Szabad Földműves, 1957. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)
1957-03-31 / 13. szám
2 'feaU-ad Földműves 1957. március 31. A NEMZETI FRONT választási felhívása inni Polgárok! Az összes fokú nemzeti bizottságokba való választásokat 1957 május 19-én tartjuk meg. Köztársaságunk életében ez igen jelentős esemény, mert a nemzeti bizottságoknak, mint a népi hatalom szerveinek szerepe és feladata a szocializmus építésében szüntelenül növekszik. Arról van szó, hogy a nemzeti bizottságok lényegesen megjavítsák irányító tevékenységüket és szervező munkájukat, hogy az eddiginél sokkal jobban kifejezésre juttassák a lakosság érdekelt és szükségleteit, bővítsék és szilárdítsák kapcsolatukat a néppel, piert csupán köztársaságunk dolgozóinak a nemzeti bizottságok munkájában való tevékeny részvétele erősíti meg e szerveknek, mint az államhatalom hordozóinak és végrehajtóinak funkcióját. Ezért oly fontos, hogy valamennyi lakos részt vegyen a választások előkészítésében, főleg a Jelöltek kiválasztásában a nemzeti bizottságokba, olyan személyek jelölésében, akik a Nemzeti Frontban egyesült lakosság valamennyi rétegét képviselik. A nemzeti bizottságok választásaihoz az egységes Nemzeti Frontban szilárdan tömörülve járulunk Csehszlovákia Kommunista Pártjának és a Nemzeti Front kormányának bevált vezetése alatt, abban a szilárd elhatározásban, hogy befejezzük hazánkban a szocializmus építését és rendületlenül védelmezzük a világbékét. Ezért a választásokra a következő jelszóval indulunk: „Egységesen a szocializmusért, a békéért folytatott harcban, egységesen a nemzeti bizottsági választásokba!” Az 1954. évben megtartott választások óta eltelt időszakban világtörténelmi jelentőségű események zajlottak le, amelyek nagymértékben kihatottak hazánk életére is. Elsősorban a Szovjetunió Kommunista Pártjának XX, kongresszusa volt az, mely kitűzte a szociális haladásért, a háborúk elhárításáért és a világbéke megőrzéséért folytatott harc új távlatait. Ezeket a nagy jelentőségű következtetéseket a nemzetközi forradalmi munkásmozgalom és az egész világ haladó népe váltja valóra. Az imperialisták azon kísérletei ellenére, amelyekkel megbontani igyekeznek a szocialista tábor országainak egységét, az e tábor országait egybefűző kötelékek állandóan szilárdulnak és mérhetetlenül növekszik e tábor szerepe a világszerte lejátszódó eseményekben. Szorosabbá válik azon békeszeretö nemzetek szövetsége, amelyek elutasítják a háborús politikát és következetesen valóra váltják a békés együttélés elveit. A jóakaratú emberek százmilliói rendületlenül harcolnak a békéért és tevékenyen támogatják valamennyi ország barátságának és gazdasági együttműködésének gondolatát tekintet nélkül ezen országok társadalmi rendszerére. Hazuk összes dolgozóit éppúgy, mint az imperialisták szégyehteljes támadása Egyiptom szabadságszerető népe ellen, amely nemrégen vetette le az imperialista gyarmati rabszolgaság jármát. Az Egyiptom elleni agressziót a gyarmati és az összes elnyomott nemzetek igazságos és hősies szabadságharcának, nemzeti függetlenségéért vívott küzdelmének elnyomására irányuló törekvés vezette. Ezzel egyidejűleg a nyugati imperialista körök kiprovokálták a fasiszta reakció hírhedt véres ellenforradalmi kísérletét a népi Magyarországon azzal a céllal, hogy megdöntsék a népi demokratikus rendszert és újabb háborús tűzfészket alakítsanak Közép-Európában. Népünk a leghatározottabb igazságos felháborodással ítélte el az agresszorok háborús kalandjait és lelkes egyetértéssel fogadta megsemmisítő vereségüket, amihez jelentős mértékben hozzájárult a Szovjetunió határozott fellépése és az egész szocialista tábor tömör szilárdsága, amelyet tevékenyen támogattak a többi békeszerető nemzetek. Ma a békeszerető erők, amelyeknek magvát a Szovjetunió vezette