Szabad Földműves, 1957. július-december (8. évfolyam, 27-52. szám)
1957-10-13 / 41. szám
'ZjCÜHZcL A szocialista faluért öldmüves A FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS ERDÖGAZDASÄGI megbízotti hivatal lapja Bratislava, 1957. október 13. Ara 40 fillér VIII. évfolyam, 41. szám. Gyorsítsuk meg a betakarítás üteméi raszó 6 esemény A Szovjetunióból útnak indították az első mesterséges holdat • A szovjet tudósok újabb győzelme • A mesterséges hold esetleg hónapokig ic L'orinnhot Az ősz még tele marokkal szórja a nevelő tavasz s az érlelő nyár dús gyümölcseit, de az emberekre kabátot parancsoló reggel már a fagyokra figyelmeztet. Október közepén járunk, s ki kezeskedhet azért, hogy a hideg nem köszönt-e be rövidesen, földbefagyasztva répát, burgonyát, a milliókat érő kincset, melyet sokezer ember szorgos munkával ápolt a nyáron. Ezekben a napokban a szövetkezetek, állami gazdaságok, a kis- és középgazdák földjein nagy harc folyik a kapásnövények gazdag termésének begyűjtéséért. Mezőgazdasági dolgozóink és a traktorosok az ősziek elvetésével, az istállótrágya kihordásával, a közép- és mélyszántás időben történő elvégzésével egyidejűleg megteremtik az előfeltételeket a jövő évi termelési feladatok teljesítésére és túlteljesítésére. Az idei őszi munkák egyik különös jellegzetessége, hogy kezdettől fogva hatalmas iramban megindult a cukorrépa begyűjtése, beszállítása. Szlovákia cukorgyárai október első hetéig felvásárolták a tervezett répamennyiség egvharmadát. Eddig az ideig a bratislavai, ógyallai, rozsnyói, királyhelmeci és szepsi járás teljesítette száz százalékra a cukorrépa beadási tervét. No, az eredményes indulás ellenére is, kellő megfontoltsággal el kell gondolkodnunk afelett, hogyan biztosítsuk az összes cukorrépa begyűjtését, míg a kedvező, szép idő tart. Az ez évi gazdag termés begyűjtésénél jelentős szerepet játszik a veszteség elleni harc. A szakemberek véleménye szerint a megtermett és cukorgyárba szállított répamennyiség közötti különbség 18 százalék körül mozog. Ha ezeket a veszteségeket átszámítjuk az ez évi termésre, az csupán Szlovákiában 18 ezer vagon cukorrépát jelenthet. így a termelők átlagosan hektáronként 1440 koronával károsodnának. Most arról van szó, hogy a veszteségeket lehetőleg a legkisebbre csökkentsük. Mezőgazdasági dolgozóink eddigi igyekezete arra enged következtetni, hogy ez sikerül is. Sajnos a burgonya és kukorica begyűjtésének menetével nem lehetünk megelégedve. Szeptember végéig egységes földmüvesszövetkezeteink csupán 17,6, állami gazdaságaink pedig 27 százalékra végezték el a burgonya begyűjtését annak ellenére, hogy az agrotechnikai elvek alapján annak nagyrészét éppen szeptemberben kell elvégezni. Ez főleg azokra a kerületekre és járásokra vonatkozik, ahol legkorábban beköszönt az esős és fagyos idő, ami nagy veszteségeket idézhet elő. Ilyen esetekben a talaj nedvessége miatt a gépek kihasználásának lehetősége minimális, ami a begyűjtés költségeinek emelkedéséhez vezet. Néhány éves tapasztalat figyelmeztet erre a körülményre. Jelenleg még kedvező az időjárás, csak kellően ki kell használni. A begyűtjési munkába szervezzük be az összes szövetkezeti tagokat, azok családtagjait és a védnökségi üzemek dolgozóit. A gépállomások agronómusi szolgálata előtt az a feladat áll, hogy még jobban biztosítsa a rendelkezésre álló gépek kihasználását. A gépek, különösen а ТЕК-2 kiásógépek eddigi kihasználása nem kielégítő. Gépállomásaink 1245 ilyen géppel rendelkeznek, melyek jó munkaszervezés és kellő kihasználás mellett nagy teljesítményre képesek. Október elejéig viszont csupán 2195 hektáron ásták ki a burgonyát gépállomásaink. A burgonyabegyűtjés terén kiváló szervező munkát végeznek a jihlavai kerület dolgozói, akik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának tiszteletére versenyt indítottak a szövetkezetek, állami gazdaságok