Szabad Földműves, 1957. július-december (8. évfolyam, 27-52. szám)
1957-08-25 / 34. szám
1957. augusztus 25. Jralŕod Földműves 5 Csak az alapszabály A predszeda elvtárs (az ógyallai járásban gyakran használnak szlovák szavakat a megfelelő magyar kifejezések helyett) üzeni, hogy tekintettel a reggeli esőre, délelőtt tartják meg a szprávát, mivel úgy sem lehet dolgozni, — szólt be hozzám a bagotai EFSZ segédkönyvelője csak úgy az iroda ajtajából. Mit lehet ilyenkor tenni? Félrerakom a munkámat. Jármú nincs, de nem baj, Bagota Ogyallától csak két kilométer. Mikor belépek az „ülésterembe“, már nagyban folyik a vezetőségi ülés. A hangulat parázs, hárman is beszélnek egyszerre. Ügy látszik, valami nagyon fontos dologról lehet szó. Amikor észrevesznek hirtelen elcsendesednek. A viharszünetet kihasználva Psenák Péter az első csoport vezetője fordul hozzám: — Ide hallgass agronómus elvtársi A Zsitván túl még kaszálatlan 10 hektár őszi árpánk. Erősen meg van dőlve, s az alávetett lucerna is lehúzta. Le kellene már vágni, de csak kaszával lehet. Én azon a véleményen vagyok, adjuk ki részért. Normára senki sem hajlandó abba a gabonába kínlódni. Meg aztán hadd keressen a jónép is valamit. Helyeslést várva néz körül. Pavelka elnök kérőén néz rám, Tarics bácsin és a vezetőség többi tagján látszik, hogy ez a javaslat nem nagyon tetszik nekik. Csak Hegedűs elvtárs mosolyog magában, mintha tudná mi fog ebből kisülni. — És mit szólnak hozzá a cséplésnél meg az állatállománynál dolgozók? Meg aztán az alapszabály szerint cselekednének-e? — vetem fel a kérdést, igaz, hogy a megdőlt gabonát nehéz vágni és így senki nem keresné meg benne az igazságos bért, de talán inkább a normákon kellene változtatni. Megindul erre a suttogás egymás között és már jön is az első javaslat: — Legyen 15 ár a norma. Sok a hozzászóló. Ki keveselli, ki sokallja. A vita mégsem sokáig tart. Az elnök szavaztat, a többség a javaslatot elfogadja. Psenák elvtárs ezzel azonban nem elégszik meg. Lehet, hogy ő maga is érdekelt, hiszen a kérdéses földdarab az ő csoportjára van bízva. •— Ügy hallottam, más szövetkeze-TANÁCSADÓ „Г-i EFSZ" JELIGE. Kérdés: Szövetkezetünk ebben az évben az elemi csapások következtében nagy károkat szenvedett. A biztosításból kárunk egy része megtérül. Kaphatunk-e azonban ezen kívül más könnyítést vagy segélyt? Válasz: A Hivatalos Közlöny (Hradný vestník) 13/1954 számú pénzügyminiszteri rendelete szerint a JNB tanácsának pénzügyi osztályán elemi csapás címén kérvényezhetik a mezőgazdasági adó fizetési kedvezményének megadását. Ezen kívül bizonyos feltételek mellett rendkívüli támogatást is kaphatnak a pénzügyminiszter és a földművelésügyi miniszter 191/1954 0. v. számú rendelete szerint. E rendelet - föl valamint a kérhető segélyről bővebb felvilágosítást az illetékes járási nemzeti bizottság tanácsának földművelési osztályán is kaphatnak. VARGA PÁL, VÁGFALU. Kérdés: Van egy alig 1000 négyszögölnyi földem. Szeretném ezt a földecskét eladni. Kérem, írják meg, lehet-e földet venni, illetve eladni? Válasz: Földet venni és eladni is lehet, de csak a 7KB tanácsa földművelési és erdőgazdasági ügyosztályának engedélyével, mivel a 65/1951 Zb. számú rendelet értelmében ingatlanok vétele és eladása az illetékes JNB beleegyezése nélkül érvénytelen. Szükségesnek tartjuk még megjegyezni, hogy a JNB nem adja beleegyezését abban az esetben, ha a földterület ezáltal HÁNYSZOR ELHANGZIK manapság az inatszakajtó, nehéz munkától meggörnyedt, idős parasztok ajkáról: — Hej, ... hová is