szocialista tabor népei képezik, világszerte békés ofíenzivát indítanak az imperialista uralkodó körök azon csökönyös törekvései ellen, amelyekkel az emberiséget üjabb háborús pusztulásba akarják sodorni. A nyugati agresszív erők nem akarják levonni a tanulságot eddigi vereségeikből. A „hidegháború” felújítására és az új háborús kalandok kirobbantására az elnyomás és a fenyegetés, a felforgatás és az uszítás legkülönfélébb formáihoz folyamodnak. Ezt számos egvéb tényen kívül az Etsenhowerdoktrlna is bizonyítja, amely nem jelent mást, mint a gyarmatosítás új formáját. Arra törekedve, hogy meggátolják a nemzetközi helyzet enyhülését, az imperialisták egymás után vlszszautasitják a Szovjetunió és a béketábor többi országainak a leszerelésre, az atom- és hidrogénfegyverek eltiltására és megsemmisítésére tett javaslatait, meghiúsítanak az égető nemzetközi kérdéseknek tárgyalások és kölcsönös megegyezés útján való megoldására irányuló minden törekvést. Hazánk egész népe növekvő nyugtalansággal követi főleg a militarizmus felújítását és a revansizmus növekedését Nyugat-Németországban, amit az amerikai és a többi Imperialisták támogatnak. Számos európai ország haladó emberei és hazafiai gyilkosainak ezrei újból egyenruhát öltenek magukra és Európa leigázásáról álmodoznak. Speidel volt hitlerista tábornokot a támadó Északallantl Tömb közép-európai haderőinek parancsnokává nevezték ki és további nácitábornokok és tisztek parancsnoki állásokat töltenek be a felújított Wehrmachtban. Köztársaságunk dolgozó népe a múlt év végén lejátszódott eseményekben tanúságot tett példás politikai fejlettségéről és megbonthatatlan egységéről. Egész népünk egyöntetű fellépése hozzájárult a szocialista tábor nagy egységének megszilárdításához, a dühödt ellenséges támadás visszaveréséhez és a béke megszilárdításához. Éppen ebben az időben jelentős mértékben megerősödött népi demokratikus köztársaságunk nemzetközi helyzete. A nemzetközi reakciónak nem sikerült nyugtalanságot keltenie országunkban, pedig erre terveiben számított. Népünk az aljas támadásokra és intrikákra azzal válaszolt, hogy még szorosabban tömörült a Csehszlovákia Kommunista Pártja vezette egységes Nemzeti Frontba. Népünknek a Szovjetunióhoz fűződő barátsága és szövetsége meggyengítésére és megbontására irányuló ellenséges támadásokra azzal válaszoltunk, hogy még jobban megszilárdítottuk ezeket a kapcsolatainkat. Csehszlovákia és a Szovjetunió, Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Szovjetunió Kommunista Pártja küldöttségeinek nemrégen lefolyt tárgyalásai, újból bebizonyították, hogy a Szovjetunióval való barátságunk és szövetségünk s testvéri együttműködésünk köztársaságunk biztonságának és önállóságának, további békés fejlődésének alapvető feltétele. Ezért továbbra is szilárdítani és mélyíteni fogjuk ezt a testvéri barátságunkat és szövetségünket, őrködni fogunk a Szovjetunió vezette szocialista országok egysége felett. Ehhez jelentékenyen hozzájárul kormányküldöttségünk látogatása a Kínai Népköztársaságban, és más ázsiai népi demokratikus országokban. Békében akarunk élni és jó viszonyt akarunk fenntartani az összes államokkal. Ezért mindent megteszünk az államok közötti együttműködés fejlesztésére, az egyenjogúság, a függetlenség tiszteletbentartása és az egymás bel- Ugyeibe való be nem avatkozás alapján, mindent megteszünk a nemzetek közötti béke és barátság megszilárdítására. Ez a mi külpolitikánk fő irányvonala a jövőre nézve is. Hazánk dolgozói Csehszlovákia Kommunista Pártjának és a Nemzeti Front kormányának vezetésével az elmúlt években szorgalmas és áldozatkész munkájukkal jelentős sikereket értek el az új társadalom megteremtésében, az építő feladatok teljesítésében az Ipar és mezőgazdaság terén, a kultúra és művészet fejlesztésében. Ezt