Szabad Földműves, 1959. július-december (10. évfolyam, 52-104. szám)
1959-10-18 / 83. szám
2 JzaUad Földműves 1959. október 18. Száguldó traktorosok Kína túlságosan messze van tőlünk ahhoz, hogy csak úgy kapjuk magun* kát és elmenjünk oda valaki után. Ugyanis, amikor a csijári traktoros-' brigád vezetőjét, Nádasdi Jánost kerestük, azt a választ kaptuk, - szolgálati úton van Kínában. Mit tehettünk tehát, azzal beszéltünk, aki itthon maradt. A brigádközpont fiatal gazdasági vezetője, Pupák Rózsika és a magasranött, napégette arcú javító, Trnka Stefan feletgettek feltett kérdéseinkre. — A szocialista munkabrigádot keressük.- Tessék, itt vagyunk. Központunk minden dolgozója tagja a szocialista munkabrigádnak. Brigádközpontunk vezetője, egyben a szocialista munkabrigádot is vezeti. Hét traktorosunk, a gazdasági vezető, az agronómus, a javító — vagyis én — tehát összesen 11-en vagyunk. így ismertük meg Szlovákia elsői mezőgazdasági szocialista munkabrigádját. Hogyan érdemelték ki ezt a megtisztelő elnevezést? Lapozzunk csak vissza a naptárba az 1956-os évre. A csifári brigádközpont már akkor híres volt jó munkájáról. Mint ifjúsági központ évről évre a legjobb eredményeket mutatta fel. A verebélyi GTÁ 12 brigádközpontja közül mindig a csifári volt az első. És ez már sokat jelent. 1958 novemberében a brigádvezető így szólt a traktorosokhoz: — Fiúk, mit szólnátok hozzá, ha bekapcsolódnánk a szocialista munka brigádja címért indított versenybe? Minden előfeltételünk megvan arra, hogy elnyerjük ezt a megtisztelő címet. Gondoljátok meg! És Szabó János, Chren Ondrej, Greman Árpád, Rák Ferenc, Chudik Frantisek, Lelovsky, Benyi János meggondolták. Megindult a verseny. És 1959. május 10-én elnyerték a szocialista munka brigádja megtisztelő címet. Ők a többi brigádközpont mintaképe- Példásak cselekedeteikben, a munkában és az életben. Saját munkájuk mellett még a gyengébb brigádközpontoknak is segítenek. Mindig ott tűnnek fel, ahol a legnagyobb szükség van segítő kézre. Szántanak az egyik szövetkezetben, vetnek a másikban, a harmadikban gépet javítanak. Száguldó traktorosok. Együtt találni Őket kész lehetetlen-Ondrej Chren szántani készül A kassai járásból A kassai járás dolgozói mindent megtesznek, hogy a mezőgazdasági termékek hiánytalan beadásával zavartalanná tegyék közellátásunkat. Szénából, gabonából és burgonyából határidő előtt teljesítették a beadási feladatokat. Most teljes gőzzel folyik a harc a cukorrépa gyors betakarításáért, a feldolgozó üzemekbe való juttatásáért. Annak ellenére, hogy az időjárás nagyon kedvezőtlen, nagy a szárazság, a gépek segítségével és a szövetkezeti tagok önfeláldozó munkájával ezt a feladatot is rövid időn belül teljesítik. Előreláthatólag 600 mázsa cukorrépát adnak be terven felül. A kukorica törését is megkezdték már a szövetkezetek, s nemsokára ez a fontos takarmány is fedél alá kerül. Az állati termékek beadása most, hogy közeledik az év vége fontos feladattá vált annál is inkább, mivel a jövő év kezdetétől már az új begyűjtési rendszer és az új árak lépnek érvénybe és Így semmi hátralékot nem lehet a következő évre átvinni. A tojás beadásának egész évi tervét idáig 32 község teljesítette. A járás egészbevéve még 500 000 darabbal tartozik a terv teljesítéséhez. Elsőként a szövetkezeti falvak, mint Baska, BenSo, Bólyár, Csány, Györgyi, Györke, Szína értek a célba. Most már terven felül adják felvásárlásra a tojást. Sajnos, vannak községek, melyek lemaradtak a tojásbeadásban és előreláthatólag nem is tudják teljesíteni tervüket. Ilyen például Enyicke, mely 121 ezer, Kavecsány, mely 