Szabad Földműves, 1957. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)

1957-06-02 / 22. szám

JEGYZETEK

t

leltári tárgyakat, istállókat, a szükséges épületeket, esetleg igákat is. A helyi viszonyoknak megfelelően a szövetkezet dolgozókat jelöl ki a takarmány, alom és más anyagok szállítására az egész állattenyésztési termelés vagy az egyes tenyészetek számára.

(4) A vezetőség szükség szerint építkezési csoportot is létesít, továbbá csoportot a segédmühelyek, esetleg a melléktermelés számára.

(5) A csoport egyes tagjainak munkafeladatait a csoport vezetője határozza meg.

17. cikkely

(1) Minden szövetkezeti tag részt vesz a termelésben, s a közös szövetkezeti gazdálkodás végső gazdasági eredményeiből a jutalmazás szocialista alapelve értelmében részesül: „Mindenki képességei szerint — mindenkinek munkája alapján”.

(2) A szövetkezetben minden mezőgazdasági munkát feladatok szerint (szakmánybán) végeznek. A szövetkezet megállapítja a teljesítménynormákat és munkaegységekben kifejezett értékelésüket osztályok szerint, továbbá a feladatbér-díjszabást a munka egységéért vagy a termelés egységéért.

(3) A szövetkezetesek alapjutalmukat a végzett munka és az elért termelés szerint munkaegységekben kapják a jóváhagyott feladatbér-díjszabás szerint.

(4) A szövetkezet az olyan termelőcsoportnak, csapatnak és egyes szövetkezeti dolgozóknak, akik a tervezett mutatóknál jobbakat értek el, illetőleg más olyan munkavugy termelési eredményeket mutattak fel, amelyek külö.nösér, fontosak a szövetkezet fejlődése szempontjából, prémiumokat ismer el. A szövetkezet megállapítja a prémium nemét és mértékét a gazdasági eredmények általános növeléséért a szövetkezet elnöke, a tenyészetek, csoportok és csapatok vezetői, valamint a szövetkezet többi funkcionáriusai számára.

(5) A szövetkezeti taggyűlés megállapítja a munkaegységeknek azt a mennyiségét, amelyet a szövetkezet

minden tagja ledolgozni köteles: a kötelező munkaegység gek száma nem lehet kevesebb mint 150, a kisgyermeket gondozó anyáknál pedig 120 évente. A vezetőség dönti el, mennyi munkaegységet kell ledolgozni a tagnak az egye* időszakokban, hogy a munka elvégzése agrotechnikai határidőkön belül biztosítva legyen.

(6) A terhes és szoptató asszonyokra könnyebb munkát kell bízni, és 18 hét tartamára, ebből 4 hétre a szülés előtt, teljesen fel kell őket menteni minden munka alól; erre az időre a taggyűlés döntése alapján elismernek részükre a jóléti alap eszközeiből olyan összeget, mely megfelel a legutóbbi 12 hónapban általuk ledolgozott munkaegység-mennyiség értéke 17 %-ának.

(7) A szövetkezet tagjainak iskoláztatásuk ideje alatt a kultúralap eszközeiből, a katonai gyakorlatra bevonult szövetkezeti tag családjának pedig a katonai gyakorlat tartama alatt a jóléti alap eszközeiből a szövetkezet naponta 0,5—2 munkaegység értékének megfelelő összeget juttat a taggyűlés határozata alapján.

18. cikkely

(1) A szövetkezet a tagoknak a ledolgozott munkaegységekre készpénzelőleget nyújt az esztendő folyamán azon összeg 50 %-áig, amely pénzben valószínűleg я munkaegységre jut. A taggyűlés a járási nemzeti bizottság jóváhagyásával és egészen kivételes szociális esetekben, ha ezt a szövetkezet pénzügyi helyzete lehetővé teszi, engedélyt adhat, hogy az egyes kifizetési időszakokban a tagok a munkaegység valószínű pénzértékének 70 %-áig terjedő mértékben kapjanak -előleget.

