Szabad Földműves, 1959. július-december (10. évfolyam, 52-104. szám)

1959-07-01 / 52. szám

y&alHid Foldmöve« 1959. Július $ r fr EPITO-----­IFJÚSÁG Segítenek a fiatalok Pár hét múlva tíz éve lesz annak, hagy a Kis-Duna és a Vág összetalál­kozásánál lévő pusztaságra önkéntes lelkes fiatalok, CSISZ-tagok léptek. Lelkesedésük oly nagy volt, hogy nem ijedtek meg a víztől, a pusztaságtól és a reájuk váró nehézségektől. Min­dent elölről kezdtek. Először felállí­tották a sátrakat, fabarakokat, kimér­ték, hogy mi hol fog állni, s meg­kezdték a nagy munkát. Mindenek­előtt építeni akartak. Saját készít­ményt! téglagyárakban közel két mil­lió téglát égettek ki. így született meg a fiatalok lelkesedésének alapján — Ifjúság-falva. Ma ez a szövetkezet köztársaságunk élenjáró szövetkezetei közé tartozik. Azóta tíz év telt el. De ifjúságunk nem feledkezett meg a CSISZ dicső hagyományairól. Azóta a CSISZ tagok ezrei segítenek a szövetkezetek gaz­dasági épületeinek építésénél. Az eperjesi kerületben a múlt év folyamán sok új szövetkezet alakult. A ruzsindoli fiatalok példáját követve komoly elhatározás született: Adjunk téglát, építsünk új gazdasági épülete­ket a szövetkezetnek! Az elhatározás alapján elsőként a lastomíri fiatalok jelentkeztek munkára. Tízezer salak­­betón kockát készítünk a szövetke­zetnek, mondották. A terv teljesítés­ben az üzemi és az iskolás fiatalok is segítettek. Az eperjesi ipariskola hall­gatói az iskola udvarén állították fel a téglakészítő gépet és rövid idő alatt annyi volt a tégla, hogy nem lehetett szabadon mozogni az udvarban. A nagymihályi iskola CSISZ tagjai a gépállomás udvarán gyártották a tég­lát. Büszkén mondjuk, hogy az eper­jesi kerület fiataljai rövid idő alatt 80 000 salakbetőn kockát készítettek. Azért is dicséret illeti a CSISZ tag­jait, hogy az építkezésnél is segédkez­tek. Több mint 60 épületen lengett a CSISZ kékszínű zászlója. így volt ez Besén is, a nagykaposi járásban. Fia­tal kőművesek segítettek a szövet­kezetnek. A kezdeményezés azt mutatja, hogy az eperjesi kerületben nem ülnek ba­bérkoszorún a fiatalok. Ebben az év­ben több mint 1 millió 200 ezer tégla­egységgel járulnak hozzá a szövetke­zetek gazdasági épületeinek építésé­hez. Ezidáig közel 250 ezer tégla ké­szült el. A CSISZ Központi Bizottságának III. plenáris ülése feladatul tűzte ki: 100 millió téglaegységgel járuljunk hozzá a szövetkezetek gazdasági épületek építéséhez. A felhívás termőtalajra talált. Például a poltári járásban a fiatalok brigádmunkát végeznek a téglagyárban. A komáromi járásban a téglaégető kemence körül is fiatalok szorgoskodnak. A CSISZ tagjai nagy segítséget nyújtanak a mezőgazdasági termelés fokozásában -is. A júliusi hőnapban csaknem 15 000 fiatal dolgozik a talaj­javítási és vízszabályozási munkála­toknál. Örömmel állítjuk, hogy fiatal­ságunk kitesz magáért, segítenek, építenek. SzigI Ferenc-SS A Bus-Krizov-i EFSZ-ben 500 da­rab baromfit ne­velnek mélyalmo­­zással. Az ered­mény: a tojásbea­dási terven felül még több ezer to­jást adnak közellá­tásunknak. Battyáni szorgalom Fiatalok dalától