Szabad Földműves, 1957. január-június (8. évfolyam, 1-26. szám)
1957-03-24 / 12. szám
A szocialista faluért S^z/zbiZ cL földműves A FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS ERDŐGAZDASÁGI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava, 1957. március 24. J____Ára 40 fillér Г Vili. évfolyam, 13. szám. VERSENYFELHÍVÁS — A KONGRESSZUS TISZTELETÉRE — Mi, a bussai nyolcéves középiskola tanulói tudatában vagyunk annak, hogy a szüléink a múltban nem tanulhattak és nem művelődhettek úgy, mint mi, ezért elhatároztuk, hogy az EFSZ-ek III. országos kongresszusának tiszteletére sajtóelőfizető-gyűjtő hetet szervezünk iskolánkban. Eddig 40 előfizetőt szereztünk a Szabad Földművesre, hogy szüléink figyelemmel kísérhessék a nemzetközi eseményeket, a mezőgazdaság eredményeit, az újdonságokat, mert meg vagyunk győződve arról, hogy annál erősebb lesz országunk, minél olvasottabb és műveltebb dolgozó népünk. Tudjuk azt, hogy a sajtó hathatós segítőeszköz a szocializmus építésénél. Sajtóelőfizetö-gyüjtő kampányunk tovább folyik és ebben a munkában versenyre hívjuk Szlovákia összes iskoláját. Pionírok! Tanulók! Sajtóval a szocialista faluért! jelszó alatt folyó versenyünkben kövessétek példánkat! A bussai 8-éves középisk. tanulói A kongresszus előtti időszakban A kongresszus előtti időszakban Szlovákiában az előző évvel szemben 200 vagonnal több húst, több mint 4 millió liter tejjel és 8 millió tojással többet vásároltak fel. Az egyes járások közül a mezőgazdasági termékek felvásárlása terén a pőstyéni, a selyei, senci és bánóéi járások vezetnek. Például a pőstyéni járás az időszerű tervet szarvasmarhahúsból 123, sertéshúsból .148, borjúból 121, tejből 120 és tojásból 157 százalékra teljesíti. A kongresszus tiszteletére A perényi EFSZ kertészeti cső- §§ portja egyike a szepsi járás legjobb Ц csoportjainak, amelynek élén Pilár я Alajos áll. Pilár Alajos csoportja kötelezett- Щ ségvállalással köszönti az EFSZ-ek Jf III. országos kongresszusát, mely- * nek alapján az előirányzott terme- m lési tervet 10 százalékkal túltelje- É fetik. Bízunk abban, hogy a perényi Ц kertészeti 'csoport teljesíti vállalá- Ц sát, mert a termelés terén az elmúlt || években is kiváló eredményeket ért || el. Így az értékelésnél Pilár Alajos ф szlovákiai méretben első helyre W került áz uborka termelése terén Щ és csoportja elismerő , oklevelet, Щ valamint 2500 korona' jutalmat ka- Я pott. A perényi kertészeti csoport ver- § senyre hívta a kassai kerület sző- Ц vetkezeteinek kertészeti csoport- | Köszöntjük az ország gazdáit — i Röviden innen-onnan jait. Bélán M., Szepsi i imiiii V, Őket üdvözöljük, mezőgazdasági termelésünk legjobbjait, a Prágában egybegyült küldötteket. Őket, akik az ország minden részéből elhozták a termelésben szerzett tapasztalataikat, hogy azokat kicserélve és további munkájukban felhasználva dúsabb kalásszal ringjon a búzatenger, kövérebb füvet teremjen a rét, több legyen a hús, a tej, gazdagabb legyen dolgozóink asztala. Őket üdvözöljük, az EFSZ-ek III. országos kongresszusának részvevőit, azokat az embereket, akiknek alkotóereje a múltban az egyéni boldogulás keresése közben őrlődött fel a boldogság azonban csak vágy maradt számukra, mert munkájuk nagyobb részének gyümölcsét