bizonyítja a nemzeti bizottságok munkájának értékelése is, amelyek jelentős érdemeket szereztek az ipar: és mezőgazdasági termelés szüntelen növelésében, a lakosság szociális és kulturális színvonalának megjavításában. Dolgozóink büszkén, pártjukba és kormányukba vetett bizalommal tekintenek a szocializmus építésében elért eredményeikre és a választások előkészítésében való részvételükkel kifejezik azt az akaratukat és elszántságukat, hogy még jobban hozzájáruljanak köztársaságunk megszilárdításához. Gazdaságunk tervszerűen halad mind az ipari, mind a mezőgazdasági termelés szüntelen növelésének útján. Az ipari termelés 1956-ban az 1937-es évvel szemben 2,7 szeresére emelkedett. Ezért az utóbbi években nagyméretű intézkedések valósulhattak meg a lakosság életszínvonalának növelésére. A munkaidő lerövidítése, a szociális és járadékbiztosítás rendezése azt bizonyítja, hogy Csehszlovákia a legjobb szociális biztosítással rendelkezik világviszonylatban. A népgazdaság sikeres fejlesztésének eredménye volt a személyes fogyasztás növekedése, amely 1956-ban hét százalékkal emelkedett. Növekedtek az állami költségvetésből az egészségügyre, kultúrára és szociális gondoskodásra fordított kiadások. 1956-ban az állami és az egyéni lakásépítés keretében összesen 54 000 lakást helyeztek használatba. Alapjában megváltozik falvaink élete is. Az évszázados kizsákmányolás és elnyomás alól felszabadult kis- és középparasztjaink győzelmet aratnak a kistermelés elévült módszere felett és előnyben részesítik a mezőgazdasági szocialista nagytermelést, mert csupán ezen az úton lehet tartósan növelni mezőgazdasági termelést és emelni a falusi lakosság életszínvonalát. Az EFSZ- ek közös gazdálkodása mellett dönt napról napra egyre több földműves, akik saját tapasztalataik és a jól gazdálkodó EFSZ-ek példáján győződnek meg ennek az útnak helyességéről. Arról van szó azonban, hogy ezt mindazok a földművesek is megértsék, akik eddig egyénileg gazdálkodnak, főleg a középparasztok. Erről fokozott mértékben kell gondoskodniok a nemzeti bizottságoknak, mert fő feladatuk marad a mezőgazdasági termelés növelése, vagyis új EFSZ-ek alakítása és a meglevő szövetkezetek szilárdítása. A nemzeti bizottságok munkájának értékelése, valamint az 1957-re szóló akcióprogramtervek összeállítása a szövetkezeti tagok, kis- és középparasztok széleskörű részvételével hozzájárul a szövetkezeti tagok sorainak lényeges kibővítéséhez és új EFSZ-ek alakításához. Erre fogunk törekedni főleg most, a nemzeti bizottságok választásainak előkészítése során, az EFSZ-ek III. kongresszusa eredményeinek megtárgyalása és érvényesítése folyamán, ami falvaink szövetkezeti mozgalmának életében fontos eseményt jelent. A párt és a kormány az egységes földművesszövetkezeteknek nagy pénzbeli és anyagi támogatást nyújt. A mérnökeink, technikusaink és munkásaink által készített legkorszerűbb gépek és gépezetek tízezrei megkönnyítik a földművesek munkáját. E téren szüntelenül növekszik a gép- és traktorállomások feladata és szerepe. A szocializmus alapjainak építésére irányuló közös, erőfeszítésünkben a második ötéves terv folyamán elmélyül és megszilárdul a munkásosztály és a parasztság testvéri szövetsége, a városok és a favak dolgozóinak szövetsége, erősödik népünk erkölcsi-politikai egysége. A népgazdaság fejlődésével egyidejűleg technikusaink, tudósaink, művészeink, Íróink nagy kulturális és művészi értékeket alkotnak összhangban népünk forradalmi hagyományaival, kifejezésre juttatják népünk érdekeit és vagyait, akaratát és elszántságát, valamint a szocializmus építésében kifejtett hősies munkáját. A dolgozó értelmiség szerepe a szocialista társadalomban szüntelenül növekszik, mert a népgazdaság további fejlődése megköveteli tudományunk, technikánk, kultúránk és művészetünk széleskörű fejlődését. Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Nemzeti Front kormánya a nemzetiségi kérdésről szóló lenini tanokhoz igazodva Szlovákia gyors iparosításának útján véglegesen megoldotta a két egyenjogú nemzet, a csehek és a szlovákok testvér) együttélését. A szocialista nemzetiségi politika szellemében oldottuk meg együttélésünket a többi nemzetiségekkel, amelyek egyenjogú polgárokként élnek népi demokratikus államunkban. Az elért eredmények arról tanúskodnak, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Nemzeti Front kormánya következetesen megvalósítja a nép érdekeit kifejező politikát, segít a dolgozók kezdeményezésének és aktivitásának kibontakozásában és biztosítja nagyobbfokú részvételüket a termelés irányításúban, az állam igazgatásában, jól gazdálkodik munkájuk eredményeivel. A nemzeti bizottsági választásoknak ebben az előkészítési időszakában megvalósulnak a CSKP országos konferenciájának további jelentős határozatai. Sokoldalúan megszilárdul és elmélyül hazánkban a szocialista demokratizmus, megerősödött a szocialista törvényesség. Népünknek íovábbru is szilárdan őrködnie kell népi demokratikus köztársaságának vívmányai felett és határozottan le kell lepleznie mindazokat, akik meg akarják zavarni a szocializmushoz vezető lenini utunkat. Ebben nagy feladat hárul nemzeti bizottságainkra. Dolgozóink kezdeményezésének kibontakozása a választások előkészítése folyamán azt mutatja, hogy népünk arra törekedik, hogy a választásokban elért győzelmet az 1957. évi termelési feladatok teljesítéséért vívott sikeres harc, a CSKP KB-nak a hatékonyság növeléséről hozott határozata sikeres életbeléptetése koronázza egész népgazdaságunkban a munka társadalmi termelékenységének növelése és a munkahelyeken rejig összes tartalékok felhasználása útján. Csupán tőlünk, ipari és mezőgazdasági dolgozóktól, a mi szorgalmas és áldozatkész munkánktól függ, mily gyorsan és sikeresen haladunk előre a szocialista országépítésnek és hazánk további felvirágoztatásának útján. Most a nemzeti bizottságok jogköre és felelőssége tovább bővül és mélyül. Ez megköveteli a nemzeti bizottságoknak egészében véve jobb munkáját, valamint a nemzeti bizottságok tagjai munkájának megjavulását főleg a választók körében végzett munka terén. Ezért a Nemzeti Front szervezetei a nemzeti bizottságokba bevált dolgozókat jelölnek, akik a nép szolgálatában bebizonyították képességeiket és azt az akaratukat, hogy továbbra is megvalósítják a szocialista országépítés feladatait. Most azonban az a fontos, hogy a nemzeti bizottságok feladatait a városok és falvak összes lakosai a maguk ügyévé tegyék. Csak így lehet lényegesen emelni a nemzeti bizottságok munkájának színvonalát. A Csehszlovákiai Kommunista Párt vezette Nemzeti Frontban tömörült nép egységében rejlik népi demokratikus rendszerünk erejének és legyőzhetetlenségének forrása. Felhívjuk a Nemzeti Front összes tagjait, a munkásokat, parasztokat, a dolgozó értelmiséget, a nőket, az ifjúságot, a társadalmi szervezetek összes funkcionáriusait és tagjait, hogy hazánk szolgálatában közös erővel törekedjenek nagy hazafias feladataink teljesítésére. Hozzátok fordulunk, városok és falvak dolgozói, hogy teljes mértékben részt vegyetek a választások előkészületeiben és állást foglaljatok a Nemzeti Front jelöltjei mellett. Üdvözöljétek a nemzeti bizottsági választásokat új építő sikerekkel, meg szélesebb mértékben fejlesszétek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulójának tiszteletére indított szocialista munkaversenyt. Polgárok, büszkén tekintünk azokra a nagy sikerekre, amelyeket a szocializmus építésének útján a vllágbékéért vívott harcunkban elértünk. Büszkék vagyunk arra, hogy történelmünk új korszakát alakítjuk, amelyben a nép országának egyedüli ura. Indítsunk