Szabad Földműves, 1959. január-június (10. évfolyam, 1-51. szám)
1959-04-19 / 31. szám
2 JraU-act Földműves 1959. április 19. A CSKP Központi Bizottságának és a Nemzeti Front Központi Bizottságának 1959 május 1-i jelszavai 1. Éljen május 1-e, a világ dolgozói harci szolidaritásának napja! Világ proletárjai, egyesüljetek! 2. A proletár nemzetköziség zászlaja alatt, Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével előre a békéért és a szocializmusért folytatott küzdelemben! 3. Fokozódjék és erősödjék a szocialista tábor országainak megbonthatatlan egysége, örök barátsága és kölcsönös együttműködése, mely lehetővé teszi közös előrehaladásukat a kommunizmus felé! 4. A Szovjetunió vezette szocialista országok szilárd egységében előre a szocializmus építésének befejezéséért! 5. Éljen a legyőzhetetlen Szovjetunió és a kommunista társadalmat lelkesen építő hős dolgozó népe! 6. Éljen a Szovjetunió Kommunista Pártja, a szovjet nép és a nemzetközi kommunista mozgalom harci élcsapata! Az SZKP XXI. kongresszusa a világ dolgozóit még tevékenyebb harcra lelkesíti a szocializmusért és a békéért! 7. Dicsőség az SZKP XXI. kongresszusának, mely reális távlatot mutatott az emberiségnek a szocializmus kapitalizmus fölötti teljes fölényének elérésére és lehetőséget adott a háború teljes kiküszöbölésére a népek életéből! 8. Dicsőség a nagy Szovjetuniónak, felszabadítónknak és leghívebb barátunknak, a népek biztonsága és a világbéke hatalmas támaszának! Dicsőség a hős szovjet hadsereg által felszabadított Csehszlovákia felszabadulása 14. évfordulójának! örök időkre a Szovjetunióval! 9. Erősödjék szüntelenül a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom a békéért, a demokráciáért és a szocializmus 'vívott harcban! 10. Erősöí ’• a világ kommunista és munkáspártj ának marxi-lenini egysége! 11. A Szovjetunió és a szocialista országok lenini békepolitikájának további sikereiért! A népek barátságának kibontakozásáért és az emberiség megszabadulásáért a háborús veszélytől! 12. Teljes mértékben támogatjuk a nemzetközi problémák tárgyalás útján való megoldására irányuló kormányfői értekezlet összehívására tett szovjet javaslatot! 13. Felszólítjuk a hitlerellenes koalíció államainak népeit: Fokozottan küzdjenek a német militarizmus, revansizmus és a Bundeswehr atomfelfegyverzése ellen! Szüntessék meg a nyugat-németországi új háborús tűzfészket! 14. Követeljük a berlini kérdés megoldására és a két német állammal való békeszerződés haladéktalan megkötésére tett szovjet javaslatok elfogadását! Váljék Nyugat-Berlin békeszerető várossá! 15. Éljen a Német Demokratikus Köztársaság, mely a boldog jövő útját mutatja az egész német népnek! Forró üdvözletünk Németország békeszerető és haladó erőinek, melyek küzdenek a német- és amerikai imperializmusnak egy új világháború kirobbantására szőtt tervei ellen! 16. Elvtársi üdvözletünk a Kínai Népköztársaság dolgozóinak, akik nagy sikereket aratnak a szocializmus építésében és a békeharcban! Éljen és fejlődjék népünk és a kínai nép hű barátsága! 17. Elvtársi üdvözletünk a népi demokratikus Albánia, Bulgária, Magyarország, Lengyelország és Románia dolgozóinak a békéért és a szocializmus építéséért vívott sikeres harcukban! Fejlődjék és erősödjék népeink szilárd barátsága! 