Szabad Földműves, 1957. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)
1957-04-21 / 16. szám
JxatHgd »1. apriüe 21 Földműves s A gutái EFSZ mosolygó kertész-lányai haragoszöld színű kalarábé-palántákat szednek ki a melegágyból Wtetésre. Biztos a palánták megíogamzása, mert kis korukba földkockákba ültették. A gutái szövetkezet eddig több mint 10 ezer db. kalarábét adott át a közellátás részére. Bőséges takarmányalapot állatállománynak A „Termelj több és jobb minőségű takarmányt” mozgalom keretében Szlovákiaszerte széleskörű verseny van kibontakozóban. Ennek a termelési versenynek nagy érdeme az, hogy nemcsak az EFSZ-ek, hanem az állami gazdaságok, sőt a gépállomások is belekapcsolódnak. A Mező- és Erdőgazdasági Megbízotti hivatal a verseny-győzteseknek értékes jutalmakat ad, mint pl. Zetor—25-ös traktort, öntözőberendezéseket, „Roboť’-motorokat, stb. A jó gazdaasszony még a lúdtollért is átugorja a kerítést A VERSENYBE ELSŐK KÖZÖTT JELENTKEZETT a Žiar nad Hronom-i EFSZ, amely az elmúlt évben réti szénából a legmagasabb hozamot érte el. E szövetkezet tagjai a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója tiszteletére vállalták, hogy hektáronként 60 mázsa rétiszénát takarítanak be. A gépállomások közötti versenyben eddig a kassai kerület vezet. Itt a gépállomások dolgozói a rétek és legelők felületi javítási tervét 125, a meszezést 265, és a vízlecsapolást 57 százalékra teljesítették. Ebben a nagyjelentőségű versenyben a bratislavai kerület állami gazdaságaié az elsőbbség. A rét- és legelőjavítási tervben feltüntetett felületi javítást 116, a trágyázást 110 és a vízlecsapolást 100 százalékra teljesítették. » * * AZ ESTI NAD LABEM-I ÄLL4MI GAZDASÄG petrovicei részlegének dolgozói példás kezdeményezésére 30 közös és 25 egyéni kötelezettségvállalás született, mely a takarmánynövények hektárhozamainak fokozására irányul. Lecsapolják a vizenyős, elmocsarasodott réteket. Megfelelő időben, kétszer, a termékenyebb völgyekben háromszor lekaszálják a fűvet. Az első kaszálás után a rétek egy részére szervestrágyát szórnak. Különös figyelmet fordítanak a takarmánykáposzta termesztésére. így meghoszszabbítják a nyári takarmányozás idejét, ami által több takarmány jut télre. Kötelezettségvállalásuk teljesítése alapján — a tervezetten felül — 524 170 zabegységgel növelik a takarmányalapot. Ezáltal az állati termékekből közel 800 ezer koronával növelik a tervezett bevételt. Pozsonyeperjes a Csallóköz és a Mátyusföld határa. A Kis-Duna partján elterülő falu, semmivel sem különbözik a Csallóköz többi falujától. Szorgalmas földműves népe mindig kereste a múltban is az utat, hogyan élhetne jobban. De bármennyire is igyekeztek, csak a kezük kérgesedett és a hátuk görbült, nem tudtak nagyobb eredményeket elérni. Sokszor a kenyérrevalóval alig érték meg az újat. A tudósok már a múltban is írtak szakkcikkeket és javaslatokat tettek a föld hasznosabbá tételéről, újabb módszerekről, de ezek nagyobb anyagi áldozatott igényeltek és csak kevés földműves valósíthatta meg. Erre csak a nagyüzemi gazdálkodás nyújtott lehetőséget. Eszterházy-Cserezetto Mária birtokairól Müller Ödön, a bérlő úr nem érezvén szabadnak magát felszabadult országunkban, felpakolta összes ingóságait és elvitorlázott Kanadába. A minden felszerelés és állatállomány nélkül maradt földeken 8—10 emberből álló kis csoport kezdte meg a közös munkát. Lelkesedéssel fogtak hozzá, nem számított, hogy mi lesz majd a fizetés. A falu népe kíváncsian figyelte, hogy milyen eredményeket ér el majd a kis csoport. De azok bíztak a jövőben. Csóka Tstván, Kántor Ilona és a többiek nem sokat vitatkoztak, hanem dolgoztak. Az 1951-es évben a kis csoport már növekedett és a 36 hektár föld 220-ra gyarapodott. 