Szabad Földműves, 1958. július-december (9. évfolyam, 27-52. szám)
1958-10-19 / 42. szám
2 y/zaU-ac? Földműves 1958. október 19,-HÍREK-^Uj5wtmt(fakUHk^ hazai e»"*”y<*roi Baráti vendég látogatott el az elmúlt héten Szlovákiába, az egyesült Arab Köztársaság elnökhelyettese, Abdel Hakim Amer marsai. Többek közt ellátogatott Kassára is, ahol Dénes Ferenc elvtárs, a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke és Dobromil Jecny, a külügyminisztérium protokolosztályának főnöke fogadták. Dénes elvtárs üdvözlő szavaira válaszolva Amer marsai kijelentette, hogy a két országot a békés együttélés elvén alapuló őszinte barátság szálai kötik össze és ez a barátság a legnehezebb időkben is kiállta a próbát. A lakosságnak nyújtott szolgálat minőségi feljavításáról tanácskoztak Bratislavában a nemzeti bizottságok funkcionáriusai, az ipari szövetkezetek és az államapparátus gazdasági vezetői. A vitában 27 részvevő szólalt fel. Pavol Majling, a CSKP KB tagja, zárószavában kiemelte, hogy a lakosságnak nyújtott szolgálat nagyfontosságú nemzetgazdaságunk felemelkedése és a dolgozók anyagi és kulturális színvonala fejlődésének szempontjából. Ezen a téren az állami érdek teljesen összhangban van a szükségletek és az igények kielégítésével. Ez a fő oka annak, hogy a párt és a kormány különleges figyelmet szentel ennek a tevékenységnek és éles kritikának veti alá. Jobban kell felhasználni a minőségre és az e szakaszon dolgozók szakmai színvonalának emelésére. * Prágában a Csehszlovák Hadsereg Múzeumában megnyílt „A lengyel néphadsereg 15 éve“ című kiállítás. A megnyitón Frantiszek Smoldás, Lengyelország prágai nagykövete és a baráti államok diplomatái is részt vettek. A kiállítás első része a lengyel nép forradalmi hagyományai, a második szakasz a lengyel ellenállás harcosainak küzdelmét a német fasiszták ellen, a harmadik pedig a lengyel hadsereg életét mutatja be. Apró gazdasági haszonállatok kiállítása # Állattenyésztésünk felvirágoztatásáért Október 10-én nyitották meg Pozsonyban az apró gazdasági haszonállatok szlovákiai kiállítását. A gondozók több mint 2000 különböző gazdasági állatot, szárnyast, prémes állatot, galambot, egzotikus madarakat állítottak ki. A szárnyasok közül főképp a dunamenti libafajta, a bronz-pulykák, a faj-galambok keltik fel az érdeklődést. A Csehszlovák-Szovjet Barátság Szövetségének központi bizottsága az Orbis nemzeti vállalattal a csehszlovák-szovjet barátság hónapja alkalmából tanácskozásra hívja össze a szovjet sajtó olvasóit. A résztvevőkhöz két kérdést intéz: „Milyen szovjet folyóiratokat és napilapokat' olvas; és hogyan segít önnek a szovjet sajtó megoldani a munkafeladatokat, hogyan járul hozzá műveltsége emeléséhez, hogyan elégíti ki érdeklődését." Október 14-én kiállítási vásár kezdődött, melyen több mint 4000 kakas és pulyka került eladásra. A kiállítás keretében a gondozók értekezletet tartottak, melyen kicserélték tapasztalataikat, észrevételeiket, s megvitatták, hogyan lehet megjavítani a gazdasági haszonállatok tenyésztését. A tanácskozás feladata, hogy tapasztalatokat gyűjtsön: milyen szovjet folyóiratok iránt nagy az érdeklődés, hogyan lehet szélesíteni az olvasók táborát. A hozzászólásokat január 31-ig gyűjtik, akkor a bizottság értékeli, majd május 5-én kihirdetik az eredményt. A legjobb feleletek szerzői jutalmul értékes díjakat kapnak. Többek között ingyenes kirándulást a Szovjetunióba. O Antonín Novotny, köztársasági elnök Kvétoslav Hradeck^t a Csehszlovák Köztársaság pakisztáni rendkívüli követévé, meghatalmazott miniszterévé nevezte ki. ♦ A dunaszerdahelyi járás szövetkezeteiben mintegy 4000 vagon tőzegkomposztot készítenek, hogy ezzel is növeljék a szántóföldek termőerejét. O A Politikai és Tudományos Ismereteket Terjesztő Társaság Szlovákiai Bizottsága és a CSEMADOK Központi Bizottsága a Csehszlovák Köztársaság megalakulásának 40. és a müncheni árulás 20. évfordulója alkalmából kétnapos szemináriumot rendezett. X A kormány törvényjavaslatokat hagyott jóvá a területi tervezésről, az építkezésekről. Ezzel bővül a nemzeti bizottságok jogköre. Törvényt bocsátanak ki a munkásifjúság neveléséről is. O A tornaijai járásban a Szlovák Nemzeti Felkelés 14. évfordulójának tiszteletére befejeztek két kultúrház építését, mégpedig Mellétén és Vysnon. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 41. évfordulója tiszteletére egy további kultúrházat Beretkén adnak át rendeltetésének. A kultúrházakat a lakosság együttműködésével építik. ♦ öt járás teljesítette a zsolnai kerületben az évi tejbeadási kötelezettségét. O A handlovai Nagy-bányában munkába állt az első 90 dolgozó, akié a tényleges katonai szolgálat után elhatározták, hogy a bányászatban helyezkednek el. A Nováky-i bányában 60 és a kékkői bányákban ugyanannyi új dolgozó vállalt munkát a leszerelő katonák közül. X Szlovákia dolgozó népe november 7-től december 12-ig „a Szovjetunió népével testvéri egységben előre hazánk szocialista építésének befejezéséért“ jelszó jegyében ünnepli a csehszlovák-szovjet barátság hagyományos hónapját. X Iparunk 8 hónap alatt 103,8 százalékra teljesítette tervét. X Szlovákiában teljesítettük a tojásbegyüjtés tervét. Pártunk XI. kongresszusa az állattenyésztés további fejlesztését tűzte ki célul. Az eddigi színvonal a szenei járásban nem kielégítő. Ennek az az egyik oka, hogy a takarmányalap nem eigen do. 1965-ig szarvasmarhaállományunkat 100 hektáronként 78 darabra akarjuk emelni, úgy, hogy ebből 38 daraib tehén legyen, legalább évi 3200 literes tejhozammal. A sertésmarha- és disznóhús egy hektárra eső tervezett mennyisége 225 kg, ezenkívül 1200 liter tej. Hogy ezeknek a nagyszabású terveknek a teljesítését biztosítsuk, gondoskodnunk kell minden előfeltételről. Elsősorban megfelelő mennyiségű és minőségű takarmányról kell gondoskodnunk. Ezt csak a takarmányfélék vetési rendszerének fejlesztésével tudjuk elérni. Itt pedig, az első lépéseket úgy tehetjük meg, ha biztosítjuk a takarmányféléknek a gazdasági épületek közelében való vetését. Ez azért előnyös, mert a zöldtakarmányt és a silótakarmányt nem kell messziről szállítani és így csökkennek a termelési költségek. A gazdasági udvarok közelében elvetett lucernás és füves keverékek pedig lehetővé teszik az állatállomány legeltetését. Ebbe a vetési rendszerbe soroljuk a kapás takarmányfélék vetését is, melyeknek nagy távolságból történő szállítása szintén emelné a termelési költségeket. Ma a fiatal állatok nevelését és a szarvasmarhák tuberkulotikus megbetegedésének korlátozását el sem tudjuk képzelni legeltetés nélkül. A jókai szövetkezetben mégsem gondolnak erre. Istállőhiánnyal küzdenek, s az elválasztott állatok egészségi szempontból erősen kifogásolható istállókban vannak elhelyezve. Ennek a következménye aztán csak a megbetegedés vagy az elhullás lehet. Mennyivel jobb lenne, ha a gazdasági épületek közelében létesített füves területeken megvalósítanák a legeltetést, vagy szabadistállózással oldanák meg ezt a kérdést. Ha 210 hektár földet biztosítanak erre a célra, akkor az egész földterület 14 százalékát . használják fel. Ha a hétrészes vetési rendszert alkalmazzák, akkor minden rész 30 hektár kiterjedésű lesz, a következő vetési részekkel: 1. lucernás füves keverék, 2. lucernás füves keverék, 3. lucernás füves keverék, 4. őszi és tavaszi keverékek (legeltetésre, silózásra), 5. szudáni fű, 6. kapás takarmányfélék, silótakarmány, 7. árpa alávetéssel. Ha a sertések számára módosítani akarják ezt a vetési rendszert, akkor több lucernát termelnek, s a kapásokat kihasználják tök, szója és takarmánykáposzta