18. Elvtársi üdvözletünk a népi demokratikus Korea, Vietnam és Mongólia dolgozóinak a béke megszilárdításáért és a szocializmus felépítéséért kifejtett hősies törekvésükben! Éljen és szilárduljon tovább megbonthatatlan barátságunk! 19. A munkásosztály nemzetközi testvériségének és népeink barátságának szellemében üdvözöljük Jugoszlávia dolgozó népét! f-TnlutntAr A kékkői és a lévai JNB mezőgazdasági osztályainak válasza és a döntő fordulat Két válasz érkezett szerkesztőségünkbe. Az egyik az „Elfelejtett szövetkezetek“, a másik „Zátonyra futott a lökiek hajója“ ügyében. Hosszú „részletes“ levelek ellátva pecséttel és aláírással. A külsőre nézve hiba nem is sejthető. Van azonban egy közös — talán összebeszéltek — tulajdonságuk. Mindkét válasz a következőképpen fejeződik be: „A bírálattal nagyobb részben egyetértünk, de a jövőben jó lenne, ha a szerkesztő előre megbeszélné a cikket a mezőgazdasági osztály dolgozóival és csak azután jelenne meg a lapban." A javaslat nem rossz. Soha nem árt, ha minél több emberrel, az illetékes szervekkel, több oldalról alaposan megvizsgáljuk a problémákat. A jelen esetben azonban másról van szó. A cikkek írói a járási nemzeti bizottságok dolgozóival részletesen megvitatták a helyzetet, sőt az; „Elfelejtett szövetkezetek“ születésénél ott volt Cesznak elvtárs, a kékkői JNB mezőgazdasági osztályának dolgozója is. Együtt beszéltük meg a siraki, terbegeci, kiscsalomijai indulási nehézségeket. Méltatlankodtunk, hogy a kiscsalomijai szövetkezet termelési tervének összeállításánál a szövetkezet vezetősége nem segít a kiküldött instruktoroknak. Röviden miről is volt szó a cikkben? A kékkői járásban — amint a Szlovákia Kommunista Pártja ülése is bírálta — az elmúlt években lassú volt a szövetkezetesítés üteme. A múlt év őszén és az idén a járási nemzeti bizottság agitátorai és a helyi nemzeti bizottságok azonban jó munkát fejtettek ki és egymás után alakultak Sirakon, Terbegecen, Kőkeszin, Leszenyén, Ipolykeszin a szövetkezetek. Szerkesztőségünk tagjai is részt vettek az agitálásban és lapunk riportokat közölt az alakuló és jól gazdálkodó szövetkezetekről. Januárban újra meglátogattuk a megalakult szövetkezeteket. Sajnos, az indulással nem voltunk megelégedve. Ki veszít, ha későn és rosszul összpontosítanak ? A kékkői JNB elhatározta, hogy Sirakon, Terbegecen, Kiscsalomiján októberben összpontosítanak. A határozat azonban csak papíron maradt. Kit illet a bírálat? Helyes-e a határozat? A szövetkezet megalakítása — bár türelmes, hosszú agitációs munkát igényel — még csak az első lépés. A kis- és középparasztokat továbbra is nevelni kell, meg kell szabadítani őket a múlt csökevényeitől. Mert jönnek a „visszarángató gondolatok". Jó volna egy-két tehénkét még eladni, meg a szénát is a komának, hogy egy kis friss pénz jöjjön a házhoz. „Nekik“ meg majd ami marad. Még nem érti, hogy ami „nekik“ a közösségnek jó, az később neks is előnyére válik. Tudja azt minden földműves, hogy szarvasmarha nélkül nem ér semmit a gazdaság. De a friss pénz mégis csábítja. De arra nem gondol, hogyha most elad 4 — 5 ezer koronáért egy tehenet és emiatt a szövetkezet nem tudja teljesíteni beadási kötelezettségét, keveset ad a piacra, mindannyian károsodnak. Ha rendesen beadja a szarvasmarhát és a szénát, később úgyis megkapja érte az árát a 20 százalék levonással. De a húsz százalék lényegesen kamatozik. Az olyan szövetkezet, ahol már az indulásnál megvan a tervezett állatállomány, két-három év alatt 20 koronás munkaegységet