Szabad Földműves, 1957. július-december (8. évfolyam, 27-52. szám)
1957-08-25 / 34. szám
2 Földműves 1957. augusztus 25 Erősödnek a szövetkezetek a párkányi járásban is A párkányi járásban július elsejéül kevés szövetkezeti tagot szereztünk. Mindössze 88 új tag lépett a szövetkezetekbe 145 hektár földdel. Hat községben, Szálkán, Barton, Kisgyarmaton, Bájton, Kiskeszin és Pálon, eddig még nem alakult meg a szövetkezet. Azonban megvan minden előfeltétel arra, hogy a párkányi járásból is eredményeket jelentsünk. Agitációs munkánkat most Pálra, Kisgyarmatra, Szálkára és Ga'ramkövesdre összpontosítottuk. Ezekben a községekben állandó agitációs csoportok dolgoznak. Az agitációs munkában segítenek a búcsi, nagykeszi, karvai, muzslai és más jobban menő szövetkezetek tagjai is. Az agitációs munka eredményei máris megmutatkoznak. Kőhídgyarmaton 7 új tag jelentkezett 57 hektárral. Ehhez még hozzájön 52 hektár eddig elhanyagolt föld. A technikusok máris megkezdték a munkát, mert mostanáig itt nem folyt táblás gazdálkodás. Előreláthatólag rövidesen kibővül a tagság létszáma és megalakíthatjuk a szövetkezetét. Ebben a községben jól dolgozott a helyi nemzeti bizottság tanácsa. Zsinger és Hanzel elvtársak az agitációs csoportok vezetői. Meg kell említeni Sáska Lajos elvtársat a kisgyarmati helyi nemzeti bizottság elnökét, aki hat hektár földjével csatlakozott a többi szövetkezeti tagokhoz. Itt már 19 aláíró van és nemsokára megalakul a szövetkezet. De szükséges lenne, hogy Sáska elvtárstól példát vennének a helyi nemzeti bizottság többi tagjai is, akik eddig még nem írták alá a belépési nyilatkozatot. Sajnos, nem írhatunk ilyen eredményekről Bariról, Szálkáról, és Kiskesziről, ahol a helyi nemzeti bizottságok tagjai nem járnak elő jó példával, nem törekednek a programtervek megvalósítására. Pedig látniuk kellene, hogy a szövetkezeti gazdálkodás mennyivel előnyösebb. Szövetkezeteink az első félévben több mint 2 millió koronával nagyobb bevételre tettek szert mint tavaly ugyanebben az időszakban. A szövetkezeti tagok gazdagabban élnek, mert beadási feladataikat is teljesítik és állami felvásárlásra is jut. A mocsai szövetkezet már száz százalékra teljesítette az idei sertéshúsbeadását és 5700 kg-ot adott szabadon. Ugyanakkor a szálkái magángazdálkodók csak 4 százalékra teljesítették a sertéshúsbeadást. Más termékekből is elmaradnak. Miből akarnak Szálkán, vagy Barton építeni, -gazdagodni, ha nem adnak el terményt és terméket? Ha minden falunkban így teljesítenék a beadást, akkor bizony nem tudnánk teljesíteni ötéves tervünk feladatait. Ezért a járási nemzeti bizottság mindent elkövet, hogy jó agitációs munkával minél több kis- és középparasztot szerezzen a szövetkezetekbe. M a t u n á k N., a párkányi JNB mezőgazdasági osztályának vezetője A hody-i szövetkezet 5 hektáros dohánytábláján nem ritkaság a 90 centiméteres dohánylevél. A képen Kubik István, a szövetkezet elnöke, Bicseny Erzsiké és Krivánik Irénke, a dohánycsoport dolgozói gyönyörködnek a szép termésben. A szocialista faluért a zselízi járásban A zselízi járás nemzeti bizottságának vezetői komoly figyelmet szentelnek a falvak szocializálására. A nyári munkák megkezdése előtt összehívták a község közigazgatási szerveit és aprólékosan megtárgyalták a feladatokat. Szlovákia összes járásait a nyári mezőgazdasági munkák gyors és sikeres