hangos a battyáni szövetkezet árpaföldje. A learatott nagy táblák és az egyenes kereszt­sorok az ifjúság jó munkáról tanús­kodik. A csoportban találjuk Szakács Jánost, a helyi CSISZ szervezet elnö­két is. — Még egy éven sem dolgozott annyi fiatal a szövetkezetben, mint az idén. Számuk évről-évre növekedik Közel 22 fiatal dolgozik itt tele élet- és munkakedvvel. Katocs Anci, a CSISZ szervezet titkára, a HNB al­kalmazottja, de ha egy kis szabad ideje akad, a többiekhez csatlakozik, s velük együtt végzi a sürgős mun­kát. — Nemcsak az aratásnál segédke­zünk —, mondja — kivettük részün­ket a növényápolási munkákból is. Tízéves évfordulóját ünnepelte a közelmúltban a szövetkezet. Ünnepel­tek a fiatalok is, mint például Hor­váth István, Gabri Ilona és a többiek, akik a szövetkezet megalakulása óta itt dolgoznak. Búcsúzóul a CSISZ szervezet titkára elmondja, a nemrégiben megtartott tagsági gyűlésen azt a határozatot hozták, hogy bármilyen munkában résztvesznek, ha a szövetkezet kéri őket. A munkájuk pedig mindig ered­ményes. Lassan estére hajlik az idő, s Tokaj felől nehéz esőfelhők tornyosulnak az égen. A fiatalok még nem készülőd­nek haza. Az árpát rakják keresztbe, A battyáni fiatalok odaadó munkája példaképül szolgálhat a királyhel­­meci járás többi ifjúsági szervezeté­nek is. -ki-SC«afCÉK*«»CSaHaK»^ Mint a patak a hegyről csörgedez le, ahogy az ágról egy levél lehull, mint fáradtságos, hosszú nap után a kicsiny szobába lépsz, zajtalanul, mint ahogyan szellő súg a virágnak, mint ahogy kérges-munkáskéz szorít, oly egyszerűen, oly keresetlen írom köszöntő versem sorait... Köszöntőm írom szorgos embereknek, őket köszöntöm, — (mint ahogy a nyár köszönti új kenyérrel a világot) — akikre vár a végtelen határ, az érő árpa, búza telt kalásza, hullámzó tenger ... holnapi kenyér ... kik traktorukkal felverik a csendet, mielőtt a hajnal földre ér .., Oly egyszerű szókkal köszöntöm őket, hogy enyém legyen arcon a mosoly, — — ha olvassák —, szempilla rezdülése, egy csendes fejbólintás valahol, enyém legyen a kérges-kézszorítás, ... oly egyszerűen, ahogy csak lehet, derék, jó traktoros-barátaim, ma így most titeket hadd köszöntselek! A Komáromi Járási Nemzeti Bizott­ságon néhány kérdést intéztünk Zsizska elvtárshoz, a JNB agronó­­musához az aratási munkákkal kap­csolatban. — Hogyan készültek fel az ara­tásra? — 43 kombájnnal, 66 aratógéppel és 50 cséplőgéppel végezzük az ara­tási munkákat. Kombájnnal mintegy 2077 hektárt aratunk. A vetésterület összesen 4742 hektár. — Mikorra fejezik be az aratást és a cséplést? — Augusztus 4-re meglesz a csép- Iés is. július 22-én pedig befejezzük az aratást. — Milyen hektárhozamra számíta­nak? — A gabonafélék összhektárhoza­­ma 27-28 mázsfl lesz. — Mit tesznek a nemzeti bizottsá­gok az aratási munkákért? — A nemzeti bizottságok segítsé­gével mindenfelől kidolgozták az aratási terveket. Az aratási bizottsá­gokban képviselve vannak a trakto­rosbrigádok, EFSZ-ek, állami gazda­ságok és helyi nemzeti bizottságok. A járási nemzeti bizottság mellett működő aratási bizottság állandóan irányítani fogja