Szabad Földműves, 1957. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)
1957-05-26 / 21. szám
\rzaü-ad Földműves 1957. május 2 A mezőgazdasági munkák teljes gépesítéséről M. Prelntnger mérnök, a Csehszlovák Tudományos Akadémia mezőgazdasági osztályának levelező tagja, nemrégen nyilatkozott a mezőgazdasági munkák gépesítésének fontosabb kérdéseiről. Arra a kérdésre: mennyire haladt a mezőgazdasági munkák teljes gépesítése, M. Preininger mérnök a következőket válaszolta: A mezőgazdasági munkák teljes gépesítésének akadálya főképpen abban rejlik, hogy habár sok jó géppel rendelkezünk, nem gyártják őket olyan gyorsan, mint amilyen mértékben szükség volna rájuk. A tervezés során továbbá nem számoltak az évi munkaerők észszerű kihasználásával. Kevés figyelmet szenteltek a kapásnövények betakarításának gépesítésére. A tapasztalat azt mutatja, hogy a tavaszi munkákra elég munkaerővel rendelkezünk, sőt a gépállomások nem is tudják őket telejs mértékben alkalmazni, de ezzel szemben ősszel, a gépi berendezés hiánya következtében munkaerőhiány mutatkozik. Figyelemmel kell kísérnünk a mezőgazdasági munkák teljes menetét, nem pedig csak egyes szakaszait. Eltökélt célunk: az összes mezőgazdasági munkák teljes gépesítése és ezzel párhuzamosan a munkaerő-szükséglet csökkentése. Mit tettünk ezen a téren? Mindenekelőtt feldolgoztuk egyes termények munkaszakaszainak menetét és azok követelményeit. Ennek alapján megállapítottuk, hogy mezőgazdaságunknak a meglévő gépeken kívül még 180 új gépre van szüksége. Ezenkívül számos forgalomban lévő gépünket módosítanunk kell. Most a gépek gyártásának sürgősségi sorrendjén dolgozunk. A gabona betakarítása terén több irányban végzünk kísérleteket — és ami nagyon fontos — körzetek és éghajlati viszonyok szerint állapítjuk meg: milyen munkamódszert alkalmazunk majd. Az idén tervbe vettük öt gép- és traktorállomás gazdálkodásának elemzését és megállapítjuk, milyen aránytalanságok mutatkoznak főképpen a gépek gazdaságos kihasználásában. Egyidejűleg irányadó számvetést végzünk, melyet a gépek sorozatos gyártásánál használunk fel. A legnagyobb fejtörést nem az új gépek gyártása, ellenőrzése és azok jóváhagyása okozza, hanem hibanélküli gyártásuk és számuk emelése. Különösen az istállótrágya-rakógép szerkezeti hibáinak a kiküszöbölése sürgős. Az RMT-3 jelzésű trágyaszórónk egyedülálló az egész világon, a gép élettartama azonban csak 3 év. Az elmúlt évben 1500 darabot kellett volna gyártanunk, a gépállomásokra azonban csak az idén érkeznek meg az első küldemények. A ftepi Mezőgazdasági Kísérleti Intézet gépesítési és villamosítási osztályának egyik legfőbb feladata: a mezőgazdasági gépek kivitelezésének kidolgozása. Itten szükség van valamennyi szakember véleményére és tapasztalatára. A kísérleti munkák közül a répa- és a burgonyakombájn megszerkesztése ad legtöbb munkát. A burgonyát a földdel együtt kiszántják, majd víz segítségével megtisztítják az idegen anyagtól. Ennek a munkamódszernek az előnye az egyszerűség. Azok a vélemények, melyek szerint a burgonya nedves voltánál fogva megromlik, nem felel meg a valóságnak. A HavlIčkov-Brod-i kísérleti intézet dolgozói ezen a téren eredményes kísérleteket végeztek és a megállapítás szerint az ilyen aggodalmaknak semmi alapjuk nincsen. 