halad ez a világ ?... Amikor én még pendelyes gyerek voltam, nyaranta sarló, cséphadaró, meg a nyomtatás járta. ... Most meg ? ... olyan ördöngös masinákat csinálnak, hogy arat is, csépel is eccerre ... Tény: a fejlődés mai tempója szüntelenül gyorsul. Ami tegnap még jó volt, az ma már elavult, ósdi, s ami még ma előrelendíti a fejlődés kerekét, az holnap már fék. A jelen kor öreg parasztjai méltán, alig győzik csodálkozással. De nem így a mostani fiatalok. Nekik már egészen magától értetődő a sok új. azelőtt soha nem ismert szakma, foglalkozási ág. Számukra egyáltalán nem feltűnő, hogy a volt kétökrös, vagy kétlovas paraszt — aki holtfáradtra gyalogolta magát az eke után —, ma már traktoron ül, esetleg kombájnt vezet. Természetes dolognak tartják azt is, hogy a kicsépelt gabona villanyfelvonón megy a szövetkezeti raktár legfelső emeletére. Nem tünődek el azon sem, hogy a mezőgazdasági építkezéseknél lomha földgyalu, nagyteljesítményű ekszkavátor, sudár emelődaru, vagy fürge járású dömper segédkezik. üj társadalmi rendünk eme névjegyei- mind amellett szólnak, ahol a szövetkezeti gondolat megveti lábát, oda bevonul a fejlett mezőgazdasági technika. Az ország számtalan falujában évszázadokon át betelepedett maradiság szedi már sátorfáját, hogy örök száműzetésbe vonuljon ... Egyéni gazdálkodóink soraiban megindult a nagy folyamat, mely lavinaszerűen söpri, szaggatja a múlthoz fűződő köteléksket . TÖBB ESET ARRÖL TANÚSKODIK, hogy a maradi nézetek —, mint a múlt vissza-vissza vetődő árnyékai — még EFSZ-einkben is kísértenek. Mindezek kerékkötői a fejlődésnek. Miben mutatkoznak meg ezek a maradi nézetek? Abban, hogy az elmaradott, vagy egyhelyben topogó szövetkezeeiaprózódna, avagy ha az eladás illetve a vétel a közérdekkel állna ellentétben. Ajánljuk forduljon ügyével a járási nemzeti bizottság tanácsának földművelési és erdőgazdasági ügyosztályához. „AKÁCFA" JELIGE. Kérdés: Van egy 25 ár terjedelmű gyümölcsösöm. A 9 méter széles kert keleti oldalán szőlőtöket szeretnék ültetni, de szomszédom éppen ezen az oldalon közvetlenül a kerítés tövében akácfákat ültet 2—3 méter távolságra. Tanácsukat kérném arra nézve, van-e joga szomszédomnak a kerítés tövében akácfákat ültetni, amelyek kertemet beárnyékolják? Válasz: Minden társadalmi közösségben (család, község) az egymás mellett élésnek bizonyos meghatározott szabályai vannak, amelyek e közösség minden egyes tagjára kötelezőek. Ebben az esetben az együttélés szabályai megkövetelik, hogy az egyes kerttulajdonosok ne gátolják szomszédaik munkáját és a lehetőséghez mérten eleget tegyenek szomszédjuk kívánságának. Természetesen minden kerttulajdonosnak jogában áll új fákat kiültetni. Nem kelti azonban jószomszéd benyomását az, aki nem veszi figyelembe szomszédságában élő polgártársa kérését annak ellenére, hogy ezáltal annak esetleg kárt okoz, habár kertjében máshol is kiültethetné a fákat. Üzenjünk tekben a vezetők keresik a lemaradás okait, kerülgetik a problémát, mint „macska a forró kását“, de ugyanakkor megfeledkeznek arról, hogy magukba néznének: vajon én, az elnök, az agronómus, a zootechnikus, vagy csoportvezető megtettem-e mindent a közös felvirágoztatása érdekében? Sajnos, de vannak még tucatjával olyan vezetők, akik hallani sem akarnak arról, hogy szakmai-politikai tudásuk gyarapítása miatt szakiskolába kéne menniök. Kérkedöen imigyen válaszolnák: — Minek menjek én iskolába? Megtanított engem az élet iskolája. — Az ilyen vezetők rendszerint ragályos betegségben szenvednek, amit funkcióféltés