Szabad Földműves, 1958. január-június (9. évfolyam, 1-26. szám)
1958-03-09 / 10. szám
1958. március 9. Jrakaet Földműves s Már hatvan hektáron Még nem szól a pacsirta zengő dala a széles rónák felett, de a napsugaras időjárás már tavasziassá teszi a még téli időt. A görgői szövetkezet tagjai kihasználták a kedvező időjárást és február 22-én reggel már a korai órákban 45 fogattal és 2 traktorral megkezdték a tavaszi mezei munkát. Hatvan hektáron vetették el az árpát és a zabot és ebben az esetben is igazolódott a régi közmondás, „amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra“, — mert másnap friss hótakarót kapott a határ. Persze, ez már nem árthat a földbe takart magnak. A szövetkezet vezetősége minden elismerést megérdemel az igyekezetért. Bebizonyították, hogy szívügyük a mezőgazdasági termelés fokozása, s ők valóban mindent megtesznek az ötéves terv feladatainak hamarabbi eléreseert. ANDREAS SÄNDOR Üzemképes gépekkel A Királyhelmeci Gép- és Traktorállomás Fekete Béla vezetése alatt álló bácskai brigádjának dolgozói Béres Péter traktoros indítványára január közepén a Győzelmes Február 10. évfordulójának tiszteletére vállalást tettek, hogy a brigád javításra szoruló gépeit február 22-re üzemképessé teszik. Nem volt ez kis munka, ha figyelembe vesszük, hogy ezen rövid idő alaftt a brigád tagjai két lánctalpas, öt gumikerekes traktort, 10 hengert, 4 vetőgépet, 5 boronát, 4 műtrágya - szórót, 2 agregátot, egy simltót, 2 tárcsát, 5 kapálógépet és 3 cséplőt javítottak ki. Ezáltal a brigád minden gépe üzemképessé vált. Annál is inkább figyelemreméltó munka volt ez, hogy a brigád dolgozóinak fele ezalatt az idő alatt különböző iskolázásokon vett részt. A gépjavítási munkálatoknál szorgalmukkal különösen kitűntek Béres Péter, Loksa Miklós és Bodnár László traktorosok, de a brigád minden tagja dicséretet érdemelt, mert közülük mindegyik tőle telhetőén kivette részét a javítási munkálatokból, s így a brigád vállalását teljesítve kijavított gépekkel várja a tavaszi munkák megkezdését. Zelenák István, Perbenyík. Télutói helyzetkép a füteki járásból A kongresszus tiszteletére Valamivel több mint két hónap van még hátra a XI. pártkongreszszusig. Mennél közelebb jutunk az 1958-as esztendő e legjelentősebb belpolitikai eseményéhez, hazánk dolgozói - köztük az EFSZ-ek tagjai is — a kongresszus tiszteletére értékes kötelezettségeket vállalnak. Az alábbiakban néhány EFSZ kötelezettségvállalását közöljük: A dunaradványi szövetkezet (ógyallai járás) terven felül 10 ezer liter tejet, 81700 tojást, 150 mázsa sertéshúst, 100 mázsa búzát és 480 mázsa korai burgonyát ad be a közellátás részére. Sólyom László, losonci levelezőnk meg arról tudósít, hogy a vilkei EFSZ tagjai a kongresszus tiszteletére tett vállalásukban arra kötelezték magukat, hogy a HNB segítségével ez év május 1-ig községük még egyénileg gazdálkodó összes földművesét megnyerik a szövetkezeti gazdálkodás gondolatának. Az uhorski EFSZ (poltári járás) tagsága ugyancsak kötelezte magát, hogy az Októberi Szocialista Forradalom 41. évfordulójáig jó politikai felvilágosító munkával a még kívülállók döntő többségét rávezetik a szövetkezeti gazdálkodás útjára: továbbá egy évvel hamarább eléri az ötéves terv mezőgazdasági mutatószámait; s 1958. május 1-ig elkészíti a tehénistállót. Túlnyomórészt az EFSZ-ek ilyen és ezekhez hasonló kötelezettségeket vállaltak. Valósúljon meg az ígéret Nem régen, múlt év augusztusában, alakult Potrovice községben (vágújhelyi járás) a szövetkezet. 