Szabad Földműves, 1959. január-június (10. évfolyam, 1-51. szám)

1959-03-11 / 20. szám

JraO-ad

Földműves

2

1959. március IL

10. Lábbeli

Marhaboxból készült bőrtalpú

félcipő 2-4 évesnek 21.- Kgs-ről 19.- Kgs-re

5-7 éveseknek 36.10 Kcs-ről 32.10 Kcs-re

Leánycipö 70.- Kcs-ről 50.- Kcs-re

Marhaboxból készült bőrtalpú fűzőscipö

2-4 éveseknek 28.- Kcs-ről 24.- Kcs-re

5-7 éveseknek 35.10 Kcs-ről -32.— Kcs-re

Préselt marhaboxból készült bőrtalpú fűzőscipö

fiúk számára 67.- Kcs-ről 55.- Kgs-re

Préselt marhaboxból készült gumitalpú „Pionír" cipő

fiúk számára 55.- Kös-ről 45.- Kcs-re

11. Kötött és szövetárú

Hossszúujjas pulóverek,

30 százalékos gyapjú

2-6 éveseknek 32.- Kcs-ről 26.- Kgs-re

7 — 14 éveseknek 45.— Kcs-ről 34.— Kcs-re

Hosszúujjas mellény,

30 százalékos gyapjú *

2-6 évesekre 40.- Kcs-ről 32.- Kcs-re

7 — 14 éveseknek 60.- Kcs-ről 42.— Kcs-re

Gyapot melegítő

2 — 6 éveseknek • 30.— Kcs-ről 25.— Kcs-re

7 — 14 éveseknek 40. —'Kcs-ről 33.— Kcs-re

Gyapjú ványolt öltözék

2 — 6 éveseknek 75.— Kgs-ről 60.— Kcs-re

7 — 14 éveseknek 95.— Kcs-ről 78.— Kcs-re

Gyapot kihajtókás rövidujjú sporting („Kamii“)

2 — 6 éveseknek 11.50 Kcs-ről 9.— Kcs-re

7 — 14 éveseknek 14.50 Kcs-ről 12.— Kcs-re

Gyapot harisnyanadrág

2 — 6 éveseknek 12.— Kcs-ről 9.— Kős-re

7 — 10 éveseknek 14.— Kcs-ről 12.— Kcs-re

11 — 14 éveseknek 17. —t Kcs-ről 14.— Kcs-re

12. Harisnya, zokni

Gyapotharisnya

2 — 6 éveseknek 4.10 Kcs-ről 3.50 Kcs-re

7 — 14 éveseknek 6.90 Kcs-ről 5.50 Kcs-re

Gyapotzokni

2 — 6 éveseknek 3.50 Kcs-ről 2.50 Kcs-re

7 — 14 éveseknek 4.80 Kös-ről 4.— Kcs-re

Gyapjú térdharisnya

2 — 6 éveseknek 9.— Kcs-ről 6.50 Kcs-re

7-14 éveseknek 11.50 Kcs-ről 9.- Kcs-re

III. Textilanyagok és rövidáruk

13. Gyapotanyagok és rövidárű

Angin 140 cm széles 35.50 Kcs-ről 25.- Kcs-re 1 m-ként Ágyhuzat 140 cm széles 24.50 Kős-ről 20.- Kcs-re 1 m-ként Damaszt 140 cm széles 39.50 Kcs-ről 35.— Kős-re 1 m-ként Daisy női ruhaanyag

90 cm széles 14.60 Kcs-ről 11.— Kős-re 1 m-ként

Manchester,

70 cm széles 46.80 Kős-ről 35.— Kős-re 1 m-ként

Párnahuzat,

140X200 cm-es * 177.- Kcs-ről 145.- Kős-re

Férfi flanel ing 46.50 Kős-ről 39.- Kcs-re

Gyermek flanel hálóing 37.— Kős-ről 31.50 Kcs-re

Férfi gyapoting 53.50 Kős-ről 35.50 Kcs-re

Kötény 28.50 Kős-ről 20.- Kcs-re

Leánykötény 17.— Kcs-ről 11.— Kős-re

Gyermek frotir fürdőlepedő

100X100 cm 50.— Kcs-ről 40.— Kcs-re

Frotir törölköző

50X100 cm 27.— Kős-ről 22.— Kcs-re

Gyermek frotir törölköző

30X50 cm 8.30 Kős-ről 6.— Kős-re

14. Férfi és női ruhaanyagok

Félgyapjú fésült női ruhaanyag,

130 cm széles 85.— Kcs-ről 70.— Kcs-re 1 m-ként

Félgyapjú női ruhaanyag

130 cm széles 60.— Kcs-ről 50.— Kcs-re 1 m-ként

Férfi félgyapjú fésült ruhaanyag 140 cm széles 130.— Kős-ről 100.— Kcs-re 1 m-ként Férfi félgyapjú

