Szabad Földműves, 1959. július-december (10. évfolyam, 52-104. szám)
1959-10-11 / 81. szám
1959. oWtffber 11. JratHtd Földműves 3 Eltűnnek a mezsgyék Mérföldes léptekkel halad előre a szovjet mezőgazdaság A Szovjetunió összövetségl mezőgazdasági kiállítását járva, bárki meggyőződhet a szovjet mezőgazdaság, a kolhozok és a szovhozok óriási, szinte lenyűgöző eredményeiről. A látottakat pár rövid mondatban össze sem lehet foglalni, azt mind, mind látni kell. Már eddig is sok mindenben segítettek a szovjet termelési módszerek, de most, hogy e kiállítást, és az eredményeket vizsgáljuk, világossá válik, hogy még sok-sok olyan hasznos dolgot nem vettünk át, ami a termelés nagyarányú növelését szolgálhatná a mi szövetkezeteinkben is. A kiállításon kimutatott eredmé-Szót kérnek a ... A hidaskürti szövetkezet gépi brigádjának udvara napközben csendes. A traktorok a határban szorgoskodnak. Bőven akad munkájuk, hisz október 4-én még több mint 80 hektár kukorica és 58 hektár cukorrépa betakarítása várt rájuk. Mindezek mellett 155 hektár földet kell előkészíteniük vetés alá, Burján Árpád további 110 hektáron közép-, 395 hektáron pedig mélyszántást végezniök. Dudás Tibort, a gépi brigád vezetőjét és Kubik István agronómust I a kovácsmühely előtt találom. Az őszi munkák menetéről beszélgetnek. — A silózást, repce vetését és a burgonya ásását befejeztük — mondja az agronómus. — Száztíz hektáron elvégeztük a keverőszántást, 30 hektárt pedig előkészítettünk a vetés alá — szólt közbe a brigádvezető. — Vetettek-e őszi árpát? — Húsz hektár volt betervezve. Azonban nem vetettünk egy hektárt sem. Az őszi árpa vetésének agrotechnikai határideje már lejárt. A hidaskürtiek még mindig azon gondolkodnak, hogy vessenek-e őszi árpát. De gondolkodásra nincs idő, annál is inkább, mivel a talaj előkészítve várja a magot. A brigád udvarán zakatolva áll meg két traktor. Az egyiken cukorrépa-eke. — Mi van, fiúk, — szólt az érkező Varga Nándorra és Fodor Józsefre a brigádvezető. — A vasat kell élesíteni. Kemény a föld, kiveszi a vas élét. A 64 éves Moravko István, a szövetkezet kovácsa máris munkához lát. Félóra múlva a traktorok ismét munkába indulhatnak. A kukorica i földön találtunk rá a gépi brigád ezermesterére. Burján Árpádra, Az aratás ideje alatt kombájnnal dolgozott, részt vett a silózásban. jelenleg pedig a kukoricakombájnon szorgoskodik. Modranszky Imre traktorossal hosszabított műszakban dolgoznak. — Sietni kell a kukorica törésével — mondották és büszkén megjegyez-Paprikaszüret Eatalmas porfelhőt verve fut be az autóbusz Csallóközaranyosra. Csendes a falu, csupán az iskola udvarán hangoskodnak a gyerekek a szünetben. A falu végén, a helyi szövetkezet gazdasági udvara sem csendes. Tóth Bélát, a szövetkezet fökertészét is itt találjuk. A felfűzött, vérvörösre érett fűszerpaprikában gyönyörködik. Megsimogatja a fürtöket. Megelégedett mosoly szökik arcára:- Gazdag, nagyon gazdag az idei fűszerpaprika-termésünk — mondja. — Jó pénzforrása ez a szövetkezetnek. Már az eddig eladott paprikából is közel 80 000 korona jött a közös kasszába.- £s mennyi bevételt terveztek a fűszerpaprikából ?