1952-ben Versenyre hívták a többi állami gazdaságokat is, hogy a szükséges takarmányalapot biztosítsák. -ir. * * * Általában a termelők kevés súlyt fektetnek a takarmányalapra, pedig az állami terv szerint a vetésterület 23 százalékát szántóföldi takarmányokkal kellene bevetni. A szövetkezetek többnyire megváltoztatják a takarmánynövények tervét és azon területeken más növényeket termelnek, hogy a hektárhozamok így magasabbak legyenek. Főleg gabonaneműeknél szokott ez a változás beállni, természetesen a takarmányalap rovására. Sok szövetkezet saját kárán okulva jött rá ezen hibákra. Mindezekre gondolt az oroszkai EFSZ vezetősége is, amikor ez év tavaszán a szántóterületek 25 százalékát lucernával vetették be, mert nem akarnak azokba a nehézségekbe ütközni, amelyekkel még ma is küzdenek egyes szövetkezeteink. Sebő János, Oroszka ★ ★ ★ Saját érdekükben A palóci szövetkezet tagjai időben és jól elkészítették a termelési terveket. A szövetkezet tagjai azonban nemcsak a tervben lefektetett számokat veszik tekintetbe, hanem azt magasan tűi is akarják szárnyalni. Németh Ferenc például kötelezettséget vállalt, hogy anyánként a tervezett 13 malac helyett 14 darabot választ el. Hasonló kötelezettséget vállaltak a növénytermesztő csoport tagjai is, akiknek legfőbb céljuk a hektárhozamok növelése és a munkák időben való elvégzése. (-ics-) már 360 hektáron gazdálkodtak, a falu lakosainak többsége azonban még mindig idegenkedett a közöstől. A munkaegység értéke csak 4,50 korona volt. Kántor Ilona néni tyúkjai között 1952-ben sokan léptek a szövetkezetbe és 600 hektárral gyarapodott a földterület, amelynek élén továbbra is Csóka Ez a cseh közmondás érvényesülhetne minden EFSZ-ben, Csupán már azért is, mert ezekből a „lúdtol-lakbó!” tevődik össze Sok szövetkezet pénzgazdálkodásának milliós forgalma. Természetesen minden feleslegesen kiadott korona az évvégi elszámolásoknál hiányt jelent. Ezzel károsulnak a szövetkezetek tagjai. Világítsunk rá például a somorjai járásban található egyes hiányosságokra, melyről az elnökök beszéltek és ugyanakkor arra is, ami a legfontosabb: az eltávolítás módjáról is. Hogy néven nevezzük a dolgokat, a „gyenge oldal” alatt semmi más nem értendő, mint az ún. penálék, azaz a pénzbüntetések fizetése a szállítócégek számára. A helyi nemzeti bizottságok kiszámították, hogy a szövetkezetek járási viszonylatban ilyen kártérítésként 36 000 koronát fizettek ki. Miből eredtek ezek a pénzbüntetések? Nagyrészt abból, hogy egyesek olyan árukat rendeltek, amelyeket másoknak kellett volna fizetni, azok viszont tartózkodtak az árúk kifizetésétől, mert nem rendelték meg. Például a zootechnikus megrendelte, a Markbódékat, amiről azonban a főkönyvelő és a pénztáros nem tudott, s a számlát nem fizették ki azzal az indokolással, hogy ők nem rendeltek semmit. A bírósági tárgyalásokon viszont sokszor bebizonyosodott, hogy a megrendeléseknek megvannak a szerzői, mely Járásunkban a szövetkezeti gazdálkodásban nagy eredményeket értünk el. Január 1-től április 