néven ismerünk. Ez a betegség, mely sok szövetkezetben elharapódzott, nagyon káros a fejlődésre, mert az ilyen vezetők akarva-akaratlanul a munka hétköznapjai közepette hibát hibára halmoznak, kapkodás lesz úrrá, csökken a vezetők tekintélye a tagok körében. A SZÖVETKEZETEK TAGJAI jogosan követeljék meg vezetőiktől a szakmai-politikai tudás emelését. Harcoljanak azért, hogy ők is érdem szerint, az elért eredmények alapján kapják munkájuk jutalmát. Ez a jutalmazási módszer serkenti őket tudásuk, tapasztalataik bővítésére, mely kihat szervező-irányító és ellenőrző munkájuk jobbátételére. Még a mezőgazdasági szakiskolák idei évzárása előtt több szövetkezetben olyan követelőző hangok kaptak lábra, hogy nekik mezőgazdasági főiskolát végzett szakkáderre van szükségük. Ez félig rendjén is volna, de ... leghelyesebb az a megoldás, ha szövetkezetek saját maguk választják ki, s küldik iskolába azokat a tagokat, akikben megvannak az előfeltételek arra, hogy az iskolán szerzett szaktudást a közösség javára tudják gyümölcsöztetni, vagyis irányítani, vezetni tudnak Máktermelök! Ne dobják el, gyűjtsék az üres mákfejeket! Több mint hatvan értékes gyógyszer készül belőlük. A JEDNOTA begyűjtéssel megbízott boltjában 100 kg, legfeljebb 15 cm hosszú szárral tördelt vagy nyesett mákfejért 100 korona, 100 kg, legfeljebb 15 cm hosszú szárral csépelt mákfejtörmelékért 80 korona felvásárlási árat fizetnek ki. A termelő lakóhelyén kívül történő eladás esetén a felvásárlási ár 8 koronával emelkedik. Minden 10 kg mákjej után az eladó a jelvásárlási áron kívül egy ingyen s or s je g у et is kap. Főbb nyeremények: 1. díj 25 000 korona, 2. díj 10 000 korona, 3. díj 5 000 korona, továbbá: konyhabútor, motorkerékpár, jégszekrény, mosógép, rádió, kerékpár, fényképezőgép s egyéb tárgyak. MINDEN ÜRES MÁKFEJ A JEDNOTA BEGYÜJTŐHELYRE VALÓ A termény betakarítása gyors ütemben folyik a zsolnai kerületben is. A Považský Chlmec-i szövetkezetnek nagy segítséget nyújtottak a brigádosok, akik mind a keresztek összerakásánál, mind a cséplők mellett jól megállták helyüket. (F.: Kocian, ČTK) Nagycsalomijai tükör szerint... tekben külön jutalmat is adnak a kézi kaszásoknak. Azt beszélik, hogy Perbetén minden normára még külön 2 kg gabonát kapnak a kaszások. Erre a vezetőség egyik tagja felel. — Azt hiszem Péter, hogy rosszul hallottad, mert sem Perbetén, sem Imelyen nem adnak a normán felül semmit. Legalább is én úgy tudom. De nálunk, ha mód van rá, én nem ellenezném. Erre Hegedűs elvtárs is elkomolyodik: — Hiszen van rá mód, a pótjutalom, amiről eddig elfeledkeztünk. Azon a parcellán bizonyosan több árpa terem a tervezettnél. Mivel azok fogják aratni, akik eddig is gondozták, kapják meg a terven felüli termés felét, mint jutalmat a jó gondozásért, s a gabona megmentéséért. A javaslat ellen senkinek nem volt kifogása. Egyhangúan jóváhagyták. S a vezetőség tagjai azzal a jó érzéssel térhettek haza, hogy a bonyolult kérdést sikerült helyesen megoldaniuk, s nem kellett megsérteni az alapszabályzatot. Kemény József, Egy mondafban... ...... :•! ........ .......... ľľľ.i '!l!i:!