Szabad Földműves, 1959. július-december (10. évfolyam, 52-104. szám)
1959-09-23 / 76. szám
\fzab-ad Földműves 2 1959. szeptember 23. (Folytatás az 1. oldalról.) ménye megvalósuljon és tartós békét biztosítson az emberiség számára. A szovjet kormány tüzetesen felülvizsgálta a jelenlegi nemzetközi helyzetet, és arra a szilárd meggyőződésre jutott, hogy a zsákutcából kivezető utat az általános és teljes leszerelésben kell keresni. Ily módon teljesen megszűnne az a lehetőség, hogy bármely állam katonai előnyökre tegyen szert. Éppen az általános és teljes leszerelés küszöböli ki a részleges leszerelés kérdései tárgyalásának útjában álló összes akadályokat és egyengeti a mindenre kiterjedő teljes ellenőrzés bevezetését. Mit javasol a szovjet kormány? Javaslatainak az a lényege, hogy négy éven belül mindén állam hajtsa végre a teljes leszerelést és ne rendelkezzék többé semmilyen harci eszközzel. Ez azt jelenti, hogy megszűnnek létezni a szárazföldi hadsereg, a haditengerészet és a légierők, megszűnnek a vezérkarok és hadügyminisztériumok, bezárulnak a katonaiskolák kapui, tSzmilliók térnek vissza a békés alkotó munkához. Felosztanak az idegen területeken elhelyezett katonai támaszpontok. Megsemmisülnek az államok rendelkezésére álló összes atom- és hídrogénbombák és megszűnik további gyártásuk. A hasadó anyagok energiája kimondottan békés gazdasági és tudományos célokat fog szolgálni. Az államoknak csak szigorúan korlátozott rendőri csapatok állnak majd rendelkezésére. E csapatokat könnyű lőfegyverrel szerelik fel. Rendeltetésük kizárólag a belső rend fenntartása és az állampolgárok személyi biztonságának védelme. Nemzetközi ellenőrzőszerv létesítését javasoljuk valamennyi állam részvételével, hogy senkisem szeghesse meg kötelezettségeit. Meg kell teremteni az összes leszerelési intézkedések ellenőrzési rendszerét. Ha mindenre kiterjedő és teljes lesz a leszerelés, befejezése után az ellenőrzés is mindenre kiterjedő és teljes lesz. Az államoknak nem lesz mit titkoíniok egymás elől. A leszerelés, kérdésének ilyen megoldása garantálja az államok teljes biztonságát s kedvező feltételeket teremt az államok békés együttélésére. így azután a nemzetközi problémákat nem a fegyverek erejével, hanem békés eszközökkel oldják majd meg. Reális politikusok vagyunk, és megértjük, hogy ily széleskörű leszerelési program kidolgozására bizonyos időre van szükség. Viszont amíg egy ilyen programot kidolgozunk, addig sem ülhetünk ölhetett kézzel és nem várhatunk. A szovjet kormány úgy véli, hogy az általános és teljes leszerelés programjának kidolgozása nem késleltetheti annak a megoldásra már teljesen megérett égető kérdésnek megoldását, amilyen az atomfegyver-kísérletek örökrevaló beszüntetésének kérdése. Ma minden feltétel megvan egy ilyen döntés meghozására. Reméljük, hogy megkötjük és haladéktalanul végrehajtjuk az atomkísérletek beszüntetésére vonatkozó megfelelő egyezményt. A nukleáris rakéta-háborúnak a népeket fenyegető veszélye merész és ímesszemenő döntéseket követel a béke biztosítására. A szovjet kormány a következő lépéseket tartja fontosnak: 1. Az ellenőrzési és felügyeleti övezet megteremtését az illető nyugat-európai országok területén tartózkodó idegen haderők létszámának csökkentésével. 2. A közép-európai atomfegyvermentes övezet megteremtését. 