80 földműves lelkesedéssel látott a közös munkához, de valami gátolja fejlődésüket, ami részben bosszantja is őket. Hogy mi? Hát az, hogy az alakuló gyűlésen egyet-mást ígértek az új szövetkezetnek, amit eddig nem teljesítettek. A faluban a Kocovcei Állami Gazdosághoz tartozó üzemegység is működik, amelynek van néhány kihasználatlan épülete. Legalább is annak idején így mondták, sőt azt ígérték az illetékesek, hogy a szövetkezet megalakulása után ezeket átadják az új szövetkezetnek. Ma pedig már nincs embere annak, aki aZ ígéretet teljesítené. Pedig a kis szövetkezet tagjai minden. igyekezetükkel azon vannak, hogy fejlesszék szövetkezetüket. Eddig 52 szarvasmarha részére kijavítottak egy istállót és tervbe vették egy 220 férőhelyes sertésistálló kijavítását. De szükségük lenne a beígért épületek-Sutková E. Tűnnek a mezsgyék a lévai járásban Levelezőink a zárszámadásokról Az elmúlt gazdasági év nagyjelentőségű volt a szövetkezeti mozgalom kiszélesedése és továbbfejlődése szempontjából. Sok-sok EFSZ gazdaságilag megszilárdult. Ezt mutatták az 1957. évi zárszámadások eredményei is, amelyekről levelezőink beszámolnak. Az alábbiakban kivonatosan közöljük a leveleket. Horosz Árpád örösi levelezőnk a királyhelmeci járás 3 szövetkezetének zárszámadásáról ad hírt. — A nagyréresi EFSZ azok közé tartozik, .— írja — ahol 24 koronát értek el munkaegységenként. ; Megemlíti, hogy Brezó Ferenc fiával együtt dolgozik a közösben, s a zárszámadáskor 18 ezer korona ütötte a markát, Jesztrebi Péterné, aki egyedül dolgozott, 7600 koronát kapott. A bácskai EFSZ évzáró taggyűléséről annyit ír, hogy a tagok bizalmukat újra a régi vezetőségbe helyezték. őrösön viszont új elnököt választottak Csontos Gábor személyében. tájékoztat bennünket a levél. Demeter Sándor, nagygéresi levelezőnk azt emeli ki, hogy csupán a dohánytermesztésből 550 ezer korona bevétele volt a helybéli szövetkezetnek, így azután nem csoda, ha 1 millió 360 ezer koronát osztottak szét a tagok között, munkaegységenként 13,80 koronát I—.' a január 30-án megtartott évzáró taggyűlésen. — Brezó József szövetkezeti tag, aki családjával együtt dolgozott, 19 600 koronát kapott- — érzékelteti levelében, mennyire kihat a szövetkezet gazdagsága a tagok jólétére. Levele további részében felhozza, hogy az említett tag 19 ezer koronát a takarékpénztárba tett. Saver János, a felsőtúri EFSZ elnöke (ipolysági járás) megemlíti, hogy a zárszámadási ünnepélyre meghívtak egynéhány egyéni gazdálkodót is. — Az újonnan alakult szövetkezetünk még nem dicsekedhet kiemelkedő sikerekkel, mégis a 6 korona előlegen kívül 2 korona osztalékra is futotta - állapítja meg. Majd ettől még tovább megy: — Az a célunk, hogy az ötéves terv egyes mutatószámait 4 év alatt valóra váltjuk. Parajos László, szentesi levelezőnk is arról ír, hogy évről-évre gazdagabb a szövetkezetük. A közös vagyon értéke már közel áll a 6 millió koronához. Ez a jó gazdálkodásra vall, no meg az is, hogy a munkaegységenkénti 10 korona előlegen kívül még 9 koronát osztottak. Majd felteszi a kérdést: — A munkaegység értékéből hiányzó 1 koronát miért nem tudták elérni ? — Nyomban választ is