100 ezer és Téhány, mely 114 ezer darab tojással tartozik. Igaz, hogy ezek a községek még nem tartoznak a szocialista falvak közé, éppen ezért el kell érnünk, hogy náluk is térthódítson a szocialista nagyüzemi mezőgazdaság, csak így tudják majd jó kerékvágásba lendíteni, emelni termelésüket, s teljesíteni tervezett beadásukat. Ami a tejbeadást illeti, a bő takarmány betakarítása bebiztosította a fejési átlagok lényeges emelkedését, ezzel a beadás jó teljesítését is. Ennek köszönhető, hogy nem egy olyan község van a kassai járásban, amely már szeptember végével teljesítette egészévi feladatát. Ilyenek Bárca, Budamér, Kenyhec, Koksó-Baksa, Öcsvár, Rákos, Zsebes, Zsadány, Kőszeg, Trebejov, Nagyiadna és Felsőopátka. Példát vehetnek tőlük Szakaly, mely 56 000 literrel tartozik, Hilyó, Felsőtőkés és Kassabéla, ahol szintén roszszul állnak a tejbeadás tervének teljesítésével. Tiszta képet nyújtunk, ha megmondjuk, hogy az elmaradó községekben még az egyénileg gazdálkodó földművesek laknak. Ha tehát azt akarjuk, hogy közellátásunk miattuk ne szenvedjen hiányt, maradéktalanul győzelemre kell juttatnunk ezekben a falvakban is a szocialista nagyüzemi mezőgazdálkodást. A sertéshús beadásánál is hasonló a helyzet. A szövetkezeti falvak mint Bólyár, Kenyhec, Vajkóc már egészévi tervüket túlteljesítették, míg Garbőcbogdány, Kavecsány, Haraszti, Felsőtőkés csak tervük kis részét teljesítette. Örvendetes azonban az a tény, hogy lényegesen több azoknak a községeknek a száma, amelyek jó példával járnak elől és mutatják az utat a többieknek is, melyek lemaradtak. Már nem sok idő van hátra év végéig, és ezért a kassai járás földműveseinek fokozott lendülettel kell hozzálátniok a beadás teljesítéséhez, hiszen természetes, nekik is érdekük, hogy egész népünk ellátása biztosítva legyen, életszínvonaluk emelkedjék. Iván Sándor Stefan Trnka Ondrej Lelovsky traktorát javítja ség, most az őszi munkák idején, amikor a szárazság megnehezítette dolgukat. Igaz, ók nem riadnak viszsza a nehézségektől. Hajnaltól késő estig talpon vannak, s dolgoznak derekasan. Néhány nappal ezelőtt Nemcinanyban, Horny búrban és íitavceban szántották ki a szövetkezet répáját. Telinceben vetettek, s ott voltak Mochovceben is Csifárban is. Ondrej Lelovskyval Horny Öúrban találkoztunk. Trágyát hordott. Napi normáját 150 százalékra teljesítette. Aratás idején 0 volt a járás legjobb kombájnosa. ZM 330-as kombájnjával 116 hektár gabonát aratott le. Ondrej Chrent Telnicén találtuk meg. Szántott. 170 százalékra teljesíti normáját. Csak a múlt év októberében került a brigádközpontra, de már felküzdötte magát a legjobbak közé. Ilyenek mind egytől egyig. Dolgoznak, hogy előbbre vigyék a szövetkezetek ügyét. Nem nézik ők a munkaidőt, az órát; a megmunkálásra váró területet méri fel szemük. És száguldanak, hogy idejében a gyárba kerüljön a cukorrépa, a földben legyen a mag, hogy gyarapodjék mezőgazdasági termelésünk. Hiszen a szocialista munkabrigád tagjai ők. Büszkék vagyunk rájuk: J. SLUKA HÍREK » Prágában véget ért a Központi Szakszervezeti Tanács III. plenáris ülése. A határozatban hangsúlyozzák, hogy teljes mértékben egyetértenek a harmadik ötéves terv irányelveivel. Felszólítanak minden dolgozót, hogy járuljon hozzá a harmadik ötéves terv előkészítéséhez. • A nemzetgyűlés elnöke fogadta az uruguai képviselők küldöttségét. • A michalovcei Dukla téglagyár dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére 150 ezer téglát gyártanak terven felül. • Az NDK-ba utazott á Szlovák Népművészeti Együttes. • Füleken lakásépítkezési szövetkezet