1960-ig meg kell állapítani és le kell rögzíteni a mezőgazdasági gépek kivitelezésének tervét, a kísérleteket tovább kell folytatni. Ellenőrizni és tökéletesíteni fogjuk a gabona betakarításának új módszereit. A cukorrépa és a burgonya betakarítását is jobb gépekkel akarjuk megkönnyíteni. Ammoniákozó gépünkkel világviszonylatban első helyen állunk, a híg ammóniákkal való ellátást azonban jobban meg kell szerveznünk. A répakombájnok tökéletes megszerkesztésén kívül fontos szerepet játszik a szállítóeszközök gyártása. Még a legjobb kombájnnal sem érünk el eredményt, ha a cukorrépát a földön hagyjuk és nem szállítjuk el időben. A takarmány biztosítása terén főképpen a műúton való szárítással kísérletezünk. Az idén hideg és meleg levegővel szárítunk. Az állatenyésztési munkák gépesítése terén megoldottuk a takarmány előkészítés egyes kérdéseit. A tervet két változatban dolgoztuk ki. Főtörekvésünk itt is az egyszerű gépek tervezése és gyártása. Nagy feladatok megoldására vállalkoztak a kísérleti intézetek dolgozói. Munkájukba bekapcsolódnak a gyakorlati szakemberek is, akiknek segítségével a lehető legegyszerűbb és megfelelő gépeket gyártunk majd mezőgazdaságunk számára. A nagygurabi traktorosok Már másodszor sarabolják a cukorrépái A Szenei Gép- és Traktorállomás dolgozói az idén 8191 hektár kapásnövény gépi ápolására kötöttek szerződést a járás EFSZ-eivel és földműveseivel. Az elmúlt évben például 6467 hektár kapásnövény gépi ápolását végezték el a járás traktorosai. A szenei járás valamennyi szövetkezetében teljes erővel folyik a cukorrépa egyelése. A legjobb eredményt Nagygurabon érték el, ahol az idén 131 hektáron termelnek cukorrépát. A traktorosok az első sarabolás után rögtön neki fogtak a második sarabolásnak, közben a szövetkezet tagjai 45 hektáron elvégezték az egyelést. ingei János, a gépállomás mezőgazdásza úgy véli, hogy az EFSZ tagjai a jövő héten az egyelést befejezik és így a traktorosok hozzáfoghatnak a kukorica- meg a burgonya első sarabolásához. A kiadós, meleg eső igen kedvezően befolyásolja a kapásnövények fejlődését. A nagygurabi traktorosbrigád két traktorosa, Turcár János és Vozár Milán Z—25-ös gépeikkel 18—20 hektár cukorrépát sarabolnak meg egy műszakban. Járási méretben az idén 184 hektáron négyzetesen vetették a kukoricát. Krič mérnök, a gépállomás főagronómusa szerint a négyzetesen vetett kukoricát a traktorosok két irányban sarabolják majd. A szövetkezetnek ezzel is kevesebb munkaerőre lesz szüksége, jelentős mennyiségű munkaegységet takarítanak meg — ami pedig a legfontosabzb — csökkentik a termelési költséget. F. I. Készülnek az aratásra A növényápolási munkálatok folyamatos biztosítása mellett Szlovákia gépállomásain fokozott ütemben hozzáláttak az aratáshoz és csépléshez szükséges gépek kijavításához. Ebben az évben az aratási munkálatokban több mint 1200 kombájn vesz részt. Nagy részük már kijavítva áll. Ezen nagyfontosságú gépek kijavításában az eperjesi, nyitrai és pozsonyi kerületek gépállomásai vezetnek. A többi kerületben a kombájnok felét már kijavították. Az önkötözőgépekból még közel 700-at kell kijavítani. A cséplőgépek javítása terén a nyitrai kerület van lemaradva, ahol még a gépek egyharmada javításra vár. Általában a nyári munkálatokra való gépi felkészülés terén a zsolnai kerület gépállomásai kullognak hátul, de jelentős