Szabad Földműves, 1958. július-december (9. évfolyam, 27-52. szám)
1958-07-13 / 28. szám
A FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS ERDÖGAZDASÄG1 MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava 1958. július 13. A kenyércsaia győzelmes befejezéséért A parasztélet kemény iskolájának minden esztendőben megvannak a meglepetései, jók és rosszak. Megvannak tanulságai is és a mi dolgunk, hogy élünk-e az évről-évre felhalmozódó tapasztalatokkal. Ebben az esztendőben bőven van részünk meglepetésekben és nincs hiány tanulságokban. A meglepetéseket a természettől kaptuk, a tanulságokat a gépek szerepe, a nagyüzemi módon végzett munka nyomán szereztük. Mert nézzük csak onnantól, hogy a kései tavasznyílás, a hidegek és fagyok mennyire megcsorbították a gazdag termést váró busás reményeket. De még a maradék reményből is lefaragott valamit a májusi aszály. Különösen a tavaszi kalászosoknál. A megkésett júniusi esők egy kissé még megcsillantották a reményt, de a szűnni nem akaró csapadékáradat újra aggályokat lopott a földművesember szívébe. Mindezekután tehát kételyek és remények sűrű váltakozása között, de elérkezett, sőt mondhatnánk körmünkre égett az aratás. Mert most már mindent egyszerre aratni kellene. Ahol az esős idő közben kihasználták az alkalmas napokat, órákat a repce és az eszi árpa aratásának befejezésére, ott most annyival kevesebb a gond: az eső után minden erőt felhasználva megindíthatták a harcot a kenyércsata győzelmes befejezéséért. A harc tehát folyik lankadatlan lendülettel. Földműveseink valóban olyan akarattal vetik magukat a kenyércsatába, mint amilyen döntő fontosságú népgazdaságunk számára a megtermett gabona minden szentjének megőrzése. Országszerte folyik tehát a hősies küzdelem, de közben nem árt egy pillanatra visszatekinteni a szocialista nagyüzemi mezőgazdaság múltjára, tapogatödzó lépéseire, és az egyéni gazdálkodással szemben egyre magasabb fokot elérő kiváló gazdasági eredményeire. Be kel! vallani, hogy a kisparcellás gazdálkodásra a legszembeötlőbb módon éppen az idei elemi csapások hozták a legszembetűnőbb kudarcot. Figyeljük csak a tényeket. A kisparcellás egyéni gazdálkodásban az aratás eddigi eredményei alapján alig lehet 20 mázsás hektárhozamot találni. A szocialista, nagyüzemi módon müveit területeken pedig még az idei rossz időjárási viszonyok mellett sem ritkaság a 25—30 mázsás hektárhozam, sőt a királyhelmeci járás nem egy szövetkezete 25 — 26 mázsás átlagos hektárhozamra számít gabonából. Mivel magyarázhatö-e jelenség? Semmi esetre sem a véletlenlen, s nem valami földöntúli segítséggel, hanem azzal, hogy a nagyüzemi módon traktorrokkal, gépekkel jól müveit talaj sokkal jobban bírta a szárazságot mint a fogattal sekélyen szántott föld. Tehát már a talajnedvesség megtartásánál megmutatkozik a nagyüzemi művelés óriási előnye, s ha az idei aratási munkálatok sürgősségét nézzük, az előny a nagyüzemi gazdálkodás javára még csak fokozódik. Mert most, amikor szinte lopni kell a jó időt a munkák elvégzésére, a nagyüzemek a gépek segítségével sokkal eredményesebben küzdhetnek a szemveszteség csökkentéséért is. Egyéni gazdálkodóink tehát minden eddiginél meggyőzőbb bizonyítékokat szerezhetnek az idei gabonatermés és aratás tapasztalataiból. És kell, hogy le is vonják a következtetést, mert az elkövetkezendő években még fokozottabb feladatok várnak