- Mindössze két hektáron termeltünk. A palánták kiültetésekor a melegágyban is hagytunk egy keveset. Gondoltuk, hoz valamit a konyhára. És hozott is. Bízhatunk abban, hogy túlhaladjuk a tervezett 100 000 koronás bevételt. A tervezett bevétel eléréséhez a csoport tagjainak hozzáértő munkáján kívül nem kevésbé járult hozzá a jól előkészített talaj. Ezt Tóth elvtárs is megerősíti:- Trágya és tapintatos kezek nélkül mit sem ér a kertészeti A határban termelt utolsó fűszerpaprika is zsinegen szárad. De a melegágyakból is munkát igényel a paprika szüretelése. Mégpedig jó és gyors munkát, mert a reggeli dér nem használ ennek a hasznos növénynek. Igyekszik is Berecz Rozália, Szabó Mária. Piroska Irén és a többi szedő. Hiszen nekik is érdekük, hogy az évzáró gyűlésen kifizethessék a munkaegységekre tervezett 20 korona második felét, s ezenfelül még valami osztalékot is, hogy az eddigi bútorokon kívül televíziós készülék is helyet foglaljon a szobában és mosógép könnyítse meg a második műszakjukat. Merthogy osztalék is üti a tagok markát, azt az eddigi terméseredmények is alátámasztják, mivelhogy a zöldségből a tervezett bevételen felül 50 000, dohányból pedig 100 000 koronára számítanak. Nem fér kétség ahhoz, hogy a fiatalok nagyban befolyásolják, hogy a szövetkezet eléri és túlszárnyalja azt a termelési szintet, melyet a tervkészítésnél útmutatóul vetettek papírra. Hosszan sorolhatnánk azon fiatalok neveit, akik élenjárnak a munkában. Ottjártunkkor is munkában találtuk őket. A paprikafűzésben versenyeztek egymás között. — Könnyű ez a munka, de szaporátlan — mondja Selmeci Irénke, ez a szőke, alig 17 éves kislány. Az iskola elvégzése után a szövetkezetbe kérte felvételét, s azóta az élvonalban halad. — Közel 100 paprikát kell egy zsinegre fűznünk — folytatja. , — És hány fűzött zsineg a napi teljesítmény? ték - mi is szövetkezeti tagok vagyunk. A 14 hektáros krumplitáblán már a DT traktor vette át a szót. Bozai Árpád, fiatal traktoros és munkatársának Vörös Miklósnak kijut a munkából — ugyanis két műszakban dolgoznak. Bozai Árpád elmondja, hogy bár száraz a föld, egyes helyeken mégis egészen szépen lehet szántani. Naponta 8-10 hektárt megszánlanak. De meg is kapják érte a megérdemelt jutalmat. Az elmúlt hónapban 96 munkaegységet keresett, melynek pénzbeli értéke 1344 korona. A hidaskürti határban 7 traktoron szorgosa^ dolgoznak a szövetkezeti traktorosok. Szántanak, répát ásnak, kukoricát törnek, s a héten már vetnek is. De így is kell. Hisz a tervezett 140 hektár búzából október 4-ig csík 23,5 hektárt vetettek el. Fogadkoztak, hogy vasárnaponként is dolgozni fognak, hogy minden munkát idejében elvégezzenek. Egyről azonban elfelejtkeztek a szövetkezet vezetői — megszervezni a szocialista munkairersenyt a traktorosok között. Pedig a traktorosok maguk is versenyezni akarnak. Hiszen a teljesítmény után kapják a fizetést. Nemes versengésük bizonyosan segítene a termelés fokozásában, az üzemanyag megtakarításában és a termelési költségek is lényegesen csökkennének. A kulturális alapból jutalomban részesíthetnék a legjobbakat. Az elmúlt napokban a hidaskürti szövetkezetesek a prerovi felhívásra készítettek választ. Mindent papírra vetettek, de a traktorosokról megfelejtkeztek. Pedig a termelés fokozása el sem képzelhető gépek nélkül. A gépeken pedig a traktorosok ülnek, akik a termelés fokozásából eddig is kivették, ezután pedig még jobban ki akarják venni a részüket. NÉMETH JÁNOS Az összövetségi kiállítás főbejárata Kürti Ágnes megelőzi a válasszal: - Húsz zsineg felfűzése 1,25 munkaegység. Azonban sokszor a harmincat is túlhaladjuk. em kell félni az asszonyoknak, hogy nem lesz mivel finom paprikást készíteni, mert a csallóközaranyosiakon kívül még számos szövetkezetből, közöttük a szentpéteriból (ógyallai járás) is sok fűszerpaprikát szállítanak a feldolgozó üzemnek. HOROSZ ÁRPÁD A mezőgazdasági termelés emeléséért indult országos mozgalomba a zselizi GTÄ dolgozói is