helyzet a dlóspatonyi szövetkezetben? Tény az, hogy az itteni eredmények csak megközelítik a mihályfait. A szövetkezeti irodában a jövő évi terv készítésével voltak elfoglalva. Bíró Béla főkönyvelő a már papírra vetett számok pontosságát ellenőrizte. Többek között elmondotta, hogy a szarvasmarhák száma jelenleg 952 s ebből tehén 405. 1960-ban ezt a számot 1132-re növelik, a teheneket pedig 510-re. A sertések számát 1875- röl 2200-ra. Az állatgondozók a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 42. évfordulója tiszteletére vállalták, hogy az elhullást mind a borjaknál, mind a malacoknál a minimumra csökkentik. A baromfitelepen is hasonló vállalást tettek. — Hány liter tejet termelnek tehenenként? — kérdeztük. — 2600-at, mely összegezve több mint egymillió litert tesz ki. A szenei példa itt is követőkre talált. 280 sertésnél bevezették az önetetéses hizlalást,- És így mennyi a napi súlygyarapodás?- Naponta 62 dekagrammot szednek magukra az állatok. De ezt legalább 80-ra szeretnénk növelni. A gazdasági udvarban Szabó Lászlóval, a szövetkezet építkezési csoportjának vezetőjével találkoztunk, aki elmondotta, hogy a napokban fejezik be a nyitott istálló építését, Márcsak az üveg hiányzik az ablakokból és a külső vakolás, simítás. Igyekeznek a munkával, hogy határidő előtt átadják ezt az újfajta, jól bevált istállót. Czamek és Mrva elvtársak is ebben a csoportban dolgoznak. Nagy érdemük van abban, hogy az idén már egymillió 300 ezer korona értékű anyagot építettek be, s jól kihaszrlalják a helyi anyagforrásokat is. oszlop, az esmmi? - szól közbe Czamek elvtárs. — Azzal kerítettük körül a tyúkfarmot! A két szövetkezetnek az építkezés terén való előrehaladása kiegyenlítődik. Mindkettőben arra törekednek, hogy korszerűség jellemezze gazdaságukat. állataik jól legyenek elhelyezve, s hogy mindenhol rend, tisztaság honolják. A dlóspatonyi szövetkezet baromfitelepén 7495 darab baromfi kapirgál, s a gondozó néni az 1700 tojótyúktól sok szép, egészséges tojást szed öszsze naponta. Igaz. ez a mennyiség nem valami sok, mert egy tyúk évi tojás— Hogy-hogy, hiszen ha az 1700-at megszorozzuk 70-nel, akkor 84 ezret kapunk? - kételkedhet az olvasó. Ügy, hogy a jelenlegi jércékből jövőre már tojótyúkok lesznek, s azok is kitermelik egy év alatt azt a 70 darabot. A növénytermesztésben elért eredményeket sem hagyhatjuk emiltetlenül. Főleg a kertészet hozott bőven a konyhára. Mthályfán 9 hektáron kertészkedtek az Idén, melyből 300 000 korona bevételt terveztek. A csoport tagjai kissé soknak tartották.- Nehéz lesz elérni — mondogatták. De nem tétováztak. Nekilendültek a munkának. « mostanáig mát 26 700 koronával több a bevételük a tervezettnél: az év végéig pedig kerek 70 ezer korona többletre számítanak A másik szövetkezetben sem volt ráfizetés a zöldségtermesztésre. Az őszi kalászosok vetéséve1 már mind a két szövetkezetben végeztek. Ebben a munkában a mihályfalak ugyan lemaradtak a dióspatonyiak mögött, mert amikor az utóbbiak végeztek a vetéssel, rájuk még 33 hektár várt. Ez azonban a járási versenyben szerzett előnyüket nem csorbítja meg. # » * Czamek és Mrva elvtársak munka — Nemrégiben megkezdtük a salaktégla gyártását. Ebből már egy Istállót felépítettünk - mondja Laci bácsi. — Hát a közel 500 darab kerítésközben termelése a terv szerint 70 darab mígnem más szövetkezetekben a 150- et is felülhaladja. De az év végéig kitermelt tojások száma a terv szerint 53 605 darabot tesz ki. Kétségkívül szépek az elért eredmények mindkét szövetkezetben, De még többre kötelezi őket a jövő évi terv, melynek teljesítéséhez össze kell szedni minden erejüket, tovább kei! gyarapítani szak- és politikai tudásukat tökéletesíteni kel! a munkaszervezést hogy megteremtsék a harmadik ötéves tervből adódő nagy feladatok teljesítéséhez az előfeltételeket. Horosz Árpád 2____ Siroky elvtárs beszédéből Megbízotti Hivatal rendezte. A vitafelszólalók igazán értékes tapasztalatokról számoltak be. A második napon a küldöttek a szenei járásba látogattak el, s megtekintették a szenei, rétéi és csatal szövetkezet állattenyésztését, ahol szlovákiai méretben legeredményesebben alkalmazzák az új technológiát. Bratislava dolgozói a manifesztáción