140 cm széles 64.— Kcs-ről 50.— Kcs-re 1 m-ként

15. Lenből készült anyagok

Félig lenből készült damaszt,

140 cm széles 42.— Kcs-ről 35.— Kcs-re 1 m-ként

Lepedővászon

140 cm széles 24.60 Kcs-ről 20.— Kős-re 1 m-ként

16. Női szilon harisnyák

VI. Háztartási cikkek

21. Villanymosógépek

Virena, centrifuga nélkül 1170.— Kős-ről 1000.— Kcs-r# Perobot VP 33 centrifugával

és villamos vízmelegítő

készülékkel 1780.— Kős-ről 1360.— Kős-r#

Perobot VP 331 centrifugával, automatikus időszabályozóval

és villamos vízmelegítéssel 1900.— Kcs-ről 1450.— Kős-r# Romo R 56 centrifugával és automatikus

időszabályozással 1990.— Kcs-ről 1740.— Kős-re

22. Villamos centrifuga

I. minőségű (60 den.) 32.— Kős-ről 23.— Kcs-re

I. minőségű (40 den.) 36.— Kcs-ről 28.— Kcs-re

I. minőségű (20 den.) 56.10 Kcs-ről 40.— Kcs-re

IV. Munkaruhák és lábbelik

17. Munkaruhák

Gyapot munkaruha 49 — 54. sz. 80.— Kcs-ről 56.— Kcs-re

Gyapot köpeny 44 — 63. sz. 65.— Kcs-ről 46.— Kcs-re

18. Lábbeli

Bőrtalpú, fűzős cipő

férfiak számára 73.— Kcs-ről 55.— Kcs-re

Bőrtalpú, fűzős cipő

nők számára 58.— Kcs-ről 45.—Kcs-re

V. Szappan és mosópor

19. Szappan

Színszappan, 62 °/o-os 2.15 Kcs-ről 1.80 Kcs-re 250 g-os

Terpentines szappan 3.50 Kcs-ről 2.30 Kcs-re 250 g-os

Helada, csomagolatlan 4.40 Kcs-ről 4.— Kcs-re 250 g-os

20. Mosóporok

15%-os mosópor 1.— Kős-ről 0.60 Kős-re 250 g-os

30 %-os mosópor 1.90 Kős-ről 1.30 Kcs-re 250 g-os

Perla 830.— Kcs-ről 700.— Kcs-re

23. Villamos porszívó

Eső 250 W teljesítményű

védőburok nélkül 780.— Kcs-ről 660.— Kcs-re

Jupiter 400 W teljesítményű

védöburok nélkül 1100.— Kcs-ről 880.- Kcs-re

VII. Más ipari árucikkek

• 24. Örák

Molnija zsebóra 370.— I?cs-ről 250.- Kős-re

Ural karóra 410.— Kcs-ről 270.— Kcs-re

Pobjeda karóra 530.— Kcs-ről 360.— Kős-re

Ruhla-Prázisa 570.— Kős-ről 390.— Kcs-re

Glaashütte 63 karóra 720.— Kős-ről 500.— Kcs-re

Prim karóra 520.— Kős-ről 360.— Kcs-re

25. Hazai gyártmányú fényképezőgépek

Mikroma II. 590.— Kcs-ről 450.— Kős-re •

Flexaret II., 3,5 f — 80 mm Mirara objektívvei és Méta

zárószerkezettel 850.— Kcs-ről 640.— Kős-re

Flexaret V./a 3,5 f — 80 mm Belar objektívvei és Prontor

zárőszerkezettel 1390.— Kcs-ről 980.- Kcs-re

Vili.

E fő árufajtákon kívül csökken további élelmiszerfajták és ipari termékek kiskereskedelmi ára az állami kiskereskedelmi árjegyzék alapján, amelyet a Belkereskedelmi Minisztérium 1959. március 8-i hatállyal ad ki.

IX,

Ugyanakkor teljes egészében felszabadul a barnaszén eladási az eddigi kiskereskedelmi árak megőrzése mellett.

A CSEHSZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG KORMÁNYA

A CSKP Központi Bizottságának határozatai

Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága tavaly novemberben megvitatás végett a kommunisták és a dolgozók elé terjesztette a XI. pártkongresszus által az életszínvonal további szüntelen emelésének megvalósítására irányuló intézkedéseket.

A vita élénk érdeklődést és megelégedést váltott ki az egész pártban és a lakosság nagy többségében.