(2) A természetbeni javakban juttatott előlegek mértékét és nemét a vezetőség a termésbetakarítás eredményének alapján állapítja meg, mégpedig olyképpen, hogy természetbeni javakból elegendő mennyiség maradjon azokra a munkaegységekre, amelyeket a tagok a termés betakarításától az esztendő végéig dolgoznak le, illetőleg a szövetkezet más kötelezettségeinek teljesítésére. Amennyiben az állami beadásokat nem teljesítették

1 П

AZ EGYSÉGES FÖLDMÜVESSZÖVETKEZETEK MINTAALAPSZABÄLYAI

Kiadta a Földművelésügyi és Erdőgazdálkodási Megbízotti 41 Hivatal FMEG kiadóvállalata a mezőgazdasági aktualitások sorozatában. Elsó kiadás. — Példányszám: 18 000. Engedélyszám: 24608Д956. Nyomta: Polygrafické závody, závod 2., Bratislava.

Ezen brozsúra nem árusítható.

VZOROVÉ STANOVY JEDNOTNÝCH ROĽNÍCKYCH DRUŽSTIEV

Vydalo Povereníctvo poľnohospodárstva a lesného hospodárstva vo Vydavateľstve PPLH v edícii Pofnohospodárské aktuality. — Vydanie prvé. — Náklad: 18 000. — Povolenie PSK 24608/1956. — Tlačia: P olygrafické závody, závod 2., Bratislava.

Táto brožúra je nepredajná.

A-67412

f

A z egységes földmíívesszövetkezetek

MINTAA LAPSZABÁLYAI

elfogadta az EFSZ-ek Hl. országos kongresszusa, jóváhagyta a Csehszlovák Köztársaság kormánya

érni, az ellenőrzési leletet az ellenőrző bizottság jelenlétében a vezetőség ülésén megtárgyalja. Sürgős esetekben, az ellenőrző bizottság kívánságára, a szövetkezet elnöke vezetőségi ülést hív össze. Az ellenőrzés eredményéről az ellenőrző bizottság jelentést tesz a taggyűlésnek. Ha a szövetkezet érdeke úgy kívánja, az ellenőrző bizottság rendkívüli taggyűlés összehívását Is kérheti.

(7) A szövetkezeti tag joga és kötelessége, hogy az ellenőrző bizottsághoz forduljon mindazokban az ügyekben, melyek a szövetkezetét és a szövetkezeti dolgozókat érintik. Az ellenőrző bizottság kötelessége, hogy az ügyet kivizsgálja, orvoslást követeljen, s intézkedésének eredményét közölje a taggal a szövetkezet taggyűlésén.

(8) A szövetkezet valamennyi funkcionáriusának és tagjának kötelessége, hogy az ellenőrző bizottságnak megadja a kívánt felvilágosítást és tájékoztatást. Az ellenőrző bizottság a szükséghez mérten, de legalább havonta egyszer összeül; az ülést a bizottság elnöke hívja össze. Az ellenőrző bizottság szótöbbséggel dönt. Ha ez indítvány fölött elrendelt ismételt szavazásnál a szavazatok száma egyenlő, az ellenőrző bizottság elnökének szavazata dönt. Az ellenőrző bizottság tevékenységéért a taggyűlésnek felelős.

IX. ZÄRÖ RENDELKEZÉSEK 26. cikkely

Ezek a mintaalapszabályok a szövetkezet tagjai számára közös gazdálkodásuk alapvető törvényei. A mintaalapszabályok alapján a szövetkezeti tagok kidolgozzák és taggyűlésükön elfogadják szövetkezetük alapszabályait. Az alapszabályok pontos betartása a szövetkezet megszilárdításának és fejlődésének egyik alapvető feltétele, mivel a szövetkezeti dolgozóknak megmutatják a helyes utat, miképpen kell vezetni és igazgatni a szövetkezeti gazdálkodást, hogy a szövetkezet szocialista alapokon működjék és tagjai jómódban éljenek.