ad a feltett kérdésre, amikor a munka minőségére apellál: — A dohány és a zöldség termelése körüli hibák több mint 2 koronát vittek el a munkaegység értékéből. Ennek a jövőben nem szabad megtörténnie — írja a többi között. A társas, nagyüzemi gazdálkodás eredményei nyomán vetkezi régi gúnyáját a falu. Üjat, szebbet ölt magára. De nemcsak a falu külseje, hanem a benne élő, új útra tért parasztemberek élete is emberibb ... Tanyát ver portájukon a jómód, könynyebb, gondtalanabb az élet, mely a közös munkából fakad. Több pontosságot a nyilvántartásban A szomszédos asztalnál nagy ügybuzgalommal egyik tisztviselőnk dolgozik. Időnként csendesen szitkozódik. Három kimutatás fekszik előtte s azokat próbálja egyeztetni, hogy a termelés eredményeit összegezhesse. — Nézd — szól hozzám — a begyűjtési osztály egészen más adatokat tart nyilván a beadásról, mint amilyent az EFSZ a zárójelentésben mutat ki, ez pedig ugyancsak nem egyezik a cséplési elszámolás nyilvántartásával. Az embernek bele kell bolondulni. A fene... az ilyen könyvelőket. Pedig a nyilvántartásnak fontos hivatása van. Először is a tervek teljesítésének ellenőrzése. Ennek fontosságát nem is kell különösen hangsúlyoznom, hisz mindenki tudja, hogy a helyes nyilvántartás és ellenőrzés mutatja meg mennyi élelmiszert kell a jövőben esetleg külföldről behoznunk. De az egyes üzemek irányítása is megköveteli a pontos nyilvántartást. Ahol például még nem tudják, hogy milyen munkák vannak még befejezetlenül, vagy például milyen készletekkel rendelkezik az EFSZ, az egész irányítás kapkodó, alkalomszerű íesz, a szövetkezet menete akadozik, a tagság elégedetlen a tervszerűtlenség, a bizonytalanság miatt. Hasonló esetekre a közelmúltban is elég példa akadt még járásunkban. Szembetűnő példa erre az ógyallai EFSZ, ahol az állatnyilvántartást az irodából a könyvelő vezette, s a leltározásnál persze komoly hiányok mutatkoztak. A felsőbb irányító szervek is a nyilvántartás alapján alkotnak maguknak megfelelő képet az egyes üzemek, EFSZ-ek menetéről. Hisz a nyilvántartás azt is megmutatja, hol van hiba, hol kell közbelépni, segítséget nyújtani. A madari EFSZ-ben a múlt évben nagyon magas volt a malacok elhullása. Kiderült, hogy a sertésfiaztató egészségügyi szempontból nem megfelelő. A JNB közbelépésére új fiaztatót építettek. A tervezésnek is a nyilvántartás a kiinduló pontja. Az állatállomány szaporulatának, súlygyarapodásának hasznossága fokozásának tervét nem lehet elkészíteni, ha nincsenek pontos kimutatások a takarmánymennyiségről, a kezdőállományról, a fedez-. Nagy fordulat évének tekinthetjük 1957-et járásunkban. A céltudatos felvilágosító, meggyőző munka eredményeként ugyanis 21 új EFSZ alakult. Ezzel a szocialista szektor abszolút többséghez jutott: 77.8 százalékra nőtt. S hogy a szövetkezeti eszme továbbra is tért hódít, azt a bénái példa is igazolja, ahol 56 földműves 122 ha földön kezdett a közös gazdálkodáshoz és teremt magának emberibb életet. De a szövetkezeti gazdálkodás vonzóereje más községek még kívülálló földműveseire is hatással van. Például Fülekpüspökiben 11 gazdálkodó lépett az amúgy is erős szövetkezetbe. A JNB dolgozói — természetesen a HNB-ok segedelmével — vállalták, hogy a XI. Pártkongresszusig további kis- és középparasztokat nyernek meg a közös gazdálkodásnak. E kötelezettségvállalás