ezek munkáját. — Tettek-e valamilyen intézkedést arravonatkozőlag, hogy mindenütt időben kezdjék az aratást? — A gép- és traktoráílomás agro­­nómusainak tegnap volt értekezletük ahol feladatul kapták, hogy megálla­pítsák a szövetkezetekben az aratás megkezdésének idejét. — Milyen intézkedést tettek a szalma összehúzásával kapcsolatban? — Minden két kombájn után egy szalmaösszehúzó fog járni. Reméljük’, hogy a szalma időben kazalba kerül. — Hogy állnak a repce aratásával? — Hétfőn, kedden befejezik a csép­­lését is. Járási átlagban 14 — 15 má­zsás hektárhozamra számítunk. A csúcseredmény lesz 20 — 22 mázsa is. — A tarlóhántást mikor fejezik be? . — Előreláthatólag július 26-án. — Mennyi tarlókeveréket vetnek? — 799 hektárt. — Hogyan biztosítják be a gépek javítását? — Az aratási munkák idején két mozgó javítóműhely gondoskodik a gép- és traktorállomás, valamint az EFSZ-ek gépeinek megjavításáról. — Segítik-e az EFSZ-ek gépekkel egymást? — Elmondhatjuk, hogy szövetke­zeti vezetőink készségesen segíte­nek, például a csallóközaranyosi és más EFSZ-ek géppel segítik majd a gútaiakat. — Hogyan veszi ki részét az ifjú­ság az aratásból? — Gútán és Csallóközaranyoson már megalakultak az ifjúsági brigá­dok. — Hogyan hat ki az új begyűjtési rendszer a takarmányalap biztosítá­sára? — A szövetkezetek nagy mennyi­ségű búzát hagynak takarmányalapra. Csallóközaranyoson például búza he­lyett 500 mázsa sörárpát adnak be terven felül és több sertést, hogy a jövdelmet így pótolják. Megvagyunk róla győződve, hogy a komáromi járásban sikeresen old­ják meg az aratási feladatokat. (b) Keresztrejtvény-fejtők! Pályáza­tunk negyedik részét közöljük. Meg­fejtésül beküldendők a kövéren sze­dett sorok megfejtései legkésőbb július 10-ig. Az előző keresztrejtvény helyes megfejtése: Szeressétek a könyvet, a tudás forrását. — Bábit. A következő rejtvényünkkel zárul a pályázat első része. Ugyanakkor kö­zöljük a helyes megfejtők és a nyer­tesek névsorát. Vízszintes: 1. Rejtvényünk első része. 8. Hatalom. 9. Igekötő. 10. Zamatos. 11. Dió része. 12. Svájc fő­városa. 14. Személyes névmás. 15. Til­takozás. 17. Szlovákul ragaszt. 19. A legnagyobb nyári munka. 22. Egymás után állnak. 23. Módhatározó igenév­­képző. 24. Éra. 25. Ezek végzik a víz­szintes 19-et. 28. Kötőszó. 30. Ita! (névelővel). 31. Módosítőszó. 32. Az esőn áll. 34. Vissza: Füzet. 36. Pon­tokból áll. 37. Azonos betűk. 39. Ke­vert eszme. 40. Ezt takarítjuk be. 41. Ideaen név. 43. Azonos hangzók 44. Z. E. E. Függőleges: 1. A rejtvényünk második része. 2. Az öt-tó egyike. 3. Céloz. 4. Mezőgazdasági szerszám. 5. Orosz béke. 6. Sporteszköz. 7. Re­mek. 12. Ital. 13. Nádasdi László Ár­pád. 16. A csomagolópapír súlya. 13. Hull. 20. Fém, névelővel. 21. Épületen van. 26. Tesz. 27. Hatvan perc. 29. Kelmét készít. 31. Nem segít. 33. Pusz­títás. 35. Aratóeszköz. 37. Férfinév. 38. A szerelem istene. 42. Szamárhang. 