Oil

hatékonyan megelőzik és elnyomják a háziállatok betegségeit;

f) kiterjesztik a takarmány termelést, bevezetik a zöld futószalagot, javítják a réteket és legelőket, s mindenképpen törődnek a saját takarmányalap kibővítésével;

g) közösen építik a szövetkezeti gazdálkodáshoz szükséges épületeket, elsősorban a közösen istállőzott állatállomány elhelyezésére szolgáló épületeket, ezeket felszerelik a szükséges gépesítéssel; az építkezéseket fő-» képpen házilag, önsegítéssel, saját munkaerőkkel végzik, és kihasználják a helyi forrásokból szerezhető anyagokat;

h) a fő, azaz a mezőgazdasági termelés fejlesztése érdekében a helyi viszonyoknak megfelelően gazdasági segédmühelyeket (kovácsmühelyt, bognárműhelyt stb.) és melléktermelést, pl. építőanyag-előállítást tartanak üzemben (homokbányák, kőbányák, mészégetők, kavicsbányák, téglaégetők stb. létesítésével és felújításával) e célból és az önsegítéssel megvalósítandó beruházási építkezések végrehajtása érdekében a szomszédos szövetkezetekkel szövetkeznek, hogy jobban kihasználják a munkaerőket és a termelőeszközöket;

eh) a szövetkezeten belül fejlesztik, figyelemmel kísérik és kiértékelik a szocialista versenyt, versenyre hívják fel a többi szövetkezetei a mezőgazdasági termelés intenzitásának növelése és gazdaságossá tétele érdekében;

i) megnyerik a nőket a szövetkezeti munkára, bevonják őket a szövetkezet vezetőségébe, és felelős munkakört bíznak rájuk, a szövetkezeti munkában való részvételüket étkezdék, bölcsődék, óvodák, mosódák és egyéb' berendezések létesítésével teszik lehetővé;

j) megnyerik az ifjúságot a szövetkezeti mezőgazdasági termelésben vállalt tevékeny részvételre, gondoskodnak az ifjúság politikai és szakmai fejlődéséről, hogy 15. életévük betöltése után a szövetkezet hasznos tagjaivá váljanak, a szükségnek megfelelően biztosítják az ifjúság alkalmas elszállásolását és étkezését, gondoskodnék ké-i pességeinek és tehetségeinek fejlesztéséről és érvényesüléséről a szövetkezeti munkában, végül a rátermett fia-I

hogy teljesíthessék az állammal szemben fennálló kötő-» lezettségeiket, és emelhessék életszínvonalukat.

(2) A szövetkezet fő tevékenysége a szocialista mezőgazdasági nagytermelés.

(3) A szövetkezet vezetősége és tagjai a következőkre kötelezik magukat:

a) fokozzák a szövetkezeti mezők hozamát, mégpedig különösen a kevéssé kihasznált földeken a helyes vetésforgók bevezetésével, valamennyi agrotechnikai szabály és határidő betartásával, talajjavítási berendezések létesítésével és karbantartásával, a mezőgazdasági termények kártevői és betegségei ellen vívott harccal, helyes trágyázással és komposztozással;

b) vetéshez és ültetéshez mindenekelőtt a saját magtermesztő parcelláikról származó legjobb, rendesen tisztított. osztályozott és csávázott vetőmagot és ültetőanyagot választják ki, kiterjesztik az elismert vetőmag és ültetőanyag használatát, ezeket gondosan megóvják az eltulajdonítástól és megromlástól, tiszta és jól szellőztetett térségekben tárolják;

c) kiterjesztik a szántóföld területét parlagon heverő földek megművelésével;

d) teljes mértékben kihasználják a szövetkezet vagyonát képező vonóerőt, az egész leltárt és az épületeket, mezőgazdasági eszközöket, vetőmagot és ültetőanyagot, valamint az egyéb termelőeszközöket, továbbá azokat a traktorokat, cséplőgépeket, kombájnokat, motorokat és egyéb gépeket, amelyekkel az állam a gép- és traktorállomások útján nyújt segítséget a szövetkezeteknek, gondoskodnak a közös élő és holt leltár és az épületek rendes karbantartásáról, továbbá biztosítják, hogy a szövetkezeti gazdálkodásban az állatállomány és a leltári tárgyak mindig kifogástalan állapotban legyenek, gondozni fogják a szövetkezet tagjainak egyesített erdőit;

e) gyarapítják a közös állatállományt, javítják a tenyésztést és a hasznosságot, bevezetik és betartják a helyes takarmányozási technikát és az állatok hasznosságának ellenőrzését, javítják az állatnevelést, betartják a zootechnikai elveket és az állategészségügyi előírásokat,

8