Szabad Földműves, 1958. július-december (9. évfolyam, 27-52. szám)
1958-10-05 / 40. szám
\/zaü-aci Földműves 1958. október 5. Aranyat érő jó tanácsok Tízéves a tornaijai GTÁ A galántai GTA felhívásának mozgósító jellege A galántai GTÄ dolgozóinak felhívása mozgósította Szlovákia összes gép- és traktorállomásait az őszi munkák gyors elvégzésére. A versenyfelhívás meghozta az első eredményeket. A III. negyedévi terv teljesítésébe a galántai GTÁ-on a műszaki és adminisztratív' dolgozókkal együtt öszszesen 325 munkás kapcsolódott be. A traktorosok, kombájnosok éjjelnappal dolgoztak. Például 27-én, délután 151, éjjel 57 traktoros ült a nyeregben. Vasárnap, 28-án 310 munkás ment heti pihenőjét feláldozva munkahelyére. Ennek a lázgs igyekezetnek köszönhető, hogy a galántai GTÄ az őszi munkák elvégzésének tervét 156,3 százalékra teljesítette. A főbb munkálatokat a következőképpen végezték el: őszi vetés 371 ha, őszi szántás 251 ha, silózás 349 tonna. A GXÄ CSISZ-tagjai is példát mutattak. A tervteljesítés értékelésénél a GTÄ azt a határozatot hozta, hogy azoknak a brigádközpontoknak, melyek a tervteljesítésben lemaradtak, segítséget nyújt. Ilyen központ volt a nagymácsédi is. A GTÄ CSISZ-tagjai 28-án 2,5 hektár magherét csépeltek ki. A traktorosok szántottak. 3 százalékkal sikerült hozzájárulniok a terv teljesítő- . séhez. A fiatalok brigádmunkájának megszervezésében Egri Lászlónak, a járási CSISZ szervezet elnökének van ' nagy érdeme. — p Hogyan távolítsuk el a zsír- és olajfoltot Zsír, illetve olajfoltot a papírból a következő eljárással távolíthatjuk el: A gyógyszertárban tiszta benzint és magnéziumoxidot vásárolunk. Egy tiszta edényben a benzinből és a magnéziumoxidból híg pépet készítünk. A papíron levő foltot mintegy fél centiméter távolságban vékony réteg száraz magnéziumoxiddal veszszük körül, majd a foltra a benzines pépből kb. 1 cm vastag réteget helyezünk. A pépet addig hagyjuk a folton, amíg teljesen megszárad. Utána a port lerázzuk és a folt helyét tiszta kefével tisztítjuk. Ha nyikorog a szekrényajtó Szekrényajtő csuklóspántjainak „olajozására“ legjobb ha szappant használunk, mert így ruháink nem piszkolódnak be, ha a csuklőpánthoz véletlenül hozzáérnek. Hogy kényelmes legyen a bakancs Bakancsunk nyelve viselés közben • sokszor elcsúszik, s nyomja a lábfejünket. Ezt megelőzhetjük, ha a i nyelv felső részén két egyforma nyí’ lást vágunk s a cipőfűzőt ezeken áthúzzuk. S. Gy. tíz évvel ezelőtt érkeztek meg az első traktorok Tornaijára. Egy rozoga deszkaszín állott az akkori vásártér szélén, az lett a gép- és traktorállomás. Innen indult útnak a segítség, a gépi erő, hogy a íöldmüvelö parasztokat megszabadítsa a nehéz munka terhétől. Azóta sok minden megváltozott. Az ócska deszkaszín helyén korszerű épületek, garázsok, műhelyek állanak. A tíz év előtti néhány traktor helyett ma százhatvanhat dübörög a földeken. A járás 58 földműves szövetkezete 15 brigádközponttől kapja a segítséget. A munkairányító irodájában Mlynarovics Gyula beszél a brigádközpontokkal. Várja a jelentéseket, adja az utasításokat. Az üzemi tanács elnöke, Bodor elvtárs, a munkaverseny heti értékelését ellenőrzi. — Még jónéhány hét hátra van a tervezett