Szabad Földműves, 1957. július-december (8. évfolyam, 27-52. szám)
1957-07-21 / 29. szám
957. július 28. Jxalŕad Földműves з Éljen a Szovjetunió - szabadságunk és biztonságunk védőpajzsa KÖZLEMÉNY a Szovjetunió párt- és kormányküldöttségének a Csehszlovák Köztársaságban való tartózkodásáról „Az örömtől könnyeztem íí Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának és a Csehszlovák Köztársaság kormányának meghívására 1957. július 9-től július 16-ig a Csehszlovák Köztársaságban baráti viszontlátogatást tett a Szovjetunió párt- és kormányküldöttsége a következő összetételben: N. Sz. Hruscsov, az SZKP Központi Bizottságának első titkára, N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, N. Sz. Patolicsev, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese, O. 1. Ivascsenko, Ukrajna Kommunista Pártja KB titkára, V. V. Grisin, a Szovjetunió Össz-szövetségi Központi Szakszervezeti Tanácsának elnöke, és I. T. Grisin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete. A szovjet küldöttség látogatása folyamán találkozott Csehszlovákia párt- és állami tényezőivel: K. Bacílek, R. Barák, J. Delanský, Zd. Fierlinger, V. Kopecký, A. Novotný, V. Široký, A. Zápotocký elvtársakkal, a CSKP KB politikai irodájának tagjaival, L. Jankovcová és O. Šimúnek elvtársakkal, a CSKP KB politikai irodájának póttagjaival, O. Černík, J. Hendrych és B. Köhler elvtársakkal, a CSKP KB titkáraival, E. ŠIechta, J. Plojhar és J. Kyselý miniszterekkel, a Nemzeti Front pártjainak elnökeivel, J. David külügyminiszterrel, R. Strechajjal, a Megbízottak Testületének elnökével és másokkal. A megbeszélések a testvéri barátság és a teljes, kölcsönös megértés szívélyes, őszinte szellemében folytak. A megbeszélések folyamán véleménycserére került sor a két felet érdeklő kérdésekben. A két ország képviselői megelégedéssel állapították meg, hogy az 1957. január 29-én aláírt közös szovjet-csehszlovák nyilatkozat óta a Szovjetunió és a Csehszlovák Köztársaság kapcsolatai sikeresen továbbfejlődtek a politikai, gazdasági és kulturális élet valamennyi szakaszán. E kapcsolatok tartós alapja volt és marad a két ország nemzetei közös érdekeiből fakadó barátság, a szocializmus felépítéséért vívott harc közös eszméin és céljain, a világbékéért vívott harc közös céljain, a mélységes kölcsönös tiszteleten és bizalmon alapuló nagy barátság. Az utóbbi hónapokban fontos tárgyalásokra került sor a két ország ipari termelésének és gazdasági po- Utikájának egybehangolásáról és tudományos műszaki együttműködéséről. Gazdasági téren konkrét egyezmények egész sorát írták alá, sikeresen folynak tárgyalások más egyezmények megkötéséről. Különösen jelentős lesz az 1958—1960-as évekre szóló hosszúlejáratú kereskedelmi egyezmény, amelyet a legközelebbi időben írnak alá. Bővülnek a két ország polgárainak kölcsönös látogatásai, amelyek nagy jelentőségűek Csehszlovákia és a Szovjetunió dolgozó népe egyre közelebbi kapcsolatainak szempontjából. Kiszélesedik a gazdasági dolgozók küldöttségeinek, társadalmi szervezetek tagjainak, tudósoknak és művészeknek kölcsönös látogatása is. A két ország képviselői a megbeszélések során a Szovjetunió és Csehszlovákia sokoldalú kapcsolatai további bővítésének és elmélyítésének számos kérdésével foglalkoztak. Kifejezték azt a megegyező akaratukat, hogy következetesen továbbfolytatják a csehszlovák-szovjet közös nyilatkozat elveinek megvalósítását. A két ország képviselői megelégedéssel állapították meg a szocialista tábor növekvő egységét, amely a béke és a nemzetek biztonsága bevehetetlen erődítménye. A Szovjetunió és a Csehszlovák Köztársaság teljes elszántsággal készek minden téren hozzájárulni a szocializmus erőinek egybetömörüléséhez, valamennyi szocialista államnak a proletár nemzetköziség elvein alapuló együttműködése és testvérisége bővítéséhez és elmélyítéséhez, a