elvégzése érdekében versenyre hívták. A versenyfeltételekben feladatul tűzték a falvak szocializálását is, ami úgy értetődik, hogy minél több egyéni gazdálkodó győződjék meg a nagyüzemi gazdálkodás előnyéről. Hogy a küzdelem és versengés az egyes községek között is lendületet kapjon, a legjobb községeket ajándéktárgyakkal jutalmazzák. Az első község televíziós rádiókészüléket kap ajándékul. Az esős időjárás ellenére is szépen folytak és folynak a nyári munkálatok járásunk falvaiban. A termények betakarításával párhuzamosan folynak a tömegpolitikai munkálatok. A járási és helyi funkcionáriusok szép eredményeket értek el az EFSZ-ek tagalapjának és földterületének kiszélesítése terén. Azokban a községekben, ahol a helyi pártszervezetek és nemzeti bizottságok törődtek a szövetkezetekkel, ott nem okozott nagy gondot az EFSZ tagok toborzása. A zselízi járási nemzeti bizottság mezőgazdasági szakosztályának valamennyi dolgozója a falvakon a földműveseknek segítenek a munkálatok időelctti befejezésében. Botka elvtárs, a zselízi járási nemzeti bizottság titkára minden idejét a falvakon tölti. Követi példáját Kazló elvtárs, a járási mezőgazdasági osztály vezetője, továbbá Bokros elvtárs, a járási EFSZ szakosztály vezetője és még többen mások. Számos községben, mint pl. Lekéren, Oroszkán megtartották az aratás befejezésével kapcsolatos ünnepélyeket és készülnek augusztus 23-ra, a járási aratási ünnepre, amelyet a Szlovák Nemzeti Felkelés és a járási mezőgazdasági kiállításon kívül az országos CSEMADOK nappal együtt ünnepelnek. Az elmúlt napokban alakult meg járásunkban a 46. EFSZ Nyírágó községben. A fakóvezekényi egyéni gazdálkodók többsége vált szövetkezeti gazdálkodóvá. Követték példájukat a lekéri kis- és középparasztok, ahol szintén 56 új szövetkezeti taggal bővült a tagok száma, továbbá Ipolyszakállason 62 új taggal. Nagypeszeken 15 taggal bővült a szövetkezet taglétszáma. A versenyből nem maradt ki Oroszka község sem, ahol az egyéves kis szövetkezet olyan hatást tett a kintlevő egyéni gazdálkodókra, amilyent kevés szövetkezet ért el járásunkban. Alig hangzottak el kormányelnökünk, Široký elvtársnak a földművesekhez intézett szavai, amikor egyidejűleg a még kintlevő 46 egyéni gazdálkodó egyhangúlag aláírta a belépési nyilatkozatot. Ezzel Oroszka község szocialista faluvá vált. A községben nem maradt egyetlen két hektáron felüli egyéni gazdálkodó sem, sőt az egy hektárosok száma is napról napra kevesebb. Sebő János, Oroszka Befejeződtek a vasutasnap ünnepségei Vasárnap, augusztus 18-án szerte Szlovákiában megünnepelték a vasutasok hagyományos napját. A pozsonyi vasútigazgatóság legjobb dolgozói az Ifjú Gárda internátusában tartott ünnepi ülésén értékeljék eddigi munkájuk eredményét. Az ülésen K. Fajnor közlekedésügyi megbízott vezetésével részt vett az SZLKP Központi Bizottságának és a Megbízottak Testületének, továbbá a Vasúti Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottságának küldöttsége és a szovjet vasutasok küldöttsége. Emil Vrtiák, a közlekedésügyi miniszter helyettese a pozsonyi vasútigazgatóság képviselőinek átadta a minisztérium és a Szakszervezeti Szövetség KB-nak vörös zászlaját, melyet a második negyedévi feladatok példás teljesítéséért érdemeltek ki. Az ünnepen 64 vasutast „a legjobb közlekedési dolgozó“ jelvénnyel tüntettek ki. Hasonló ünnepségek voltak a többi