teljesítésével 3000 hektárral bővülne a szövetkezetek földterülete. Nagyrészt a HNB-ok hivatásukat betöltik, de vannak kivételek is. Például óbáston — ahol meg vannak egy új EFSZ alakulásának előfeltételei — a HNB tagjai nem merítették ki az összes lehetőségeket. Elsők voltak ugyan a belépési nyilatkozat aláírásával, de személyi agitációt nem végeztek. Ki végezhet a szövetkezeti gondolat hirdetésében áldásosabb tevékenységet, mint a helybeli viszonyokat és a környezetet ismerő HNB- tag. ? Csak dicsérőleg nyilatkozhatunk a JNB, a nemzeti bizottságok és az EFSZ-ek közötti szoros együttműködésről, ami a szövetkezetek évzáró közgyűléseinek megszervezését, a termelési- és pénzügyi tervek elkészítését, stb. illeti. A sikeres munkának egyik feltétele volt, hogy a JNB a múlt év utolsó felében az EFSZ-ek vezetőinek bentlakásos iskolázását megszervezte. így az induló új EFSZ- eket nem érték váratlanul és felkészületlenül az új feladatok. Az utóbbi hetekben, de különösen a zárszámadások után, mind több kis- és középparaszt érti meg az idők szavát, belátja: nem érdemes egyénileg gazdálkodni. Legutóbb Garamlök, Kálna, Kiskálna, Marosfalva és Üjbars dolgos parasztjai léptek tömegesen a szövetkezetekben és nagy odaadással fogtak hozzá közös gazdaságaik fejlesztésehez. VÖRÖS VILMOS, Üjbars Visszhangra talál A Nagykaposi Gép- és Traktorállomásnak a gépek teljesítménye növelésére irányuló versenyfelhívását eddig 10 GTÁ fogadta el az eperjesi kerületben. A kerület traktorosai 332 egyéni és 60 közös vállalást tettek a tavaszi mezei munkák meggyorsítására és az üzemanyagok megtakarítására. A szobránci GTÄ a traktorosok 46 egyéni és 12 közös vállalása alapján csupán a tavaszi munkák idején 552 330 koronás megtakarítást feltételez. A tejfeldolgozó üzemek laboratóriumának dolgozói is nagyban elősegíthetik a tejtermelők és beadók megelégedését. A képen Sivák Mária, a terebesi tejüzem dolgozója a felvásárolt tej zsírtartalmát vizsgálja. tetésröl stb. Növénytermesztésben hasonló a helyzet. Azt is tudnunk kell, hogy az előző években hol milyen trágyát használtunk, mit termeltünk, sőt több évre visszamenőleg ismernünk kell ezeket. A pontos nyilvántartás fontos segítőtársa mind az EFSZ vezetőségének, mind a felsőbb irányításnak. Éppen ezért fontos, hogy a szövetkezetek vezetősége nagyobb súlyt helyezzen a nyilvántartás pontosságára. Ehhez az is szükséges, hogy a kitöltésre kiküldött nyilvántartási lapok ne heverjenek heteken át a fiókban, s aztán megkésve-kapkodva, sokszor emlékezetből vezetik be az adatokat, persze, hogy így aztán könnyen becsúsznak a tévedések. A statisztikát jellemezve régebben a következőket hallottam: kis hazugság, nagy hazugság — statisztika. Ez a fokozás határozottan illett a kapitalista statisztikára, mert nekik szükségük volt a tények meghamisítására. Nekünk semmi eltitkolnivalónk nincsen, éppen ezért a szocialista nyilvántartásnak a legnagyobb pontosságra kell törekednie. Mert ' amire kormányunk és pártunk is törekszik —' jelenleg még fennálló hiányosságaink kiküszöbölése függ tőle. Kemény József, Őgyalla De csalódni kellett, a Füleki Gépállomás segítségében, amely adós maradt a rátkai EFSZ-ben vállalt feladata teljesítésével. A múlt év ősze óta alakult EFSZ- ekben a sertések kivételével csaknem mindenütt összpontosítva van az ‘állatállomány. De