marxizmus-leninizmus elveihez való hűséghez. A szocialista országok együttműködésének és kölcsönös segítségének elmélyítése és bővítése megerősíti minden ország szabadságát, függetlenségét, szuverenitását és biztonságát, elősegíti a nemzetek felvirágzását, életszínvonaluk emelkedését s az egész világ békéje megszilárdításának fenkölt ügyét szolgálja. A jelenlegi nemzetközi helyzet fejleményeivel kapcsolatban a két küldöttség nézetei teljesen egyezők voltak. A Szovjetunió és Csehszlovákia úgy vélik, hogy valamennyi békeszerető nemzet fő feladata a nemzetközi feszültség enyhítéséért, a fegyverkezés és a fegyveres erők általános csökkentéséért, az atom- és hidrogénfegyverek feltétlen eltiltásáért, valamint az e fegyverekkel végzett kísérletek azonnali beszüntetéséért vívott harc; főleg ennek a kérdésnek megoldása, amelyet egyre határozottabban követelnek a világ valamennyi része lakosainak tömegei, nem tűr további halasztást. A Szovjetunió és a Csehszlovák Köztársaság szilárd meggyőződése, hogy a nemzetek közötti kapcsolatok fő alapelvei a béke, a barátság, az államok kölcsönös egymás mellett élése legyen, függetlenül politikai és gazdasági rendszerüktől. A német kérdéssel kapcsolatos vélemenycsere alkalmával a szovjet küldöttség és a Csehszlovák Köztársaság vezető képviselői újból megállapították, hogy az a politika, amelyet most az NSZK uralkodó körei folytatnak, nem járul hozzá a háborús veszély kiküszöböléséhez Európában és az egész világon. Az utóbbi hónapok eseményei teljes mértékben megerősítették azon intő szavak időszerűségét és sürgősségét, amelyeket a közös csehszlovák-szovjet deklaráció tartalmazott. A nyugatnémet militaristák Anglia, az USA és Franciaország uralkodó köreinek hozzájárulásával a bonni hadsereg háborús potenciájának gyors kialakításával és atomfegyverekkel való felszerelése széleskörű előkészítésével egyidejűleg soviniszta propagandát fejtenek ki, pángermán agresszív irányzatokat ápolnak és fokozatosan előkészítik az ország teljes fasizálását. Mindez arra kötelezi a békeszeretó nemzeteket, hogy szüntelenül fokozzák éberségüket és készenlétüket arra, hogy szembeszálljanak a nyugatnémet militaristák részéről szőtt bármilyen összeesküvéssel. A Csehszlovák Köztársaság és a Szovjetunió, amelyeknek legfőbb érdekünk, hogy Németország területe soha többé ne válhassék támadó háború kiinduló pontjává, annál is nagyobbra becsülik a Német Demokratikus Köztársaság fennállását, amely a béke megszilárdításának és az európai feszültség enyhítésének fontos tényezője és támogatják a német probléma megoldására irányuló konstruktív törekvéseit. Tekintettel arra, hogy az a politika, amelyet most egyes nyugati hatalmak folytatnak, nem járul hozzá a nemzetközi feszültség kiküszöböléséhez, hanem ellenkezőleg, növeli azt, a Szovjetunió és Csehszlovákia szükségesnek tartják újból hangsúlyozni hűségüket a varsói szerződéshez és azokhoz a kötelezettségekhez, amelyeket a szerződés részvevői a béke és biztonság támogatása érdekében vállaltak, s megerősítsék azt, hogy készen állnak továbbfolytatni az európai kollektív biztonsági rendszer létrehozására irányuló hatékony erőfeszítéseiket. A szovjet párt- és kormányküldöttség csehszlovákiai látogatása folyamán megbeszélések folytak a Szovjetunió Kommunista Pártja és Csehszlovákia Kommunista Pártja képviselői között is, amelyek során szívélyes és elvtársias légkörben véleménycsere folyt a párt kérdéseiről. A két párt képviselői egyértelműen megállapították, hogy az SZKP és a CSKP küldöttségeinek megbeszéléseiről 1957. január 31-én Moszkvában aláírt nyilatkozat után a két párt kölcsönös testvéri kapcsolatai még jobban megszilárdultak. Egyre rendszeresebb kölcsönös véleménycserére kerül sor a fontos kérdésekről, intenzívebb tapasztalatcserére a párttevékenység terén és pártküldöttségek kiküldésére. A