termesztésére. Ezeknek a módszereknek a bevezetésével egészségesebb lesz állatállományunk, s csökkennek termelési költségeik. Csupán akkor emelhetjük állattenyésztésünk színvonalát, ha minden erőnkkel, igyekezetünkkel az eddig rejtett, vagy figyelmen kívül hagyott lehetőségeket kiaknázzuk, s bevezetjük a haladó módszereket. Minden szövetkezet, állami gazdaság nézzen tehát körül a saját portáján, hogy a' helyi viszonyoknak megfelelően melyik út a legcélszerűbb. Ha ez így lesz, nyugodtan mondhatjuk: mindent megteszünk állattenyésztésünk felvirágoztatásáért, a XI. kongresszus határozatainak teljesítéséért. Ján Bánovsky, mérnök A szovjet sajtó olvasóinak tanácskozása Több segítséget n fiataloknak a meliorációs munkák szervezésénél és végzésénél Az eperjesi kerület fiataljai Á CSISZ III. kongresszusa tiszteletére az eperjesi kerület fiataljai kötelezettségvállalásokat tettek. A kerület 800 CSISZ-szervezete jelentette: hozzá akarunk járulni a CSISZ kongresszus sikeréhez. 510 alapszervezet vitatta meg a kötelezettségvállalásokat, a kongresszus előtti vitába 2550 fiatal kapcsolódott be. Az eperjesi kerület ifjúsága 10 millió koronát 'takarít meg az „ifjúság a milliókért* mozgalom keretében. Hozzájárulnak ahhoz, hogy az üzemekben 170 ifjúsági közösség alakuljon, hogy év végéig 100 fiatal jelentkezzen bányamunkára. A szövetkezetek számára 1400 fiatal tagot szereznek. 40 gazdasági épületet építenek. Most az őszi időszakban 12 000 hektár legelőt megjavítanak, s 30 000 gyümölcsfát ültetnek ki. Ezenkívül a faluszépítésben két millió brigádórát dolgoznak le. Szépen, jól köszönti az eperjesi kerület fiatalsága a CSISZ kongreszszust. Felajánlásaik, kötelezettségvállalásaik nemcsak az ifjúság kongresszusát üdvözlik, hanem bizonyíték gyanánt is szolgálnak; ime, a mi fiataljaink szívükön viselik hazájuk sorsát, hozzájárulnak gazdagításához, szépítéséhez. A béke jegyében Csütörtökön, október 9-én kezdődött Marianské Lázne-ban az NDK, Lengyelország és Csehszlovákia aszszonyainak háromnapos találkozója. A baráti találkozó a béke jegyében zajlott le. A külföldi vendégeket a Szlovákia Nöbizottság elnöknője, Irena ÖUrisová üdvözölte. Anezka Hodinová-Spurná a Nők Csehszlovákiai Tanácsának elnöke beszámolójában hangsúlyozta, milyen fontos feladat hárul a nőkre a béke megvédésének ügyében. Az ő összefogásuk is hozzájárul Közép-Európa atommentes övezetének megteremtéséhez. A háromnapos találkozó még szilárdabbá tette országunk baráti viszonyát a szomszédos országokkal, s megerősítette Csehszlovákia aszsmonyaiban a megingj'.hatatlan elhatározást: Minden áron megvédik a békét. Mezőgazdasági termelésünk fejlődése csak akkor lesz zavartalan, ha megoldjuk Kelet- és Dél-Szlovákia vízgazdasági viszonyainak rendezését. Az állandóan, vagy átmenetileg víz alatt álló földterület legnagyobb része (435 ezer hektár) itt, Dél- és Kelet-Szlovákiában van. 325 ezer hektár kiterjedésű földterületen kell végrehajtani a vízlevezetést. Ebből 163 ezer hektáron kell,felszíni alagcsövezéssel levezetni a vizet. Ha a legkedvezőbb vízgazdasági viszonyokat akarjuk megteremteni, akkor 700 ezer hektáron kell kiépítenünk az öntözési rendszert. Azonnali intézkedésekre £'50 ezer hektáron van szükség. 1959-től 1960-ig Szlovákia talajjavítására, vízszabályozására és öntözési rendszerének kiépítésére 421 millió koronára lesz szükség. A III. ötéves terv mutatói szerint • munkák részleteire előirányzott összeg 2 milliárd 653 millió 200 ezer korona. 