5. Valamennyi idegen katonaság kivonását az európai államok területéről és az idegen területeken elhelyezett katonai támaszpontok megszüntetését. , i 4. Megnemtámadási egyezmény megkötését a NATO és Varsói Szerződés tagállamai között. i 5. Egyik állam más állam elleni meglcpetésszerű támadásának elhárítására vonatkozó egyezményt. Küldött urak! Arra törekedtem, hogy számos gondolatot fejezzek ki a nemzetközi helyzetről és arról is, hogy mi hogyan értelmezzük az ENSZ feladatait. Meg vagyunk győződve arról, hogy azok a javaslatok, amelyeket a szovjet 'kormány megbízásából tolmácsoltunk, minden ország nemzeteinek többségénél, valamint az ebben a teremben jelenlevő küldötteknél rokonszenvvel ( találkoznak. Szeretném arról biztosítani a küldötteket, hogy az ENSZ a Szovjetunióban a jövőben is mindazon törekvések legaktívabb résztvevőit találja, amelynek célja, hogy az emberiséget megszabadítsa a fegyverkezés terhétől és hogy biztosítsa a világbékét. A szovjet kormány nyilatkozata a leszerelésről A Szovjetunió kormánya az általános és teljes leszerelés megteremtésének érdekében a következő javaslatot terjesztette elő az Egyesült Nemzetek Szervezetének: 1. Az általános teljes leszerelés programjának a következő intézkedéseket kell magában foglalnia: • Valamennyi fegyveres erő (szárazföldi hadsereg, hadi tengerészet és légi haderő) feloszlatása és bárminemű formában való helyreállításának eltiltása; • mindenfajta fegyver és katonai készlet megsemmisítése, mind a katonai egységekben közvetlenül, mind a raktárakban tárolt készleteket beleértve; • valamennyi hadihajó, hadirepülőgép és mindennemű haditechnika megsemmisítése; • az atom- és hidrogénfegyverek teljes eltiltása — e fegyverek minden fajtája gyártásának beszüntetése, kirekesztésük az államok fegyverzetének keretéből — az atom és hidrogénkészletek megsemmisítése; • mindennemű rakétafegyver megsemmisítése és gyártásuk beszüntetése; • a vegyi és baktériumháború eszközei gyártásának, felhalmozásának és tárolásénak eltiltása, az ilyfajta fegyverek megsemmisítése; • minden idegen területen fenntartott katonai-, szárazföldi, haditengerészeti és légi-támaszpont, valamint minden rakétakilövő berendezés felszámolása; • a fegyvergyártás megszüntetése 'a fegyvergyárakban, az ipari üzemek fegyvergyártó ' részlegeinek teljes felszámolása; • az emberek háborús célokat szolgáló mindennemű csoportosításának és katonai kiképzésének megszüntetése mind a hadseregben, imind más nyilvános szervezetekben, törvény meghozatala i a ' katonai szolgálat megszüntetéséről mindennemű (kötelező, önkéntes, toborzáson alapuló, stb.) formában; • a hadügyminisztériumok, vezérkarok, katonai iskolák, s mindenféle katonai és militarizált intézmény és szervezet megszüntetése; • a katonai célokat bármiféle formában szolgáló kiadások megszüntetése mind az állami költségvetés keretében, mind pedig a közintézmények és magánszemélyek pénzéből; • törvényes eltiltása mindennemű háborús propagandának és a fiatalság katonai nevelésének s olyan törvények elfogadása, amelyek a legszigorúbb büntetéssel sújtják azokat, akik bármelyik fentebbi intézkedés ellen vétenek. Az államok csak szigorúan korlátozott létszámú, könnyű tüzelőfegyverekkel felszerelt rendőri (milícia) egységeket tarthatnak fenn, amelyek létszámát kölcsönös megállapodás alapján határozzák meg és amelyeket kizárólag a benső rend fenntartására s az állampolgárok személyes biztonságára lehet felhasználni. Az általános lés teljes leszerelést szolgáló intézkedések idejében való végrehajtásának ellenőrzésére nemzetközi . ellenőrzőszervet létesítenek valamennyi állam részvételével. Az ellenőrzőszerv személyzetét nemzetközi szempontok szerint és az igazságos területi képviselet tiszteletbentartásával választják ki. A nemzetközi ellenőrző