feladat vár ezen a téren a besztercebányai és kassai kerületekre Segítő kezek A nagyfödémesi lányokról a környéken mindenki tudja, hogy szorgalmasak. Nemcsak odahaza, ha kell másutt is segítenek. Halász Rózsi,. Tornyai Margit, Németh Irén és rajtuk kívül legalább harminc ügyes fiatal leány egyeli a Galántal Állami Gazdaság cukorrépáját. (Krajcsovics) A magyarországi Örménykúti Állami Gazdaságban nagy szakértelemmel gondozzák a növendékállatokat. A képen: a tágas kifutó Röviden A nyitrai és eperjesi kerület állami gazdaságai szlovákiai méretben elsőnek végeztek a kukoricavetéssel. A nyitrai kerületben terven felül 301 hektárt vetettek. A České Budéjovice melletti homoli brigádközpont fiatal traktorosai a VIT tiszteletére szervezett versenyben az első helyre kerültek és tavaly óta ez az ország legjobb traktoros brigádja. A CSISZ KB vörös zászlajának átvételekor vállalást tettek, hogy féléves tervüket 200 százalékra teljesítik. A Zselízi Állami Gazdaság dolgozói a választások napjáig 870 hektáron elvégezték a cukorrépa egyelését. Ebbe a munkába a gazdaság dolgozóinak feleségei is bekapcsolódtak. A cukorrépában naponta megjelenő 850—900 dolgozó nagyobb része nő volt. A Žabokreky-i GTÄ dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy a választások napjáig teljesítik az állomás féléves tervét. Vállalásukat határidő előtt 6 nappal teljesítették, s emellett az üzemanyagnál 45 700.— koronát, a gépek javításánál és karbantartásánál további 15 900.— koronát takarítottak meg. Sekula Alajos traktoros tervét magasan túlteljesítette és 2326 liter üzemanyagot megtakarított. A Bajcsi Állami Gazdaság dolgozói két nappal a vállalt határidő (május 19.) előtt elvégezték 510 hektáron a cukorépa egyelését. A szenei járásban értékelték a szövetkezeti munkaiskolái munkáját Zöldül a határ és kint a mezőkön tengernyi a munka. Mégis, a halaszthatatlan munkák idején találkoztak a szenei járás szövetkezeteinek tagjai és az iskolák vezetői, hogy értékeljék a szövetkezeti munkaiskolákat. Az értékeléséből kitűnt, hogy a járás legjobb szövetkezeti munkaiskolája a nagygurabi volt. Az iskola 64 hallgatóval kezdte meg működését és ebből 58 hallgató mindvégig kitartott. Az iskolák vezetőinek az idén nagyon sok segítséget nyújtott a járási pártbizottság. Bebizonyosodott, hogy azokon a helyeken, ahol a szövetkezeti tagok érdeklődnek az iskola iránt, ott az eredmény a szövetkezet gazdasági eredményeiben is megmutatkozik. Nem utolsó sorban ez is alapja annak, hogy például a hegysúri, rétéi, csataji és az űjfaiusi szövetkezetekben sikeres volt a zárszámadás. A szövetkezeti tagok tudatában vannak, hogy az iskolában szerzett ismeretek gyümölcsözőek munkájukban, fgy például Nagygurabon az iskola befejeztével két szaktanfolyamot nyitottak a gyümölcsészet, illetve az állattenyésztés köréből. A GÉPEKRŐL A mezőgazdasági gépek kísérleti intézetének tanulmányi osztálya terjedelmes levelet kapott a fraincia mezőgazdasági gépkutató intézettől, mely-' ben beszámolnak a csehszlovák gyártmányú Zetor-Super traktor jó tulajdonságairól, valamint arról, milyen körülmények között hajtották végre a kísérleteket. A traktort összesen 727 órán át üzemeltették: 120 hektár földet megszántott, 20 hektár tarlóhántást, 183 hektáron növényápolást végzett, 66 hektárt megtrágyázott, 8 hektár