két párt képviselői megerősítették, hogy továbbra is folytatják a kölcsönös együttműködés összes elveinek következetes megvalósítását, mindazon elvekét, amelyeket az SZKP és a CSKP küldöttségeinek közös nyilatkozata tartalmaz Az SZKP és a CSKP képviselőinek beszélgetései megerősítették a két párt nézeteinek teljes egységét az összes szóbanforgó kérdésekben. A CSKP képviselői ismertették az SZKP képviselői előtt azt a törekvést, amelyet Csehszlovákia Kommunista Pártja az utóbbi időszakban az SZKP XX. kongresszusa után az országos pártkonferencián elfogadott határozatok és összes következtetések következetes megvalósítása érdekében kifejt. Tájékoztatták őket a CSKP Központi Bizottsága két legutóbbi teljes ülésének fontos határozatairól, amelyek a csehszlovák népgazdaság hatékonysága lényeges növelésének problémáira és a párt ideológiai munkájának időszerű kérdéseire vonatkoznak. Az SZKP képviselői pozitiven és teljes egyetértéssel értékelték a CSKP КВ-nek politikai, ideológiai és gazdasági téren hozott intézkedéseit. Az SZKP képviselői részletesen tájékoztatták a CSKP képviselőit a pártnak a szovjet ipar és mezőgazdaság továbbfejlesztésére szolgáló jelentős intézkedéseiről és elsősorban az SZKP KB júniusi teljes ülésének lefolyásáról, amelyen G. M. Malenkov, L. M. Kaganovics, és G. M. Molotov pártellenes csoportjáról tárgyaltak. Ennek az ülésnek határozata, amint azt a pártszervezetekben és a dolgozók széleskörű gyűlésein való megtárgyalás mutatta — egyértelmű helyeslésre talált az egész párt és a szovjet nép körében. A Szovjetunió Kommunista Pártja még szorosabban tömöritette sorait Központi Bizottsága köré, a marxizmus-leninizmus legyőzhetetlen zászlaja alá. A CSKP Központi Bizottsága és Csehszlovákia egész Kommunista Pártja teljes mértékben egyetértenek az SZKP KB júniusi plénumának határozatával és határozottan elítélik Malenkov, Kaganovics és Molotov csoportjának pártellenes nézeteit és frakciós tevékenységét; azon a nézeten vannak, hogy e pártellenes csoport leleplezése elősegíti az SZKP sorai egységének, a Központi Bizottság egyöntetűségének további megerősítését és hozzájárul az SZKP XX. kongresszusán kitűzött fo irányvonal sikeres teljesítéséhez. Ezzel kapcsolatban a két küldöttség újból megerősítette, hogy a kommunista és munkáspártok sorainak lenini egysége, vezető szerveinek a marxi-lenini elveken alapuló egyöntetűsége és felzárkózottsága a párt erejének és legyőzhetetlenségének forrása. A két párt úgy véli, hogy a párt sorainak egységéért, a frakciósság és csoportalakítás minden megnyilvánulása ellen vívott könyörtelen harc minden egyes kommunista szent feladata. A két párt képviselői továbbá megállapították, hogy erélyesen folytatni kell a revizionizmus elleni megalkuvás nélküli harcot, mert a revizionizmus az ellenséges polgári ideológiának a munkásosztály pártjai soraiba való behatolását jelenti. Ezzel egyidejűleg véget kell vetni a tömegektől való elszakadás, a szektássághoz és a dogmatizmushoz vezető konzervativizmus minden megnyilvánulásának is. Az SZKP és a CSKP képviselői a két párt kapcsolatainak a legközelebbi jövőben való továbbfejlesztésére irányuló konkrét intézkedésekről is tárgyaltak. * A Szovjetunió párt- és kormányküldöttségének a Csehszlovák Köztársaságban tett látogatása, valamint a két ország és a két kommunista párt képviselői megbeszéléseinek eredményei megerősítették, hogy a legjobb feltételek megvannak ahhoz, hogy a Csehszlovák Köztársaság és a Szovjetunió barátsága és együttműködése, valamint az SZKP és a CSKP testvéri szoros együttműködése a jövőben is sikeresen továbbfejlődjék a két ország népének javára, a szocialista világrendszer öszszes nemzeteinek és a nemzetközi munkásmozgalomnak javára, a béke és az egész világ nemzetei baráti együttműködésének érdekében. N. SZ. HRUSCSOV, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára A. NOVOTNÝ, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára Prága, 1957. július 16. Covány, sápadtarcú — negyven év körüli — asszony áll mellettem. Termete alacsony, így lábujjhegyére állva szegezi előre tekintetét... Vár, les, nyugtalanul fordítja jobbrabalra a fejét. — No végre megjöttek! — szakadt ki melléből szívbótjövón a hang. A százezres tömeg viharos tapssal, éljenzéssel üdvözli legdrágább barátainkat, a Szovjetunió Kommunista Fártja és kormányának küldötteit. A mellettem álló asszony is tapsol, örül a találkozásnak. S amint munkától kérges kezei az üdvözlés ritmusát csattogják, arcán két kövér könnycsepp folydogál... Egy ideig szótlanul nézem a népviseletbe öltözött falusi asszonyt, majd megszólítom. — Látja a vendégeket? — Látom, jól látom őket... Hangja elakad, s szemei könnybe borulnak. — Miért sír? — Nem tudom ...! — mondja, tekintete azonban csak előre, s előre ível... S amikor Hruscsov elvtárs a mikrofon elé lép, szinte akaratianu röppen ajkáról a könnyel öntözött sóhaj. — Csakhogy már ezt is megértem! Гőst már értem a könnyező falusi asszonyt! Látja azon nép küldötteit ..., hogy kiket? Hadd mondja el Lőcse Jánosáé, hiszen azért jött fel Galántáról Pozsonyba erre a nagy napra, hogy átadja szíve legforróbb üdvözletét. — Azt kérdezte, hogy miért sírok? — Hiszen nem is sírtam ... Vagyis az örömtől könnyeztem ... Tudja, sok az én mondanivalóm.,. Szegények voltunk, mint a templom egere. Férjem cseléd volt, én pedig az urak szennyesét mostam... Éjt nappallá téve dolgoztunk, kínlódtunk mint az állat, de nem mentünk semmire. .. Egy alkalommal aztán — amikor már nem bírtuk a nagy éhséget — férjem elrrient a községházára és kérte az akkori bírót, hogy ha lehet segítsen, mert a négy kisgyerek kenyeret kér! Jaj! Szegény ember — sóhajtja és könnybe borul a szeme — csak ezt ne tette volna! — Miért? — kérdem. — Még egy hét sem telt el, s máris bevonultatta a szívtelen bíró a férjemet ... És ha nem mentik meg a drága szovjet katonák, ott pusztul a Don kanyarnál... De ók jók voltak, segítettek ... Pedig akkor még „ellenségek“ voltunk ... Legalább is azt hirdette a fasiszta rendszer, hogy a szovjet nép a mi ellenségünk. Pedig ez nem igaz! Nem bizony! Mert az ellenség nem tette volna meg, hogy a sebesült katonát felkarolja és kórházba szállítsa! Tízért hulltak tehát a könnyeim! * J Ezért jöttem ide is, hogy megmondjam Hruscsov és Bulganyin elvtársaknak: a szovjet embereknek köszönhetem, hogy férjem életben maradt, és hogy gyermekeim nem pusztultak éhen! Már földünk és kenyerünk is van! A tömeg ismét tapsol, s a több mint százezer ajak kórusban mondja: „Éljen a Szovjetunió!" „Éljen a béke!" ZATYKÓ JÓZSEF Százezrek szívélyes búcsúja A prágai Vár tróntermében július 16-án 10 órakor aláírták a Szovjetunió párt- és kormányküldöttsége csehszlovákiai tartózkodásáról kiadott közleményt, Az ünnepi aktuson részt vettek a Szovjetunió párt- és kormányküldöttségének tagjai: N. Sz. Hruscsov, az SZKP KB első titkára, N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, N. Sz. Patolicsev, a Szovjetunió külügyminiszterének első helyettese, О. 1. Ivascsenko, Ukrajna Kommunista Pártja KB titkára, V. V. Grisin, az össz-szövctségi Központi Szakszervezeti Tanács elnöke, I. T. Grisin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete, továbbá I. A. Szeröv tábornok, L. F. Iljicsev, a Szovjetunió külügyminisztériuma kollégiumának tagja, valamint A. !. Gorcsakov és F. F. Molocskov, a Szovjetunió külügyminisztériumának osztályvezetői, a küldöttség kíséretének tagjai. Csehszlovák részről a párt és a kormány képviseletében kormányunk és pártunk vezetőin kívül még szintén számosán voltak jelen a dokumentum aláírásánál. — A nagy jelentőségű dokumentumot Antonín Novotný, a CSKP KB első titkára és N. Sz. Hruscsov, az SZKP KB első