Szabad Földműves, 1957. július-december (8. évfolyam, 27-52. szám)
1957-09-15 / 37. szám
SzxiJra,d e A szocialista faluért Földműves A FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS ERDÖGAZDASÄGI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava, 1957. szeptember 15. Ara 40 fillér VIII. évfolyam, 37. szám. Legidőszerűbb kérdés Napjainkban országszerte tanúi vagyunk a szövetkezeti mozgalom hatalmas fejlődésének. Ezt bizonyítja az is, hogy Szlovákiában 1956. október 1-től, tehát az új gazdasági év kezdetétől napjainkig több mint 278 EFS'i alakult meg, melyek 85 533 hektár földön kezdték meg a közös gazdálkodást. Ezzel egyidejűleg a már meglevő EFSZ-ek földalapja több mint 61 000 hektárral bővült ki. A kollektivizálásban elért eredmények annál is értékesebbek, mert a megalakult új EFSZ-ek túlnyomóan többségiek, amelyek egész falvakat foglalnak magukba. Ezenkívül a szövetkezet alakult. Említésre méltó, még mutat még azokban a járásokban is, ahol az elmúlt évek alatt alig sikerült EFSZ-t alakítani. Így van ez például az eperjesi kerületben, ahol a tömegpolitikai munka minden hiányossága ellenére ez évben 52 új szövetkezet alakult. Említésreméltó, még a füleki járás eredménye is, ahol az elmúlt napokban négy új szövetkezet alakult meg. Az eddigi tapasztalatok a szövetkezeti mozgalomban két fő jellegzetes vonásra hívják fel figyelmünket. Az első jellegzetes vonás az, hogy a szövetkezet felé megindult a középparaszt, ami azt bizonyítja, hogy a középparasztság nagy többsége világosan felismerte a szövetkezeti gazdálkodás előnyeit, megszűnt ingadozni, szilárdan és határozottan a szövetkezeti mozgalom mellé állt. Ez a jelenség különösen tipikus a bratislavai és a nyitrai kerületekben. A második igen fontos jelenség az, hogy a magángazdálkodó kis- és középparasztok nagy bizalommal lépnek az EFSZ-ekbe és szilárdan meg vannak győződve arról, hogy helyesen cselekedtek. Számunkra ebből a két jelenségből különösen figyelemre méltó az, hogy növekszik a kis- és középparaszt bizalma pártunk és kormányunk mezőgazdasági politikája iránt. Ez a bizalom, amely a kis- és középparasztsáy az EFSZ-ekbe való tömeges belépésével jut kifejezésre, arra kötelez bennünket, hogy mozgósítsuk társadalmunk minden erejét az új EFSZ-ek gazdasági és politikai megszilárdításáért való harcra. Ez a feladat ma szocialista forradalmunk legfontosabb és legkonkrétabb kérdése. Itt konkrétan arról van szó, hogy az új EFSZ-eknek meg kell adni minden gazdasági és politikai segítséget ahhoz, hogy sikeresen tudják megkezdeni az új gazdasági évet. Ehhez szükséges, hogy a szocialista szövetkezeti keret már kezdettől fogva meg legyen töltve szocialista tartalommal. Ezzel kapcsolatban pártunk és kormányunk már eddig is egész sor intézkedést hozott, elsősorban az új EFSZ-ek invesztíciós építkezésének támogatása érdekében. Erre a célra Szlovákiában több mint 13 millió koronát biztosított be. Ezzel párhuzamosan az új EFSZ-ekben közel 300 új istállót épített, melyek nagyrésze még 1957 negyedik negyedévében megvalósul. Ezen feladatoknak megvalósítása megköveteli azonban, hogy az összes új EFSZ-ekben azonnal megszervezzék az építőcsoportokat, főleg a kőművesek és az ácsok bevonásával. Gondoskodás történt, hogy az újonnan létesült EFSZ-ek megfelelő állatállománnyal kezdjék meg az új gazdasági évet és erre . a célra pártunk és kormányunk több mint 20 millió Kés hitelt irányoz elő. Ezenkívül pártunk és kormányunk intézkedései biztosítják azt is, hogy az újonnan létesített EFSZ-ek megkapjanak minden támogatást a munka sikeres elvégzéséhez. Ennek során az új EFSZ-ek 200 traktort, 200 teherautót, 200 