ér el. Ha a tag 600 munkaegységet teljesít, 12 ezer koronát kaphat. Tehát három közepes tehén ára. Hogy csak egy konkrét példát hozzunk a kékkői járásból, a varbóiak a szarvasmarhával nem összpontosították a szénát. Emiatt sok szarvasmarhájuk elpusztult és a tagok évenként több tízezer koronával károsultak, mivel a munkaegység értéke még mindig nem haladta meg a tíz koronát. A rossz gazdálkodáshoz hozzájárult még az is, hogy éveken át 60 — 70 parcellán gazdálkodott a szövetkezet. Semmiféle alibit nem fogadhatunk el sem a Kékkői Járási Nemzeti Bizottság mezőgazdasági osztálya, sem pedig a varbói HNB részéről, hogy elnézett a hiányosságok felett. Cikkünk célja tehát az volt, hogy a kékkői JNB a HNB- okkal együtt minél hamarabb időben hajtsa végre az összpontosítást, hogy a megalakított szövetkezetek az élenjáró nyényei , vagy zsélyi EFSZ-he* hasonlóan gazdálkodjanak. A kékkői JNB-tól — nem csűrést-csavarást — > hanem egyenes választ vártunk. Amikor a szerkesztő „elfogult“ emberekkel beszél A lévai JNB mezőgazdasági osztálya' hasonlóan csak részben ért egyet a bírálattal. Az embernek az az érzése, hogy talán nem is olvasták el alaposan a cikket. Megjegyzik, hogy a szerkesztő talán „elfogult“ emberekkel beszélt. Hivatkoznak arra, hogy a szövetkezet sokat adott építkezésre. A „Zátonyra futott a lökiek hajója“ című cikk méltatja az építkezést, sőt meg is dicséri őket. Azonban bírálja a JNB-ét, hogy a homokbánya megnyitásához nem adtak gépet. Kifogásolja, hogy 100 liter tej után a fejők több mint 3 munkaegységet kaptak, (ami lényegesen megdrágítja a tejtermelést és kerékkötője a többtermeléshek). A munkaegységet a tervezett hozamok elérése nélkül 2441-el túllépték. A tehenek napi fejési átlaga pedig csak 4 liter. A löki határban — amikor a szomszédok Alsószecsén, Felsőszecsén, vagy Kissallón 400 — 500 mázsás cukorrépa hektárhozamot értek el, — csak 160 mázsa cukorrépát termeltek, árpából 9,8 mázsát. A szövetkezet 400 tyúkja akkoriban csak 8 — 10 tojást tojt naponta, és 177 hektáron pedig még nem végezték el a mélyszántást. 'T'ehát a Cikk írója megvilágította, hogy egy olyan régi szövetkezetben mint a löki, miért nem volt osztalék, A lévai JNB mezőgazdasági osztályának vezetője mégis védi a hibákat, bár a levél végén értesítik szerkesztőségünket, hogy egy zootechnikust és agronőmust helyeztek a szövetkezetbe, s megvan rá minden lehetőség, hogy a szövetkezet gazdálkodása megjavuljon. Az EFSZ-ek IV. kongresszusa kitűzte, hogy döntő fordulatot kell elérnünk a mezőgazdaságban. Hiába beszélünk mi a szakkáderek kérdéséről, hiába lesznek meg az előfeltételek, ha a JNB-ok és HNB-ok nem törődnek a szervezési kérdésekkel és a hibák felett csak hímeznek-hámoznak. A két JNB illetékes szerveitől a jövőben elvárjuk, hogy a sajtó bírálata után ne igyekezzenek szépítgetni az elkövetett hibákat, hanem közösen járuljunk hozzá a döntő fordulat eléréséhez. Baila József A szlovákiai szakszervezetek feladatai .Vojtech Daubnernek, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnökének a szakszervezetek szlovákiai konferenciáján elmondott beszédéből Ezekért a sikerekért a hála a cseh munkásosztály áldozatkész segítségét, valamint köztársaságunknak Szovjetunióval való együttműködését és a Szovjetunió önzetlen támogatását illeti. Szlovákia még fokozottabb mértékben válik ipari területté, fejlett mezőgazdasággal és magas életszínvonallal