időből, de traktorosaink már most száz százalékon felül teljesítik a tervet. — mondja. Többezer liter hajtóanyagot takarítottak Jól megszervezték a szántást A Csehszlovák Tudományos Akadémia és a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia kezdeményezéséből nagyjelentőségű értekezlet zajlott le Prágában, 1958. szeptember 16-tól 18-ig. Összejöttek Csehszlovákia legjobb meliorációs szakemberei és tudományos dolgozói, hogy mind gyakorlati, mind tudományos szempontból megvitassák termőtalajaink öntözési és víztelenítési kérdéseit. Antonín Klecka akadémikus, a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia elnöke bevezető beszámolójában kitűzte azt az utat, amelyen mezőgazdaságunknak haladnia kell, hogy a legrövidebb időn belül elérje fejlett iparunk színvonalát. — Pártunk XI. kongresszusának határozata hangsúlyozza —' mondotta — hogy a behozatal lényeges csökkentése mellett, saját termesztésünkből kell fedezni lakosságunk élelmiszerszükségletének nagy részét. Hogy ezt a feladatot teljesíthessük, a többi termesztési tényező jobb kihasználása mellett termőtalajaink vízgazdálkodását kell öntözéssel, illetve víztelenítéssel megjavítani. Pártunk és kormányunk erre a célra a következő években milliárdos beruházásokat fog eszközölni. A távlati terv kitűzi, hogy 1957-ig 511 000 ha termőterületet kell lecsapolnunk és 472 000 hektáron öntözéssel emelni a terméshozamokat. Szlovákiára eső rész ebből 132 000, illetve 219 000 hektár. lénként el-el járt mindaddig, míg egy szép napon államrendszer elleni bújtogatás miatt öt megillető helyre nem került. Miklós bácsi kitartott álláspontja mellett, hiszen Takács koma kitartásra oktatgatta. Továbbra is csak zsörtölődött, elégedetlenkedett. — Milyen alapon számoljátok be a szőlőt a háztájiba? — állította meg az utcán egyik alkalommal Berta Miklós elnököt. — Abban nem terem tengeri, meg krumpli. Van az a csepp kert a ház körül, azt is beszámoljátok! A tehénnek meg mit adjak, abból a három rend kaszálóból? ... Hát ez így nincs rendjén hé!... — Pedig így van ez rendjén Miklós bácsi — jegyzi meg az elnök. — Még annyi . háztáji se járna magának, amennyit adtunk, hisz alig dolgozott a közösben, de ... — Még, hogy nem járna?! — vágott közbe Szálai Miklós bácsi haragos hangja... Tudom én mi jár nekem, jól vagyok én értesülve... hivatalos embertől... — Ne igen hallgasson maga a Takács Antal jele „hivatalos“ emberekre... Hát ezt tudják? — villant át Miklós bácsi agyán, de nem adta jel a harcot. Az elnök azonban észrevette vívódását. — Minek volna magának az a nagy háztáji — folytatta — hiszen Róza nénivel nem bírnának meg vele. A tíz ár szőlő ... — Azzal ne törődj... ha megbirkóztunk annak idején nyolc hektárral, az a fél hektár már nem fogna ki rajtunk ... Nem vagyok én még ... — Hirtelen abbahagyta. Nem jól beszél... Derekához kapott. — Ej, ez a nyavalyás reuma... — No, ugye... mondom, hogy nem bírna maga dolgozni, mert ha igen, akkor a közösbe is eljárna gyakrabban ... no, minden jót... Miklós bácsi kissé szégyenkezve tért Gyalog tette meg az utat a rétig. Részben bántotta, hogy elkésett. Kevés kivétellel már rudasokban állt a szomszédok szénája, sót néhány megrakott szekérrel is találkozott... A