mezőgazdaságunkra. Országszerte folyik a kenyércsata. Sikere attól függ, hogyan tud népünk felsorakozni a fontos munka elvégzésére. A jó szervező munka eredményei már eddig is megmutatkoznak, de kell, hogy nemzeti bizottságaink, gépállomásaink dolgozói és nem utolsó sorban szövetkezeteink tagjai a továbbiakban is mindent megtegyenek a kenyércsata győzelmes befejezése érdekében. nálni, lényegesen le kell rövidíteni az építkezések idejét s minőségi munkát keli végezni. * * * A szocializmus építése befejezésének időszakában mezőgazdaságunk feladatai az elsőrendű feladatok közé tartoznak. A mezőgazdaság terjedel(Folytatás a 2. oldalon.) ^ ^ Antonín Novotny elvtárs, a CSKP KB első titkára, a Csehszlovák Köztársaság elnöke szovjetunióbeli tartózkodása alkalmával baráti látogatást tett K. J. Vorosilov elvtársnál, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnökénél. — Bővebb anyagot Novotny elvtárs szovjetunióbeli látogatásáról lapunk 8. oldalán közlünk. . Szeszélyes napok - dolgos emberek lóhántás és a tarlókeverékek vetésének meggyorsítására. A trencséni járásban a hét elején 47 hektáron aratták le a repcét, azonban a kedvezőtlen időjárás miatt zötti időszakot felhasználták az őszi árpa aratására és a repce cséplésére. A repce után 45 hektáron elvégezték a tarlóhántást és a keverékek vetését. N. Sz. Hruscsov Berlinben Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága 1958 július 4 —5-i gyűlésén foglalkozott Csehszlovákia Kommunista Pártja XI. kongresszusának elért eredményeivel, mely a párt és Csehszlovákia népe elé feladatul tűzte ki, hogy hazánkban rövid időn belül befejezik a szocializmus építését. A kongresszus tárgyalása során kifejezően megnyilvánult pártunk egysége a Szovjetunió és az SZKP iránti hűség. A CSKP XI. kongresszusa egyértelműig kinyilvánította, hogy továbbra is megingathatatlanul a Nagy Október útján halad, engesztelhetetlen harcban a revizionizmus ellen, valamint azt, hogy minden törekvésünket alárendeljük a szocializmus, a haladás és a világbéke érdekeinek. Még jobban hozzájárulunk a Szovjetunió vezette szocialista tábor egységének, erejének megszilárdításához és következetesen teljesítjük a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom iránti kötelességünket. A CSKP XI. kongresszusának feladatai összefüggnek egymással és ezért szerves egységben fogjuk megvalósítani. A legfőbb szakasz, amelyen eldől hazánk szocialista építésének befejezése, — a népgazdaság, a termelőerők további hatalmas méretű fejlesztésének biztosítása, e termelőerőknek helyes elosztása, saját forrásaink maradéktalan kihasználása, valamint a hazánk, a Szovjetunió s a többi szocialista országok közötti gazdasági együttműködés elmélyítése alapján. A CSKP XI. kongresszusa a szlovákiai termelőerők fejlesztése érdekében távlatként kitűzte, hogy el kell érnünk Szlovákia és a cseh országrészek gazdasági színvonala közötti különbség fokozatos megszüntetését. Szlovákiában 1957-ben elértük az ipari termelésnek az 1937. évi eredményekkel szemben 6,7-szeres növelését. Ez a széles alap 1965-ig több mint kétszeresére növekedik. A mezőgazdaság terén elérjük Szlovákiában a legközelebbi években a termelés olymérvű belterjességét, aminöt hasonló természeti feltételek mellett a cseh országrészek elérnek. A CSKP XI. kongresszusának határozatai az országos jellegű feladatokkal összhangban feltételezik Szlovákia ipari termelésének, összetételének