5-ig 110 egyéni gazdálkodó 256 hektárral lépett a szövetkezetbe. Szinte nem múlik el egy nap sem, hogy újabb kis- és középparasztok ne lépnének a szövetkezetbe. Ma a szepsi járás mezőgazdasági földterületének 75 százalékán kollektív gazdálkodás folyik. Ezen út helyességét legjobban bizonyítja, hogy amíg 1955- ben a ledolgozott munkaegységekre osztalékként 2 500 000 korona jutott, 1956-ban már 5 300 000. Ezzel párhuzamosan növekedett a fogyasztás és a vásárlás is. Az elmúlt választási időszakban 1000 rádiót, 397 motorkerékpárt, 364 mosógépet, 19 személyautót, 230 varrógépet és 6 millió értékű bútort vásároltak lakosaink. Dolgozóink 1954-ben 5 686 000 korona értékben vásároltak építkezési anyagot, 1956- ban már 12 650 000 koronáért. A beruházási építkezések 1954-ben 12 650 000 koronát, 1956-ban 32 624 000 koronát tettek ki. Lakosságunk életszínvonalának emelését bizonyítja a István állt. Az újonnan belépők beadták a állatállományt, de takarmányt nem hoztak a szövetkezetbe. Nem volt közös istálló. így a kevés takarmány is Csáky-szalmája volt. A leromlott és kiéhezett állatok tömegesen hullottak el. A helyzet egyre rosszabbodott, egyszer aztán Kázmér István kocsis elsőnek kijelentette, hogy kilép a szövetkezetből. A reakció mindjárt dolgozott és támadta a szövetkezetei, hogy a „kődisok nem tudnak vezetni”. Csóka Istvánnak, az akkori elnöknek, sok álmatlan éjszakája volt. Keserűen mormolta maga elé: — Nem tudunk élni a szabadsággal. De azért nem tört meg, azon fáradozott, hogy mégis csak megmutatjuk. Kántor Ilona is el volt keseredve, mert dögvész volt a baromfifarmon, de ő is dacolt: — Nem, a közöst nem adjuk! — mondotta. ... És nem adták. Hűek maradtak a szövetkezethez. Védnökségi üzemük, a Belügyi Megbízotti Hivatal, brigádosokkal segítette őket, vetítőgépet ajándékoztak a szövetkezetnek és szaktanácsokkal is ellátták. A vezetőség rájött, hogy állandósítani kel! a csoportokat és fölöslegesen nem szabad a dolgozókat váltogatni az egyes munkahelyeken. A csoportok megalakítása utánt megjavult a munkaszervezés és 1955-ben már 8,26 koronát fizettek munkaegységként. 1956-ban pedig újra 933 hektár a földterület és 13,25 korona a munkaegység. megrendeléseket az EFSZ bélyegzőjével is elláttak. Tavaly a járásban körülbelül 2 millió munkaegységet fizettek ki. Ha a kártérítéseket felosztjuk, akkor látjuk, hogy minden munkaegységre 1,75 fillérrel több jutott volna. A valóság azt mutatja, hogy egyes szövetkezetekben nem voltak ilyen pénzbüntetések, de másokban viszont óriásiak voltak. A szövetkezeti tagokra bízzuk, hogy számítsák ki, mennyivel károsodtak így a munkaegységekben ha pl. a csenkei EFSZ 4968, a tejfalusi EFSZ 5942 és a csallóközcsütörtöki EFSZ 5216 korona büntetést fizetett ki. Nem megengedhető, hogy a tavalyi hibák ez idén ismétlődjenek. A beszélgetés nyomán megállapodtak abban, hogy az ez évi megrendelések csak akkor érvényesek, ha az elnök vagy a helyettese és a könyvelő írják alá. Természetesen a taggyűlés jóváhagyásával. Abban az esetben pedig ha előfordulna, hogy valaki önkényesen rendel meg dolgokat a fent említettek tudta nélkül, akkor számíthat azzal, hogy a költségeket a saját zsebéből kell kifizetnie. Rend a lelke mindennek, s ilyen alapon nem csodálkozhatunk az ilyen radikális megoldáson sem, amely végeredményben a rendet kívánja biztosítani a szövetkezetek portáján.