még határozottabb harcot az új igazságos rendszer — a szocializmus teljes győzelméért hazánkban, harcoljunk még nagyobb eréllyel a tartós vllágbéke megőrzéséért. A nemzeti bizottságok választásai szolgáltassák a Nemzeti Frontba tömörült népünk szilárd egységének újabb bizonyítékát, Csehszlovákia Kommunista Pártjának és a Nemzeti Front politikájába vetett rendületlen bizalmának bizonyítékát. Л választások előkészítése folyamán kifejtett munkatörekvéseink és maguk a választások járuljanak hozzá a népi demokratikus rendszer további megszilárdításához, köztársaságunk nemzetközi helyzetének megerősítéséhez. Támogassátok egyhangúlag a Nemzeti Front által Javasolt jelölteket, a munkások, parasztok, az értelmiség soraiból kikerült, népi demokratikus köztársaságunk iránt hűséges, legjobb dolgozóinukat, bevált gazdáinkat! Előre népünk kezdeményezésének és tevékenységének további kibontakoztatásara a nemzeti bizottsági Riasztások előkészítésében! Éljen a Csehszlovák Köztársaság — a béke és a szocializmus világfrontjának szilárd láncszeme! Éljen a Nemzeti Front — a városok és a falvak dolgozóinak megbonthatatlan szövetsége! Éljen országunk vezető ereje, győzelmeink szervezője és ihletője — Csehszlovákia Kommunista Pártja! Választás előtti hírek: Eltűntek a nádfedeles házak Nagykesziben a Helyi Nemzeti Bi- győző szavukra, mert a nép jól él. zottság segítségével még 1949-ben A választási időszakban 34 új családimegalakult a szövetkezet Ma a falu ház épült, végleg eltűntek a nádfedelakói hálásak a helyi nemzeti bízott- les házak, ami szemléltető példája az ság tagjainak, hogy hallgattak meg- életszínvonal emelkedésének. (C. B.) Tanítók az agitációban A szepsi járás tanítói aktívájukon elhatározták, hogy segítik az agitációs központokat és számukra érvelő anyagot készítenek. Ezen a téren már eddig is jó munkát fejtettek ki a szepsi, jászói, alsómecenzéfi, falucskai, buzitai és jánoki tanítók. Ugyanakkor a tornai tanítók még eddig kevés segítséget nyújtottak az ottani agitációs központnak. Igaz, hogy Salzer elvtárs az agitációs központ vezetője sem dolgozik velük közösen. A helyi nemzeti bizottság minél hamarabb rendezze ezt a dolgot, hogy az agitációs központ jó munkát fejthessen ki. (A) Az egységes földműves szövetkezetek figyelmébe A Hivatalos Közlönyben (Úradný vestník) 43/1957. szám alatt közölték a Szociális Biztosítás Állami Hivatalának hirdetményét, amely részletesen meghatározza a közös gazdálkodású EFSZ-tagok betegségi és nyugdíjbiztosítási feltételeit. A közlemény 1957. január 1-én lépett érvénybe. A közlemény nemcsak az alapszabályok szerint gazdálkodó EFSZ- tagokra és családtagjaira vonatkozik, hanem az olyan személyekre is, akik a szövetkezetben dolgoznak, de ennek nem tagjai, azzal a feltétellel, hogy egyúttal máshol nincsenek alkalmazásban és nem nyugdíjasok. Az eddig nem biztosított személyek jelentkezését a szövetkezetek 1957. március 31-lg kötelesek elintézni, máskülönben hét napon belül a munkaviszony kezdete után. A biztosítási jelentkezéseket a JNB tanácsának szociális biztosítási ügyosztályán kell beadni, ahol az öszszes szükséges tájékoztatást megadják. Egyúttal figyelmeztetjük az EFSZ-eket, hogy betegbiztosítási „C” fajtájú szerződést köthetnek (eddig csak „A” vagy „B” fajtájú szerződést köthettek). A „C” fajtájú szerződés alapján a szövetkezeti tagok és családjaik is olyad egészségügyi gondoskodásban részesülnek, mint az alkalmazottak: ingyen gyógyszert, gyógykezelést és ortopédiai segédeszközöket kaphatnak. „C” fajtájú betegbiztosítási szerződést havi 18.— Kés díj mellett 1957. első negyedévében a hónap bármelyik napjától kezdve lehet kötni. Máskülönben az „A” vagy „B" fajtájú szerződést a szövetkezet Írásban csak a naptári negyedév vége előtt legkésőbb 15 nappal lehet felmondani. Š. Stefanovlé
