Szabad Földműves, 1957. július-december (8. évfolyam, 27-52. szám)
1957-10-20 / 42. szám
A FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS ERDŐGAZDASÁGI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava, 1957. október 20. Ára 40 fillér VIII. évfolyam, 42. szám. A virtus folytatása — TŐRÖK ISTVÁN, az inámi szövetkezet elnöke beszél — Inám községet Födémestül délkeletre találjuk. Határa átmenet a sík és dombos vidék között. A pár kilométernyire feljebb lévő Ipolvnyék felső határa már belenyúlik a h'rusói és a csali erdőkbe. A nagyobb részt dombos inámi határ mindig több szorgalmat és fáradságot követelt a falu lakóitól a mindennapi kenyér megteremtésére. Vasárnap reggel. Ki-ki a maga portáján tesz-vesz. Egész héten nemigen akad idő a házak tájának rendbetartására. Ilyenkor sepregetnek, tisztogatnak. Török István udvarában is „végződik" — így mondják errefelé — a jószág etetése. Török István barna bajuszos ember. — Még itthon gondozzák a tehénállományt? — érdeklődünk. — Itthon, mert még nincs közös istállónk. De még az idén felépül ötven darab szarvasmarha részére az összeszerelhető istálló. Egyelőre annyi tehenet összpontosítunk, hogy egy-egy ember gondozhassa. — Lesz-e mit összpontosítani? — A sertés- és szarvasmarhaállomány meglesz. Pár tehén hiányzik, de azt bepótoljuk. — Mennyi a segítség ? — 60 000 korona hitelt kaptunk, a traktorok éjjel-nappal szántanak és holnap kapunk egy új traktort. — A vetés? — Igyekszünk, hogy októberben minden szem gabona a földbe kerüljön. — A helyi nemzeti bizottság? — Petényi Berci, a helyi nemzeti bizottság titkára minden vezetőségi gyűlésünkön részt vesz s a helyi nemzeti bizottság tanácsa segít. A felsötúri kocsisok vetés közben. Felesége a sertéseket eteti. Török István dicsekedve szól az anyasertésről. Olyan állat ez, hogy egy év alatt háromszor is ellik és majd harminc malaca van. Nemsokára beadja a közösbe, hadd szaporodjon a sertésállomány, mert hisz kell majd a pénz. — Mert nem akarunk ám az utolsó helyen lenni — szól bizakodva. Egy kis vetélkedés is érződik hangjában. Telefon jelentés. Október 15. Az ipolysági járási nemzeti bizottság mezőgazdasági ügyosztálya jelentkezik. Hír a három új szövetkezetből. Az inámi szövetkezet megkapta a traktort. A szövetkezeti tagok örömükben a traktorral végigjárták a falu utcáit. Eddig elvetettek 10 hektár őszi keveréket, tíz hektár őszi árpát, öt hektár rozsot, 25 hektár búzát. A középszántást elvégezték 77 hektáron és 8 hektárra kihordták az istállőtrágyát. Felsőtúr. Elvetettek 8 hektár őszi keveréket, 5 hektár őszi árpát, 9 hektár rozsot, 15 hektár búzát, 50 hektáron elvégezték a középszántást, feltörtek négy hektár rétet és tíz hektárra kihordták az istállótrágyát. Födémes. Elvetettek 8 hektár őszi keveréket, 6 hektár őszi árpát, 10 hektár rozsot, 63 hektár búzát és 91 hektáron végezték el a középszántást. A virtus folytatódik, most Födémes van az első helyen, mert már csak 10 hektár hiányzik az ősziek vetéséhez. A második helyen a felsőtúri kocsisok állnak 24 hektár hiánnyal. Inámban még a hételeji jelentés szerint a legtöbb hektárt kell bevetni. Több erőt a virtusba az inámi szövetkezetben is. Balia József. Jollot Curie a műholdról ■ Joliot Curie, a kiváló francia tudós a moszkvai Pravda párizsi tudósf- S tójával folytatott beszélgetésében a mesterséges hold kibocsátásával S kapcsolatban a többi között a