és gépállomások dolgozói között, s kötelezettséget vállaltak, hogy október 20-ig teljesítik beszolgáitatási feladatukat és 29 837 vagon burgonyát adnak át közellátásunknak Egyben versenyre hívták fel hazánk többi kerületeit. A jó szervezés eredménye megmutatkozik az iglói és kézsmárki burgonyatermelő járásokban is, ahol október 4-ig száz százalékra teljesítették a burgonyabeadást. A kukorica nagyrésze már beérett, de ennek ellenére a szövetkezetek és az állami gazdaságok még csak csekély százalékra végezték el a begyűjtést. A kukorica betakarítása különösen a bratislavai és nyitrai kerületben okoz nagy gondot, ahol a begyűjtés minden évben novemberig, sőt decemberig is elhúzódik. Ezáltal nagy lehetőség nyílik a kukorica szétlopkodására és további veszteségre, ami a kedvezőtlen időjárás folytán a későbbi hónapokban mindikább fokozódik. A kukorica begyűjtésének meggyorsítása még ott is megoldható, ahol a cukorrépa miatt nagy feladatok várnak a földművesekre. A kukoricatörésre alkalmazzuk az Idősebb, csökkentett munkaképességgel bíró embereket, s nem utolsó sorban használjuk ki kellő mértékben a gépállomások gépi segítségét ennél a terméknél is. A KU-2 kukoricakombájnokat már második évben alkalmazzuk. Az elmúlt évben jól beváltak és termelőink nagy érdeklődést tanúsítottak irántuk. Ebben az évben 183 ilyen gép áll rendelkezésünkre, melyek napi teljesítménye 2-2 hektár. Mindezek figyelembevétele mellett hassunk oda, hogy mind a burgonya, mind a kukorica begyűjtését legalább olyan lendülettel végezzük, mint az a cukorrépánál megmutatkozott. Mezőgazdasági dolgozóink közös érdeke, hogy a burgonya és kukorica gazdag termése időben és veszteség nélkül bekerüljön a földekről. DDaDODDaaDDnDDDDGDDaüDGC Pusztafödémesen a közelmúltban 150 kisparaszt határozta el, hogy szövetkezetei alakít. Október 3-ig 260 hektár földterület került a közös gazdálkodás alá. A meggyőző munka tovább folyik, az eredmény azonban jobb is lehetne. Nehezen értik meg például a pusztafödémesi középarasztok, hogy a szövetkezet jobb megélhetést, boldogabb életet biztosít. A megnemértés okait abban kell keresni, hogy a helyi nemzeti bizottság tagjai nem minden esetben végzik helyesen felvilágosító s meggyőző munkájukat. L Klapuch Új szövetkezet Hriadkyban Az elmúlt vasárnap jelentős esemény játszódott le Hriadky község történetében. Ezen a napon a falu nemzeti iskola helyiségében a földművesek értekezletre gyűltek, hogy egységes földművesszövetkezetet alapítsanak. Az új tagok kereken 300 hektár földdel kezdenek gazdálkodni. A faluban még 100 hektár föld marad a magángazdálkodók kezén. A szövetkezeti tagok ezeket is szeretnék megnyerni a közös gazdálkodó-; számára, már azért is, mert így Hriadky község szövetkezeti faiuva válhatna. Az új szövetkezet jó gazdálkodásának legnagyobb biztosítéka maguk a falu gazdái, akik elsőrendű fajtehenekkel léptek a szövetkezetbe és ezzel lehetővé teszik az állattenyésztés sikeres fejlődését. B. N. ★ ★ ★ Vasárnap is dolgoznak Kora reggel van. Az emberek otthonaikban pihennek. A falu széléről traktor berregése hallatszik. Hova megy ez a traktor, ilyen korán és még hozzá vasárnap? — kíváncsiskodom magamban. Tudtam jól, hogy a bélyi EFSZ élenjár az őszi munkák végzésében és nincs arra szükség, hogy a traktoros ilyen korán keljen, méghozzá vasárnap. Pisák István alig 21 éves fiatal traktoros három vetögépbol álló gépcsoportjával igyekszik a határba. - Addig igyekszünk, amíg kedvező az időjárás — mondja. Ügy látszik hasonló véleményen van idősebb Holovnyák Sándor is, mert azt mondja, hogy addig nincs vasárnap, amíg a szövetkezet el nem vet. Hasonló szorgalommal dolgoznak a többi szövetkezeti tagok is. Nem csoda tehát, hogy a királyhelmeci járásban az őszi munukák elvégzése terén a bélyiek a legjobbak közé tartoznak. Tóth József, Bély ★ ★ ★ Amire nem számítottak a mulyadiak A losonci járásban levő