a füleki, dobfeneki, csákányházai, ragyolci és a persei szövetkezetekben még az anyasertések elhelyezése körül van nehézség. Itt a mulasztás a HNB-okat és az EFSZ-ek vezetőit terheli, akik azzal érvelnek, hogy nincs hely. De a JNB illetékes osztálya nem egy községben — pl. Csornán is — bebizonyította, hogy kellő találékonyság és akarat mellett megoldható lett volna a hely-kérdés. Szólni kell még a rétek és legelők minőségének feljavításáról. Habár a múlt esztendő eszén jelentős munkát végeztek ezen a téren az EFSZ-ek és a HNB-ok, nem lehetünk mégsem elégedettek. A tavasz folyamán további rét- és legelőterületek várnak feljavításra. Tehát ideje, hogy mind az EFSZ-ek, mind a traktoros brigádok szakaszagronómusai és a HNB-ok ■mielőbb intézkedéseket tegyenek ebben a kérdésben. Ellenőrző munkájuk közepette ügyeljenek arra is, milyen műtrágyákat használnak fel erre a célra, mert a múlt évi munkában egynémelyütt helytelenül jártak el. Általában véve a járás EFSZ-ei jól felkészülve várják a tavaszi munkák kezdetét. Több szövetkezetben még némi szorongás jelei észlelhetők, milyen lesz a közös gazdálkodás első éve? De bizonyos, hogy az új út helyességéről meggyőződött szövetkezeti parasztok elérendő sikerei igazuk mellett fognak szólni. Agócs Vilmos, Ajnácskő Gyarapodik a közös vagyon A járási szövetkezeti konferenciákon a kassai kerület szövetkezeteinek tagjai értékelik a szövetkezeti gazdáklodás fejlődését. Az elmúlt évben kerületi vizsonylatban a munkaegységekre kifizetett pénz összege meghaladja a 92 millip koronát. A természetbeni..juttatások .értéke pedig közel 38 millió koronát tesz ki. Az EFSZ-ek közös vagyonának értéke 1957-ben 162 millió koronával növekedett, s így meghaladta a félmilliárd koronát. -b. Kitüntették őket Á rimaszombati járás több EFSZ-e figyelemreméltó eredményeket ért el. A besztercebányai KNB értékelte az eddigi sikereket s a legjobb három EFSZ-t és néhány kiváló dolgozót kitüntetett. A kitüntetésért kapott pénzösszegeket betétkönyvön nyújtották át az illetékeseknek. — Ä tamásfalvi EFSZ-t a takarmányalap biztosításáért, a rimaszombatit a kacsatenyésztésben elért eredményekért, a hrachovit kiváló baromfitenyésztéséért tüntették ki. Egy mondatban... + A lúd legmagasabb életkora 20 — 22 esztendő, ennél nagyobb életkort ez a szárnyas ritkán él meg. + Királyrévben az EFSZ tagjai úgy döntöttek, a munkaegységeik után járó kukoricáról lemondanak, hogy több jusson a közös sertéshizlalásra. (Kr). + A rimaszombati járásban levő tamásfalvi EFSZ a múlt évi 3 hektárról 6 hektárra szélesíti a cukorrépa vetésterületét. (P. Z.) + Ipolysági járásban az EFSZ-ek oszthatatlan alapjának feltöltésére fordított pénzösszeg 1953-hoz viszonyítva csaknem meghétszereződött, most 32 millió 674 ezer koronát foglal magába. (Sz.) + A legfurcsább betegség egy Hippisley nevű iskolásfiúnak volt Londonban: 37 napon át — minden lehető orvosi beavatkozás ellenére — 5 másodpercenként tüsszögött; 639 360 tüsszentés után a furcsa betegség magától megszűnt. + Hazánk területén a mezőgazdaságban dolgozó traktorok száma több mint 30 ezerre tehető. + A nagymegyeri járásban — az 1957. évet illetően — a szövetkezetek tagjainak havi átlagos készpénz-jövedelme meghaladja az 1100—1200 koronát (ebben nincs benne a természetbeni járandóság és a háztáji föld jövedelme. (Köp.)