régi gazdalendülettel látott munkához, nem is soká tartott. Már leült és rágyújtott pipájára, amikor a távolabb szekeret rakodó Faragó Pista átszólt. meg, s igyekeznek minden munkát pontosan és jól elvégezni. Az abafai brigád legjobb traktorosa Engler János 415 liter hajtóanyagot takarított meg, tervét 114 százalékra télbe az udvarra, az étel se igen ízlett. Ebéd után vállára vette a kaszát. — Rozi — szólt az asszony jelé — kimegyek, lekaszálom azt a pár szál füvet... a többiek már tán jel is takarták .... — Igen jól ment Miklós bácsi... — Nem sok az egész öcsém .... — Miklós bácsi, nem húzná meg a szorítórúd kötelét? Azután meg kapaszkodjon jel, könnyebb lesz az út a szekeren ... jesítette. Ruszó István a gömöri brigádban dolgozik. Teljesítménye 100,7 százalék. A figei brigádban Agócs Gy. a legszorgalmasabb. 123 százalékos tervteljesítés mellett 192 liter hajtóanyag megtakarítást ért el. De, — megtudtuk — a legjobb traktoros mégis Berecz Barna. Tervét 571 százalékra teljesítette, s 192 liter üzemanyagot takarított meg. Legjobb csoportteljesítményt a növényvédelmi brigád ért el, 114,5 százalékos tervteljesítéssel. A tornaijai GTÁ a tarlóhántást 6 448 hektáron végezte el. Szeptember 15-ig 445 hektárt bevetettek ősziekkel, s emellett jelenleg a silózást és a szántást Prágában a talajjavításról értekeztek a szakemberek Klecka akadémikus hangsúlyozta azt is, hogy nemzetgazdaságunk és mezőgazdaságunk érdeke az ipari és városi szennyvizeknek — más államok mintája alapján — öntözésre való kihasználása. Ezzel elérjük, hogy folyóink megtisztulnak és a terméshozamok emelkedni fognak. Az értekezleten részt vettek a Szovjetunió, a Német Demokratikus Köztársaság, Magyarország, Lengyelország, Bulgária és Románia tudományos dolgozói és szakemberei is, akik előadásaikban nemcsak rámutattak az öntözés és víztelenítés fontosságára, hanem gazdag tapasztalataikat kicserélték és átadták az értekezlet résztvevőinek is. Ez ismét élő példája a népi demokratikus államok szoros együttműködésének és baráti kapcsolatainak. A jelenlevők, előadások és hozzászólások keretében megvitatták az öntözési és lecsapolási terv megvalósításával összefüggő kérdéseket úgy, hogy minél' előbb rátérhessünk ennek a keresztülvitelére. Vinár Emánuel, mérnök tartják fő feladatuknak. Eddig közel 2000 tonna silót adtak át a szövetkezeteknek. Silókombájnjaik, traktoraik mind munkáiban vannak. Bizony, még van mit csinálniok. Segítségük, munkájuk nyomát nemcsak a jól megművelt földek, hanem az emberi szívekben fakadó hála is őrzi. Németh János, Tornaija — Meg akartam nézni a tengerit, igen megtépázta a vaddisznó, de ... veled megyek no... arra megyünk úgyis. Jól meghúzta a rúdkötelet, bekötötte s jelkúszott a szekérre, — segítség nélkül. A döcögő szénásszekéren folytatta a beszédet. Hát mitől tejeljen szegény jószág. Inkább ezt a réti füvet is meghagyhatták volna a juhoknak... több lett volna a gyapjú ... ej, nem tudnak ezek gazdálkodni. Persze az ilyet nem kérdik meg ... — Maga is megmondhatja a véleményét Miklós bácsi, hiszen közös, szövetkezeti dologról van szó. Ha jót mond, meghallgatják. De nemigen jár el a taggyűlésekre... — Nem ütöm én az orrom öcsém semmibe, pedig