szervnek rendelkeznie kell a szigorú ellenőrzés végrehajtásához szükséges minden anyagi előfeltétellel, e szerv feladata és hatásköre meg kell hogy feleljen a leszerelés érdekében tett intézkedések jellegének. A szovjet kormány azt javasolja, hogy az általános és teljes leszerelés programját minél rövidebb idő alatt — négy éven belül hajtsák végre. Mit „látott“ a rakéta a Holdon • További részletek a második szovjet űrrakétáról. • Ojra közelebb jutottunk az ember világűrbe való repüléséhez • Óriási rakétamotorok hajtották a holdrakétát. • Önműködő tudományos kutatóállomások a Holdon. Szovjet tudósok nyilatkoznak a rakéta tudományos és technikai sikerének jelentőségéről. „Az ész szinte belekábul a szovjet holdrakéta csodájába, — írta a jobboldali Daily Mail című angol lap, majd keserűen hozzáteszi: a szovjet emberek az űrkutatás korszakának Kolombusai, nálunk viszont csak bizottságok vannak.“ A világ tehát elbűvölőn nyilatkozik a sikerről, a szovjet tudósok viszont tudatában ennek a hatalmas jelentőségű alkotásnak, a lehető legpontosabban igyekeznek tájékoztatni a világ tudósait és közvéleményét a rakéta tudományos és technikai jelentőségéről, technikai felszereléséről, a Holdra jutás lefolyásáról, az űrkutatás további problémáiról. Nézzük csak, mit mondanak mindezekről a szovjet tudósok: Pokrovszkij profeszor a Szovjetszkaja Avijacija című lapban kifejti, hogy a rakéta elkészítése során olyan hatalmas rakétamotorokat építettek, amelyek több mint egy tonna sebességet tudnak kölcsönözni egy mozgásba hozandó tömegnek. Az önműködő rádiókészülékek egész rendszerét is elkészítették, amelyek lehetővé tették, hogy az űrrakétáról 500 ezer kilométernél nagyobb távolságból is érkezhessenek bonyolult tudományos és műszaki információk. Szisztovszkij moszkvai csillagász a Krasznaja Zvezdában elmondja, hogy az űrrakéta a Földtől körülbelül 150 ezer kilométer távolságban önműködőleg hozta létre a mesterséges csóvát, kibocsátva magából a nátriumfelhőt. A szovjet tudósok ennek alapján-most azon kísérleteznek, hogy az űrrakéta sorozatosan, egymás után bocsáthatna ki magából ilyen nátriumfelhőket és ezek ‘sajátos láncként jeleznék a rakéta útját a világűrben. A fenébe is, de erős ez a szocializmus K u k a r k i n professzor a Szovjetszkaja, Avijacima című lapban kifejti, hogy gyakorlatilag már most megvalósítható lenne az ember űr-Holdfényszerenád ... repülése. Mégis, űrrakétákon addig nem repülhet ember, amíg nem lesz biztosítva élete és egészsége, a Földre való visszatérése. Ez a magyarázata annak, hogy a szovjet biológusok és orvosok most alapos vizsgálatoknak vetik alá azokat az állatokat, amelyek már visszatértek a világűrben tett rövid utazásukról. A leszállás kérdése akadályozza leginkább, hogy már most. ember utazzék a Holdba. Olyan erős fékező berendezéseket kell készíteni, amelyek leheki egész világ óriási érdeklődéssel követi Hruscsov elvtárs amerikai útját lapunk előző számában hírül adtuk olvasóinknak, hogy Hruscsov elvtársat Washingtonba való érkezésekor Eisenhower elnök és az USA kormányának képviselői, valamint 200 000 amerikai polgár szívélyes fogadtatásban részesítette. Hruscsov elvtárs rövid ott-tartózkodása alatt számos fogadtatáson és megbeszélésen vett részt. Fontosnak bizonyult az újságírókkal való találkozása, az Amerikai Sajtóklubban. Az itt elhangzott beszédében a fő hangsúlyt a világbéke megőrzésére, a békés egymás mellett élésre helyezte. „A Szovjetunió annak a híve — mondotta többek között -, hogy a békés egymás mellett élés alapján bontakozódjanak ki az