Szabad Földműves, 1959. július-december (10. évfolyam, 52-104. szám)
1959-10-14 / 82. szám
19S9 október 14. \fral*ael Földműves 3 Kombájnnal takarítják be a kukorica termést a Komáromi Állami Gazdaság őrsújfalusi részlegén. Képünk a kukoricatörő kombájnt, Thurzó Ferenc kombájnost és Hibs Imre segéderőt mutatja be munkaközben. Az összetépett kukoricaszár a pótkocsiba hull, majdpedig röviddel utána - a silógödörbe. Győz az erős akarat Amikor elérkezett a velés és az őszi kapások betakarításának ideje, mi a nádszegi traktorosok sóhajtva fogtunk hozzá a középszántáshoz. | Hisz a kiszáradt talaj mogszántásal nem ígérkezett könnyűnek. S így a i kezdet szokatlan és nehéz volt. Szinte úgy tűnt, mintha traktorosaink gyengébbek lettek volna. De nem riadtunk vissza a 600 hektár vetésétől és a kapások betakarításától. Nem kíméltük magunkat. Sok-sok munkát és türelmet vett igénybe a magágy készítése. A szövetkezet agronómusa, Juhos Dezső, a feladata magaslatán áll, akár esős az idő, akár pedig száraz. S most véle együtt örülünk, hogy a 600 hektárból több mint 500-on földbe került a mag. Győri Boldizsár, a nádszepi szövetkezet traktorosa Az eredmények mellett nagyobb gondot a gépek karbantartására R1MASZÉCS a tornaijai járás legnagyobb községei közé tartozik. A szövetkezet földművesei mintegy 1260 hektár összterületen gazdálkodnak. A gépi munkák nagyobb részét saját gépjeikkel végzik. Hogy az EFSZ tagjai jó munkát végeznek, arról az őszi munkák menete tanúskodik. A száz hektár kukoricából 30-at letörtek, a cukorrépát és a burgonyát pedig már kiásták. Jól halad az őszi kalászosok vetése is. A repcét, őszi árpát, őszi keveréket és a rozsot már a főidbe tették, a 200 hektár búzából is már 113 hektárt elvetettek. — Az elvégzett munkában nagy részük van a traktorosoknak — mondja Hamko Ferenc agronómus. Majd azzal toldja meg: hosszabbított műszakban dolgoznak. — Mikor végeznek a vetéssel?- Vállaltuk, hogy október 30-ra mindent elvetünk. Szavunkat pedig minden körülmények között betartjuk. Egy kicsit gondolkodik, majd arca földerül, s mosolyogva mondja:- Hátha még a repcénket látná! Már szépen zöldéi. Sarabolásra vár. Ninos ilyen a járásban. A munka még jobban menne, ha a két Zetor traktornak nem volna tengelytörése. Az egyik egy, a másik pedig két hete munkaképtelen. Mi okoz------------------------------ £ i háttá a törést? Bármi is, egy azonban bizonyos. Nagyobb gondot kell fordítani a gépek karbantartására. Még a legsürgősebb munka közepette sem lehet erről megfeledkezni. Pár hónappal ezelőtt még minden rendben ment. Sósik elvtárs a gépi csoport vezetője elment a szövetkezetből. Azóta nincsen csoportvezető. Nincs aki a karbantartási munkákat ellenőrizze. Dávid József mechanikusnak meg éppen elég a javítanivalója. Jelenleg két üzemképtelen traktor és egy autó (a két traktorból rak össze egyet). Okvetlen szükséges, hogy a gépi csoport élére vezetőt állítsanak. Ezáltal bevezethetnék az üzemanyag tankolásának kartotékos vezetését, s így a kellő osztályú karbantartási munkákat idejében elvégezhetnék. A traktorosok követhetnék Révai László traktoros példáját, aki a GTÄ- ról kiírta a karbantartási munkák elvégzésének tervét. A szövetkezet vezetőségének meg kellene valósítani, hogy a kerekes traktorok részére is ki legyen dolgozva a karbantartási munkák terve. A garázs előtti téren, közvetlen az út mellett mezőgazdasági gépek