jelentős megváltoztatását, amit különösen az ipar alapvető ágazatainak hatalmas növelésével kell elérni. Rohamos fejlődést fog elérni különösen az acélkohászat azáltal, hogy Kelet-Szlovákiában hatalmas kombinátot építünk, melynek termelőképessége évente körülbelül 3,5 millió tonna acélt tesz majd ki. Ezzel kialakul az ipari ágazatok további hatalmas fejlesztésének anyagi alapja, ami hozzájárul a foglalkoztatás lényeges növeléséhez, köztársaságunk lakossága anyagi és kulturális színvonalának emeléséhez. A határozat a továbbiakban leszögezi, hogy a népgazdaság növekedésének lényeges része a szlovákiai ipar fejlesztése, melynek súlypontja a Szovjetunióból behozatal útján szerzett nyersolaj feldolgozása, továbbá hazánk földgáz- és kokszgázforrásainak felhasználása. A nitrogén tartalmú műtrágyagyártás céljából a Vágseilyén épülő és földgáz felhasználására berendezett hatalmas üzem jelentős mennyiségben hozzájárul majd a mezőgazdasági termelés további növeléséhez. A vízieröforrások további kihasználásával kapcsolatban kiemeli a határozat, hogy a Hricov —Miksová Pov. Bystrica közötti vízlépcső építésének befejezésével, a Vágón építendő további vízierőművek és a dunai első vízierőmű felépítésével el kell érnünk az 1957-ben termelt- árammennyiség mintegy háromszorosát. Az első, 150 mw teljesítőképességű atom-villanyerőmű felépítésével, — melyet Szlovákiában a Szovjetunió segítségével 1965-ig építünk fel, !—J tapasztalatokat szerzünk az atomenergia hazánkban való felhasználásának fejlesztése terén. A határozat a többi között felhívja a figyelmet arra, a dolgozók életszínvonala emelésének feltétele, hogy meg kell birkózni az új termelő üzemekre háruló nagy és műszaki szempontból igényes feladatokkal, valamint a kiterjedt lakásépítkezéssel kapcsolatos feladatokkal. Az építészetre háruló nagy feladatok a CSKP XI. kongresszusa határozatainak fényében Szlovákiában annál inkább kidomborodik, mivel a tervezés, a beruházás és az építkezési termelés nem biztosította teljes terjedelmében és kellő minőségben az eddigi feladatok teljesítését. Az építészetben döntő fontosságú a munkatermelékenység gyors ütemű növelése úgy, hogy a harmadik ötéves terv éveiben elérjük építészetünkben a munkatermelékenységnek a cseh országrészekben lévő színvonalát. Ezért az eddiginél bátrabban kell az építés haladó technológiáját alkalmazni, gyorsabb ütemben kell iparosítani az építési folyamatokat kiterjedt mértékben keil előregyártott épületelemeket és könnyebb súlyú építőanyagot hasz-Az esős időjárás az utóbbi napokban is gátolta az aratási munkálatok menetét. A gépállomások dolgozói azonban minden kedvező időjárást felhasználnak az aratás, cséplés, tarNémetország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának meghívására a Szovjetunió Kommunista Pártjának küldöttsége N. Sz. Hruscsovval, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkárával az élén Berlinbe érkezett, hogy részt vegyen Németország Szocialista Egységpártjának V. kongreszszusán. A berliniek ezrei szívélyesen üdvözölték a szovjet vendégeket. Július 3-árt Ifjúságfalván gyűltek egybe a szövetkezetek ifjú dolgozói az ország minden részéből. Legifjabb községünk fennállásának 10. évében az ifivságnak ez a látogatása manifesztációs jellegű volt. A helyi ifjúságnak, akik részéről Turony Lajos, a szövetkezet elnöke szólalt fel, volt mivel dicsekednie. Ifjúságfalvában