titkára írták alá. A Szovjetunió párt- és kormányküldöttsége egyhetes csehszlovákiai baráti látogatásának befejezéseképpen kedden, július 16-án az Óváros-téren megtartották a .prágai dolgozók manifesztációját. Ezen az emlékezetes helyen gyülekeztek a kora délelőtti órákban a város minden kerületének dolgozói. A felvonulók számtalan zászlót és békejelszavakat vittek. A történelmi jelentőségű tér röviddel 11 óra előtt teljesen megtelt és gyönyörű képet nyújtott. A házakon zászlók, transzparensek felírásokkal, amelyek a hű barát, a szövetséges Szovjetunió iránti odaadásról és szeretetról beszélnek. A prágaiak eljöttek elbúcsúzni a szeretett elvtársaktól, az SZKP és a szovjet kormány képviselőitől, azzal a szent elhatározással, hogy tetteikkel még jobban megszilárdítják a testvéri Szovjetunióval való barátságot. Ezt bizonyítja az a tény, hogy 408 prágai vállalat és üzem a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója tiszteletére szocialista kötelezettségvállalásokat tett. A prágai üzemek dolgozói ez év végéig 200 millió korona értékű gyártmánnyal adnak többet népgazdaságunknak és az önköltséget az 1957. évi eredetileg megszabott tervhez viszonyítva 62 millió koronával csökkentik. 11 óra 10 perckor az emelvény jobboldalán álló tömegen végigfut az izgalom hulláma. Az első taps, amely a manifesztáció folyamán azután annyiszor felzúdult a téren, üdvözli a szobiét küldöttséget és a csehszlovák küldöttség tagjait. Amikor a Marx, Engels és Lenin képeivel díszített emelvényre lépnek, felhangzik a hatalmas hurrá. Megkezdődik a manifesztáció. A Szovjetunió és a CSKP lelkes éltetése közepette emelkedik szólásra Antonín Novotný, a CSKP KB első titkára. Beszédének elhangzása után, amelyet a taps és lelkes éljenzés több ízben megszakított, lép a mikrofonhoz N. Sz. Hruscsov, az SZKP KB első titkára. Sokáig tartott, míg megkezdhette beszédét, mivel a manifesztáció részvevői szűnni nem akaró lelkes ovációkkal üdvözölték az SZKP és a szovjet kormány képviselőit. A jelenlevők nagy figyelemmel kísérik Hruscsov elvtárs szavait. Beszédét gyakran megszakítja a hurrázás. Az SZKP KB első titkára beszédének elhangzása után tetőpontjára hág a lelkesedés és a jelszavak szűnni nem akaró skandálása. Mintha egy torok kiáltaná: „Éljen a béke", „Éljen a Szovjetunió — a béke védőgátja!“ Utána a prágai lakosság nevében Adolf Svoboda főpolgármester búcsúzik a küldöttségtől. Beszédében többek között ezeket mondja: „Tisztelt elvtársak!" A prágai népnek a Szovjetunió iránti szeretetét és barátságát manifesztáló mai nagygyűlés befejezéseképpen kérem a Szovjetunió Kommunista Pártja és kormánya küldöttsége tagjait, hogy tolmácsolják a prágai nép és hazánk minden dolgozójának lángoló és harcos üdvözleteit a Szovjetunió népének. (Hurrá, éljen a szovjet nép!) Következnek a búcsúzás utolsó pillanatai. Az emberek minél közelebb igyekeznek az emelvényhez, hogy még egyszer, utoljára búcsút inthessenek drága barátainknak. — Tiszteletükre számtalan csehszlovák és szovjet zászló lendül a magasba. Hruscsov és Bulganyin elvtársak, valamint a szovjet küldöttség többi tagja szeretettel válaszolnak az üdvözlésre ■és távoznak az emelvényről. 12 óra 30 percet mutat az óra, amikor a szovjet párt- és kormányküldöttség, valamint a csehszlovák képviselők autókba szállnak. A ruzyni repülőtéren a lakosság sűrű sorfala között futnak az autók. A prágaiak utolsó baráti üdvözleteire nyitott autókból válaszolnak Hruscsov és Bulganyin elvtársak, akiket Antonín Novotný, а CSKP KB első titkára, Antonín Zápotocký köztársasági elnök és Viliam Široký miniszterelnök kísér. A prágai manifesztáció csaknem negyedmillió részvevője egész népünk nevében búcsúzott el a legdrágább vendégektől. A szovjet пёр képviselői elmentek, de irántuk való szeretetünk és barátságunk a Szovjetunió nemzetei iránt örökre szívünkben marad.