állanak, melyekre már csupán jövőre lesz szükség. Az aratógépek ugyan be vannak zsírozva, de mégis, mit keresnek ott? Már rég tető alatt kellene t Tie-----------------------------lenniök! A kaszáló-, sarabológépek mivel rosszak, a kovács gondjaira kellene bízni és nem pedig szégyenszemre garázs előtt az út mellett hagyni. Az eredmények mellett nagyobb gondot kell fordítaniok a gépek karbantartására. Németh János Országszerte lassú ütemben folyik az ősziek vetése, a kapások betakarítása és a sílózás. Az eddigi eremények nem kielégítők meg akkor sem, ha az időjárás viszontagságait figyelembe vesszük. A kiráiyhelmeci járás szövetkezetesei jói haladnak az őszi munkával, azonban a komáromi. surányi és még többi járás nagyon lemarad. Pedig most nagyon neki kell gyürköztti a vetésnek, hogy biztosítsuk a holnapi, a jövő évi kenyeret. Levelezőink, olvasóink is ezekről írnak: Agócs Vilmos ajnácskői levelezőnk írja: — Bőven termett az idén takarmányból a dobfeneki szövetkezetben. f\ vetett takarmányok mintegy nyolcvon hektárt tettek ki, melynek betakarítását már befejezték. Csupán heréből nyolc nagy kazalt raktak. Jelenleg — a többi őszi munkák mellett — a magherét kazalozzák. . Vaszily Mária Írja Rozsnyóról: — így öszidóben a szövetkezetesek szívesen veszik, ha dolgoskezű fiatalok segítenek a begyűjtésben. Tudják ezt a Rozsnyói Pedagógiai Iskola tanulói is, s éppen ezért elhatározták, hogy a hárskúti szövetkezetnek segítenek... Egy kerek hétig szorgoskodtak a szövetkezet földjein. Hogy jól dolgoztak, azt bizonyltja az is. hogy a szövetkezet tagsága, és maga a szövetkezet elnöke is nagyon meg volt elégedve munkájukkal. Kúcs Gyula levelezőnk az alsószecsei szövetkezet elért eredményeit méltatja: — Szövetkezetünk tagjainak sem iog fájni a fejük a takarmány rfciatt. Csupán silóból annyit készítetlek, hogy minden más takarmány nélkül elegendő volna télre. Persze szálastakarmányból sincs hiány. öbert János, málasi tudósítónk az őszi munkák menetéről ír: — A Zselízi Állami Gazdaság málasi részlegén szeptember közepén kezdték a cukorrépa szedését. Annak ellenére, hogy a száraz földből körülményes volt a kiásás, október 1-ig 130 vagon cukorrépát adtak át az Oroszkai Cukorgyárnak. A dolgozók szilárd elhatározása, hogy október első felében aZ utolsó cükórrépát is elszállítja — Elsőnek a peresi ÍBrm dolgozói végeztek a cukorrépa szedésével — folytatja Öbert elvtárs. — Szeptember 28-án az utolsó cukorrépát is elszállították. 309 mázsát termeltek hektáronként. A farm dolgozói becsületes munkájuk elismeréséül televíziós készüléket kaptak. Barci Istvánné, zsípi levelezőnk örömhírt közöl: Cukorlegények ár egy fél napja csavorogtam az oroszkai cukorgyárban, amikor találkoztam Zelenák Lászlóval. Ami azt illeti, elég furcsa találkozás volt. A répaházból indultam ide, azelőtt a vágóknál és a difuzéroknál leselkedtem, figyeltem a cukor születését. • Volt látnivaló bőven. Az egyik teremben szürkés-fehér, gombolygó párafelhö mögött, mint valami pogány istentiszteleten, félmeztelen, elmosódott alakok mozogtak. Cgy tűnt, mintha úsznának. Feléjük igyekeztem. — Hová, hé? - szólt utánam Grilling elvtárs, a kísérőm. , _ 9 — Zelenák bácsi, fogja meg, mert még megsül a legény — hallottam hátam mögött a nevetését. — No, poklok pokla ... - ez volt az első gondolatom, miután Zelenák bácsi vaskos tenyerét megszorítottam. Mert a hőség itt már