ma olyan példás szövetkezet működik, ahol majd minden tőidet kertészmódra művelnek meg. A búza hektárhozamainak három évi átlaga 34 mázsa, az árpáé 31, a kukoricáé 70, a répáé 460 és a burgonyáé 241 mázsa. Egy hektárra átlagosan 235 mázsa hús kitermelése jut. Az utóbbi hat év alatt a szövetkezetetek itt háromszorosára emelték a mezőgazdasági termelés hatékonyságát. Amint Turony elvtárs mondta, legnagyobb sikerük az itt dolgozó emberek nevelésében mutatkozik meg. Ma e szövetkezetben 254 család él és dolgozik. Az ifjúság 8 ifjúsági munkacsoportban dolgozik, amelyeket tapasztalt csoportvezetők irányítanak. Minderről büszkén nyilatkoztak az Ifbízott elvtársat is ott látjuk, megtekintették a szövetkezet bő termest ígérő répaföldjét.) Ezen a konferencián a fiatal szövetkezeti tagok felhívással fordultak a mezőgazdaságban dolgozó ifjúsághoz, hogy a járásokban és kerületekben az ifjúság vállaljon védnökséget a talajjavítási munkák fölött, hogy komposzttelepeket létesítsenek, ifjúsági csoportokat alakítsanak és így segítsék elő a CSKP XI. kongresszusa határozatainak teljesítését. (dj) Ügyes fiatalok A királyhelmeci járásban levő szentesi szövetkezet egyike a legjobbaknak. Az EFSZ-ben a fiatalok is tevékenyen kiveszik részüket a munkából. Ezt az is bizonyítja, hogy az aratási munkákban szépen haiadnak. Kendi Ferenc például öthektáros földterületen alig fél nap alatt vágta le kombájnnal az őszi árpát. A traktorosbrigád jelenleg második helyezett a járásban s ezt nagyrészt annak köszönhetik, hogy Liszkay Bertalan, a brigád vezetője jól szervezi és irányítja a brigád munkáját. Molnár János, Boly HELSINKI. A finnországi parlamenti választások nagy sikert hoztak a Finn Nép Demokratikus Szövetségének, amely Finnország Kommunista Pártjának vezetése alatt áll. A Finn Nép Demokratikus Szövetsége összesen 50 mandátumra tett szert és a Szociáldemokrata Párt mellett a legerősebb párt lett a parlamentben. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának határozatából A szocialista faluért Ára 40 fillér IX. évfolyam, 28. szám A somorjal járás Fél községében megkezdték a búza, Jányokon pedig a rozs aratását. Mivel az eső miatt nem tudták a kombájn után a szalmát összegyűjteni, a learatott területeken kevés kivétellel még nem végezték el a tarlóhántást. Ebben a járásban a Hradec Králőve-i kerületből 27 kombájn segít. A sellyei GTÄ dolgozói a rossz időjárás miatt csupán egynegyedét csépelhették ki a learatott repcének. A repce learatása után azonnal elvégezték a tarlóhántást, de a tarlókeverékeket még nem vetették el. A hét közepén hozzáláttak a Csehországból jött 17 kombájn segítségével a kalászosok aratásához. A kedvezőtlen időjárás gátolta az aratás menetét a nyitrai járásban is. Eddig csupán a repcét és 5 hektáron az árpát tudták learatni. A hét elején a szobrár.ci GTÄ traktorosai is megkezdték a búza és a rozs aratását a tibavai EFSZ-ben. A traktorosok a szövetkezeti tagokkal együtt vállalást tettek, hogy az első közös aratást — ha az idő engedi - kilenc nap alatt elvégzik. (k) a repcét nem tudták kicsépelni. Az eső beállta előtt learattak még 16 hektár árpát is és 13 hektáron elvégezték a tarlóhántást. A verebélyi járásban az esők kö-Ahol kertészmódra művelik a földet júságfalva legrégebbi polgárai ezen a tapasztalatcserén. (Képünkön a tapasztalatcsere részvevői, akik között Michal Chudík mező- és erdőgazdasági meg