vasútigazgatóságok székhelyén is. Melyik kerület ér hamarabb célba? Lesz-e szövetkezet Kelenyén? Az ipolysági járásban is egyre több azoknak a középparasztoknak a száma, akik aláírják a belépési nyilatkozatot. Csak ebben a hónapban 35 egyéni gazda, 167 hektár földdel lépett a szövetkezetekbe. Felsőtúron és Födémesen már jól megy a szövetkezeti tagtoborzás, de Kelenyén még kevesen értették meg a nagyüzemi gazdálkodás jelentőségét. Pedig Kelenyén a nadrágszíjnyi parcellákon nem bírnak termelni annyit, mintha összeszántanák. • A.magángazdák a mostani termelési formákkal nem tudnak annyit termelni, hogy teljes mértékben tudják teljesíteni beadási kötelezettségüket. Különösen elmaradnak a beadással Koncz Lajos és Kastier András. Némely gazda úgy értelmezi a szocializmust, hogy csak kapni akar az államtól, de adni nem. Koncz János például házat épít, anyagot az államtól kap, de beadási kötelezettségét nem teljesíti. Szlovákiában augusztus 19-ig a tervezett gabonamennyiség több mint 50 százalékát felvásárolták. Ezen a téren a legjobb eredményeket a bratislavai kerületben érik el, ahol a terményfelvásárlás tervét eddig a napig 57,2 százalékra teljesítik. Ez a kerület tartja Szolvákiában az elsőséget. A nyitrai kerületben naponta 5 százalékos emelkedést érnek el a terményfelvásárlás terén. Ez hozzásegítette a kerületet ahhoz, hogy csupán 1,3 százalékos lemaradással következik a bratislavai kerület után és az is lehetséges, hogy néhány nap múlva túlszárnyalja a bratislavai kerületet. A nyitrai kerület említett eredményei arra engednek következtetni, hogy az elsőségért folytatott országos versenyben is ürömteljes eredményeket érhetnek el. Elvárható, hogy a napokban a galgóci, zselízi és az őgyallai járás is bejelenti a felvásárlás teljesítését. Teljes iramban megindult a felvásárlás a zsolnai kerületben is, amely a jó cséplési eredmények folytán megelőzte a kassai járást. Ez azt jelenti, hogy ők is jogot formálnak az elsőségre Szlovákiában. Jó eredményeket ér el a terményfelvásárlás .terén a kassai kerület, ahol közel 47 százalékra teljesítették a felvásárlási tervet. Magasan értékelni kell a királyhelmeci, szepsi, gálszécsi, terebesi és kassai járás vállalásait. Ezek a járások a tervezett mennyiségen felül 600 vagon gabonát adnak be. Szükséges lenne, hogy ezt a szép vállalást követnék a többi járások is az összes kerületben, ezáltal lehetőség nyílna a tervezett feladatok mielőbbi teljesítésére. A besztercebányai kerületben viszont meg kell gyorsítani a felvásárlást, főleg az ipolysági és a losonci járásban, ahol az eddigi eredményeknél az adott feltételek mellett már jobbat is elérhettek volna. Az eperjesi kerületber szintén javítani kell a helyzeten, mert ez a kerület 25,2 százalékos tervteljesítéssel a plzeni kerülettel együtt az utolsó helyen áll az országban. A kedvezőtlen termelési formák ellenére is sok kelenyei egyéni gazda szorgalmas munkájával teljesíti beadási kötelezettségét és a szövetkezetek alakításában elsősorban is ezekre kell támaszkodni. Ezek az emberek ma is lelkiismeretesen dolgoznak, de ennyi munkával sokkal nagyobb lehetne jövedelmük. Nézzük meg csak milyenek lehetnének a jutalmazások a kezdő kelenyei szövetkezetben? Ha egy kéttagú család az első évben ledolgoz 674 munkaegységet, amit különösebb megerőltetés nélkül teljesíthet — 16,50 koronás munkaegység mellett 11121 korona pénzjutalmat, 4368 korona értékű természetbeni jutalmat kapna, a háztáji gazdálkodás meg 3000 koronát jövedelmez. Tehát az összjövedelem 18 480 koronát tenne ki. Gondolkozzatok ezen kelenyei egyénileg gazdálkodó parasztok, hogy szorgalmas munkátok még jobban gyümölcsözzön. Hoksza — Szabó, JNB Ipolyság ★ ★ ★ Áz elsők közöli..