mások élvezték. Talán épp ez a felismerés juttatta éket odáig, hogy megtanultak nagyban gondolkozni. Felismerték, hogy a kötegbe fogott vessző erősebb. Az ilyen egyszerű törvényszerűségekből, igazságokból tanulták meg, hogy amit egyedül hiába kerestek, amiért hiába áldoztak vért izzadva éj és nappalt, azt közös akarattal, közös gonddal, mind elérhetik. S hogy ez így van, azt már nem kell külön bizonyítani, csak szét kell néznünk egyre szépülő hazánkban. Prágában összegyűlt küldötteink ezrek és ezrek, sőt, egy ország gondját vették vállaikra. S azok az emberek, akik valamikor remegve és lelkűkbe fojtott undorral lépték át a hivatalok küszöbéi, most Prágában sorsukról, jövőjükről tárgyalnak az ország vezetőivel, javaslatokat tesznek, törvényeket hoznak. A küldöttek a milliók képviselői, így válnak az ország ügyeinek intézőivé. Igen! A királyfai Kaszás György, az érsekújvári Halász Ferenc, az udvardi Műk József, a jelkai Turányi Pál és a többiek az ország ügyeit intézik. Gond, nagy gond és még nagyobb felelősség, az ország ügyeinek intézése. És mégis! Ez a gond csak töredéke a régi gyötrődésnek, mert ahogy megoszlik a milliók között, úgy meg is könnyül és széppé válik, mert mögötte nem a kiúttalanságba torkolló bizonytalan jövő, hanem a biztos holnap bontakozik. Még áll a kongresszus. Még lehetetlen lemérni eredményeit. Egyet azonban már most tudunk. Azt, hogy küldöteink arról tárgyalnak, miképp módosítsák az alapszabályzatot, hogy az még demokratikusabb legyen, még mozgósítóbban szolgálja mezőgazdaságunk fejlődését. És azt is tudjuk, hogy termelésünk legjobbjait jelöltük a kongresszusra, akik nemcsak létrehozói a határozatoknak, a törvényeknek, hanem valóraváltói is. És ebben rejlik erőnk, ez a törvények betartásának s ezen keresztül mezőgazdaságunk egyre gyorsuló fejlődésének biztos záloga. Ezért hittel és a jövőbe vetett bizalommal üdvözöljük küldötteinket és kongresszusunkat. A kékkői járás szövetkezetei az EFSZ-ek harmadik országos kongreszszusát kötelezettségvállalásokkal köszöntik. A kötelezettségvállalások értéke több mint 4 200 000 korona. A járás magángazdálkodói is tudják, hogy az országos kongresszus nagy jelentőségű, ezért 732 egyénileg gazdálkodó kis- és középparaszt 810 000 korona értékű kötelezettséget vállalt. A jelsöci szövetkezet (losonci járás) bizony nem a legjobb eredménnyel zárta a múlt évet. így a szövetkezet tagjai szomorú arccal távoztak az évzáró gyűlésről. — A látszat néha csal — szokták mondani az emberek. így van ez a jelsöci szövetkezet tagjaival is. Amíg az arcokon elkeseredés lapult, a szívek mélyén rejtőző erő egyre azt diktálta: cselekedni kell! És cselekedtek. A járásban elsőként teljesítette a szövetkezet az elsőnegyedévi tojásbeadást, mégpedig 200 százalékra. Jelenleg 34 hízója van a szövetkezetnek, melyből 10 darabot még márciusban adnak a közellátás részére. A rimaszombati járás szövetkezeteibe az év eleje óta 19 kis- és középparaszt lépett be. A belépők között van idősebb Jankó Pál középparaszt is, aki 13,70 hektár földet, három tehenet, egy üszőt, két fajkancát, két sertést, továbbá szekeret,. ekét, boronát és kaszálógépet vitt a Veľké Teriakovce-i szövetkezetbe. S. LKötelezettségvállalással köszöntik a kongresszust NEM