Miksi és Mulyad község szövetkezetének tagjai még tavasszal elhatározták, hogy Versenyre kelnek egymással az állattenyésztés terén. A járási, majd a kerületi verseny értékelése megtörtént. A két kis szövetkezet közötti .versenyről azonban megfeledkeztek az illetékesek. így csak a múlt héten ültek össze az első értékelésre. Mulvadon tartották meg az értékelést, melyen az EFSZ-ek vezetőin és a két község HNB tagjain, kívül Zelenka elvtárs instruktor és a JNB részéről Papp elvtárs is jelen volt. Az első értékelés meglepő eredményt hozott olyat, amelyre „senki“ sem számított. Hiszen a legjobbnak ismert mulyadi szövetkezetét a miksiek öt ponttal megelőzték. — Örülünk az eredménynek, — mondja Bolyos Antal a miksi szövetkezet elnöke. — Ez azonban nem tesz elbizakodottá bennünket, sőt igyekezünk, hogy a másik félévben még jobb eredményt érjünk el. Az értékelésnél kitűnt, hogy a miksiek a tej- és tojástermelésnél jobbnak bizonyultak, mint a mulyadiak. Például július hónapban 35 tehénnél 9,8 literes napi átlagot értek el. Ugyanakkor ebben az időben a mulyadiak csak 8,5 literes átlagot mutattak ki. A búza, árpa és zab termelésben is jobbak voltak a miksiek. A baromfitenyésztésben szintén a miksieké az elsőség. Tervszerint 700 baromfinak kell lenni a szövetkezetnek, ezzel szemben jelenleg 1800 a baromfiállomány. A mulyadiak viszont a marhahús és a sertéshús beadásában szárnyalták túl versenytársukat. Már teljesítették egész évi húsbeadásukat. A miksiek ezen a téren lemaradtak. De kötelezettséget vállaltak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére, hogy év végéig száz százalékra teljesítik mindennemű húsbeadásukat. Sólyom László, Losonc Az ember ül a rádió mellett, először halkan, majd egyre erősebben hallja a 15 és 7,5 hullámhosszon — tá-tá-tá... Hallja és első pillanatra mégsem akarja elhinni. Pedig valóság, — 1957. október 4-én a Szovjetunióban útnak indították az első mesterséges holdat. — Elöljáróján jegyezzük meg, hogy nem bolygóról van szó, mert a bolygók a nap körül forognak, a mesterséges hold pedig a föld körül, tehát hold. Az 58 centiméter átmér öjű gömb súlya 83,6 kg. Két rádióállomással val felszerelve, melyek' három másodpercnyi időközben váltakozva jeleznek. Igen, itt a kézenfekvő valóság. A szovjet tudomány nemrég ejtette ámulatba a világot az interkontinentális ballisztikus lövedékkel, most az újabb tudományos esemény, a világraszóló szenzáció, sokakat meglepett, sok embernek, különösen a reakciónak leesett az álla. Nem, ilyen nagy pofont nem vártak. A haladó világ örül, a nyugati kapitalista körökben elégedetlenség uralkodik. Először titkolni akarták. De az amerikai rádió és televíziós adások rendszeresen közölték a mesterséges hold jelzéseit. Az amerikai hadügyminisztérium nyilatkozott, a műszerek jelezték a hold átrepülését. Dr. Joseph Kaplan, a Nemzetközi Geofizikai év amerikai bizottságának elnöke, kijelentette: egészen meg vagyok rendülve, hogy a Szovjetunió ilyen nagy holdat küldött fel, mert az amerikaiak csak egy Jutball nagyságút terveztek. A tamásfalvi szövetkezet tagjai (losonci járás) a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére tett kötelezettségvállalásukat teljesítették. A közellátás részére terven felül beadtak 170 mázsa sertéshúst és 25 000 liter tejet. Az év végéig még 50 mázsa sertéshúst és 25 000 liter tejet adnak. Október 20-ig begyűjtik a kapásokat és november 15-ig 420 hektár legelőt és rétet hoznak rendbe. Szövetkezeti mozgalmunk ebben az évben hatalmas eredményeket ért el. Az eredmények részben jól működő szövetkezetek példájának, nagyrészt sok tízezer agitátor állhatatos munkájának köszönhetjük. Ebbe a munkába bekapcsolódtak ifjúsági szervezeteink is és sok helyen oroszlánrészt vállaltak az agitációban. A legdícséretesebb tevékenységet a szenicai járás szervezetei fejtették ki. Ebben a járásban már nincs egyetlen község