következőket mondotta: A Szovjetunió évről évre mind gyakrabban fogja túlszárnyalni a nyugati tudományt. A szovjet tudomány fejlődésének mindegyre növekvő üteme az új társadalom fejlődésének törvénye. A mostani jelenségek irányában elfoglalt tárgyilagos álláspont az embereket az elfogultságtól és a vakságtól szabadítja meg. Ma már sokan ébrednek tudatára annak, hogy a Szovjetuniót a tudományos és technikai vívmányok terén gyorsan követi a Kínai Népköztársaság és a többi szocialista országok. Kínában a korszerű fizika terén komoly munka folyik. Remélnünk kell, hogy a Szovjetunió tudománya és technikája állítólagos elmaradottságát hangoztató bizonyos körök kudarcot vallanak és sokkal óvatosabbak lesznek Kína és a többi népi demokratikus ország lehetőségeire vonatkozó kijelentéseikben. A nagymegyeri járásból jelentik A bratislavai kerületben a kapásnövények felvásárlása eddig aránylag lassú ütemben halad. Egyedül a nagymegyeri járás érte el eddig a betakarítás és a felvásárlás terén a 100 százalékos eredményt. Cukorrépából 100,4 százalékra teljesítették a tervet, s 23 szövetkezet pedig terven felül eddig 630 vagon cukorrépát szállított be, az állami gazdaságok pedig 230 vagonnal. Minden jel arra mutat, hogy a nagymegyeri járásból az idén 5000 vagon cukorrépát adnak át a cukorgyáraknak, s ez kb. kétszerese a tavalyi termésnek. A cukorrépa felvásárlását az eddigi eredmények ellenére is hátráltatja az a körülmény, hogy a vasútállomásokon már így is rengeteg cukorrépa van prizmákba halmozva. A nagymegyeri állomáson például 800 vagonnal, Alistálon pedig 700-zal. Sürgős intézkedésre van tehát szükség, hogy az állami vasutak megfelelő mennyiségű vagont biztosítsanak az elszállításához, nehogy az esős idő szerte a határban vagy az állomásokon érje a cukorrépát. A burgonya felvásárlásában a bratislavai kerületben ugyancsak a nagymegyeri járás jár az élen. A felvásárlás tervét eddig 112 százalékban teljesítették. KÖPPER JÄNOS, Nagymegyer. Az erősen kiszélesedett vecsekiői EFSZ tagsága minden lehetőséget kihasznál a takarmányalap bővítésére. Amint a képen is látható, a szövetkezet nőtagjai az egyik százköbméteres ürtartalmú silógödörben serénykednek. Beküldte: Agócs Vilmos, Ajnácskö Sürgős a kukoricaföldek letakarítása. Gépállomásaink ezért az idén nagyobb mértékben kukoricakombájnokat alkalmaznak, hogy ezáltal a föld mielőbb felszabaduljon és előkészíthessék a jövő termésre A Nagy Október tiszteletére A PINCI szövetkezeti tagok a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának tiszteletére merész feladatot tűztek ki: kötelezték magukat, hogy terven felül még ebben az évben 20 000 liter tejet és 20 mázsa sertéshúst termelnek. Ezenkívül a mezei munkákat 10 nappal hamarabb befejezik, a sertéshizlaldát és egy 500 férőhelyes tyúkólat pedig csaknem két héttel hamarabb megépítik. Vállalásukban továbbá arra tettek Ígéretet, hogy az idei kiadási költségeiket 10 százalékkal csökkentik, mellyel 40 000 koronát megtakarítanak. VILKÉN már 25 000 liter terven felüli tejet termeltek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére. A példás állatgondozók érdeme következtében még augusztusban teljesítették a szövetkezet egész évi tejbeadását. A Nagy Október 40. évfordulójának tiszteletére értékes vállalásokat tettek a Hadsereggel Együttműködők Szövetségének szervezetei is. A bratislavai kerületben a szervezetek