CSODA, VALÖSÄG: Egy anyától 42 malac A losonci járás szövetkezetesei az EFSZ-ek III. országos kongresszusának tiszteletére vállalást tettek, hogy terven felül beszolgáltatnak 1500 mázsa sertés- és marhahúst, 350 ezer liter tejet és 150 ezer darab tojást. Ezenkívül terven felül 3 millió korona értékben más termékeket is beadnak. A lucsányi szövetkezetesek is vállalásokkal köszöntik az EFSZ-ek kongresszusát. Többek között azt vállalták, hogy minden esetben betartják az agrotechnikai határidőt, a műtrágyák helyes használatával a kenyérgabonánál 2 mázsával fokozzák a hektárhozamokat, cukorrépánál pedig 420 mázsás átlagot akarnak elérni. Ezenkívül kötelezték magukat, hogy terven felül 77 mázsa sertéshúst, 16 ezer liter tejet és 33 ezer tojást adnak be a közellátás részére. * * * Értékes vállalást tettek a Selmecbányái járás szövetkezeteinek tagjai is. Terven felül beadnak 136 244 liter tejet, 42 720 kilogramm sertés- és szarvasmarhahúst, valamint 13 900 tojást. A búza és rozs hektárhozamát egy-két mázsával növelik. Becsület és elismerés a legjobb dolgozóknak Országutaink mentén a hasznot hozó gyümölcsfák ezrei díszítik a környéket. Suplata Károly sárfői útgondozó körzetében 600 gyümölcsfát gondoz. A fölösleges ágakat eltávolítja és ügyel arra is, hogy gyümölcsfái tetszetős, terebélyes fákká fejlődjenek (Foto: Svrček) ★ ★ ★ A nyényei szövetkezet tagjai az EFSZ-ek III. országos kongresszusának tiszteletére kötelezettséget vállaltak, hogy terven felül beadnak 232 mázsa sertéshúst, 45 000 liter tejet, 15 000 tojást, 1200 kilogram marhahúst és 600 kilogram gyapjút. Az említett szövetkezet — az első nyegyedévre — előírt sertéshús beadásnak már eleget tett, sőt 22 mázsával tül is szárnyalták. A jövőben úgy szervezik meg a munkát és az állatok csoportosítását, hogy minden hónapban rendszeresen beadnak 20—22 darab hízót, 120 kg súlyban. —om— Közösen a tavaszi munkába Žarnovická Hután 17 kis- és középgazda határozta el magát, hogy szövetkezetei alakít. Ez már a hatodik ezévi szövetkezet a besztercebányai kerületben. Az új szövetkezetesek Pavol Gyula elnök vezetésével 96 ha-on kezdik meg a közös gazdálkodást. Évről-évre növekedik azoknak a mezőgazdasági dolgozóknak a száma, akik teljesítik a feltételeket a „Legjobb dolgozó” jelvény elnyerésére. Szlovákiában az 1956-os évben elért eredmények alapján 987 dolgozót tüntettek ki. * * * Szombaton Bratislavában 153 példás dolgozót tüntettek ki az egységes földművesszövetkezetek, állami gazdaságok, gépállomások és iskolai gazdazet tagjai, akik a kitűzött feladatokat 200 százalékra teljesítik, vagy például a čachticei szövetkezeteseket, akik az elmúlt év folyamán a cukorrépánál 450 mázsás átlagtermést értek el. A kitüntetett dolgozókhoz a kerületi nemzeti bizottság elnöke, Racskai János intézett beszédet, aki többek között ezeket mondotta: „Bízunk abban, hogy a ma kitüntetett példás dolgozók eddigi tapasztalataikat átadják mezőgazdasági dolgozóink széles rétegeinek.” Csúcsteljesítményt és csúcseredményt elérőkkel nemcsak a sport terén, hanem a termelésben is találkozhatunk. Ilyen például Rybanszký Ferenc, a galántai EFSZ jelenlegi zootechnikusa is. Rybanszký elvtárs a múlt évben a szövetkezet anyasertéseit gondozta. A gondjaira bízott 38 kocát, mint sajátját úgy szerette és olyan lelkiismeretesen gondozta. Naponta kétszer, háromszor is bepillantott a kutricákba, vagon nem-e nedves az alom, nyugodtan pihen-e az anya? A becsületes — szívvel-lélekkel végzett munkát siker koronázta. Átlagosan 16,2 darab — 17—19 kilós — malacot választott el Rybanszký Ferenc egy-egy anyától. Volt azonban olyan kocája is, amelyik — egy év alatt — 42 malacot hozott a világra és nevelt fel. A szövetkezetek járási konferenciáján már beszélt Rybanszký elvtárs munkájáról. „Üres kézzel" azonban az EFSZ-ek III. országos kongresszusára sem megy. Ott is elmondja, az állattenyésztésben szerzett tapasztalatait. —■ Miről is fog beszélni Rybanszký elvtárs a kongresszuson? — A munkámról, a többéves tapasz-' talataimról — felelte. — Mert ne gondolja senki, hogy a szép eredmények önmaguktól születnek. A munka, a jó munka fontos! S az a közmondás, hogy a tisztaság fél egészség sem csak az emberre, hanem az állatokra is vonatkozik. Egyszóval: amilyen az adjon isten, olyan a fogadj isten — vagyis, amilyen a munka, olyan a gyümölcse. Igazat adtam Rybanszký elvtársnak. S amikor kézszorítással búcsút vettünk egymástól, jól a „szívére” kötöttem, hogy aztán bátor és határozott hangon „súgja” a részvevők fülébe: a jó munka szüli a sikert! Krajcsovics Ferdinand, Galánta Kilencedik új szövetkezet Az év elejétől eddig kilenc új szövetkezet alakúit a kassai kerületben. A kilencedik EFSZ a gálszécsi járás S vinica községében alakította meg 17 kis- és középgazda. A szövetkezet elnökévé Merva Györgyöt választották, aki hat hektárral lépett be a szövetkezetbe. Az új szövetkezeti tagok már megkezdték a közös tavaszi munkát. Az elmúlt hét végén a pardubicei kerület négy községében alakítottak szövetkezeteket a kis- és középgazdák. így az EFSZ-ek száma ebben a kerületben az év elejétől 23-ra emelkedett, 500 taggal. A szövetkezetek földterülete 2500 ha-al bővült. Tíz zsákról 100-al várnak ságok dolgozói közül a „Legjobb dolgozó” jelvénnyel. Tisztelet és elismerés illeti meg az olyan dolgozókat, mint például a Božetechovi szövetke-A kitüntetettek ígérték, hogy a jövőben is minden erejükkel hozzájárulnak a mezőgazdaság továbbfejlesztéséhez. ste van, szép csendes este. A kis Tá falu lakói már pihenőre hajtották fejüket. Csupán a szövetkezet irodájából szűrődik ki villanyfény ... — Szóval, ahogy megbeszéltük: holnap elültetjük a korai krumplit — fordult az elnök az agronómus felé. A megszólított határozott hangon válaszolt: — Én azt mondom, hogy jó, nem tudom mit szólnak hozzá a többiek? — Lehet... Persze ... Hiszen már itt az ideje ... — No, éppenséggel még lehetne várni, dehát próba szerencse. Lendvai, a dacsókeszi EFSZ agronómusa úgy gondolta, hogy ezzel pontot tett a beszélgetés végére. Vankó, a szövetkezet elnöke azonban közbevágott: — Szerencse is meg egyben üdvözlés is... Az agronómus tekintete csodálkozóan tévedt az elnökre. — Üdvözlés? — Igen! Munkával üdvözöljük az országos szövetkezeti kongresszust! — Igazad van. És még tegyük hozzá azt, hogy a munkálatok időben való elvégzésével a 10 zsák korai krumpliról 100 zsákkal termelünk. A jövő, az élniakarás cseng az agronómus szavaiból. S ugyanaz fénylett másnap reggel a Szilos-aljai diilön hasított mély barázdában is ...