vontatókocsit kapnak mint közvetlen gépi segítséget. Ezenkívül gondoskodás történt, hogy a gép- és traktorállomások új brigádközpontokat létesítsenek az új szövetkezetek megsegítésére. Ennek során az újonnan létesített brigádközpontok 300 DT-54 és 150 Z-35 lánctalpas traktor és 300 Z-35 kerekestraktort, valamint több más mechanizációs eszközt fog kapni. Ennél a kérdésnél azonban fontos felhívni a figyelmet arra, hogy az új brigádközpontok traktorosait a legtapasztaltabb traktorosokból kell kiválogatni. Nem helyes az a gyakorlat, amit eddig tapasztaltunk, hogy az új brigádkbzpontokba sokszor tapasztalatlan traktoristákat küldenek. Meg kell értenünk, tapasztalt traktoristákra az új brigádközpontokban azért van szükség, ezek jó munkáján keresztül fokozzuk az új EFSZ-tagok bizalmát a gépekhez. Természetes dolog, hogy pártunk és kormányunk részéről megnyilvánuló hatalmas gazdasági segítség az EFSZ-ek részére csakis akkor fog kellőképpen realizálódni, ha ezt a nemzeti bizottságok és az egész Nemzeti Front jó szervező és aktív politikai munkájával támasztjuk alá. A nemzeti bizottságok elsősorban azon feladatok előtt állnak, hogy főleg az állami gazdaságban és az állami gépállomásokon keresztül maximális segítséget adjanak a nagyüzemi gazdálkodás megszervezésénél és segítsenek az új EFSZ-eknek problémáik megoldásánál a szövetkezeti mintaalapszabályzat szellemében. Ezenkívül egyik legfontosabb feladatuk a nemzeti bizottságoknak szisztematikus állandó tömegpolitikai munkán keresztül megmagyarázni az új EFSZ-ek tagjainak a nagyüzemi gazdálkodás megszervezésének módszereit, mind növényi mind az állattenyésztés területén. Ugyanakkor nagy súlyt kell helyezni arra, hogy megmagyarázzuk az új EFSZ vezetőségének az egész évi termelési és pénzügyi tervek helyes összeállításának módját és . a helyes jutalmazás kérdését. Ennél a kérdésnél azonban ügyeljünk arra, hogy necsak magyarázzuk ezeket a dolgokat, de a nemzeti bizottságok illetékes szervei konkrétan vegyenek is részt, főleg az egész évi termelési és pénzügyi tervek összeállításában, melynek legkésőbb 1957. végéig készen kell lenni. Mindjárt a gazdasági év kezdeténél gondoskodni kell arról, hogy az új EFSZ-ek távlati terveket dolgozzanak ki egészen 1960-ig. Az új EFSZ-eknél el kell kerülnünk azt a hiányosságot, amely még az év elején abban mutatkozott, hogy több mint 500 EFSZ-nek nem volt kidolgozva távlati terve népgazdaságunk ötéves terve alapján. A távlati tervek kidolgozása különösen az új EFSZ- eknél igen fontos feladat, mert ezekből az új szövetkezeti tag világosan fogja látni a szövetkezet további fejlődését és biztonságot kölcsönöz az EFSZ tagjainak. További fontos feladat a földek gazdasági és technikai rendezésének meggyorsítása. És legalább annak biztosítása, hogy a legrövidebb időn belül ki legyenek jelölve a dűlők az őszi vetemények számára. Ezzel egyidejűleg a nemzeti bizottságok feladata az is, hogy konkrétan szervezze a meglevő termelőeszközök leggazdaságosabb felhasználását az új EFSZ-ben. Különös gondot kell fordítani az állatállomány időbeni’összpontosítására. Ezzel egyidejűleg a takarmányalap és a vetőmag-alap összpontosítására is, mely feltétlenül fontos az új EFSZ jo gazdálkodása érdekében. Az állatállomány sikeres összpontosítása érdekében használjuk fel az adaptálásra alkalmas régi istállókat és az összpontosítást végezzük úgy, hogy minimum 20 tehén kerüljön egy istállóba és ezzel elejét vegyük a szövetkezeti vagyon esetleges szétlopkodásának. Ezenkívül a nemzeti bizottságok feladata az is, hogy konkrétan szervezze az üzemek és hivatalok autóvezetőinek segítségét az állami gépállomások részére