szinte testét öltött, s úgy éreztem furcsa, nyálkás medúzák forró teste ölel, s kúszik be egyenesen a tüdőmbe, gyomromba. — Ha az ember 23 évig ezt csinálja, már izzadni is elfelejt — hunyorgatott rám a kis ember valami láthatatlan kereket jorgatva. Olyan fürgén, hogy a szám is nyitva maradt a csodálkozástól. Mert ezt nem tudtam volna utána csinálni! Aztán megnézte a két hőmérőt, s bizonyára elégedett lehetett, mert karonfogott és a főzöktől vagy 15 méterre távolabb vezetett, ahol valamivel kisebb volt a zaj, ritkább a pára, s beszélgetni is lehetett. — Megkóstolja? Ez már félig kész cukor - apró ajtót nyit ki, üveglapot tart a nyílás elé. Sisteregve csapódik ki azon a forró, sárga, kristályszemcsés folyadék, s nyomban meg is szárad. A kezembe nyomja: — Csak aztán le ne húzza a nyelvéről a bőrt — figyelmeztet. — Már régen volt ilyen jó cukorrépatermés — mondja kis idő múlva. — Azt mondják ugyan, hogy a répa cukortartalma kisebb, mint tavaly volt, — viszont jóval több van belőle. Azt hiszem januárig is eltart az idei répakampány. — Meddig dolgozik ma? — Tízig... Ez ugyanis a második váltás. — Közelebb hajol és súgva mondja: — Mi vagyunk eddig a legjobbak. 97 százalékkal. Tudja, versenyzünk! Kell a pénz, házat fogunk építeni, - arra. — Családja van ? — Feleségem... Ö is itt dolgozik, a mérlegeknél, az első váltásban. — Tehát vele is versenyben áll? — Hát persze. Néha már azt sem tudom, az lenne-e jó, ha nyerünk, vagy ha vesztünk! Otthon mindenképpen szorulok - mosolyodik el.- Az első esetben, hogy hát „Ti aztán csak vagytok főzök, cukorlegények.“ A másodikban meg: „Persze, persze, tudom ín, hogy normáinak benneteket." Es így tovább. Szemünkre hányja, hogy mi sárga cukrot gyártunk, hogyha exportra küldenénk, abból csak baj lenne, mert^újra kellene fehéríteni — viccelődik. Kezet fogtunk. A lépcsőről még visszanéztem ... Lehajolt gyorsan, egy húszéves lepény fürgeségével, s nézte a születő, sistergő, bugyborékoló cukrot... Feje felett könnyű fátyolként rezgett a pára, s lassan eltakarta apró, izmos alakiát. .. Nagy Lajos Frantiäek Brodan traktoros jó magágyat készít a búzának (ógyallai EFSZ). • ♦ Az Urmince-i EFSZ (tapolcsányi járás) a napokban megkezdte 2 hektár komló talajának előkészítését. (rn) — Az első félévben terven felül 50- ezer liter tejet adtak be. Gutyán János, a szövetkezet könyvelője örömmel újságolta, hogy az első félévi tervet a tejen kívül még 20 mázsa marhahússal és 25 mázsa sertéshússal is ■túllépték. Ez biztosította azt, hogy |mind a járási, mind pedig a kerületi Vándorzászlót ők tartják.- A zsípi szövetkezet tagjai befejezték az ősziek vetését. Ezt úgy érték el, hogy a traktorokon kívül a lovasfogatokat is bekapcsolták a talajeiőkészítési munkákba. Mike István, Simon Kálmán és a többiek olyan lelkesen dolgoznak, mint még soha. Nem is csoda, hiszen a jövő évi kenyér biztosításáról van szó. Józan előrelátás — szilárd alapok Ha a 2100 hektáros csicseri EFSZ határa csupán szántóföldből állna, akkor a nagykaposi járás legnagyobb szántóterülettel rendelkező szövetkezete lenne. De mivel a Latorca egyegy áradáskor nagyobb darabot birtokol a nagykiterjedésü határból, mint a földművesek, a szántóterület még máig sem tudott túlterjeszkedni a 870 hektáron. A többi rét (nem valami kiváló), legelő és mocsár. így hát Csicserben múltja van az állattenyésztésnek. Igaz, hogy a szövetkezet 1953-as felbomlása