Szabad Földműves, 1956. július-december (7. évfolyam, 26-52. szám)
1956-10-21 / 42. szám
1956. október 21. \fralŕ-ad Földműves т Sokat segít a répakombájn A boldogfai EFSZ kertészete túlteljesítette tervét ötvenkéthektáros cukorrépatábla végénél állunk a vágsellyei határban. A répakombájn munkáját figyeljük, mely ekéit a mélyre engedi, a répát levelénél fogva kiemeli, gyorsan telik a tartály, pár másodperc alatt kidob egy szemünk előtt dolgozó SKEM-3 kombájntól, de tökéletesebb. A vágó- és gyűjtöszerkezet ötletes kivitelezése technikusaink és újítóink mesteri alkotása. A kombájn egyszerre 4 sort fog munkáb^. Két sort fejel, két sort * zető szeme előtt öt kislámpa van elhelyezve. Ugyanígy van a kombájnos kezeügyében szépen sorjában négy gomb. Ha a kombájn nem megy a kívánt helyen, a rajta ülő vezető megnyomja a bal, vagy jobbfelőli gombot, amellyel a traktorost a helyes irányban jobbra, vagy balra irányítja. Abban az esetben ha a kombájn elromlik, a középső piros lámpa — amely egyébként mindig ég — elalszik, s így a traktoros ezt azonnal észreveszi és a gépet leállíthatja. A kombájn munkateljesítménye 10 óra alatt 2 hektár. Próbaképpen már tavaly és ez évben is dolgozik, azonban tömeggyártására csak a jövő évben kerül a sor. Ha ez a kombájn pár év múlva megjelenik a földeken, minden bizonnyal még jobban megszeretik a gép munkáját a szövetkezetesek. S. G. Peták József tratkoros, Nlitlik Vince kombájnos és Cserhák János segédmunkás a vágsellyei EFSZ cukorrépáját szedik rakást; lehet karajozni. Mintha álmodná az ember, dübörög a gép, szaporodnak a rakások. Szövetkezeti tagok jönnek érdeklődni, mikor szedi a kombájn az ő parcellájukat. Kapocskát, ásót senki sem hoz, csak egy nagy kést vagy élesített sarlót szorongatnak kezükben. A görnyesztő hátzsibbasztó munkát a gép végzi, s ennek ellenére mégis eltérőek a vélemények. — Jobban is dolgozhatna ez a gép — jegyzi meg Szedlák Elek a kertészeti csoport vezetője. Kamenický Gyula kombájnos apróra elmagyarázza mi az oka, hogy a kombájn nem végez tökéletes munkát. — A késeket leszereltük, mert a gép a fejelést nem tudta rendesen elvégezni. Ugyanis míg a nagyobb magasabb levelű répát rendesen lefejelte, addig az alacsonyabb kisebb növésű tertyedt levelüket teljesen elhagyta, vagy derékon elvágta. Azonban annak ellenére, hogy ezt a munkát nem végzi, sokat segít különösen, ha jó kezekben van a gép. — Gutái József nagy port csapott mikor a kombájnról volt szó — mond» ja mosolyogva Peták József traktoros. — „Az én parcellámhoz ne nyúljon a kombájn — hagyják ki” — hangoskodott Gútai József. Azonban mikor sorra került parcellája, s látta a gép munkáját, azon rimánkodott, hogy ne hagyják ki a parcelláját. Öröm nézni, a szövetkezet tagjai, hogy kísérik, figyelik, segítőtársukat a répakombájnt. Ez a hűség, a géphez való ragaszkodás akaratlanul is eszembe juttatja a brnói gépipari kiállítást, ahol a Zetor vontatású SKR-2 új mintájú répakombájn szinte lenyűgözte a nézőközönséget. Sokkal egyszerűbb a szed. A vágóberendezés, amely a fejelést végzi, a föld színén halad. A szabályozható szerkezet tetszés szerint kisebb vagy nagyobb darabokat vág le (levéllel együtt) a földben ülő répából. A répafej a sűrű lánccal felszerelt elevátor segítségével a gyűjtőkosárba jut, s ezután rakásokba kerül. A lefejelt répát a teknőszerű ekeberendezés kiemeli, amely az állandóan forgó sodronyokon keresztül a földtől megtisztítva jut el a gyűjtőkosárba. A gép a fejelést 90, a szedést pedig 100 százalékra elvégzi. Kezeléséhez két ember szükséges. Egyik a traktort, másik a kombájnt irányítja. Munkájukat megkönnyíti az, hogy bár hangtalanul, mégis érintkezhetnek egymással. Ugyanis a traktoron, a ve-A brnoi kiállításon százezrek szívét gyönyörködtette az SKR-2 répakombájn