a célból, hogy be legyen biztosítva a kétváltású munka mindenütt ott, ahol erre szükség van. Hatalmas feladatok ezek, melyeket a nemzeti bizottságok csakis egész tagságuk aktív munkájával és a feladatok felelősségteljes ellenőrzésével tudják bebiztosítani. Az új EFSZ-ek megszilárdításából ki kell venni részüket a Nemzeti Front tömegszervezeteinek is, főleg a (Folytatás a 2. oldalon.) Szántanak, vetnek... A pinci szövetkezet tagjairól nyugodt lelkiismerettel állíthatjuk, hogy szorgalmasak. Erről világosan beszélnek elért ■eredményeik. A kertészet például 80 000 koronát jövedelmezett. Jóval többet a tervezettnél. A dohány kövér levelei szintén jó pár ezrest vittek a közös kasszába. S mindez még jobb munkára serkenti a pincieket. Alighogy befejezték az aratást, cséplést, máris hozzáláttak a jövő évi bő termés megalapozásához. Idejében — száz százalékra elvégezték a tarlóhántást, elvetették a repcét, őszi árpát s most a rozs és búza vetőágyát készítik slő. Még valamit csinálnak az említett szövetkezet tagjai. S ez nem más, mint a gyengehozamú rétek megjavítása. Ez idáig 18 hektáron végezték el ezen munkákat. В о 1 у к о n soha nem látott szorgalommal folyik a munka. A dohány már a szárítókban szárad. Kihordták a trágyát, s megkezdték az ősziek vetését. Őszi árpát 5, rozsot 8 és őszi keveréket 7 hektáron vetettek el, — mondotta Demecs József, á szövetkezet elnöke. Sólyom László, Losonc. Bobor János kombájnos és Banák Dezső traktoros eredményes munkát végez a vágsellyei EFSZ földjein az új csehszlovák gyártmányú SRŽ-42-es silókombájnnal (F.: Zd. Svrček A szövetkezetek megalapításában a pozsonyi kerület vezet Szlovákiai viszonylatban az új szövetkezetek megalapítása terén a pozsonyi kerület érte el a legjobb eredményt. Nemcsak számszerűleg alakítottak több szövetkezetét, de minőségben is, mert a megalakított EFSZ-ek túlnyomó része szövetkezeti falu. A legnagyobb lendületet ezen a téren a szovjet párt- és kormányküldöttség látogatása idején érték el. A kerületben szeptember 1-ig 77 új EFSZ alakult. Ezzel párhuzamosan jelentős mértékben szaporodott a már régebben megalakult szövetkezetek tagsága. A 23177 új tag 92 839 hektár földet hozott a közös gazdálkodásba. A mai napig tehát összesen 450 egységes földműves szövetkezete van a kerületnek, mely 60 010 mezőgazdasági üzemből alakult összesen 506 930 hektár földdel. A szocialista szektor az állami gazdaságokkal együtt a kerület földterületének 79 százalékát teszi ki. A diószegi gyár felkészülten várja a cukorrépát Hamarosan elérkezik a répaszedés ideje, az ún. répakampány. Az idei répaszüret sokkal dúsabb, gazdagabb lesz, mint az elmúlt években. Először is: ez évben csupán a diószegi körzetben ezer hektárral bővült a répaterület, másodszor: a jó agrotechnika és csapadékos idő jóvoltából nagy A predmieri szövetkezetben az idei burgonyabetakarításban jelentős segítséget nyújtanak a gépek. A képen Jurajka Rudolf traktoros, Bacsikovszký István szövetkezeti tag és а ТЕК jelzésű burgonyakombájn látható hektárhozamokra számíthatunk. Ezt figyelembe véve, gyárunk munkásai, mesterei és technikusai a holtszezon ideje alatt mindent elkövettek, hogy az előre láthatólag nagy mennyiségű répát folyamatosan tudjuk feldolgozni. A nyár folyamán nemcsak a karbantartási munkákat végeztük el, hanem egész sor újítást is végrehajtottunk. Ezek az újítások gyorsabbá teszik a termelést és javítják a cukor minőségét. Most van épülőben az új répatároló, amely egyedülálló az egész országban. A tárolót a legkorszerűbb gépekkel szereljük fel, amelyek segítségével a répa lerakása mind a vagonokból, mind az egyéb jármüvekről gépesítve