bekapcsolódtak. Jól tudják azt, hogy a gépállomás munkája nagyban elősegítheti földműveseink munkáját és a több termelést. Éppen ezért a szövetkezetek megsegítésére egy öt szakemberből álló tanácsadó szolgálatot létesítettek. Főképp ez a csoport fog majd segédkezni abban, hogy a szövetkezetek traktorosai a lehető legjobban elsajátítsák a gépjavítás és karbantartás tudományát és abban is, hogy a gyakorlatban minél nagyobb íhértékben bevezessék az új technológiát. Ügy határoztak, hogy a gépállomás agrolaboratóriuma is kibővíti munkásságát. Nagy segítséget nyújt majd a szövetkezetnek a trágyázási terv kidolgozásában, melyet ^ talajvizsgálat alapján készítenek el. Továbbá vigyáznak arra is, hogy a szövetkezetekben csak ellenőrzött vetőmagot vessenek. A mezőgazdasági termelés emelésénél jelentős szerepet játszik a növényvédelem. A zselizi GTÄ dolgozói vállalták, hogy 7500 hektár területet lepermeteznek, 3800 hektárt beporoznak, 17 000 gyümölcsfát szintén permeteznek és Dikotex-szel 2000 hektáron végeznek kémiai gyomirtó munkálatokat. , A gépállomás gépparkja elsősorban azoknak a szövetkezeteknek segít majd a munkálatok .végzésében, amelyek eddig még nem vásároltak elegendő gépet. A nehéz gépekkel pedig elsősorban a talajjavítást szolgálják. A meliorációs csoport a következő munkálatokat végzi el a jövő évben: az 1 ipolybéli EFSZ határában 25, a mezőgazdasági mesteriskola földjein 10, az ipolypásztói EFSZ-ben szintén 10 hektárt víztelenítenek. Továbbá a garamvezekényi és cajkovi EFSZ határában segítséget nyújtanak az öntözőcsatorna ásásában. Vállalták azt is, hogy a szövetkezetek részére 2000 köbméter űrtartalmú silógödröket ásnak. Ezeken kívül a következei évben 150 hektár kevéshozamú legelőt fölszántanak. Mivel tudják azt, hogy a javítás nagy szerepet játszik ármunkák időben történő elvégzéséhez, azért vállalták, hogy minden gépjavítást időben és jó minőségben elvégeznek. Az EFSZ-ekkel kötött szerződés szerint a következő évben 38 traktoron főjavításét, 72-n átmeneti javítást végeznek majd. A javítás összege egy millió 560 ezer koronát tesz ki. Igyekezni fogunk azon is, hogy a szövetkezeteket ellássuk'a szükséges gépi eszközökkel és húzószerszámokkal. Az eddigi kérvényezések szerint a jövő évre megrendelt eszközök értéke 2 millió 340 ezer korona. A gépállomás keretében működő mechanizációs csoport az állattenyésztés gépesítésének kibővítésére a következő vállalást tette: elkészítenek 9 itatóberendezést, 9 trágyakiszállító . berendezést, 10 istállóba beszerelik a gépi fejőshez szükséges kellékeket, 9 istállóba bevezetik a vízvezetéket, 6 növendékszarvasmarha istállót önitatóval, takarmány- és trágyaszállító berendezéssel szerelnek fel, 10 T-21 típusú hizlaldába szintén bevezetik a vízvezetéket. A zselizi GTÁ vezetői >a káderek további iskoláztatásáról is gondoskodtak. Az üzemi iskolázás keretén belül traktoros és kombájnos tanfolyamot szerveznek. Két javítómunkást iskolázásra küldenek, ahol a gépi fejést és a fejőgépek javítását sajátítják majd el. A téli üzemi munkaiskolában arra helyezik a fősúlyt, hogy általában minden 'traktorosnak és dolgozónak emeljék a szaktudását. Az említett intézkedésektől a GTÁ dolgozói joggal hiszik, hogy a mezőgazdasági termelés emeléséhez a zselizi járás szövetkezeteseinek hathatós segítséget nyújtanak. V. Burian, Zselíz val termővé lehetne tenni. Szükséges, hogy a szovjet tapasztalatokat ezen a téren is felhasználják szövetkezeteink. nyék közül a szovjet mezőgazdaság világelsőségét leginkább a múlt évi búzatermésből láthatjuk. 