országok kölcsönös kapcsolatai. V. I. Lenin, a Szovjet állam nagyalapítója ezeket az elveket kötötte lelkünkre. Hívek vagyunk ezekhez az elvekhez. Ügy véljük, hogy a világnézeti különbségek ne mérgesítsék el az országok viszonyát. Minden ország vegye fel a szoros gazdasági és kulturális kapcsolatokat. Ez segítségére lesz a népeknek és az államférfiaknak, hogy jobban megismerjék és megértsék egymást. Elősegíti ez a kölcsönös bizalom és a békés együttműködés kialakulását is. A Szovjetunió és az USA választás előtt áll: vagy a békés jövőnek és az emberiség felvirágzásának szolgálatába állítják a tudomány és technika legújabb vívmányait, az atom titkának feltárását, a rakétaszerkesztést, a világűrbe való behatolást — vagy pusztításra és rombolásra használják fel, ennek pedig az lenne a következménye, hogy sírhalmok és hamu borítaná a földet.“ Hruscsov elvtárs kíséretével együtt Washingtonból New Yorkba utazott. Ügy mint Washingtonban, itt is baráti fogadtatásban részesült és New-York lakosságának tízezrei ováció közepette ünnepelték a béke hírnökét. A felhőkarcolók városában Hruscsov elvtárs megbeszélést tartott a tőkésekkel, a new-yorki Gazdasági Klubban. „Az amerikai-szovjet gazdasági kapcsolatokban már csaknem tíz éve tartó stagnálás mentegetésére egyes tényezők — inkább politikusok, mint üzletemberek — azt mondják, hogy a helyzet állítólag rendes, sőt a nyugati világ szempontjából előnyös. Komoly képpel állítják, hogy az Egyesült Államok a velünk folytatott kereskedelem elutasításával fékezi a Szovjetunió gazdasági fejlődését s gyengíti védelmi erejét. Nézzék azonban, milyen óriási sikereket ért el gazdaságunk ezalatt a 10 év alatt, hogyan fejlődött technikánk és tudományunk. Előbb szerkesztettük meg a ballisztikus interkontinentális rakétát, melylyel önök tulajdonképpen még nem is rendelkeznek. Márpedig a ballisztikus interkontinentális rakéta valóban az ember alkotó géniuszának megtestesülése. Mi akadályozza tehát a gazdasági együttműködés újrafelvételét és kibontakoztatását a jelenlegi minőségileg új időszakba^, amikor nemcsak mi tanulhatunk önöktől, hanem önök is sokmindent eltanulhatnának mérnökeinktől, géptervezőinktől és tudósainktól. Ez az együttműködés bizonyára mindkét rész számára előnyös lenne.“ A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke számos megbeszélést tartott az Egyesült Államok politikai, gazdasági, kulturális és tudományos köreinek képviselőivel. Elismerem: 1:0 a szocializmus javára! M i h a j 1 o v leningrádi csillagász a TASZSZ tudósítójának kijelentette, hogy a jövőben automatikusan működő tudományos kutatóállomásokat lehet majd eljuttatni a Holdra. D aj e v professzor véleménye szerint rakétával eltalálni a Holdat olyan teljesítmény, mintha egy 30 méter távolságban, század másodpercenként 10 méter sebességgel haladó tányért akarnánk fegyverrel lelőni. Hold: Ne féljetek, hamarosan ti is kaptok... tővé teszik, hogy a Holdra esés sebessége a másodpercenkénti néhány kilométer helyett csak néhány méter legyen. A szovjet tudósok és technikusok lázas munkában vannak. A második űrrakéta sikeres feljutásáról szerzett adatokat alaposan feldolgozzák és mint kijelentették szívesen bocsájtják azt a világ valamennyi tudósainak rendelkezésére. Az űrkutatás határkőhöz jutott. A világűrbe való utazás már nem az álmok világába tartozik. A szovjet tudomány legújabb sikerei minden bizonnyal arra következtetrfelc, hogy amit eddig csodának tekintettünk, az rövidesen valóság lesz... Fénykép a Holdra érkezett szovjet em blémákról — indulás előtt, a Földön