о A nagygéresi „Győzelmes Október“ szövetkezetben most folyik a cséplés. A szövetkezet tagjai közös erővel csépelik az .élet gyöngyét“, amit később szárítanak és máris viszik a raktárba. Kora reggeltől késő estig zúg a gép, hull a szem a zsákokba. Ifjabb Gönci László csoportjának tagjai példás munkát végeznek. Példát mutatnak azért, mert egy nap alatt 140—160 mázsa gabonát csépelnek ki. A cséplési munkákban nagy segítséget nyújtanak a fiatalok is. Például Demeter Irén, Varga Erzsébet, Kanócz Júlia, Török Miklós és Forgolát Gyula, akik szorgalmas munkájukkal azon igyekeznek, hogy a szövetkezet egy percet se késsen a terménybetakarítással. De nemcsak a fiatalok, hanem az idősebbek is szorgalmasan dolgoznak a cséplőgépeknél. Kalán István gépész igyekszik, hogy a gép állandóan működésben legyen, Batykó Mihály — aki már a hatvan évét is meghaladta — a gépet eteti. Munkájával a tagság elégedett. A többi csoportok sem maradnak le, sőt versenyben állnak egymással. Azon igyekeznek, hogy a munkaegységre a másik hat hónapban is oly gazdag jutalmat kapjanak, mint az első félévre. Jesztrebi Zoltán, Nagygéres. A gálszécsi járás is egyre közelebb áll ahhoz, hogy jelenthesse a gabonabeadás száz százalékos teljesítését. Képünkön a plehoticei szövetkezet tagjai a cséplőgéptől szállítják a terményt a gálszécsi raktárba. (F.: J. Kočiš, СТК) Áz EFSZ-ek teljesítik kötelezettségvállalásukat A közelgő Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának tiszteletére a szepsi járás EFSZ-ei értékes felajánlásokat tettek. Augusztus 13-ig már a vállalások jórészét teljesítették. A csécsi Győzelmes Február EFSZ terven felül beadott 77,50 mázsa sertést, 41,15 mázsa marhahúst, 18147 liter tejet. A méhészkei 28,75 mázsa sertést, 40,77 mázsa marhahúst, 22 473 liter tejet és 909 tojást. A makrancai 71,45 mázsa sertést, 10,57 mázsa marhahúst, 11 655 liter tejet. Jánokon 46,23 mázsa sertést, 80,85 mázsa marhahúst, 18 617 liter tejet. Az alsólánci 41,8 mázsa sertést, 20,76 mázsa marhahúst és 25 656 liter tejet. A komáróci 52,59 mázsa sertést, 61,25 mázsa marhahúst, 45 019 liter tejet és 7 vagón gabonát. A szesztai 41,05 mázsa sertést, 111,21 mázsa marhahúst és 39 434 liter tejet. A somodi 37,37 mázsa sertést, 94,83 mázsa marhahúst, 4730 liter tejet.; A kötelezettségvállalások teljesítésének csokrát a szepsi szövetkezetesekkel zárjuk le, akik 25,52 mázsa sertést, 28,39 mázsa marhahúst, 11.628 liter tejet és 7 vagón gabonát adtak. Andreás Sándor, Szepsi Rigó Lajos, a Bajcsi Állami 'Gazdaság dolgozója az idei árpatermés zsákolása közben. (Foto: T. Kalecký) Gyarapodik a közös vagyon A vágsellyei szövetkezet tagjai az aratás és cséplés alatt fáradságot nem ismerve dolgoztak a gabona mielőbbi betakarításáért. A jó munkának köszönhető tehát, hogy augusztus 13-án befejezték a cséplést. Ezzel egyidőben teljesítették a beadást is. — Sokkal több gabonánk van, mint amikor egyéni gazdák yoltunk, —. mondják elégedetten a szövetkezet tagjai. Bizony több, sokkal több. S ezt látják a még kívülálló