rendelkező országrésszé. Elsősorban a’kohászati, a vegyi és a gépipart fejlesztjük olyképpen, hogy valamennyi kerület ipari színvonala emelkedjék. A Keletszlová,kiai Kohóművek építésével fellendül az egész keletszlovákiai terület. A Csehszlovák Közbányában a Dominik Tuzincin elvtárs vezette ifjúsági munkabrigád szocialista kötelezettségvállalásában, vagy a bratislavai Slovnaft Ifjú Gárda kollektívájában ki;űnik erkölcspolitikai oldaluk: az a szilárd akarat, iogy mintaképpé váljanak a munkában, a műszakilag indokolt normák alapján dolgozzanak a munka fokozott biztonsága mellett, elsajátítsák és fejlesszék az új technikát, tökéletesítsék a termelés technológiáját és a munka szervezését, magasabb szak- és általános képzettséget érjenek el és az új szocialista ember példaképei lehessenek a munkahelyen kívül is - lakóhelyükön, családjukban és a társadalomban. A szakszervezetek segítsége mezőgazdaságunknak A szocializmus építésének befejezésére szükséges megnyerni a kistermelő, egyénileg gazdálkodó parasztok még hátralévő részét a kollektív gazdálkodásnak és az újonnan alakított szövetkezetekben meg keli szilárdítani a szocialista termelési viszonyokat. A munkásosztály a szövetkezeteket korszerű technikával látta el. Ez idén az ipar mezőgazdaságunknak Szlovákiában további 4122 traktort és 388 teherautót ad. A mezőgazdaságnak Szlovákiában 1965- ben mintegy 37 000 traktora lesz. Üzemeink évről évre több műtrágyát, építkezési anyagot és más gyártmáfalvainknak. A kollektivizálás eredményeiben nagy része van a szakszervezetnek is. Üzemeink dolgozói a pártszervezetek vezetésével parasztjainkat meggyőzték a közös gazdálkodás előnyeiről és segítséget nyújtanak az újonnan alakult szövetkezeteknek, hogy leküzdhessék a kezdeti nehézségeket és akadályokat. Betegbiztosítás és egészségügyi gondoskodás Társadalmunk az egészségügyre óriási összegeket fordít. Csupán az 1947 —1958-as években a szlovákiai egészségügyi szolgálatokra több mint 3 milliárd koronát áldoztunk. A lakosság több mint 90 százalékának ingyenes orvosi kezelést nyújtunk. Az egészségügyi gondoskodás színvonala azonban nem felel meg azoknak az anyagi lehetőségeknek, amelyeket az egészségügynek nyújtunk 1959. április 1-től emeljük a nyugdíjakat a szociális biztosítás terén. A nyugdíj-rendezés megközelítőleg 200 millió koronát igényel ez évben és minden további évben száz millió koronába kerül. A szlovákiai nyugdíjasokra ebből több mint 40 millió korona jut. Emellett a CSKP Központi Bizottságának határozata rámutat arra, hogy a jelenlegi javítás nem végleges és csupán attól függ, hogy jobb gazdálkodással és a termelésben végzett jobb munkával megteremtjük-e feltételeket a lakosság életszínvonalának további emelésére. Csehszlovákia Kommunista Pártja XI. kongresszusa után fokozódott a szakszervezeti funkcionáriusok a szociális biztosításért viselt felelőssége közvetlen részvételükkel a biztosítás teljes végrehajtásában és ellenőrzésében. Az üzemi bizottságok tárgyalják meg legelőször a nyugdíj iránti kérvényeket. A szakszervezetek képviselve vannak a szociális biztosítás bizottságaiban és így az egész szociális biztosítást ma a dolgozók aktív részvételével hajtják végre. HÍREK • A banská bystricai kerületben a szövetkezeti tagok talajjavító munkával több mint 3000 hektár földet tesznek termővé. • A francia hatóságok feltartóztatták a Lidice csehszlovák