-dukiskereskédelmi áruforgalom emelkedése. 1953-ban 69 658 000 koronát tett ki, 1956-ban pedig már 120 645 000 koronát. 1954-ben 441 000 korona volt a bankbetét, 1956-ban 3 067 000 korona. Szepsiben megnyílt a szlovák és magyar nyelvű 11 éves középiskola, tehát gyermekeink magasabb műveltségre tehetnek szert. Szepsiben megkezdtük egy új modern 11 éves iskola építését, Pokročon pedig 8 éves középiskolát létesítünk. Járásunk valamikor a legelhanyagoltabb mezőgazdasági járások közé tartozott a Pallavichiniek és a Sziklayak zsákmányolták ki a népet, eszükbe se jutott a dolgozó nép életszínvonalának emelése. Ma örömmel nézhetünk szét a járásban, míg 1954-ben csak 4—5 községben volt villanyvilágításunk, ma már csak néhány község vár a villanyvilágításra. Elmondhatjuk, hogy járásunkban is büszkén léphetnek majd a nemzeti bizottságok tagjai a választókélé, mert sokat tettek a népért. Üj emberek nőttek a szövetkezetben. Szabad Lajos, Bugás Laci már szakképzett csoportvezetők. Ifjabb Cső-' ka István a szövetkezet első traktorosa ma már kétéves iskolát végzett és agronómus. Az állattenyésztés vezetője Marcell Imre 8 hónapig tanult. Körösi István már négy éve vezeti a kertészetet. Visszatértek a kilépők is. Kázmér István kocsis is a közös családban van már. Móroc Ferenc a katonáskodás után gyárba ment dolgozni, mert azt hitte, hogy a fiatalságnak nincs jövője a szövetkezetben. De hát azért mindig csak hazavágyott. Amikor látta, hogy Rujder Mihály is 5450 korona jutalékot kapott zárszámadáskor, gondolkozni kezdett. És április elsején visszajött a szövetkezetbe. Kántor Ilona néni fáradhatatlanul szorgoskodik birodalmában, a baromfifarmon; a négy épületben sok a kacsa, a lúd, tyűk. Csupán a kacsákból 2000 van. A ludak már költenek. Ilon néni gondoskodik a jövőről is, oktatja, nevelgeti Lajt Marikát, hogy majd átvegye a helyét. Mert ő majd fontosabb helyen szolgálja a népet; ugyanis a kerületi bíróságra megy népbírónak. Sokat nőtt ez az asszony, fogta az eke szarvát, dolgozott, küzdött, hogy a falu dolgozóinak gondtalanabb, jobb élete legyen. Tanult, harcolt — és győzött! A magángazdák is figyelik a szövetkezetét, Gaál József máris belépett. A többiek gondolkoznak. Igaz, hogy nehéz volt az út idáig; Csóka Pista bácsi és Ilona néni hajában már ezüstcsíkok húzódnak, de megérte, mert az egész falu tiszteli, becsüli őket. C*. Sándor Erzsébet, Dunaszerdahely Levelezőink írják iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Mint mindig, a napokban is szorgalmasak voltak levelezőink. Megértették, hogy lapunk színvonalának állandó emeléséhez nekik is hozzá kell járulniok. Minden egyes levelüket azonban nem tudjuk szó szerint leközölni, így kivonatosan hozzuk azokat lapunkban. Hoksza István ipolysági levelezőnk a szécsénkei szövetkezet fejlődéséről ír. Megemlíti, hogy a szövetkezet még a múlt év folyamán indult el az új úton. — A szövetkezet tagjai az első negyedévi beadást már teljesítették, sőt azt túl is szárnyalták — írja többek között. — Az állati termékekért, mint a tej, tojás, hús stb. a tervezett 6600 koronát 10 848 koronára emelték. Még eredményesebb volna azonban gazdálkodásuk, ha a járási mezőgazdasági osztály gondoskodna elegendő mennyiségű fejtrágyázásra alkalmas műtrágyáról. Klapuch Lajos a cukorfogyasztásról ír s megemlíti, hogy hazánkban minden egyes polgár évente kb. 33 kg cukrot fogyaszt el. Ez azt jelenti, hogy