lesz. További előnye, hogy rengeteg répát befogad, és bármilyen rossz idő következzék is be, a gyár folyamatosan minden nehézség nélkül végezheti munkáját. A közös munka reményében hiszszük, hogy EFSZ-eink, állami gazdaságaink és egyénileg gazdálkodóink tisztában vannak a répa veszteség nélküli betakarításának fontosságával és minden erejükkel hozzájárulnak ahhoz, hogy a répakampány sikeres befejezést nyerjen. V a v r i к Gyula, a diószegi cukorgyár ÜB-elnöke Értelemmel |СНк SíZ élet tartalommal Végeláthatatlan a völgyek, dombok sorozata. Nem ..., ezen a vidéken tán nincs is falu, tanya. Egyszer mégis csak előbukkan egy fehér ház. Sejteti, hogy mégis csak van ott valami település. A falu környéke csendes, semmi változás. Egy gazda lóherét gyűjt. De mégis valami történt, mert a keskeny földszalagok itt-ott már megszélesedtek, a tarlót egybeszántották a traktorok. Jobbra a határúitól még mindig búg a cséplő. Vékonyan csurran a zsákba az élet. Kevesebb lesz a termés, sok kárt tett a vihar. A tanya csak egy utca, egyik részén kiszélesedő terével. Ez volna hát Kamenyec. A cséplő felöl alacsony, barna nagykalapú ember baktat, vállán villával. Ismerkedve együtt térünk portájára. Oszlopos tornácos háza van, jó gazda benyomását kelti. A háziasszony — pirospozsgás, kicsattani készülő élet, fürge asszonyka, — a baromfik körül forgolódik. A gazda Lukács György, megtámasztja a villát, s letelepedünk.' — Szóljak a szövetkezetről? — kérdi. — Augusztus elsején alakultunk. A földrendezés már megtörtént, amint látja, már a tarlót is egybeszántottuk. Túl a völgyben fúrják a kutat, hogy legyen a baromállomány számára víz. Mert a gazdasági épületek ott lesznek, ígértek már szerelhető ólat is. Várjuk. Traktort is ígértek. Azt is várjuk. — Megy-e majd a munka? — Mindketten aláírtuk, ha másutt jó, mink se leszünk rosszabbak, — szól a közben odajövő aszszony. — Az élet hogyan telik? Ismét az asszony beszél. — Néha volt itt film is, de már megfeledkeztek rólunk. Az üzlet négy kilométerre van. Most, ahogy megalakultunk, ígértek üzletet is. Azt is várjuk. Nincs egy helyünk, ahol összejöhetnénk, — panaszolja tovább az asszony. — Olvasnánk is, szeretjük a könyvet, de nincs könyvtár. Az asszony arcán most átsuhan valami bánatosféle az évek folyamán kialakult lemondásból. Keveset éltek ezek az emberek. Most akaratlanul is, amikor indulnak az új úton, többet akarnak a szellem napvilágából. A gazdával később határt járunk. A lemenő nap sugarai messziről bearanyozzák a fúrógépet. Ott már megy a munka. Lukács gazda mutogatja a kísérleti ásatásokat, a tehén és a sertésól helyét. A legelő nem elsőrendű. Pedig eddig 50 kiló sertéshúst vetettek ki rá, — panaszolja. — A szövetkezetben jól kihasználják majd, mert főleg fajállat-tenyésztéssel foglalkoznak. — Ott a nagy szárazágú fánál van egy homokbánya. Sok pénz fekszik ott, azért kellene sürgősen a traktor, mert egy-egy térés homokért kaphatnánk 150 koronát is, — mutat arra. Határnézés közben tervezget. Állatállományt nem kell venni, hi - szén olyan teheneink vannak, hogy a környéken akárki megirigyelhetné. A kezdetén si jól indulhatnak. Csak hát néha öt is meg az előbb az aszszonyt is egy kis levertség fogja el. Talán bizalmatlanság. ígéretet kaptak, de a kúton kívül eddig még más nincs. A lévai járási nemzeti bizottság elnöke is azt mondta, hogy rövidesen megkapják a szerelhető ólat és a traktort is. Legyen ez minél előbb. Mert ezen a tanyán is telik az élet értelemmel, az emberek már könyv után, villany után vágyakoznak, máskép akarnak élni. Megtört itt is az évszázados paraszti sors. Emelkedni akar a puszták népe. BÁLLÁ JÓZSEF. Ж IV* Ok