Í!''Tl!lt x Harmincöt év alatt több mint másfél millió farmergazdaság tűnt el a föld színéről az Amerikai Egyesült Államokban. x Szabó István (Dóra), a balogfalai EFSZ tagja fiával együtt dolgozik; ledolgozott munkaegységeik alapján mintegy 40—45 mázsa gabonát kapnak majd természetbeni járandóságként. x Az uborka a Himalája déli lejtőiről került hazánkba a tizenhetedik század körül. i x Négy hét alatt 160 új taggal bővült a királyhelmeci járás EFSZ-einek taglétszáma. x Az edényekre lerakodott vízkő tökéletesen eltávolítható ecettel; a mosófazekat, vagy a vízmelegítőt időről-időre töröljük ki ecetes ruhával. x A fiileki járásban lévő vecseklői EFSZ százhuszonkilenc százalékra teljesítette gabonabeadását. x Hollandiában megnyitották a világ első, vakok számára létesített füvészkertjét. x A most épülő szepsi 11. éves középiskolát körülbelül november hónapban adják át rendeltetésének. x Üj-Delhiben kiadott jelentés alapján az angol nyelv helyett a hindi nyelv lesz India hivatalos nyelve. x Vasútállomásainkon 106 kulturális központ működik, s 6 vonatban próbaképpen bevezették a rádiót. x Augusztus végéig mintegy 15 millió köbméter víz gyűlik fel a nosicei Ifjúsági Gát előtti mesterséges tóban. Ez év tavaszán alakult meg a nagycsalomijai EFSZ. A szövetkezet tagjai odaadó lelkes munkával kezdték meg a közös gazdálkodást. A jó munka meg is hozta a várt eredményt. Olyan termést adtak a nagycsalomijai földek, mint eddig még soha. S ez a siker még jobb munkára serkentette az új szövetkezet tagjait. Mind az aratást, mind a cséplést határidő előtt fejezték be. így a nagycsalomijai EFSZ — aratási, cséplési munkák terén —’ első helyre került a kékkői járásban. S amikor ezeket a sorokat írjuk, nem feledkezhetünk meg Góráz, Babic és Dénes tanító elvtársak fáradságot nem ismerő munkájáról sem. — És milyen volt a termésük? —. tettük fel a kérdést a szövetkezet elnökének. — A búza átlagosan 26, az árpa 32 és a zab 33 mázsát adott hektáronként — volt a válasz. Búcsúzásul még megjegyezte a szövetkezet elnöke: — A jövőben minden igyekezetünkkel azon leszünk, hogy fejlődjön, erősödjön szövetkezetünk: szocialista faluvá váljon községünk. Illés József, Ipolyhalog hadat a maradiságnak többezer hektáros közös gazdaságokat. De mit mutatnak az eddigi tapasztalatok? A felelet nem valami megnyugtató. Az esetek többségében az úgyszólván készen kapott szakkáderekkel szemben rövidebb-hoszabb ideig bizalmatlanok, türelmetlenek, már a kezdetben azt szeretnék, hogy csodákat műveljenek, s nem becsülik őket eléggé. Elszomorító például az, hogy amíg egynémely szövetkezet kész szakkádert vár1, addig mintegy 60 EFSZ pedig visszautasítja a felkínált, szakiskolát végzett kádereket. Ezt tették a többi között a dunaszerdahelyi járásban lévő felbári és gellei EFSZ- ekben is. Ellenvetésüket azzal indokolták, hogy megvannak elégedve a saját vezető kádereikkel. Pedig sem az egyik, sem a másik szövetkezet nem dicsekedhet kiváló szakképzettségű vezetőkkel. Mi ez tehát, ha nem funkcióféltés? Eme ragályos betegségnek mielőbb elejét kell venni. Az önelégült .pácienseket gyógykúrára“ kell küldeni addig, amíg nem késő. EZ A HELYESEBBIK MEGOLDÁS, az iskolába küldés. Egyszersmindenkorra véget kell vetni a szakkáderekkel való hazardírozásnak. Meg nem engedhető, hogy nyakra-főre, sokszor megfontolatlanul, kellő ok nélkül váltogatják őket. A türelmetlen, mondhatnánk, csodátváró perbetei szövetkezetesek például négy év alatt tizenhat zootechnikust választottak meg és váltottak le. Hol itt a józan, megfontolt ítélet? Vagy talán a perbetei tagok mind a 16 megválasztott zootechnikust iskoláztatták is? Kötve hisszük. Erről bizonyára már nem gondoskodtak. Vagy úgy gondolják, hogy jó zootechnikust bármely pillanatban le lehet akasztani a szögről ? ... E nagyon is felelősségteljes hivatás betöltéséhez nem elegendő csupán az állatszeretet. Mint só a levesbe, úgy kell ez a jó tulajdonság a zootechnikusnak, de a szaktudást