földet bevetett és 1 hektáron kaszált. A gépet ezután laboratóriumi vizsgálatnak vetették alá. Megvizsgálták alkatrészeit, amelyeket kifogástalan állapotban találtak. * Az elmúlt hónapban két fajta SK-4 burgonyaültetó géppel kísérleteztek a jihlavai gépállomáson. Az ültetőgépeket az Agrostroj roudnicei n. v. dolgozói készítették. A másik ültetőgépet a Kovofinis n. v. készítette. Ez utóbbin á jihlavai mechanikusok kisebb módosításokat hajtottak végre. Ez év április 10—18-a között rendezték meg Veronában (Olaszország) az 59. mezőgazdasági gépkiállítást. Az idén első ízben vett részt saját kirendeltségével Svédország, Anglia, Jugoszlávia, Franciaország és a Német Szövetségi Köztársaság. Az USA jelentősen emelte kiállítási tárgyainak számát az elmúlt évvel szemben. A legnagyobb érdeklődést a sokféle és különböző mintájú erőgépek sokasága keltette. Nagy sikert aratott a FIAT PICCOLO („kis kerekes” traktor). A gyártója a gép erejét 18 lóerőben tüntette fel. Az olasz mezőgazdasági gépgyárak valamennyi szakaszon új gépeket állítottak ki, amelyek csak-A szenei járás leggyengébb iskolí Szenckirályfán, Egyházfán és Sárfő voltak. Végeredményben azonban ki tűnt, hogy a szövetkezeti tagok érdek lődése egyre inkább fokozódik, s min dent megtesznek tudásuk elmélyítés érdekében. A mezőgazdasági könyvkiadó kül dötte ugyancsak résztvett ezen a já rási értékelésen, ahol a jelenlevőkké ismertette a könyvkiadás 1958-as év tervét. A jelenlevők hozzászólásaikba! megemlítették, hogy a kiadóhivatr tervével kapcsolatban levél útján beküldik véleményüket. Az igrami EFSZ-ből Svihran elvtár megemlítette, hogy a könyvhöz val viszony még nem mindenütt kielégítő Hisz a múltban a parasztok kívül re kedtek a művelődés lehetőségén. Ép pen ezért nem elég a könyveket csal propagálni, hanem szükséges, hogy a embereket megtanítsuk a könyv szere tetére is. És ha már a szakkönyvekné: tartunk, ezeknek ismerete nem utolsč sorban a gazdaságosságban, a maga sabb terméseredményben és ezzel pár huzamosan a jobb életszínvonalban megnyilvánul. E. Sutková — mnen-onnan nem mind mozognak. jó műszaki színvonalon A lengyel szaklap, a „Mechanizacja Rolnictwa” ez évi első számában terjedelmes cikkben számol be a Német Demokratikus Köztársaságban végzet összehasonlító kísérletekről, mely alkalommal a csehszlovák gyártmányú ŽM- 330-as, az NDK E-173-as, a lengyel ŽMS-4-es és a magyar ACD-400-as arató-cséplőgépek teljesítő képességeinek előnyét és hátrányát ellenőrizték. Kevesebb üzemanyaggal Országszerte gépállomásainkon is versengés indúlt a termelési költségek csökkentéséért és az üzemanyag megtakarításért. Národa Péter traktoros, a rniksi brigádközpont dolgozója egyike azoknak, akik az üzemanyag megtakarítása terén jó eredményeket érnek el. Amellett, hogy tervét eredményesen teljesíti, eddig már közel 800 liter naftát takarított meg. Asszonyok a növényápolás élén A felkelő nap sugarait kissé elhomályosították a kelet felé húzódó felhőfoszlányok, amikor a Szomotori Állami Gazdaság udvaráról elindúlt emberekkel telten egy pótkocsis traktor. Amikor néhány százmétert megtettek, a pótkocsi utasai az országút baloldalán elterülő közel 14 hektáros cukorrépa parcella felé figyeltek. Nem csoda, hogy így tettek, mert volt mit nézni, meg hét az is érdekelte őket, hogy itt miként folyik az egyelés. — Az