taggyűléseken értékelték az eddigi munkájukat, s a felajánlások teljesítését. A szenicei járásban a vállalások legnagyobb részét az EFSZ-ek és az állami gazdaságok őszi munkáinak meggyorsítására tették. Már eddig több mint 2000 brigádórát dolgoztak le, s ebből legtöbbet a jablonicei szervezet tagjai, akik eddig különböző munkahelyeken 5000 brigádórát dolgoztak le. NYUGTALAN NAPOK voltak ezek az utóbbiak Feleden. A teremtő nyugtalanság napjai. Hisz az emberek ösztönszerüen vágynak a jobb, a tisztább után, csakhogy ez a gondolat sokáig játszi fényként csillámlik csak meg a titkolt elszántságok rejtekén. S amíg a gondolat valósággá érik: — Idő az! Feleden 1949-tól, az első típusú szövetkezet megalakulásától érik. Az akkori szövetkezés ugyan már rég a múlté, ám a gondolat most kínálta magát méltó keretbe. Huszti József, 4,8 hektáros, a kezdeményező, az úttörő büszkeségével mondja, hogy az augusztus 24-én megalakult szövetkezet ma már 84 tagot és 726 hektár földet számlál. S ez a szám csak növekszik. Hisz naponta jelentkeznek az új elhatározások „cselekményesei". Ott jártunkkor Feledi László 7 hektáros, Kopelka Ilona 7,5 hektáros és Albert József 12 hektáros gazdák léptek a szövetkezetbe. Ki csodálhatná ezek alapján, hogy ma már a faluban mindössze 9 kívülálló van. Hisz megmozdult a föld, megmozdultak a lelkek, — meg a kezek is. Hovatovább napjaink valósága, hogy a falu romantikáját immár csak a kés ■ ve érkezett emberek fantáziája szüli, s hogy a régi formák, szokások helyét mind gyorsabban újakkal töltik be — ez szinte természetes. A falusi életforma örökkévalóságáról, bölcs elrendezéséről, hamisítatlan egyszerűségéről I vallott nézetek új tartalommal telítődnek, s ahogy látókörünk felszabadul az „enyém“ nyomasztó gondja, terhe alól s elfoglalja a „mienk" birodalmát, — úgy nőnek hitben, bizalomban ezek az emberek. Csodálni való az a lelkes munkavégzés, ami ebben a községben folyik Mintha nem is néhány hét óta, de már néhány éve együtt volnának. Eddig már 30 000 korona készpénzük van a bankban, a búza vetésével is elkészültek, s most épül a sertéshizlalda, a tehénistálló. Folyik a földek technikai rendezése és a munkaegységre tervezett pénzérték 16 korona. Ahol két ember találkozik, ott már a szövetkezetről beszélnek. A képzelet nagyon messzire elragadja őket, s reménykeltő munkavégzésük a bizonyíték, hogy vágyaik nem süppednek meg. Tavaszias tisztasággal szárnyalnak, emelkednek a jövőig, s ebben a bizakodásban újra csengenek fülemben Huszti József szavai: — Míg gazdálkodók nincsenek a sző-, vetkezetben, addig az nem szövetkezel. ÉS A FELEDI GAZDÁLKODÓK tudták, tudják hol a helyük. Amikor gondolatban rábólintok erre az igazságra, magamban tovább tanácskozom, hoy ugyanakkor a sokat emlegetett osztályöntudat kellene, hogy a szövetkezet támogatására serkentse az olyan földnélkülieket is, mint például Zsilka Mátyás. Különösen ha az illető a helyi nemzeti bizottság elnöke. FONOD ZOLTÁN A runyai ifi-munkacsoport panasza: A kedvező időjárás nem tart örökké „Szeretnénk, ha törődne valaki velünk...