45. Egyszerű gép. Őrségváltás a II. ligában Véget értek a II. liga küzdelmei. A B-csoport legutóbbi eredményei: Vítkovice —Topol'cany 4:2, Piesfany — Kr. Pole 4:1, Dukla Brezno —TTS Tren­­cín 6:1, TJ Gottwaldov —Otrokovice 2:0, Lók. Kosice —Odeva Trencín 1:0, Pov. Bystrica —Slovan Bratislava B 2:0, Slovan Nitra —Prostéjov 2:1. A végső sorrend alapján kieső csapatok: az A-csoportből: Dukla Tábor, Spar­tak Radotín és VCHZ Pardubice, a B-csoportból: Slovan Bratislava B, Kablo Topol'cany és Spartak Královo Pole (Brno). A divíziókból ezek a csapatok kerültek a II. ligába a ki­esettek helyére: az A-csoportba: Bá­nik Most, Dyn. C. Budéjovice ga Úpi­­ce, a B-csoportba: Dukla Oramouc, TSZ Lucenec-Opatová és Spar. Martin. Itt említjük meg, hogy a divízió' E és F csoportjából a következő csa­patok estek ki: Lanzhot, Kovosmalt Petrzalka, Palárikovo és Slovan Bra­tislava C, amely ugyan az 5. helyen végzett, de át kell adnia helyét a Slovan B csapatának, mert ugyanab­ban a bajnoki osztályban egy kiubbé) két csapat nem vehet részt. További kiesők: Solivar, Krompachy, Turany és Humenné. 4. Bánik Decin —RH Cheb 1 5. Kutná Hora —Lók. Kolín 1 6. Dukla Olomouc —Dukla Zilina 1 7. Chomutov —Spartak Piáén X 2 8. Lók. Beroun —Jiskra Náchod 2 X 9. Lók. Trutnov — Jiskra Semily 2 10. Varnsdorf — Melnik 1 11. Sp. Komárno —Energia Brat. 1 12. Jicín—Slovan Hr. Králové 1 13. Sázavan—Velky Senov 1 14. Sternberk —Lok. C. Trebová 2 Magyarország—Svédország 3:2 (2:0) Budapesten a Népstadionban 70 000 néző előtt már 3:0-ra vezetett a ki­tűnően játszó, fiatal magyar csapat, de azután a svédek erőnléte jobbnak bizonyult, s szépíteni tudtak az ered­ményen. Góllövők: Göröcs (2) és Sán­dor, ill. Johsson és Bachmann. Az elő­­mérkőzésen a magyar ifjúságiak 3:0 (1:0) arányban legyőztek a Német De­mokratikus Köztársaság fiataljait. Hogyan tippeljünk? Összeállította: Budai J. SZABAD FÖLDMŰVES - a Mező- és Erdőgazdasági Megbízotti Hivatal lapja - Megjelenik hetente kétszer - Szerkeszti a szerkesztő bizottság - Főszerkesztő Major Sándor - Szer­kesztőség Bratislava. Suvorovová 16- Telefon 353-41, 353-42, 353-43. - Főszerkesztő és titkárság: 243 46. - Mezőgazdasági osztály: 356-80 - Nyomja a Polygrafické závndv n p Bratislava, Ul. Februárového vífazstva 6/d - Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata - Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél A-652459 í_____ ARATÁSI JELENTÉS a komáromi járásból ANTALFY ISTVÁN Egyszerűen <3=£2*5*t> A kistárkányi mezőgazdasági ta­nonciskola második osztályának hall­gatói kiváló ered­ménnyel zárták az évet. A képen (bal­ról jobbra) Csonka Magda kitüntetett tanuló, Gőczi Gi­zella, varrónő, Kiss Ilona, Csontos Má­ria, Takács Ilona kitüntetett tanuló, és Pituk Olga var­­rászati-gyakorlati vizsgák közben. Kalapos József, Bacska Spanyolország - Lengyelország 4:2 (2:1). Chorzówban 100 000 néző jelen­létében biztosan győztek a spanyolok a Nemzetközi Kupa-mérkőzésen. A visszavágót Madridban rendezik meg. Szovjetunió — Bulgária 1:1 (0:0). Moszkvában a Szovjetunió az olim­piai csaptával állt ki. A 27. fogadóhéten ezekre a mérkő­zésekre tippelhetünk: 1. MTK —Dynamo Praha 1 2. B. Ostrava —Partizán Beograd 1 3. SÍ. Nitra —SI. Bratislava 1 2

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents