Szabad Földműves, 1957. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)
1957-03-24 / 12. szám
1957.' március 24. \/zaU-ad Földműves s Bepillantás a marcelházi EFSZ életébe Ünnepély Perbenyíken Amikor közel hét évvel ezelőtt megalakult a marcelházi szövetkezet, a tagság elhatározta; minden igyekezetükkel azon lesznek, hogy a nagy táblák dúsabb kalászt teremjenek, mint a még egyénileg gazdálkodó kis- és középparasztok keskeny parcellái. Az elhatározást tett követte, s így rohamos léptekkel haladt a szövetkezet a fejlődés útján. Erről tanúskodik az is, hogy míg 1954-ben három, az 1955-ös év végén már öt korona osztalékot kaptak a tagok egy-egy ledolgozott munkaegységre. Az említett eredményre felfigyeltek a község magángazdálkodói is, és alapos fontolgatás után felvételüket kérték a szövetkezetbe. — Valóra váltottuk elhatározásunkat, jó munkát végeztünk — mondották elégedetten a marcelházi szövetkezet tagjai egy évvel ezelőtt. Jó munkájukért dicséret illeti meg a szövetkezet tagjait. Nem tudjuk azonban megérteni, miért csökkent a munkaegység értéke 1956-ban — az 1955-ös évvel szemben? Hiszen a marcelházi szövetkezetnek a műit évben már annyira „jól" ment dolga, hogy egy agronómus helyett kettő „végezte" az agronómusi teendőket ....' Most, amikor földműveseink és az ország becsületes dolgozói a termelés hatékonyságáról tárgyalnak, ajánlatos volna, ha a marcelházi szövetkezet tagsága is elgondolkozna azon: mi fékezi szövetkezetük fejlődését, nem drágább-e szövetkezetükben a „leves” mint a „hús"? Levelezőnktől. ★ ★ ★ Többtermeléssel válaszolnak A Zsigárdi Állami Gazdaság fejőgu'yasai az üzemi gyűlésen miután Hencsel Vince elvtárs a gazdaság vezetője ismertette a termelés hatékonyságának emeléséről szóló párthatározatot, értékes kötelezettséget vállaltak. Mindegyikük általában 14 tehenet gondoz és fej. Simon Gyula 8,2 literes napi tejhozam elérését vállalta a tervezett 7,7 liter helyett, minden egyes tehéntől. Kovács Lajos azt vállalta, hogy évi térvét 105 százalékra teljesíti és 1000 liter tejjel többet fej ki mint a terv előír. Kalovú Ferenc a napi fejési átlagot 8 literrel 8,1 literre emeli. Deák István fejőgulyás 1309 liter tejet akar kifejni terven felül, Palecska József még többet, 1642 litert. Borci István külön gondozza a szárazra állított teheneket. Ő is vállalást tett, hogy még nagyobb gondot fordít a jövőben a gondjaira bízott állatokra úgy, hogy ellés után, amikor visszakerülnek a tehenek a fejőgulyásokhoz, mindegyikük legalább két liter tejjel többet adjon. A gazdaság vezetői is vállalták, hogy a takarmányalap biztosítására és a takarmányozásra nagyobb gondot fordítanak a jövőben. Ez a közös megértés biztos alapja lesz a vállalt feladatok teljesítésének. Deák István, Zsigárd ★ ★ ★ A gépállomások fiataljainak konferenciája Az elmúlt héten Bratislavában tartották meg a gépállomások fiatal traktoristáinak technikai, konferenciáját, amelyen több mint 100 fiatal traktorista, brigádvezetö és szakaszagronómus jelent meg. Szlovákia gépállomásain közel 700 fiatal dolgozik, ezeknek a 70 százaléka a traktorbrigádokon. Közülük többen figyelemreméltó munkaeredményeket értek el. Például • a Növi Tekov-i ifjúsági traktorbrigád az elmúlt évben tervét 113,7 százalékra teljesítette, s az üzemanyagnál, valamint ' a javítási munkálatoknál 75 303 koronát megtakarított. Kiváló eredményeket ért el ennél a brigádnál Papp András traktorista, aki egészévi tervét 318 százalékra teljesítette. Ezen a konferencián ajándékot kapott a párkányi, Növi Tekov-i, Cifári és V. Chrašťan-i brigádközpont. A konferencia részvevői határozati javaslatot fogadtak el a gép- és traktorállomások fiataljai friúrtkája megjavítása érdekében. A perbenyíki nőszövetség megünnepelte a Nemzetközi Nőnapot. Az ünnepélyt délután 5 órára hirdették, le már 5 órakor gyülekezett az ünneplő közönség. Az ünnepségen résztvett a 11 éves magyar iskola, a szlovák és magyar elemi iskolák, az óvoda egy kis küldöttsége Trnko Józsefné óvónő vezetésével. Hat órakor az emelvényre lépett Tóth Bertalanná a helyi nőbizottság elnöknője. Keresetlen szavakkal üdvözölte a megjelenteket majd méltatta a nap jelentőségét. Ezután 96 tag nevében a következő felajánlást tette: a nőbizottság a Nemzetközi Nőnap tiszteletére 2186 munkaórát dolgozik le a faluszépítési akció keretében. 100 munkaegységet dolgoznak le a helyi EFSZ-ben. Terven felüli beadásra felajánlanak 6 sertést és 1840 darab tojást. A nőbizottság ezen felajánlását Kondás József járási nemzeti bizottsági tag a helyi szövetkezet elnöke köszönettel fogadta. Az ünnepélyen az iskola növendékei versekkel és egyéb műsorszámokkal szórakoztatták a megjelenteket. Zelenák István -¥■ * * * Érdemes volt versenyezni A múlt évben a kassai járási szövetkezeti konferencián Macskó elvtárs a szalánchutai szövetkezet elnöke versenyre hívta a járás összes szövetkezeteit a növendékmarha nevelésben. A verseny fő célja az volt, minél több fajüszőt neveljenek a szövetkezetek, s azokkal töltsék fel állatállományukat. A verseny felhívás nagy visszhangra talált a szövetkezetekben. A járás valamennyi EFSZ-e azon iparkodott, hogy első Helyre kerüljön a versenyben. De mint mindenben, ebben a versenyben is voltak elsők és utolsók is. Első helyre például a beniakovcei; másodikra a szalánchutai és a harmadik helyre az újpolhorai szövetkezet került. Az első nyertes egy 350-es, a második egy 250-es és a harmadik egy 175-ös Jáwa motorkerékpárt kapott a járási nemzeti bizottság mező gazdasági osztályától. Iván Sándor, Kass A Vöröskereszt asszonyai Sokan mosolyognak, sőt néha még a meggondolatlan megjegyzések sem hiányoznak, mikor ez a zöld, férfiasszabású egyenruhába öltözött asszonycsapat végigvonul a kisváros utcáin. Szerencsére ez a lekicsiynlö vélemény ma már nem általános, sőt az emberek többsége már helyesen értékeli a Vöröskereszt asszonyok munkáját. Ezt az is bizonyítja, hogy napról napra többen vagyunk idősebb fiatalabb asszonyok és lányok, akik azt a szép hivatást vállaltuk, hogy segítsünk a bajbajutott embereken és ott legyünk mindenütt, ahol szükség van ránk Én magam is büszke vagyok arra, hogy ezek az önfeláldozó, segíteni kész asszonyok maguk közé fogadtak. Boldog vagyok, I hogy elsajátíthatom azokat az ismereteket. melyek alkalmassá tesznek a I vöröskeresztes hivatás betöltésére. Mi tisztában vagyunk munkánk jelentő- I ségével és meg vagyunk győződve arról, hogy a társadalomnak szüksége : van ránk. Szívesen tanulunk és gyakorlatozunk, hogy a legtökéletesebben elsajátíthassuk a szép, humánus hivatás ismereteit. Tudjuk azt is, hogy sok életet lehetett volna már megmenteni, ha kéznél lett volna egy gyakorlott vöröskeresztes nővér. ÍME EGY PÉLDA: Egyik munkatársunk mondta el nemrég. Egy nagy bérházban tűz ütött ki. Mint ahogyan ez gyakran előfordul, egy' öreg nénike szeszfőzőn főzögetett szobácskájábán és égés közben akarta feltölteni a fözőt. A kezében tartott I üveg tartalma meggyulladt, a néni j ijedtségében az üveget eldobta. A lakás pillanatok alatt lángan állott. Az egész ház elvesztette a fejét, kapkodás, pánik tört ki. Senki sem tudta, hogy mit tegyen. Egyedül a házban lakó vöröskeresztes asszony nem vesztette el a fejét. Emeleti szobájából látta a másik lakásból kitóduló füstöt. Azon nyomban felhívta a tűzoltókat, aztán lerohant az emeletről és megkérdezte nem maradt-e valaki a lakásban. Igen! Az öreg néni még bent volt. Róla mindenki elfelekdezett. Gyors közbelépésére utolsó pillanatban sikerült öt megmenteni. A nővér jól megtanulta tehát, hogy ilyen esetekben mi a teendő és hidegvérrel intézkedett, így mentett meg egy emberéletet. Én örömet és kielégülést találok ebben a munkában. Jő! érzem magam a kollektívában, szívesen hallgatom tapasztaltabb munkatársaim és orvosaink előadásait é» azt hiszem, hogy a mi körünkben minden asszony jól érezné magát. A tanulás és a gyakorlat mellett nem feledkezünk meg a tásradalmi és kulturális életről sem. Műsoros estekét, sőt bált is rendezünk, hogy még jobban összeforrjon a kollektívánk, még egységesebbek legyünk az emberek segítségében. A gyakorlatok minket nem fárasztanak el. Szíves örömest vállaljuk ezt a kis fáradtságot, mely felüdít, és napról napra megmutatkozó fejlődésünk növeli önbizalmunkat. Én már valamikor gyakorlatoztam, de más körülmények között. 1943 és 44-ben votl ez a buchenvvaldi internálótáborban. Akkor korbáesos SS-katonák álltak mellettünk és a korbács gyakran csattant a megkínzott testeken. Sok fogolytársamat láttam vérbeborítva lezuhanni a földre. Ezt én, de azt hiszem egyik fogolytársam sem fogja elfelejteni, még ha ezer évig élne is. Ezért találok örömet a szabad önkéntes munkában, amit embertársaim, a szocializmusért harcoló emberek érdekében vállaltam. Mandler Rózsi ★ ★ ★ Több mint 100 millió koronát osztottak szét Az elmúlt évben a kassai kerület szövetkezetesei a természetbeni já- 1 randóságokon kívül 121 millió 588 ezer koronát, — 31 mUlióval többet mint ! ar ejőző éven — osztottak szét munt kaegységekre. Kerületi méretben elő' szőr történt meg, hogy az EFSZ-ek A hatékonyság fokozása érdekében Tervezgetés, számolgatás; ez jellemzi földműveseinket. Szinte már annyira sajátjukká vált, hogy enélkül nehéz volna elképzelni őket. Előkerül a ceruza és a papír, néhány számtani művelet és máris előttük fekszik az eredmény, mely azt mutatja, hogy az elmúlt év gazdálkodása milyen eredménnyel járt. Azelőtt 5—10 hektár gazdasághoz nem nagy számítgatás kellett, azonban a néhány száz hektáros szövetkezeti gazdálkodás már sokkal nagyobb, sokkal összetettebb munkát kíván. A nagyüzemi gazdálkodás sokkal bonyolultabb és olyan ekonómiai törvényszerűséggekkel jár, amelyeket feltétlenül be kell tartani. Erre annál is inkább szükség van, mert a gazdálkodás alapos elemezésének a tervezésnél és a vezetésnél veszik legnagyobb hasznát. Milyen különlegességet láthatunk a nyitrai járásban? Hazánk minden földművese, így a nyitraiak is mindent elkövetnek annak érdekében, hogy a 11. ötéves terv keretén beiül fokozzák az EFSZ-ek termelési eredményeit. Hogy ez sikerüljön, ahhoz annak a célnak a valőraváltása szükséges, amelyet szövetkezeteink maguk elé tűztek, hogy 1960- ig a termőföld egész területének 80 százalékán felül szövetkezeti gazdálkodás folyjék. A legnagyobb gondot a tag- és a földalap bővítésére kell fordítani. A nyitrai járásban a falvak 70 százalékában már megalakult az egységes földművésszövetkezet (összesen 33 EFSZ), de a termőföldnek csak 26 százaléka van a birtokukban. Még mindig szép számmal vannak magángazdálkodók, s ennek az 1420 magángazdának a birtokában 10 429 hektár föld van. Ha figyelembe vesszük a nyitrai járás szövetkezeteinek terméseredményeit, úgy azt látjuk, hogy a közös gazdálkodás fölényének bizonyítására számtalan példát tudnánk felhozni. Ezek közé tartozik többek között az is, hogy a járás EFSZ-ei 3 mázsa búzával, 2 mázsa árpával és 37 mázsa cukorrépával többet termeltek hektáronként, mint a 'magángazdák. Ugyanakkor minden hektár után 6,49 mázsával többet adtak be felvásárlási áron, mint a magángazdák, akiknek mindössze 5 mázsára tellett. Ez a különbség még kirívóbb volna, ha a magángazdálkodók eredményeit a legjobb szövetkezetek terméseredményeivel hasonlítanánk össze. Tudniillik ' a járás EFSZ-ei között nem egy gyenge eredményt elért szövetkezetét találunk, amely nem a legmeggyőzőbb példákkal igazolja a nagyüzemi gazdálkodás fölényét. Éppen ezért a nyitrai járás legfontosabb feladatai közé tartozik a már meglevő szövetkezetek szilárdítása, hogy ezáltal alapot teremtsenek arra,(hogy a ma még kívül álló kis- és középparasztokat is megnyerjék a szövetkezet számára, mely jobb megélhetést és magasabb életszínvonalat biztosíthat földműveseinknek. Ennek bizonyítására a vicsapapáti EFSZ tavalyi eredményeit említhetjük meg, melyet ha összehasonlítunk a többi szövetkezet eredményével, akkor azt látjuk, hogy ez az előbbi magasan túlszárnyalta a többiek eredményét. Ez az összehasonlítás az alábbi eredményt mutatja: Ha figyelemmel kísérjük a táblázatban feltüntetett eredményeket, akkor arra a megálalpításra juthatunk, hogy a járás legjobb EFSZ-ei sem használták fel azoknak a lehetőségeknek mindegyikét, amelyek a nagyobb terméseredményeket jelentik. Ezzel a kérdéssel foglalkozott dr. Osztrovszký, a pozsonyi mezőgazdasági ekonómia kutató intézetének igazgatója a járási konferencián. Hasonló feltételek — különböző eredmények Ha figyelembe vesszük a nyitrai járás falvai termőföldjének minőségét, valamint éghajlatát, úgy arra a megállapításra jutunk, hogy a köztük levő különbség elenyésző, s különösebb említésre nem méltó. Az eltéréseket csupán abban találhatnánk, hogy a JNB és a GTÄ különböző módon segíti az egyes szövetkezeteket. Amikor dr. Osztrovszký elemezte a járás legjobb szövetkezetét, és ezt Dolné Krškanyval hasonlította össze, melyeknek talajösszetétele majdnem egyforma, kiderült, hogy a vicsapapáti szövetkezet egy hektáron 23 százalékkal jobb terméseredményt ért el, mint a Dolné Krškany-i. így aztán érthető, hogy az átlagos eredménye is 35 százalékkal magasabb volt, mint az utóbbinak. Ugyanakkor azonban e különbözőség mellett meg kell látnunk azt is, hogy ez a két szövetkezet, melynek terméseredményei eltérnek ugyan egymástól hasonló hibában szenved. Ez a hiba-azonosság az állattenyésztésben keresendő, mely mindkét szövetkezetnél alacsony színvonalon áll. Ha az összbevételt figyelembe vesszük — az állattenyésztésben — úgy arra a megállapításra jutunk, hogy az összbevételből az állattenyésztésre Vicsapapátiban 35 százalék, Dolné Krškanyban pedig 32 százalék. Természetes ez sem'az egyik, sem a másik esetben nem kielégítő eredmény. Termény: Vicsapapáti EFSZ Többi EFSZ eredménye Búza .................................. 29,42 mázsa 25,50 mázsa Árpa . ......................... 28,64 mázsa 22,65 mázsa Cukorrépa .......................317, mázsa 215, mázsa Burgonya............................ 164,50 mázsa 110, mázsa Tejhozam....................... 2681 lit. 1777 lit. Mi a különbözőségeknek az oka? A Dolné Krškany szövetkezet gyenge eredményeinek okát mindenek előtt abban láthatjuk, hogy nem tartották be a vetéstervet, különösen a kapásnövényeknél és a takarmányféléknél. Az eredménytelenségnek azonban nem ez az egyedüli oka. A szövetkezet birtokában levő (öld 70 parcellából áll, s ugyanakkor a brigádállomás munkája sem kielégítő. A vicsapapáti szövetkezet ezzel szemben alaposabb gondot fordított a talajművelésre, a trágyázásra és a traktorállomás is nagyobb segítséget nyújtott neki. Ugyanakkor nem feledkeztek meg a munkaszervezésről és a helyes jutalmazásról sem. A szövetkezet gondoskodik a tagok szakmai fejlődéséről is, s a csoportvezetők elvégezték a hároméves szövetkezeti munkaiskolát, valamint a csoportvezetők számára rendezett egyhónapos iskolát. így azután a szövetkezet három munkacsoportja helyes irányítás révén szép eredményeket ér el. Nem állíthatunk hasonlókat a Dolné Krškany-i szövetkezet esetében. Nemcsak hogy a munkacsoportok semmilyen leltárral nem rendelkeznek, de ugyanakkor a csoportvezetők sem végeztek semmilyen szakiskolát és minden munkájuk abban merül ki, hogy a csoport tagjainak szétosztják a munkát. A rossz munkaszervezés azután előidézi az igazságtalan jutalmazást. Ezek a hibák legjobban visszatükröződnek a szövetkezet bevételénél. A vicsapapáti EFSZ 27 százalékkal többet fizetett egy munkaegységre, mint a Dolné Krškany-i, s ugyanakkor a természetbeni járandóság értéke is 5 százalékkal magasabb volt. Az állattenyésztésben levő különbségek Az előbb már említést tettünk arról, hogy az összehasonlított két szövetkezet mindegyikében helytelenül viszonyulnak ' az állattenyésztéshez. Azonban ha figyelembe vesszük az eredményeket, mégis azt látjuk, hogy a két szövetkezet közt ezen a téren is lényeges különbségek vannak. Mindkét szövetkezetnek egyaránt hibája volt, hogy a sertésállományt a fejőstehénállomány rovására emelte. Azonban a vicsapapáti szövetkezet tagjai nagyobb gondot fordítottak a takarmánytermelésre és a vele való gazdálkodásra, s ennek eredményeképpen a tejtermelésben 20 százalékkal, a marhahúsnál 50 és tojásban pedig 133 százalékkal szárnyalták túl a Dolné Krškanyakat. Ennek eredményeként bevételük 85 százalékkal magasabb volt. Ugyanakkor azt is meg kell említeni, hogy nagy szerepet játszott az igazságos és helyes jutalmazás is. A két szövetkezet munkájának elemzése nyomatékosan aláhúzza azt a tényt, hogy a szövetkezeteket nem lehet csupán a munkaegység értéke és a megvásárolt személygépkocsik mennyisége szerint ítélni. Döntőbb szerepet játszik a szövetkezet termelési helyzete, a gazdasági épületek építése és a közös alap feltöltése. Dr. Osztrovszký rámutatott azokra a megoldásokra, amelyek a felsorolt hibák eltávolítására vezetnek. * * * Az első ekonómiai konferencia Szlo.vákiában nemcsak az eredmények felmérése volt, de egyúttal próbálkozás is Ma már a konferencia után megállapíthatjuk, hogy ez a konferencia sikeres volt és nagy mértékben hozzájárul majd ahhoz, hogy a nyitrai járás földművesei eredményeiket növeljék. Ugyanakkor felhívta a figyelmet arra. hogy elsőrendübb kötelesség a szövetkezetek problémáival mélyebben. foglalkozni, mely a felmerült kérdések, megoldásának egyedüli útja, mint a termelés egyes mutató számaiból ítélkezni. A földművelésügyi és erdőgazdasági megbízott, Chudík elvtárs a konferencián azt javasolta, hogy a soron következő konferenciát szűkebb keretek közt rendezzék, például a GTÄ egy körzete kereté/) belül; ahol sokkal mélyebben lehetne elemezni a szövetkezetek jelenlegi helyzetét. (ZN) яяявваяявяяявяввяяввввяявявяяяяяаяяяяяяаяяяяяяяяяяявяяяяяяяяявяяяяяяяяявявяаяяаяавяяяяааяяяяяявв Ohxifdester/еш/a„ ifeatf^Földművest”! Jól gazdálkodni annyit jelent, mini jövedelmezően gazdálkodni. Ezt azonban nem minden EFSZ-ben tudatosítják a tagok és a vezetőség. A termelésben előforduló aránytalanságok eltávolítása nagy részben az ekonómiai konferenciákra hárul. Ezt figyelembe véve tartották meg nemrég az I. ekonómiai konferenciát Szlovákiában, Nyitrán. teljesítették a jövedelmek tervét, mégpedig 100,1 százalékra. A tervezett munkaegységek értékét 40 szövetkezet túllépte, míg az 1955-ös évben ezzel csak 15 szövetkezét dicsekedhetett.