Szabad Földműves, 1957. július-december (8. évfolyam, 27-52. szám)
1957-08-18 / 33. szám
957. augusztus 18. Jvaimét Földműves 5 Csépelnek a pelsöci kék hegyek alatt... A Sajó mentén már nem susog a calászok erdeje. A határban vége i loholó munkának, a gabonaszüret - iek. A földek felett kóbor madarak •öpködnek, s méla bánatot árasztanak t tarlók. Az ősz már a kertek alatt ■ettenkedik. Messziről mint a darázs, zümmög a cséplőgép, a hang végighullámzik a tájon, s elnyeli a hegyek zrdörengetege. Folyik a cséplés. A munka szárnyat 'ropott. Az ember lelke is felszárnyal, lelújjong mint az égbefúró pacsirta. Zeng a cséplőgép a pelsöci határban. Pereg a mag, zuhog a zsákokba. A verejték értelmet kap, s felragyog a parasztok szembogara, felfényesedik rögbarna arcuk. Jól fizet a gabona, a föld meghálálta a kemény munkát, s telicsókolta mag•al a kalászt. Százannyi lett az elhultajtott szem, százszorta gazdagabb az élet. Sürgő-forgó munka folyik a Pálkáson, a cséplőgép körül rajzanak a szövetkezeti tagok. A kazalon izmos, erős emberek viliáznak, módjával adogatják a kévét. Zörög a cséplőgép szitája, peregnek a kerekek s türemlik kifelé az arany szőke szalma. Pelyva libeg a levegőben, s csendesen leszitál a szérűre. Napsugár patakzik alá s verejtékben füröszti az embereket. Mennyi bizakodó arc, _ mennyi kemény kar, mennyi buzgó tennivágyás. Zselinszky Adolf. Molnár Miklós, Antal Bálint és a többiek az új kenyérért küzdenek. Évezredes ez a harc s mindig új és új szépségekkel kápráztatja el az embert. A pelsöci szövetkezet elnöke, Kocsárdi Sándor is ott van a szérűn. Segít, tanácsol, ellenőriz, vállán a szövetkezet gondja-baja, vállán a cséplés terhe. A pelsóciek augusztus 1-én fejezték be az aratást, amely ebben az esztendőben különösen gazdag volt. Örömmel újságolják, hogy búzából 20 mázsát terveztek hektáronként, de 23—24 mázsás terméssel fizetett a föld. Az árpatermés régen volt ilyen áldott, szívet-lelket melengető, hiszen több mint másfélszeresével hozott többet a tervezettnél. Ez pedig kereken 32 mázsa hektáronként. A rozs is bőven fizetett, csupán a zab hozott gyengébb termést a szokottnál. A jó aratás nagy öröm. Az aratás a jövő kulcsa. A pelsöci szövetkezet útja felfelé ívelő, mert telve reménynyel, munkakedvvel, telve a jövő ritmusával. Ezt mutatja, mondja, hirdeti, beszéli az idei aratás. Az aratással egyidöben megágyaztak a jövő termésének. A traktor kemény ekevasa felhasogatta a tarlót, barna hantokat forgatott. Boros Zoltán traktoros éjt-nappallá télig, dolqozott. hogy idejében elvégezze a tarlóhántást. Boros Zoltán munkáját nagyrabecsülik a pelsóciek, mert törekvő, becsületes, olyan ember, aki megállja a helyét minden körülmények között. A pelsöci szövetkezetesek a beadásnak is eleget tettek már. Magukévá tették a jelszót, teljesítették hazájuk és népük iránti kötelességüket. Az acélos sajómenti gabona, Pelsóc dimbec-dombos földjeinek termése már ott szikkadt államunk raktáraiban. Mint szerte az országban, itt is seaítséqére sietnek a dolgozó parasztságnak a munkások és alkalmazottak. A cséplési brigád is megalakult, amelyet főképpen az állami vasút dolgozóinak sorából verbuváltak. Ezzel a segítséggel rövidesen befejezik a