“ Eddigi tapasztalatainkból kiindulva, és az elért sikereket lemérve - amit az ifjúsági munkacsoportok értek el, i— megmutatja, hogyan lehet az ifjak erejét helyesen összpontosítani és felhasználni a mezőgazdaságban. Múlt év őszén a Runyai Állami Gazdaságban két ifi-munkacsoport alakult 15 — 15 taggal. Élükön Katona Lujza és Horváth Mária vezetőkkel. Huszonnyolc hektáron kezdték önállóan a munkát. Ebből 4 hektár cukorrépa, 6 ha burgonya, 7 ha takarmányrépa és 11 hektár kukorica volt. Az említett parcellákon szorgosan végezték a növények ápolását és felhasználták a téli üzemi munkaiskolán tanultakat. Nem is maradt el a szorgos munka eredménye: cukorrépából ha-ként 50 mázsával, kukoricából 3 mázsával többet értek el, mint amennyit a VIT és a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója tiszteletére vállaltak. Látva a fiatalok lelkesedését, munkakedvét és az elért szép sikereket, akaratlanul is megkérdeztem: — Segít-e kulturális és mozgalmi életükben az üzemi tanács és az igazgatóság ? — Egyáltalán nem! — válaszolta Zajden elvtársnő, az üzemi CSISZ szervezet elnöknője, —Nemrég például az évzárógyülést is csak kutyafuttában tudtuk megtartani. Szeretünk dolgozni, hiszen a mai napig negyvenen vagyunk itt, fiatalok, s eredményeink sem éppen lebecsülendők. De szeretnénk, ha törődne valaki velünk ... Németh János, Sajószámya Az őszi mezei munkákra kedvező időjárás egyelőre még tart. Sajnos, azonban nem tarthat örökké. Ezért igen szükséges az, hogy a gép- és traktorállomások dolgozói kihasználják a jó időt éjszakai műszakok szervezésére, az összes gép tökéletes kihasználására. Az erre most kifejtett igyekezetei búsásan megtéríti a jövő évi termés. Nap mint nap rövidül az őszi vetések agrotechnikai határideje. Sok községben, ahol új EFSZ-ek alakultak, avagy tagsági alapjuk lényegesen megnövekedett, az új szövetkezeti tagok nem gyűjtik be idejében a kukoricát, a burgonyát azokról a területekről, amelyeken a föld gazdaságitechnikai rendezése alapján már őszieket kellene vetni. Ugyanígy a kóró is a földeken marad, ahol a kukoricát már letörték, ami által jelentősen csökken e silóanyag tápértéke. Nézzük meg mi a helyzet október 16-án A MEZÖGAZDASÄGI TERMÉKEK FELVÁSÁRLÁSA TERÉN. A burgonya felvásárlása halad a legjobban. A kassai, eperjesi és a zsolnai kerületek érdeméből a burgonya felvásárlását 93,6 százalékra teljesítettük. Ha a besztercebányai kerület is nagyobb lendülettel végezné a felvásárlást (a tervet eddig csak 52,5 százalékra : teljesítették) Szlovákia a legközelebbi napokban jelenthetné a 100 százalékot. A kukorica felvásárlásában a nyitrai kerület jár az élen 42,7 százalékkal. Az ógyallai és a párkányi járások elsőként teljesítették a kukorica felvásárlását Szlovákiában. Kellemetlen meglepetést szerzett a bratislavai kerület, ahol eddig a kukoricatermésnek csak 2 százalékát vásárolták fel. Szlovákia a kukorica felvásárlását a mai napig (X. 16.) 21,1 százalékra teljesítette. A cukorrépa felvásárlását 163,1 százalékra teljesítettük, de nem a nyitrai kerület érdeméből, ahol eddig a termésnek csupán 56,18 százalékát vásárolták fel. Az időterv jelentős túllépése a kassai kerület kezdeményezésének köszönhető, amely elsőnek teljesítette a cukorrépa felvásárlását. Annak ellenére, hogy a gabona felvásárlását már be kellett volna fejezni, ez még mindig nem történt meg. Ebben is a nyitrai és a bratislavai kerület lemaradása a kerékkötő. A nyitrai kerület a gabonának több mint 13 százalékával, a bratislavai kerület pedig 14 százalékával maradt adós. A kassai és az eperjesi földművesek érdeméből gabonából több száz vagont vásároltak fel, ennek dacára azonban a tervezett mennyiségnek még körülbelül 5 százalékát kell felvásárolni.