hidd el... no nézd milyen szép a kukoricám — mutat a háztáji földek felé, — valamikor én is gazdálkodtam ... hiszen jól tudod ... — Gazdálkodhat most is, csak ne restet jen bekapcsolódni, közénk állni... szükség van a jó tanácsra, munkára a közösben is .. A szekér lassan a faluszéli kövesülra ért. Miklós bácsi megszólalt. — Hát úgy gondolod fiam... meghallgatnak? — Ha okosat mond, mindenkor. Már pedig maga nem buta ember, meg aztán tagja is a szövetkezeinek. Az elismerő, bátorító szavakon Miklós bácsi elgondolkozott. Amikor Faragó Pista a háza előtt lelassított, a kötőrúd végénél, fiatalnak is dicséretére való frisseséggel ugrott le a szénásszekérről, megfeledkezve a reumatikus fájdalmakról. Távozóban csak annyit mondott: \— Te Pista, hát szombaton este majd együtt megyünk a taggyűlésre ... Kulik Gellért 4 A rőcei járásban is folyik a vetés. Bár száraz a föld, de a gépállomás traktorosai mindent elkövetnek, hogy alapos munkával jó magágyat készítsenek a búzának Közei 2000 tonna silótakarmányt készítettek — Kérem kapcsoljanak át a termelési osztályra! — itt a Galántai Állami Gazdaság igazgatóságának termelési osztálya. — Az idén melyik részlegen volt a legmagasabb és hol volt a legalacsonyabb a tejhozam? — A legmagasabb a Slovenské Pole-i részlegen, ahol 285 tehenet gondoznak, s naponta átlagosan 8,92 literes tejhozamot érnek el darabonként. A szeptemberi hozam még magasabb, például 23-án 9,83 liter volt. — És hol a legalacsonyabb? — A galántai részlegen. Ott ebben az évben csak 7,46 literes az átlagos tejhozam. Bár az utóbbi napokban ott is emelkedik. (K) / JLfég-megbiccen a járása Szalui Miklós bácsinak, amikor kökényfa botjára támaszkodik, és elmaradhatatlan pipájából pöfékelve végighalad a falun. Évei ellenére — hatvanon túl van — mi más gátolhatná munkaigyekezetében, mint az a nyavalyás reuma, ami bizony gyakran beleüli hol a derekába, hol a lapockájába. De az érdekes az, hogy nem akármikor. — Válogatós reuma ez Miklós bácsi — viccelik meg nem egyszer a fiatalabbak, amire ő csak úgy kiírtán válaszolgat. — Majd {felétek áll, csak várjatok. Mindenki tudja, Szálai Miklós jógazda hírében állt mindig, világéletében a földhöz, munkához vonzódott a legjobban. De amióta szövetkezet van a faluban, mintha öregebbé, betegebbé bált volna? Ő maga is erre panaszkodik. — Ne zaklassatok édes fiam — mondogatja a munkába hívogató Lackó Árpád csoportvezetőnek. — Hol bírok én már ilyen öreg fejjel dolgozni? ... — Magánál öregebbek is dolgoznak még Miklós bácsi... Tóth Pista bácsi már túl van a hetvenen, Kovács Gabi bácsi még öregebb, de ott van köztünk ... — Megöl ez a reuma, fiam, — közben derekát tapogatja, dörzsölgeti... Nem bírok én már, hidd el... — Kaphat a szövetkezetben olyan munkát, amit könnyedén végezhet. Miből fog élni, ha nem lesz munkaegysége? ... Laci fia a családjára, nem magára keres?! — A földem, szekerem, két szép lovam a szövetkezetben van, — s itt Miklós bácsi hangja harciasabbá válik. — Azért semmi se jár, mi?! Pedig jár... hivatalos ember mondta. Ha meg nem bírok dolgozni, jár a segély. Szinte bemagolta a „jótanácsokat“ osztogató komája szavait, akihez es-Üjpál, Gyula mechanikusnak a traktocos is segít a javításban