sem, amelyben nem volna EFSZ. Ebben az évben nyolc új EFSZ alakult a járásban és 12 kisebbségi szövetkezet vált szövetkezeti községgé. A járásban már a föld 90 százaléka van a szövetkezetek tulajdonában. Ebben nagyrészük volt a CSISZ szervezeteinek. A járásban 200 fiatal földműves lépett be az EFSZ-ekbe és ma már 400 ifjú dolgozik a járás szövetkezeteiben. A CSISZ járási szervezete tervszerűen látott a munkához. Gyűléseken és összejöveteleken felvilágosította funkcionáriusokat és aktivistákat a szövetkezetek jelentőségéről. Az egyes fajusi szervezetek vezetőségi taggyűléseken foglalkoztak az ifjúság szerepével és feladatul adták a tagoknak, hogy nyerjék meg szüleiket a szövetkezetbe való belépésre. Sok fiatal vált lelkes agitátorrá annak ellenére, hogy sok esetben ellentétbe került szüleivel is. A CSISZ évi iskolázásán alaposan foglalkoztak a szövetkezeti alapszabályok jelentéségével. Ezen iskolázáson a járásban 934 fiatal vett részt. Ezenkívül beszélgetéseket és előadásokat rendeztek a falu kollektivizálásának jelentőségéről. A hold 435 perc alatt kerüli meg a földgömböt, nyugatról keleti irányba halad. A föld minden részében meg lehet majd figyelni a 65-ös északi és a 65-öt déli szélességi fokok között. első mesterséges hold Blaganarov, szovjet tudós szerint, 2 naptól egy hónapig is keringhet, attól függően, milyen sűrű levegőben folytatja útját. Bulanzse akadémikus kifejtette, hogy erre a kérdésre pontos választ még nem lehet adni, mert feltehető, a levegő olyan ritka, hogy minimális ellenállást fejt ki, viszont lehetnek rétegek, ahol nagyobb az ellenállás. A 900 kilométer magasságban keringő mesterséges hold akár hónapokig is fennmaradhat és azután is keringhet, amikor már nem ad jelzéseket. „A föld mesterséges holdjának kibocsátása a tudomány óriási győzelme“, — írja a New York World Telegram. Azt a nézetét fejezi ki, hogy a szovjet siker alapján az első rakéta a holdra valószínűleg az elkövetkező néhány év folyamán eljut, és, hogy 25 év leforgása alatt embereket is küldhetnek. Tá-tá-tá — halljuk tovább az éter hullámain — a szocialista tudomány újabb győzelmének hangját. -j-Egy hónappal előbb Az eperjesi autőjavítóüzem építői kötelezettséget vállaltak, hogy november 7-ig teljesítik évi tervüket. A hétfői értékelésen megállapították, hogy kötelezettségválalásukat egy hónappal előbb teljesítették. A gyűlésen kötelezettséget vállaltak, hogy az egész építkezést egy félévvel előbb befejezik. A CSISZ Központi Bizottsága értékelte az ifjúság munkáját és a szenicai járási CSISZ szervezetet a Központi Bizottság vörös zászlajával tüntette ki, melyet október 5-én ünnepélyesen adtak át. Kitüntették a legjobb propagandistákat is. Haba Vladimírt, Sula Jánt, Tichá Elenát, Kubašek Pavolt a jubileumi Fučíkjelvénnyel, Rožová Annát, Jurča Milánt, Sládek Stanislavot, Baumgarten Emilt, Mica Pavolt, Krajsa Pavolt és Fraňo Jánt a Jilemnický-jelvénnyel, Barcai Máriát, Svalik Jánt, Pisarovié Františekot, Halabin Sámuelt és Nosčáková Emíliát pedig a CSISZ becsület-jelvényével tüntették ki. ★ ★ ★ Az ógyallai járás már teljesítette cukorrépabeadási tervét Az ógyallai járás szövetkezetei már jóval százszázalékon felül teljesítették cukorrépabeadási állami tervüket. A cukorrépa begyűjtése és a cukorgyárba szállítása tovább folyik ... Hogy gazdagabb az idei cukorrépatermés, köszönhető az agrotechnikai követelmények és a határidők betartásának, a gondos és szakszerű növényápolásnak. Több lesz ezáltal a nedvdús takarmány s magasabb a pénzjövedelem. A nyitrai kerület EFSZ-ei, állami gazdaságai és egyéni gazdálkodói ed. dig rriár a tervezett cukorrépa több mint egyötödét átadták a cukorgyáraknak. A nagyszombati járás ružindoli EFSZ-ében Škrabák István traktoros hármas agregáttal egy nap alatt 30 hektárnyi földbe vetette el a gabonát A Nagy Októberi Forradalom tiszteletére Az ifjúság a szocialista mezőgazdaságért