1958-ban a Szovjetunió 75 millió tonna búzát takarított be, míg az USA mindössze 39,8-at. Vizsgáljuk meg most azt is, hogy milyen körülmények közt született ez a nagyszerű eredmény. Elsősorban is tudnunk kell, hogy a szovjet mezőgazdaságban több mint 500 ezer képesített szakember dolgozik középvagy főiskolás végzettséggel. Ezenkívül kétmillió traktoros, kombájnos és gépszerelő segíti a szovjet kolhozokat és szovhozokat. E téren a mi mezőgazdaságunk is aránylag jól áll. S a szovjet kolhozok tapasztalataiból merítve a mi szövetkezeteink is egyre jobban fejlődnek, izmosodnak. Szövetkezeti parasztságunk ma már világosan látja a közös gazdálkodásban rejlő lehetőségeket és egyre jobban erősödik a közös munkába vetett hite. S éppen ez az, amit elsősorban, és mindenekelőtt a szovjet kolhozparasztoktól tanultak. Ez az ami újjáformálta és formálja a falusi embert, ez az ami ^ legnagyobb segítséget nyújtja a szövetkezeti ügy diadalravitelében. Külön figyelmet érdemel a szovjet mezőgazdaság gépesítése. A szovjet kolhozparasztok szeretik a gépeket, és nagy figyelmet tanúsítanak irántuk. 1953-ban a kolhozok és a szovhozok földjein 1 millió 230 ezer traktor, 424 ezer teherautó és 318 ezer Részlet a kiállításról A szovjet mezőgazdaság kiváló eredményeinek eléréséhez nem kis mértékben járultak hozzá a különböző tudományos intézetek. Ezidöben 128 kutatóintézet, 437 magnemesítő állomás és 1920 laboratórium segíti a mezőgazdaságot. Ezekben az intézetekben végzett kísérletek és tudományos kutatások kizárólag a mezőgazdaság termelékenységét segítik. A kiállításon leetöségünk nyílt megtekinteni az állattenyésztésben lért eredményeket i. Vessünk egy illantást a Szovetunió állatálloíányának gyarapodásra. 1953-ban 8,5 millió sertést tés, 55,8 millió szarvasmarha és 9,8 millió juh volt kolhozok és a zovhozok birtokban. Az elmúlt éven már 70,8 milő szarvasmarhát, 85 millió sertést s 129,6 millió juot tenyésztettek. lz állattenyésztés lyen rohamos fejlődése azt bizonyítja, .hogy a Szovjetunió a hétéves tervben kitűzött célt nemcsak hogy eléri, de messze túl is szárnyalja. • Egyre több szövetkezet alakul hazánkban. Szeptember ÍO-ig a kassai kerületben 60 faluban kezdik a közös gazdálkodást a földművesek. Legtöbb szövetkezet a kassai és a levocsai járásban alakult. A zsolnai kerületben lévő Babkov községben 97 kis- és középparaszt lépett a közös gazdálkodás útjára. Felvételünkön: A bábkovi szövetkezet határában összeszántják a keskeny parcellákat. Bozai Árpád Összefoglalva a kiállításon látottakat csak azt mondhatjuk, hogy a közös gazdálkodás olyan eredményeket hozott és hoz a jövőben is, amelyekre még nem volt példa. A mi szövetkezeteink is egyre jobb és nagyobb eredményeket érnek el; ám ha a kitűzött feladatokat teljesíteni akarják, akkor szükséges, hogy az eddiginél még szélesebb körben alkalmazzák a szovjet mezőgazdaságban használatos termelési és szervezési módszereket. 1 , J. SLUKA kombájn dolgozott az egyéb mezőgazdasági gépeken kívül. 1958-ban pedig már 1 millió 700 ezer traktort, 700 ezer teherautót és 500 ezer kombájnt birtokoltak. Az ilyen nagyarányú gépesítés módot nyújt arra, hogy a Szovjetunióban levő szűzföldeket is megműveljék. Az eddig megművelt 36 millió hektár szűzföldről 18 milliárd rubel értékű terményt nyertek. Ebből látható, hogy a szántóterület növelésével milyen nagyarányú fellendülés várható a mezőgazdaságban. Ezt figyelembe kell venni, hisz hazánkban is vannak kihasználatlan területek, amelyeket egy kevés munká-A zselizi GTÁ is válaszolt a prerovi felhívásra