cséplést, hogy még edzettebben fogjanak a további feladatok elvégzéséhez. Örömteljes, hogy új tagokkal is bővült a pelsöci szövetkezet. Szaporodik a kollektíva, bővül a termőföld, erősödik a közös vagyon. Így van ez rendjén. A magángazdálkodás sok esetben már teher, amely nem tud olyan gazdag kenyeret biztosítani, nem tud lépést tartani a gépesített szövetkezeti gazdálkodással. — Egyre többen belátják, hogy a szövetkezetben a helyük, ahol könnyebb is a munka s a jövedelem is egyre több. Pelsöcön legutóbb Lörincz Sándor, Koncz Lászlóné és Pásztor Ferenc írta alá a belépési nyilatkozatot, s a szövetkezetesek hiszik és remélik, hogy az első fecskéket majd a többiek is követik a helyes úton. Zengenek, zümmögnek a cséplőgépek a pelsöci határban. Csurog, zuborog a gabona, ömlik a zsákokba s hasasra hizlalja őket. Mintha csak azt muzsikálná, hogy az emberi munka, az emberi ész diadalmaskodik, épít, gzebbé formálja, szebbé alakítja a környező világot. A Sajó partján, a gömöri tar hegyek alatt eggyéfornak a parcellák, s egybeforrnak a vágyak. Már nem önös a tett. nem önös a gondolat, egybekapcsol mindeneket a közös munka, a szövetkezeti élet. S bár még sok a lejtő, sok a buktató, de a szövetkezet szekerének kereke' már nem törik el, halad, halad a jövő napos tájai felé, ahonnan az emberibb élet integet. (Des) Első közös termés a harci EFSZ-ben. A szövetkezetnek 77 hektáron volt gabonája. A betakarításnál tehergépkocsijaikkal nagy segítséget nyújtanak néphadseregünk katonái F.: Sluka így sem maradunk le, de ... A vágsellyei EfSZ földjein az aratási munkák idején nemcsak az EFSZ tagjai, hanem az üzemek, hivatalok dolgozói, sőt még az orvosok is dolgoztak. Ennek köszönhető, hogy idejében végezhettünk az aratással, s a napokban a cséplést is befejezzük. Pedig nekünk nem állt rendelkezésünkre 8 kombájn, 27 aratógép, sem pedig 28 cséplőgép, mindössze egy kombájn, négy aratógép és egy cséplőgép. A munka persze még jobban mehe-Brno város vendéglátó üzemei az elmúlt évi II. csehszlovák gépkiállítás alkalmából nehezen látták el a nagyszámú látogatók élelmezését. Éppen ezért a Városi NB már most megtette a szükséges intézkedéseket arra, hogy az ezévi kiállítás látogatóinak élelmezése kielégítően biztosítva legyen. A kiállítás látogatóinak szórakoztatásáról is gondoskodnak. Egy új 700 férőt»'•'vés varietét létesítettek, ahol nemzetközi műsort láthat a közöntett volna, ha a mi szövetkezetnük is például úgy bővelkedik a gépekben, mint a Pőstyéni Állami Gazdaság. Sajnos a gépek nem voltak úgy elosztva, hogy mindenhová egyformán jusson. Pedig hát Vágfarkasd, Sókszelőce, Zsigárd és még néhány falu szövetkezetében nagyon el kelt volna a gép, mert így bizony még sok a hátramaradt munka. Máskor a gépelosztásnál erre is jó lenne gondolni. Hankó József, Vágsellye. ség. Azonkívül a város összes kultúrintézményében gazdag kultúrműsorokat rendeznek. A III. gépkiállítás iránt óriási az érdeklődés és ennél fogva szeptember 1-ére és 2-ára a Turista n. v. minden szállása foglalt. Családos házaknál vannak szállásra alkalmas helyek. A kiállítás látogatói részére mind a vasúton, mind az autóbuszokon 50 százalékos- kedvezményt biztosítanak. Megnyerte a fogadást Horosz