soha nem pótolhatja. A szocialista, nagyüzemi állattenyésztésben már nem elegendő az egyéni gazdálkodás során szerzett többéves gyakorlat. A mezőgazdaságtudomány megannyi tapasztalatának megértéséhez az állatenyésztésben való gyakorlati alkalmazásához elméleti szaktudás kell. Ez hiányzik több szövetkezeti agronómusnál is. Mi támasztja alá eme feltevést? Az, hogy egy-két kivételtől eltekintve agronómusaink nem mélyednek el szakmájuk problémáiba. Szakirányításon kívül apró-cseprő munkát végeznek, ahelyett, hogy a helyi éghajlati és talajviszonyok alapos ismeretére törekednének. Kell a munkák szakirányítása, de a hivatását, szakmáját szerető agronómus emellett saját kis házi laboratóriumában és a határban pontos megfigyeléseket, kísérletezéseket végez, újabb és újabb módszereken töri a fejét s tanulmányozza a legjobb termelési eljárásokat. Ezen a téren példaképül állhat mezőgazdászaink előtt Králik György, az ifjúságfalvi EFSZ agronómusa, aki már számos sikert ért el bátor kísérletező, kezdeményező munkája során. MEZŐGAZDASÁGUNK szocialista átépítése ütemének meggyorsulása megköveteli, hogy azon községek helyi nemzeti bizottságai, ahol még nem alakult meg a szövetkezet, már most' gondoskodjanak a közeljövő szakkáder-szükségletéről. Sürgősen lássanak hozzá megfelelő köztiszteletbenálló dolgozó parasztok kiválasztásához és gondoskodjanak azok mezőgazdasági iskolába küldéséről. Ez annál is sürgősebb, mert sarkunkban az új iskolaév. Szólni kell még a mezőgazdasági szakiskolák pedagógusairól, akiknek nagyon jelentős szerep jutott szakkáderek nevelésében. Sok függ attól, hogy a pedagógusok milyen felkészültséggel rendelkeznek. Szlovákiai méretben létszámuk megközelíti a hétszázat. Az 1956—57-es tanévben közülük 26-an nyilvános főiskolán, 123- in pedig távtanulás útján szerezték meg a főiskolai képesítést. Bíztató ez a törekvés. Itt azonban nem szabad megállni. Csakis maximális elméleti és gyakorlati szaktudás birtokában lévő pedagógusoktól várható, hogy kezük alól magas szakképzettségű, odaadó, az új eszmékért rajongani, harcolni tudó szakkáderek kerüljenek ki az életbe. Mezőgazdaságunknak edzett, bátor szakkáderekre van szüksége, akik nem hátrálnak meg a nehézségek elől, hanem maguk alá gyűrik, sorra legyőzik azokat. Olyan szakkáderek, akik jó közösségi szeflemben nevelődnek az iskolán, s onnan kikerülve példás cselekedeteikkel a szocialista mezögazdasság élenjáróivá nőnek. Mezőgazdaságunk szak-pedagógusainak színe-java a társadalmi munkából is tevékenyen kiveszi részét. Szövetkezeti munkaiskolákon és egyebütt az elmúlt tanévben mintegy ötezer szakelőadást tartottak a mezőgazdasági termelés különböző kérdéseiről. Dolgozó népünk azonban az eddiginél sokoldalúbb segítséget vár tőlük. Kevés azoknak a száma, akik bekapcsolódnak a HNB mezőgazdasági állandó bizottságának munkájába; még kevesebb az olyan, aki levelezője a földművessajtónak. Akad viszont jónéhány olyan is, aki elszakad az élettől, nem segít az égető problémák, a szövetkezetek szakkérdéseinek megoldásában, a szövetkezeti mozgalom kiszélesítésében. SZÉLES FRONTOT NYITOTTUNK a maradiság, az elavult nézetek ellen, hogy véglegesen száműzzük. Ebben a nagy harcban az ő nevelő-felvilágosító munkájukra is szükség van. De szükség van arra is, hogy ezt a szövetkezetek, állami azdagságok vezetői es a helyi nemzeti bizottságok is megértsék. Ök úgy is harcolnak a maradiság ellen, ha előrelátóan gondoskodnak magas szakképzettségű, politikailag fejlett szakkáderek iskoláztatásáról. Kovács István.