alakult. • Ny. A. Osztrovszkij szovjet író nővére Bratislavában tartózkodik. • Az osztravai építkezési dolgozók a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulójára feladataikat egy hónappal előbb teljesítik. Teljesítették . .. A nyitrai kerület szövetkezetei 27 658 vagon cukorrépát adtak át a cukorgyáraknak és ezzel, október 15-én Szlovákiában elsőként teljesítették a cukorrépa beadási tervét, mégpedig 102,4 százalékra. Az állami gazdaságok eddig 55,1 százalékra teljesítették a begyűjtési feladatukat. -tk„Recept“ a malacelhullás ellen ügy kezdődött az eset, hogy a legutóbbi összeírás alkalmával a bodrogszerdahelyi „Vörös Csillag" EFSZ-be mentünk ki. Capkó Péterrel, a JNB instruktorával néztünk körül, vajon helyesen folyik-e a „népszámlálás". A szövetkezet irodájában már nyolc órakor elkészítette az összeírásl#ível Luby Lajos, a szövetkezet könyvelője. — Nálunk ez egy-kettő kész — mondja, s közben nyújtja a kitöltött ívet. A nyilvántartás megegyezik a tényleges állapottal — tette hozzá. Balog Béla, az elnök is aláírja, rányomja a bélyegzőt és így kész a hivatalos irat. Kölcsönöztük az egyik ívet és a szövetkezet zootechnikusával, Helmeci elvtárssal elindultunk a telep felé. Először a növendék szarvasmarhákhoz látogattunk. A létszám egyezett. Majd a borjakra került a sor. — Hány borjúnak kell lenni 3 hónapos korig? — intéztem a kérdést a zootechnikushoz menet közben. 25-nek vágja rá gondolkodás nélkül. Valóban ennyi is volt, de a kimutatás csak 23-at vett számba. ?! — Nem tudom, hogyan történhetett, de így van — méntegetödzött Helmeci elvtárs. További utunk a törzskönyvezett sertésekhez vezetett. Itt nem volt baj a papír és a valóság között. A másik sertésólban hatalmas anyakocák he* verésztek, számuk megegyezett az összeírással, de malacokat nem találtam sehol. A valóságban meg a két hosszú sorban elhelyezett ólban Ott ugrándoztak előttem. Számuk után érdeklődtem. — Kétszáznyolcvan... — szólt a zootechnikus. Keresem, kutatom az összeírás! íven a malacokat, de nem találom. — Ne keresse sose őket — töri meg a csendet Helmed — nincsenek ott kimutatva. Egy-két malac könnyen „elcsúszik" egy összeírásnál, de kétszáznyolcvan, mégiscsak sok. Helmeci magyarázkodni próbálkozik; — Megmondom őszintén, nem jelentettem be a malacokat, mert féltem, hogy sok elhullik, nagy lesz az elhullás) százalék ... Meg az állatorvostól is féltem... Csak az elválasztások után akartam őket bejelenteni. Különben úgy sem viszi el őket innen senki — mentegetődzik a zootechnikus. — Nem jobb lett volna talán felhívni az állatorvos figyelmét az elhullásra? — kérdeztük. Ö talán jobb receptet adott volna az elhullás ellen, mint amilyet a bodrogszerdahelyiek kitaláltak. K. G. A lemaradóknak is rendeljük meg a lapot... A Szabad Földműves 1959. IX. hó 20-i számában olvastam a búcsi EFSZ fölhívását — írja Lukács Béla tornaijai levelezőnk, majd levelét így folytatja: Ezen felhívást minden egyes szövetkezet magáévá teheti, mert a tagoknak a szakmai és politikai látókörét kibővíti a Szabad Földműves rendszeres olvasása. A tornaijai szövetkezet tagsága számára már ez év elejével megrendeltük a Szabad Földművest, de nemcsak a példásan dolgozóknak, hanem kivétel nélkül minden egyes szövetkezeti tagnak, s a kiadásokat a közművelődési alapbort fedeztük. Ezen a téren már 9 hónapos tapasztalatunk van, mit jelent a sajtó rendszeres olvasása szövetkezetünk életében. A sok közül csak egy példát említek meg bizonyítékul. Az 1958-as gazdasági évben szövetkezetünk 17 hektáron termelt kukoricát. Azonban az EFSZ tagságának nagy része, s a vezetőség egyes tagjai