a cukorrépatermelést lényegesen növelnünk kell. Nem szabad megengedni, mint a múlt évben is Szene, Nagyfödémes, Sárfő és Igram községekben elhanyagolták a cukorrépa hektárhozamainak fokozását. Tanulni kell a múlt év hibáiból az említett szövetkezet tagjainak és azt kell szem előtt tartaniok, hogy csakis a többtermeléssel elégíthetjük ki igényeinket. Bárci Blanka a burgonya hektárhozamának növeléséről ír. — Hogy járásunkban a kitűzött feladatok figyelembevételével fokozni tudjuk a hektárok hozamát — többek között a burgonyáét is — a járási nemzeti bizottság mezőgazdasági ősz-' tálya a közelmúltban tapasztalatcsereestet rendezett a jánoki, pederi, zsarnói és a makranci szövetkezet tagjai között, — írja levelezőnk. — Az összejövetel, mint azt a felszólalásokból is láthatjuk, meghozta a várt eredményt, és biztosíték arra, hogy a korai burgonya termesztésére több gondot fordítanak majd a szövetkezetek. Hankó József a tavaszi munkák jó és időben való elvégzéséről ír, Örömmel számol be arról, hogy szövetkezetük nagy tábláin már zöldéi az árpa, zab és a takarmánykeverék. — A vetés után földbe tettük 4Ó hektáron a cukorrépát és 7 hektáron a burgonyát, — írja. — Most a kukorica vetőágyát készítjük elő. És ha így megy a munka továbbra is, mint most, szövetkezetünk tagjai biztosan valőraváltják a második ötéves tervünk által kitűzött feladatokat. Sólyom László különösen az utóbbi időben végez jó munkát, mint levelező. Nemcsak arról számol be, hogy milyen eredményeket ért el a szövetkezet, hanem megírja azt is, kik érték el az említett eredményeket. Legutóbbi levelében a pinci szövetkezet kertészeti csoportjáról ír. Kiemeli Balázs Kálmánná és Tóth Sándorné szorgalmas munkáját, kiknek jó munkájától díszük az említett szövetkezet kertészete. Kmeckó Mihály a csécsi mesteriskola hallgatója arról számol be, hogy a napokban az iskola hallgatói felkeresték a helyi EFSZ-t. — Az arcokon öröm sugárzott, — írja Kmeckó Mihály — amikor a szabadba kikerülve megtekintettük a szövetkezet állattenyésztését, amely bizony a szövetkezet fennállása óta nagyot fejlődött. Az ilyen látogatás hasznunkra válik mert módunkban áll az elméletet a gyakorlattal is összekötni. Krajčovič Ferdinánd arról ír, hogyan gondoskodnak egyes szövetkezetek a takavmányalap biztosításáról. Feketenyéken például az öszszes réteket és évelő takarmányféléket mindjárt kora tavasszal megszórták műtrágyával. Hogy állataik részére egész évben bő, vitamindús takarmány legyen, elhatározták, hogy öt hektáron takarmánysárgarépát vetnek. A hidaskürti szövetkezet tagjai pedig 80 hektár takarmánytököt, és 10 hektár silókukoricát vetnek. Í HIRDETÉS i Többéves gyakorlattal rendel- J kezö és jó eredményeket elért ? méhész nagyobb méhészet ke- J zelését vállalná. Belépés azonnal. ? Cím: a Szabad Földműves i szerkesztőségében. ^ Andreas Sándor, Szepsi Új emberek nőnek ■ ■ _■ .* szövetkezetben ★ ★ ★ Ki lesz az első? A bratislavai kerület gépállomásai jól felkészültek a cukorrépa sorközi művelésére. Minden gépállomáson verseny indult az egyes brigádközpontok és a traktorosok között a cukorrépa sorközi művelésének minőségi elvégzésére. Körülbelül 1400 hektáron öntözni fogják a cukorrépát. A meg nem öntözött és megöntözött területeket figyelemmel kísérik majd, hogy a termelési eredmények alapján tapasztalatokat szerezzenek az elkövetkezendő időkre. ★ ★ ★ Meggyőző lények l