tengerjáró hajót. Az oráni kikötőben a Marokkó számára küldött teherszállítmányt jogellenesen elkobozták. Csehszlovákia kormánya kifejezte tiltakozását és követeli a kár megtérítését. • Nemzetközi orvosi értekezletet tartottak Prágában. • A Központi Szakszervezeti Tanács adatai szerint már 2412 kollektíva versenyez a szocialista munkabrigád címért. • A szninai Vihorlat gépgyárban a dolgozók május 1. tiszteletére vállalták, hogy évi tervüket december 24-ig és exporttervüket pedig november 30-ig teljesítik. ★ ★ ★ Az USA-ban április 14-re virradó éjjel két mesterséges bolygót lőttek ki A Discoverer II. elnevezésű 200 kilós súlyú bolygó észak-dél irányban kering a Föld körül. Röppályája 94 percig tart. Remélték, hogy a műszaki szekrény ejtőernyő segítségével visszatér a Földre, de a legújabb jelentések szerint, ez felmondta a szolgálatot. Ugyanabban az időben lőtték ki a „Vanguard“ nevű rakétát, amelynek két mesterséges bolygót kellett volna felvinni. A rakéta második lépcsője azonban felrobbant és beleesett az Atlanti óceánba Ugyancsak felrobbant a Canaveral fokon fellőtt „Atlas“ rakéta is. A legutóbbi szlovákiai szakszervezeti konferencia óta eltelt időszakot a népgazdaságunk fejlesztésében és dolgozóink életszínvonala emeléséber elért nagy sikerek jellemzik. Az 1957 és 1958. években Szlovákiában az ipar: termelési tervet egészben véve sikeresen teljesítettük. Különösen ki kel emelnünk a múlt évet, amikor lényegesen javult a terv teljesítése mé( olyan ágazatokban is, amelyek azelőtt elmaradtak. Az ipari termelés terjedelme az 1957. évhez viszonyítva 13,/ százalékkal növekedett. Ez az emelkedés a legnagyobbak közé tartozik A termelés és munkaszervezés tökéletesítésével, a munkaidőalap jobl kihasználásával, az új technika bevezetésével, a szocialista munkaversenj tömeges fellendítésével, az üzemer belüli önálló elszámolás további megszilárdításával és elmélyítésével í szlovákiai iparban a munkatermelékenység az 1957. évhez viszonyítví 7,4 százalékkal emelkedett, az önköltség 150 millió koronával csökkent é: a terven felüli nyeresség több min 170 millió koronát tett ki. Ezek a sikerek lehetővé tették i lakosság életszínvonalának tovább emelését. 1858-ban a lakosság jövedelme 7 százalékkal növekedett. Több mosógépet, hűtőszekrényt, televízort, húsárút, bort, sört és más közszükségleti cikket adtunk el: 9360 lakást adtunk át használatra. Dolgozóink örömmel fogadták a CSKP KB márciusi plénumának a közszükségleti cikkek árai további leszállításáról, a többgyermekes családok gyermekpótlékának emeléséről, a nyugdíjak emeléséről szólt határozatát, miáltal a köztársaság lakosai évente 3 milliárd koronát nyernek. társaság az egy főre eső acéltermelésben túlszárnyal olyan államokat, mint az USA és a Német Szövetségi Köztársaság és Nagy-Britannia. A második ötéves terv során 140 ezer személlyel és a harmadik ötéves terv folyamán további 138 ezer személlyel többet fogunk alkalmazni. Ez a fejlődés lehetővé teszi a nép életszínvonalának további emelését. Szocialista munkabrigádok Külön figyelmet kell szentelni a verseny új, magasabb formája sokoldalú megteremtésének. Ez a forma a szocialista munkabrigád, amely nálunk a Szovjetunióban megalakított kommunista munkabrigád mintájára jött létre. A szocialista munkabrigád jelentősége messzeható főképen azért, mert benne tükröződnek vissza az új kommunista vonások. A nováky Béke-