1959-től 1965-ig a következő intézkedések végrehajtását tervezik: 90 ezer hektár termőtalajt védenek meg az áradásoktól, 130 ezer hektáron árkos vízlevezetést, 60 ezer hektáron alagcsöves vízelvezetést hajtanak végre, s 112 ezer hektár öntözését kezdik el. Ezek a feladatok hatalmas lelkesedést, kezdeményezőkészséget és sok munkát igényelnek. Mindezt fiataljainkban találjuk meg. Ezért javasolta pártunk XI. kongresszusa, hogy a talajjavítás végrehajtását a kelet-szlovákiai ajföldön a fiatalság vegye át. IFJÚSÁGI ÉPÍTKEZÉSEK A fiatalok építették meg a Nyitra — zsitvai, a latorcai gátat, a zohori vízlevezető csatornát, öntöző berendezéseket, kisebb építményeket — Udvard, Tany, Tomáéovce területén. Szlovákia fiataljai több mint 40 talajjavítási építkezésnél dolgoztak. 8000 önkéntes jelentkező — nem számítva a kisebb brigádokat — vette ki részét ebből a fontos munkából. Tevékenységük hasznosságát az elért eredményeken kell lemérnünk. így például a Bajcs és Vlkanovo közötti építkezésnél 33 200 korona értékű munkát végeztek. A két hónap alatt megtakarított összeg 54 800 korona. Hasonló eredményt értek el a Nyitra —Zsitva melletti építkezésnél. Két hónap alatt 140 ezer korona megtakarítást értek el. A többi építkezésnél is éppúgy mint az említetteknél — hatalmas volt a megtakarítás. Voltak olyan építkezések is, ahol a befektetés nagyobb volt, mint a megtakarítás értéke. A poprádi járásban például — Vel'ká Lomnicán — a befektetés 25100 koronával volt magasabb, mint a megtakarítás. Badínban is 39 000 koronával túllépték a határt;. JOBB SZERVEZÉST A hibákért azonban nem vonhatjuk felelősségre csupán a fiatalokat. Hiszen az építkezések vezetői határozták meg számukra az elvégzendő munkát, s az ő feladatuk lett volna egészséges verseny kialakítása, a kezdeményezések támogatása; egyszóval a jó szervezés végrehajtása. Hogy ez nem így történt, az egész állam látja kárát. De még ezekre a „ráfizetésekre“ sem szabad egyoldalról néznünk. Mérlegelnünk kell, hogy hogyan válhat a mostani „ráfizetés“ haszonná. Legjobb példa erre a tomásovcei EFSZ. Itt a talajjavítási munkákban 188 fiatal segített. Az öntözöcsatornák létesítésén dolgoztak. — Igaz, hogy befektetéseink túllépték a tervet, de 1959-ben már 102 hektár földet öntözhetünk és hozamaink értéke felülmúlja a befektetéseket mondta az elnök. Ha a fiatalok brigádmunkáját ökonómiai szempontból vizsgáljuk, el kell ismernünk, hogy már ebben az évben is szép eredményeket értek el. A fiatalok munkájának minden részletéből kitermelt érték 2 millió 200 ezer korona. Ha ebből kivonjuk az üzemi befektetéseket — egy millió 520 ezer koronát — akkor a tiszta megtakarítás összegeként 680 ezer koronát mutathatunk ki. A brigádmunkák további szervezésénél arra kel Itörekednünk, hogy a falusi fiatalok minél nagyobb számban jelentkezzenek, s hogy az egész év folyamán végezzék a talajjavítást. A brigádmunkák jelentőségét főleg a helyi jelentőségű vízszabályozásoknál, öntözőberendezések kiépítésénél kell figyelembe vennünk. A helyi szabályozásokból tevődnek össze aztán a járási talajjavítási intézkedések; az öntözés és vízlevezetés egész rendszere. Ebben az évben elsősorban olyan munkákról van szó, mint a patakok tisztítása, régi vízlevezető csatornák rendbehozása. El kell érnünk, hogy ezeknek a kisméretű talajjavítási munkálatoknak a végrehajtása szoros összefüggésbe kerüljön az állami gazdaságok, vagy a szövetkezetek földművelésével. Ezért örömmel üdvözölhetjük a kravani EFSZ fiataljainak kezdeményezését; akik 16-tagú munkacsoportot alakítottak és a GTÄ segítségével 15 hektár elárasztott legelőn végezték el a víz levezetését. Ezek az intézkedések sokszor nem igényelnek nagy munkaerő befektetést, és végrehajtásuk megvalósítható szombatonként, vagy vasárnap. A helyi vízgazdasági viszonyok megjavítása váljon minden szövetkezet, ÁG, GTÄ elsőrendű feladatává. Csak így teljesíthetjük a talajjavítás rendezésének tervét, s csak így segíthetünk fiataljainknak is, akik magukra vállalták ennek a nemes feladatnak a teljesítését. A csilizradványi ifjúsági csoport is tevékeny részt vállal a munkálatokból