Gábor, az őrösi szövetkezet elnöke már kora reggel a határt járta, hogy megtekintse az árpát. A dűlő végén találkozott Mokrý Endrével, a szövetkezet raktárosával. — Mit szólsz az árpához Endre? Mennyi lesz a 18 hektárról? — Ügy ötszáz mázsa körül. — Mennyi? Hogy ötszáz? — idegeskedett az elnök, — fogadjunk, hogy legalább hatszáz lesz. — Hát fogadjunk egy liter Badacsonyiba. — Áll a fogadás! Mindketten izgatottan várták a cséplés eredményeit. Talán nem is kell mondani, hogy a szövetkezeti tagok az elnöknek szurkoltak. Szerencsére gyorsan befejeződött a cséplés, s eldőlt a fogadás. Az elnök nyerte. — Hatszázhárom mázsa sörárpát csépeltek a 18 hektárról. Törik a dohányt Az őrösi szövetkezetben augusztus elsején megkezdték a dohány törését. Kovács József, a dohánytermelő munkacsapat vezetője elmondotta, hogy az idei dohánytermés bőségesnek mutatkozik, jóval felülmúlja a tavalyit. Kilátás van arra, hogy 70 mázsával több dohányt takarítanak be az idén. A törést szorgoskezü lányok: Nagy Margit, Juhász Kató, Mohi Ica, Horosz Éva és mások, a fűzést ügyes asszonyok: Tokárcsik Istvánná, Cetö Erzsébet, Máté Istvánné és asszonytársaik végzik. Jól fizetett a borsó Nagyon megörvendeztette az őrösi szövetkezeteseket az idén az étkezési borsó. Hektáronként 30 mázsás termést takarítottak be, amiért a felvásárló üzem mázsánként 780 koronát fizetett. így borsóból közel 200 ezer korona jövedelemre tettek szert. Horosz Árpád, Őrös. Néhány sorban A losonci járáshoz tartozó Bolyk községben vígan, nótaszóval folyik a hordás és befejezés előtt áll a cséplés is. A gabonabeadást már teljesítették. A tarlóhántást már több mint 70 hektáron elvégezték. Bize János traktoros naponta 10—13 hektáron végez tarlóhántást. Tizenegy hektáron elvégezték a tarlóvetést is. A rappi szövetkezet dolgozói a já-rásban elsőnek fejezték be a cséplést és kerületi méretben elsők voltak a gabonabeadásban. Ezenkívül a GTÁ- val szemben is teljesítették kötelességüket. Elvégzett munkájuk után 119 mázsa gabonát adtak át. A tagság körében is megkezdték a természetbeni járandóságok osztását. A pinci szövetkezet is teljesítette uzévi terménybeadását. Jól halad a cséplés és már befejezéshez közeledik, mert naponta 4 vagon gabonát kicsépelnek a szövetkezeti tagok. Gondoskodnak a kiállítás látogatóiról Gazdag kéWésiet Nagypakán, a somorjai járás egyik legjobban gazdálkodó szövetkezetében a kertészeti csoport az elmúlt héten teljesítette egész évi bevételi tervét. Ez még csak először történt meg a szövetkezet fennállása óta. A múltban a kertészek állandóan váltogatták egymást, nem csoda tehát, hogy e csoport soha sem tudta kitermelni a tervezett mennyiséget. Pedig a szövetkezet vezetősége is tudta, hogy a kertészetből jelentős jövedelme lehetne az EFSŽ-nek, ha a kertészet élére megfelelő szaktudással rendelkező embert találnának. Ez sikerült is Csivra János személyében. A helyes irányítás — természetesen megfelelő befektetés mellett — meg is hozta a várt eredményt. A kertészetből 286 800, korona bevételt tervezett az EFSZ, s a hét hektáros területről már eddig 372 875 korona jövedelem futott be. Persze a jövedelem elérésében nagy mozgósító ereje volt annak is, hogy a szövetkezet az alapszabályok szerint gazdálkodik, s így a kertészeti csoport dolgozói is tudták, hogy a terven felül teljesített termékek árának bizonyos százalékát ők kapják meg. S meg is kapták, mégpedig 21518 korona prémiumot. 