kis- és középparasztok is. Petro Károly, Papp Miklós, Viskovics Mátyás, Kopacsik István is látta és elhatározták, hogy szövetkezeti tagok lesznek. Nevezettek 31 hektár földdel, 6 lóval, 9 szarvasmarhával gyarapították a közös vagyont. Hankó József, A kormány jóváhagyta az 1958. évi terv ellenőrző számait A kormány 1957. augusztus 16-i ülésén megtárgyalta és jóváhagyta a Csehszlovák Köztársaság népgazdasága fejlődése 1958. évi állami terv ellenőrző számainak javaslatát. A jóváhagyott ellenőrző számok az 1957. évhez viszonyítva a népgazdaság minden ágazatában a termelés és eredmények további fejlesztését, valamint a lakosság életszínvonalának további emelkedését irányozzák elő. Az ellenőrző számok javaslata alapján 1958-ban az ipari termelés 9.6 százalékkal, a mezőgazdasági termelés pedig 5 százalékkal emelkedik a mezőgazdasági termelés fejlesztésére vonatkozó terv alapján, amelyet már korábban jóváhagyott a kormány; a beruházási építkezés összterjedelme pedig több mint 10 százalékkal emelkedik. A teherforgalom teljesítménye az ellenőrző számok javaslata szerint több mint 8 százalékkal, a személyforaalom pedig csaknem 4 százalékkal növekszik. Az ellenőrző számok nagy súlyt helyeznek a terv minőségi mutatóinak megjavítására. Előirányozzák, hogy 1958-ban az önköltséget csaknem 3 százalékkal kell csökkenteni, a munkatermelékenységet pedig^ 6.7 százalékkal kell emelni. A termelés további növelésének és a gazdaságosság fokozásának alapján a négazdaság minden szakaszán biztosítva lesz a személyi fogyasztás növekedése és a lakosság életszínvonalának emelése. Szlovákiában a gazdaság gyorsabb fejlődését elsősorban az ipari termelés további növelése biztosítja, amelynek terjedelme az 1957. évhez viszonyítva 13 százalékkal növekszik. A kormány foglalkozott a helyi gazdálkodás, a közlekedés, a postaügy, energetika, kultúra és egészségügy szakaszán a lakosság részére végzett fizetett szolgálatok fejlesztésével és állapotával. A fizetett szolgálatok fejlődése nem felel meg a népgazdaság fejlődési ütemének és a lakosság életszínvonala emelkedésének, a reálbérek színvonalának, a lakosság — főleg a nők — alkalmaztatása emelkedő színvonalának,, továbbá hosszú használatra szolgáló árucikkek fokozódó eladásának. A lakosság elsősorban a helyi gazdaság és a termelőszövetkezetek által nyújtott napi szükségletek terén tett szolgálatokban érzi a hiányosságot, az építészeti és lakáskarbantartás szakaszán, a mosodák, tisztító üzemek, borbélyüzemek szolgálataiban, a fogyasztási árucikkek megjavításában, a gépkocsivezetők szolgálataiban stb. A lakosságnak nyújtott szolgálatok megjavításához vezető alapút a helyi kezdeményezés széles kifejtése a nemzeti bizottságok minden fokán, a szervezői munka megjavítása, valamint a szolgálatok terjedelmének növelését és minőségi megjavítását szolgáló további lehetőségek kihasználása. A nemzeti bizottságok a kultúra szakaszán a kultúrintézmények, mozik, színházak, jobb megszervezésére és nagyobb látogatottságára, a szaktanfolyamok terjesztésére (például zeneoktatás, nyelvoktatás, stb.) fordítják a figyelmet; a közlekedés szakaszán a nemzeti bizottságok az autóbusz közlekedés kiszélesítését a pótkocsik nagyobb mértékű használatával érik el, megjavítják a hajtóanyagokkal való gazdálkodást és megteremtik a további feltételeket a tömeges társas utazások kiszélesítése érdekében.