A CSKP Központi Bizottsága március 4-én és 5-én értékelte a vita lefolyásét és eredményét. A vitában hazánk dolgozóinak milliói vettek részt és sok százezer konkrét hozzászólás hangzott el.

Az 1958. évi állami népgazdasági fejlesztési tervnek több mint 103 százalékos teljesítése és az 1959. évi terv sikeres előkészítése és kidolgozása, továbbá a szocialista munkaverseny kibontakozása, az üzemek és népgazdaságunk problémáinak egész sorának megoldására tett serkentő javaslatok, újra igazolták a dolgozók öntudatosságának fokozódását. A dolgozók helyesen értelmezik, hogy mindenekelőtt a termelésben kell megteremteni a tervbevett intézkedések megvalósításának feltételeit.

A vita megerősítette, hogy az egész társadalom építésének jelenlegi szakaszában állandóan ügyelnünk kell a munka menynyisége és minősége szerinti díjazás betartáséra, mivel a munkabér a dolgozó életszínvonalának alapvető és döntő tényezője.

Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága abból kiindulva, hogy a dolgozók általánosan helyeselték a múlt'év novemberében kiadott pártlevél javaslatait, tekintetbevéve a vita során elhangzott és az egyes problémák gyakorlati megoldását gazdagító megjegyzéseket, elhatározza, * hogy a közeljövőben az alábbi intézkedéseket foganatosítja a lakoss4g életszínvonalának további emelésére.

I. Kiskereskedelmi árak leszállítása

1959 március 8-i hatállyal 2 milliárd 300 millió korona évi összeggel le kell szállítani a közszükségleti cikkek állami kiskereskedelmi árait. Az egész összegből 1 milliárd 400 millió koronát az élelmiszerek árénak, 900 millió koronát az iparcikkek árának leszállítására kell előirányozni. Az árleszállítást a fő élelmiszerfajtáknál és ruházati árucikkeknél, nevezetesen a cukornál 1,40 — 1,60 koronával, a zsírnál 4 koronával, a vajnál 2 — 4 koronával, a daralisztnél 60 fillérrel, a rizsnél 1 koronával kg-ként, a péksüteményeknél 5 fillérrel darabonként, továbbá az ágyhuzatoknál, egyes gyapjúszöveteknél, textil, gyermekáruknál, munkaruháknál és munkalábbelinél, gyermeklábbelinél, harisnyánál, szappannál és egyéb árucikkeknél kell megvalósítani.

Az árleszállítás a városi és a falusi lakosság, főként a sokgyermekes munkáscsaládok javát szolgálja.

Egyidejűleg az eddigi kiskereskedelmi árak meghagyása mellett teljesen szabaddá válik a barnaszén árusítása.

II. A gyermekpótlékok emelése és módosítása

1959. április 1-i hatállyal évi 502 millió korona összterjedelemben emelni kell a harmadik és további gyermekekre járó pótlékokat. A pótlékok emelését a családfenntartó brutto fizetése szerint megkülönböztetve kell megvalósítani éspedig úgy, hogy a legtöbb előnyben a kisebb jövedelmű családok részesüljenek.

Azoknál a családoknál, amelyekben a családfenntartó havi brutto fizetése nem haladja túl az 1400,- koronát, a harmadik és minden további gyermek utáni pótlékot 260,- koronára kell emelni (azaz a harmadik gyermek után 120,— koronával). A 2200,— koronánál kisebb brutto jövedelmű családoknál a harmadik gyermek után járó pótlékot 230 korona és minden további gyermek után 240 koronára kell emelni. A 3000,— koronánál kisebb brutto jövedelmű családoknál a harmadik gyerek után járó pótlékot 200 koronára, a negyedik gyerek után 220 koronára, az ötödik és jninden további gyerek után 240 koronára kell emelni.

Hasonlóképpen emelkednek a járadékoknál kifizetett gyermeknevelési pótlékok is.

A mezőgazdasági földterületet haszonélvező alkalmazottak gyermekpótlékai nem emelkednek.

Azoknál az egy gyermekes családoknál, melyeknél a családfenntartó brutto fizetése túlhaladja a 3000 koronát, nem folyósítanak tovább gyermekpótlékot. A 3000 koronánál nagyobb jövedelemmel rendelkező családoknál csak a harmadik gyermekre folyósítanak 100 korona összegű gyermekpótlékot. A

3000 koronánál nagyobb jövedelmű családoknak első és második gyermekére nem folyósítanak gyermekpótlékot. Azoknál a 3- és több gyermekes családoknál, melyeknél a családfenntartó brutto fizetése túlhaladja a 3800 koronát, gyermekpótlékok nem változnak.

Fel kell emelni azon tanoucok és diákok saját jövedelmének határát, akikre gyermekpótlék jár, mégpedig az eddigi 120 koronáról 200 koronára.