1. A kertészeti csoportban legtöbb ben fiatalok dolgoznak. Elsősorban tehát nekik köszönhető, hogy minden munkát időben elvégeztek. A képen a kertészeti csoport fiataljai láthatók. A szövetkezet vezetősége nem sajnálja a befektetést a kertészettől, mivel jól tudja, hogy minden befektetés rövid időn belül kétszeresen megtérül. Szép Uvegházuk van, amely mellé most egy új gépházat építenek. Az építkezésnél most csak két ember látható, Machán Ernő ács és Varga Lajos kőműves, mert a többiek a cséplésnél segédkeznek. A nagypakaiak Bruder Gyulát és Mónosi Jánost leggyakrabban csak öntözőmestereknek szólítják, mivel ők gondoskodnak a szövetkezet kertészetének öntözőséről. S hogy mesterek a munkájukban, azt az eredmények igazolják. Nem egyszer megtörtént, hogy szükség esetén 28 órát is dolgoztak egyhuzamban. Igaz, hogy munkájuknak meg is van a haszna, mert Bruder Gyuszi 960, János bácsi pedig 1371 korona prémiumot kapott. A két ügyeskezü kislány, Andrási Ili és Machán Mária már régebben a kertészetben dolgozik. A prémiumból ketten több mint 1800 koronát kaptak és mint mondják, ezután még jobban fognak igyekezni. S mintha csak igazolni akarnák állításukat, szakavatott kézzel válogatják a paradicsomot. Irta és fényképezte: Csető János. A szepsi járásban nemsokára eltűnnek a mezsgyék A szepsi járásban a kedvezőtlen időjárás ellenére is elvégezték már az aratást. A gazdag gabonatermést már keresztekbe rakták. Most teljes ütemben folyik a hordás és a cséplés és nap mint nap telnek a felvásárló üzemek raktárai. A szepsi járás szövetkezeteseinek összefogása, áldozatkész munkája vonzólag hat a még egyénileg gazdálkodó parasztokra is. A magángazdák látják, hogy a közösben többen, könnyebben megbirkóznak az aratási munkákkal. Az egységes földműves szövetkezetek munkája és a szép hektárhozamok a legmeggyőzőbben beszélnek a nagyüzemi gazdálkodás előnyeiről. Egyre több paraszt veszi kézbe, a papírt és ceruzát, számol, mennyi jövedelmet ért el, és mennyivel gazdagodtak a szövetkezetek. A szövetkezetek tagalapja mindennap bővül. Jabloncán 9 paraszt írta alá a belépési nyilatkozatot és így 40 hektárral szélesedett ki a szövetkezet földterülete. Az aláírók között van Pogány Ferenc 7,5 hektáros, Sirrfkó János 7, Cseh István 2, Mátyus László 3, Iván László 1,66, Iván János 4,83, Mátyus József 4,16, Mátyus István 3,85 és Angyal Lajos 6 hektáros kis- és középparasztok. Hím községben két egyénileg gazdálkodó középparaszt 20,80 hektár földet hozott a szövetkezetbe. Bodollón Lörincz István 2,50 hektáros, gazda lépett a szövetkezetbe. Debrőd községben Molnár Ferenc, Molnár István, Makrancón Lipták József, Tóth József, Szádalmáson Kocsis István, Kocsis Lajos, Kustván Ferenc, Lacó Béla, Buzitán Pólyák, Kusnir és Stofa András. Gombapusztán pedig Vilinszki 11 hektáros középparaszt lépett a szövetkezetbe. Andreas Sándor, Szepsi A gabonabeadásban a somorjai járás sem akar lemaradni. — Képünkön a tejfalusi szövetkezet tagjai láthatók gabonaszállítás közben