és a későbbi huzavona erősen megtizedelte a község állatállományát. Ezért nem egészen két évvel ezelőtt, amikor újra szövetkezetbe tömörült a falu parasztsága, a közös állomány bizony nem ütötte meg a kívánt mértéket. Már az is eredmény, hogy mostanáig 930 darabra szaporították a szarvasmarhák számát. Es az eddig kifejtett igyekezet még csak kezdete annak, amit ezután akarnak csinálni az állatállomány további szaporítására. Egyik legfontosabb feladatuknak a korszerű szövetkezeti építkezést tartják. Hogy miért? Szűcs Gyula, a szövetkezet elnöke így nyilatkozik: — Pár éven belül elkészül a Latorca jobbparti védőgátja. Nekünk ez már az első években többszáz hektár új szántóföldet jelent, melyen elsősorban takarmánytermeléssel akarunk foglalkozni. Állatállományunk pár év alatt a duplájára is felemelkedhet. Kell tehát a férőhely. S ha már ezt ilyen helyesen látják, mi sem természetesebb, hogy az építkezéseket a legkorszerűbb formában és a legbeváltőbb módon végzik. A raktár kivételével minden építkezésük önsegélyes alapon készül. A szövetkezetnek 24 tagú építőcsoportja van. Amikor azt kérdezzük, hogyan dolgozik a csoport, Híres Dezső, a csoport vezetője a következőképpen válaszol: — Lassan már két éve annak, hogy a Nagykaposi Járási Építkezési Vállalat elkezdte szövetkezetünk részére egy 50 vagonos terményraktár építését. Még most sincs egészen rendben. Az EFSZ építkezési csoportja az említett idő alatt 250 szarvasmarha számára elkészített négy istállót, 100 sertés részére szintén négy ólat, 40 anyakocának fialtató épült, s azonkívül egy 40 férőhelyes lóistálló építését is befejeztük. Épülőfélben egy 100 férőhelyes tehénistálló, egy 120 férőhelyes nyitottistálló a növendékeknek és egy fialtató, melyben 20 anyakocát helyezhetünk majd el. A könyvelőtől mást is megtudunk. Azt, hogy az önsegélyes módszerrel közei egymillió koronát megtakarítottak a tervezett építkezési költségekből. A további gazdasági és pénzügyi megerősödés szempontjából az is jelentős előny, hogy hitelekkel még az ilyen nagyarányú építkezés mellett sem terhelik meg a következő éveket. És ha valaki azt hiszi, hogy a fiatal szövetkezet pénzügyi szempontból jelenleg gyengén áll, akkor nagyon téved, mert a munkaegység tervezett értékének első felét, a 7,50 koronát minden hónapra rendszeresen fizetik. Sőt amiatt sem fáj a fejük, hogy a másik résszel mi lesz, mert a félévi mérleg azt mutatja, — megtetőzik a tervezett bevételt. Csicserben tehát józan előrelátással, szilárd alapokra épül a közös. Az aránylag kevés szántóföldön és az állattenyésztésben a lehető legkorszerűbb módszereket alkalmazzak. A sertéseknél már bevezették az önetetést. Az is a jő munkáról ad számot. hogy már 8 liter körül mozog a napi fejési átlag. Hátha még elkészül a már megkezdett védőgát, s utána a tervezett csatornázás?! Az elkövetkezendő feladatok megvalósítása elé nyitott szemmel néz a szövetkezet tagsága. Már ebben az évben a jövedelem 13 százalékát helyezi az oszthatatlan alapba ... Haraszti Gyula Igyekeznek a martosiak — Húsz hektáron termeltek cukorrépát a martosi EFSZ tagjai. Október 6-ig több mint 110 vagonnal szállítottak el, mely 552 mázsás hektárhozamnak felel meg. Ezzel az eredménynyel az elsők közé kerültek az országban.- Takarmányból sincsen hiány. A répafejekből 22 vagon silótakarmányt készítettek. Szénából közel 90 vagonnal takarítottak be. Jóba Ferenc