III. Módosítások a szociális biztosítás terén

1. 1959. április 1-i hatállyal:

a) emelni kell az 1957. január 1. előtt folyósított aggsági és rokkant járadékokat, — az összes munkások és alkalmazottak számára, — a szociális biztosítás által megszabott minimumra, tehát havi 400 koronára.

Ez a járadéknövekedés nem vonatkozik a volt vállalkozókra és a tőkésrendszer képviselőire, továbbá azokra a járadékélvezőkre, akik csak rövid biztosítási idővel rendelkeznek és túlnyomó részt az önállóan gazdálkodó jellegével bírnak.

b) a JNB-ok tanácsainak szociális bizottságai által megvalósított egyéni kiválasztással továbbá emelni kell egyes munkások, bányászok és más alkalmazottak 1957. január 1. előtt elismert régi rokkantsági, aggsági és özvegyi járadékait legfeljebb havi 600 koronára, az Özvegyi járadékokat pedig havi 420 koronára (a bányászoknál legfeljebb havi 800 koronára, a bányászok özvegyi járadékait pedig havi 560 koronára.)

Az így módosított járulékokat törvényes járadékoknak tekintjük, ezek alapján szabják meg az özvegyi és árvasági járadékót is.

2. A régi járadékélvezők alacsony járadékainak szabályozásával kapcsolatban meg kell szabni az aggsági és rokkantsági járadékok — beleértve a nyugdíj javításból származó járadékok legmagasabb határát az alábbiak szerint:

Az L munkakategóriában (földalatti dolgozó bányászok, és repülök) 2200,— koronát.

A II. munmakategóriában (felszínen dolgozó bányászok, kohászati és az egészségre nézve ártalmas üzemrészlegen dolgozók stb.) 1800,— korona.

A III. munkakategóriában (többi dolgozók) 1500,— korona. Ugyanez vonatkozik a már elismert összes járadékokra is.

3. Azoknál a dolgozó jövedékélvezőknél, akiknek igényük van aggsági járadékra, a következőképpen kell módosítani járadékaik kifizetését:

az I. munkakategóriában:

az 55 — 60 év között a kereseten kívül a teljes járadékot, ám legfeljebb havi 1200 koronát kell kifizetni; a II. munkakategóriában:

a 60 — 65 év között a kereseten kívül az aggsági járadék harmadrészét, legfeljebb azonban havi 600 koronát.kell kifizetni és a 4 százalékos járadékemelést folyósítani; a III. munkakategóriában: a 60 — 65 év között (nők 55 és 60 év között):

a) vagy betudni a 4 százalékos járadékemelést a járadék igényjogosultság után végzett munkában eltelt minden egyes évért;

b) vagy ha ezt kérik, kifizetni az aggsági járadék egyharmadrészét, legfeljebb azonban havi 400 koronát a 4 százalékos

növekedés nélkül.

Azoknak az alkalmazottaknak, akik a FSZM , (Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom) üzemi bizottságának és a vállalat vezetőségének beleegyezésével 65. életévük után is dolgoznak (bányászok és nők 60 éven felül) teljes aggsági járadékot kell kifizetni, azonban legfeljebb:

az I. munkakategőriában havi« 1400, — koronát, a II. munkakategóriában havi 1200,— koronát, a III. munkakategóriában havi 1000,— koronát.

Emellett be kell tartani az aggsági járadékra igényjogosult személyek alkalmaztatásának elveit, melyek szerint következetesen ügyelni kell arra, hogy ezeknek további alkalmaztatása megfeleljen népgazdaságunk szükségleteinek, a jelenlegi munkaerőhelyzetnek és képességeiknek, szakképzettségüknek és teljesítőképességüknek.

Ezekkel az alapelvekkel összhangban a járadék igényre jogosult személyeknél főként az anyagi termelés terén kell alkalmazni. A 65 évnél idősebb személyeket (60 évnél idősebb nőket csak akkor kell meghagyni alkalmazásban, hogyha jó teljesítőképességű dolgozókról, vagy a termelésben dolgozó mérnöki-műszaki dolgozókról, avagy más szakaszokon nehezen nélkülözhető szakemberekről van szó.

4. A fegyveres erők tagjainak szociális ellátásában az alkalmazottak szociális biztosításához hasonlóan meg kell szabni a járadékok legmagasabb határát és módosítani kell a járadékok kifizetését a dolgozó járadékélvezőknek.

A szociális biztosítás terén eszközölt módosítások csupán

1959-ben mintegy 200 millió korona összegű további pénzkiadásokat, további években pedig mindig 100 millió koronával nagyobb kiadásokat igényelnek.

w