asszonyok kitesznek magukért — jegyezte meg Kovács László csoportvezető, örült a jó! végzett munkának, a szépen kiegyelt soroknak, mert egyike azoknak, akik a szomotori asszonyokat beszervezték a növényápolási munkába. A traktor az emberekkel továbbhaladt Kisújlak felé, ahol a gazdaság többi cukorrépája van. De mi maradjunk ennél a parcellánál. Akik itt gondozzák a cukorrépát, azok nem állandó munkásai a gazdaságnak. Főleg asszonyok, család-anyák, önként jelentkeztek a munkára, mert tudták, hogy segíteniök kell. A gazdaság dolgozói nehezen birkóztak volna meg az 50 hektár cukorrépával, meg a többi kapásnövénnyel. Amellett, hogy otthon a házkörüli teendőket végzik, többen elég nagy parcellák gondozását vállalták. Barna Mária hatgyermekes anya — a férje állatgondozó, — de egy hektárt méretett ki magának. Gergely Ferencné, — akinek traktoros a férje — 0,75 hektár cukorrépa gondozását és betakarítását vállalta. Többen, mint Sarlósi Lászlóné, Román Ferencné, özv. Kótka Istvánná, Kiss Andrásné hét gyermekes anya, Hegedűs Miklósné félhektárt vállaltak. Negyvenhét asszony dolgozik itt. Egyesek korán reggel, — mint most is, — mások meg délután és este munkálkodnak, ki mikor ér rá. Azt viszont nem lehet mondani, hogy nem végzik el időre, mert néhány sor kivételével már végeztek az egyeléssel. — Tegnap este hét órakor még negyvenen dolgoztak ezen a parcellán — újságolta Loksa Tibor brigádvezető. — Kellemesen megleptek bennünket az idén az asszonyok. Igaz, mi is minden erőt összpontosítottunk a növényápolásra. Semmi kétség nem fér erekhez a bizakodó szavakhoz, mert a Kisújlak melletti hatalmas táblán is „ég” a munka az emberek keze alatt. Egy körülbelül három hektáros területen a szentmáriaiak 14 főből álló csoportja szorgoskodik. Távolabb a Váradi István-féle 22 tagú dohányoscsoport egyeli a répát. Ma még ők is itt dolgoznak, holnap viszont folytatják a dohányültetést. A tábla további részén a Kovács és Hangácsi csoportok versengenek. Velük szemben a dülőút másik oldalán Juhász János traktoros, Pálóci Ferenccel a második sarabolást végzi. Loksa brigádvezető büszke a fiúkra, mert hát szerinte naponta 15 hektár is sarabolnak. — Két nap alatt végezni akarunk a két tábla egyelésével — mondja s közben a felhőfoszlányos égboltra tekint. — Ogy látszik az idő kitart. Ezekre a szavakra felfigyelt Hangácsi csoportvezető, aki csoportjával együtt egyeli a répát. Magas termete mintha a földből nőtt volna ki. — Nem komám, ezzel a parcellával még ma végzünk — jelentette ki magabiztosan. A jobbkezében lévő kis egyelökapával nagyot suhintott a levegőbe, mintha ezzel is kifejezésre akarta volna juttatni, hogy úgy lesz, ahogy ő mondja. — Nézz oda Tibi — hívta fel a brigádvezető figyelmét, — hogy versenyeznek egymással a csoportok, de még az egyének is. S emellett minőségi munkát végeznek. Hát ennek ma kész kell lenni, hisz 64 ember dolgozik itt. Holnap nagyrészük a dohányültetéshez megy. Az egyelést végző csoportok tagjai közül csak nagyritkán egyenesedik fel valaki. Nem zavarja őket a beszéd. Szépen haladnak előre, ritkul a répa, kikerül a földből a gyom. Amit itt lát az ember, az a gazdaság vezetőinek jő munkaszervezésére, a dolgozók kitartó munkájára vall. Bíznak abban, hogy az idén cukorrépából 300 mázsán felüli átlaghozamot érnek el. Kulik Gellért