húzódoztak a kézi kapálástól, tehát nem lett sem kiegyelve, sem megkapálva. Az 1959-es gazdasági évben 23 hektáron termesztünk szemeskukoricát, 11 hektáron pedig silókukoricát, hogy bőséges takarmányalapot biztosítsunk az állattetnyésztési termelés számára. Itt mutatkozik meg a Szabad Földműves segítsége. A tagság maga sürgette a vezetőséget a kukorica vetésterületének kiosztására, hogy a növényápolási munkát idejében elvégezhessék. A tagok ez évben másként viszonyultak a munkához, mint az előzőben. Szem előtt tartották a lemaradozókat, serkentették őket a munkában. Kiegyelték és megkapálták a kukoricát úgy. ahogy az jár. Szövetkezetünkben megjavult a munkamorál. Százszorosán visszatérült a Szabad Földművesre kifizetett öszszeg. Éppen azért a búcsi felhívást azzal szeretnénk kiegészíteni, hogy necsak a jól dolgozó tagoknak rendeljék meg a Szabad Földművest, hanem a lemaradozóknak is, mivel azoknak nagyobb szükségük van a tanulásra, mint a jól dolgozóknak. Nekik is fel kell zárkózniok a példás dolgozók sorába. Lukács Béla, Safárikovo' A Hivatalos Közlöny 66-os számú füzetében megjelent a Szociális Gondoskodás Állami Hivatalának egyik fontos közleménye: Az eddigi törvényes előírások szerint az említett hivatal tudvalévőén azonnal beszüntette vagy egyharmadára csökkentette az aggkori járadékosok nyugdíjilletményét, ha azok újból munkaviszonyba léptek vagy egyéb keresethez jutottak. Kormányunk most úgy döntött, hogy f. évi július 1-i hatállyal továbbra is csorbítatlanul folyósíttatja az aggkori járadékosok egész nyugdíját, ha idénymunkálatok alkalmával fizikai munkát vállalnak valamilyen A szocialista munkabrigádok aktívája A nyitrai kerület földművesei 7500 egyéni és kollektív kötelezettségvállalást tettek, mintegy 25 millió korona értékben. Az első félévben már túlteljesítették vállalásukat és 15 millió koronát takarítottak meg. A nagy versenyben már 56 kollektíva akarja elérni a szocialista munkabrigád büszke címét. Az elmúlt napokban Nyitrán értekezleten beszélték meg a szocialista munkabrigádok problémáit. A részvevők hangsúlyozták, hogy a munkaverseny ezen fejlettebb formáját még jobban ki kell szélesíteni. Sok felszólaló átadta tapasztalatait. Valentovic elvtárs, a Bajcsi Állami Gazdaság dolgozója például arról beszélt, hogyan éri el a 3 hónapos borjúknál a 90 dekás napi súlygyarapodást. A vitázók bírálták, hogy a nánai, palárikovói és zselízi állami gazdaságokon nem törődnek a szocialista munkaverseny magasabb formájának bevezetésével. cukorgyárban, cukorfinomítóban, cikóriaszárításnál, gyümölcs- és zöldségfeldolgozó üzemben, szeszfőzdében és keményítőgyárban, vagy az őszi termény szállítások kampánymunkálatainál — legfeljebb azonban négy havi időtartamra. Ugyancsak változatlan összegben meghagyják olyan járadékos nyugdíját, aki előre kikötött, egyszerre 60 napi időtartamot meg nem haladó munkaviszonyba lép és egy és ugyanazon naptári évben részletekben öszszesen legfeljebb 120 napot dolgozik alkalmazotti minőségben. Az ily módon ledolgozott napokat illetve hónapokat azonban nem számítják hozzá a nyugdíjjogosultság beállta előtt már elért biztosítási évekhez, amelyek alapján a járadék nagyságát annak idején megállapították. Ezen a címen tehát nem tarthat igényt a járadékos illetményeinek emelésére. Mindezek ellenére a munkaadó éppúgy köteles bejelenteni az ideiglenesen alkalmazott járadékosokkal megkötött munkaszerződést és annak felbontását a szociális biztosítás illetékes szerveinek, mint az állandó alkalmazottakét. - A fenti kedvezmények a kiszolgált katonajáradékosokra is vonatkoznak. K. E.