Zsitnyak Ilonka a növénytermelésben dolgozik. Eddig 300 munkaegységet dolgozott le. Öröme leírhatatlan, mert szombaton lesz a lakodalma. A zselízi gépállomás segítsége a szövetkezeteknek A zselízi gép- és traktorállomás vezetősége sokat foglalkozott és foglalkozik az egyes szövetkezetek politikai és gazdasági menetével. Ennek eredményeképpen — hogy a gyengébb szövetkezeteinket megerősítsük — a járási nemzeti bizottsággal karöltve szükségesnek láttunk beosztani szervezőket, a gépállomás részéről pedig a legjobb agronómusokat küldtük a szövetkezetekbe. Figyelembe vettük azt is, hogy a brigád élén párttag álljon. Ennek már meg is van a látszata. Például itt van a garamsallói szövetkezet, amely napról napra erősödik és minden előfeltétel megvan arra, hogy ezt az évet osztalékkal zárja, ami ez ideig még egyszer sem történt meg. Ugyanígy áll a helyzet a nagysallói EFSZ-ben is. Ez járásunk egyik legnagyobb szövetkezete. Az elmúlt évek során igen nagy gondokkal küzdött, de ebben az esztendőben sokkal több osztalék jut a tagságnak mint az előző években. A nagysallói szövetkezetét fellendítette az, hogy az összes munkákat gépekkel végzik. Például 946 hektár gabonából 945 hektárt kombájn aratott le, ami a munkaegység értékének emelkedéséhez vezetett. Az őszi munkákat is gépekkel végzik. A cukorrépát, kukoricát kombájn segítségével takarították be. Még szeretném megemlíteni, hogy járásunkban négy EFSZ alakult. Ezek közül kitűnik Veszele. Míg egyénileg gazdálkodtak sosem volt annyi gabonájuk, hogy az állammal szembeni kötelezettségüket teljesíteni tudták volna, sőt nagyon szerényen éltek. Amióta közösen dolgoznak nemcsak a tervezett, de terven felül is teljesítik beadásukat t 'r-"*szetes a szövetkezet tagjai is j bban élnek. Ebben a szövetkezetben a garamgyörgyi brigád végez kifogástalan jó munkát. Köztudomású, hogy gépállomásunk a köbölkúti gépállomással áll szociális versenyben. Ezt a versenyt a harmadik negyedévben mi nyertük meg, mivel tervünket 116 százalékra teljesítettük. Azonban nem ülünk babérainkon. A megkapott versenyzászló még jobb munkára kötelez bennünket. Október 10-ig a vetési tervünket 60 százalékra, az egész őszi munkákat pedig 20,9 százalékra teljesítettük. Legjobb brigádunk a kissárói, mely az őszi tervét 48,5 százalékra teljesítette. Hogy az őszi munkákat határidő előtt elvégezzük, 54 traktor két váltásban dolgozik, s ezek közül 53 lánctalpas. A gépállomás vezetősége a lánctalpas gépeken dolgozó traktorosokat — hogy munkájukat fennakadás nélkül végezhessék — meleg ruhával látta el. Ezenkívül azt is meg kell említenünk, hogy a gépállomásunk legjobb gépjavítói Bújna Ferenc és Kovácsik János elvtársak, akik sok esetben alkatrészhiány ellenére is odaadással végzik munkájukat. Ezt elmondhatjuk a mozgóműhely javítóról is. Simundel Sándor és Szánya Gyula elvtársak, ha kell éjjel nappal dolgoznak. Előttük az a fontos, hogy körzetükbe minden gép munkaképes legyen. Gépállomásunk dolgozói tudatában vannak annak, hogy munkájuktól függ az őszi munkák mielőbbi befejezése és vele együtt a szövetkezetek felvirágzása. KOLCSÄR ANNA, GTÄ, Zselíz Bőven lesz siló a pálóci szövetkezetben Röviden szeretnék hozzászólni a Szabad Földműves 39. számában megjelent „Hogyan biztosítsunk bő takarmányalapot?” című cikkhez. Pártunk országos konferenciájának irányelvei különös súlyt helyeznek állattenyésztésre, melyet 1960-ig 47 százalékkal kell emelnünk. Ezt mindenekelőtt az állatállomány és az állatok hasznosságának emelésével érhetjük el. Ehhez azonban elegendő fehérjedús szálastakarmányra van szükségünk. Ebben az időszakban nagy lehetőségünk nyílik arra, hogy a takarmánytartalékot jelentősen bővítsük a téli időszakra. A répafej, répaszelet, kukoricaszár és egyéb kertészeti hulladék kiválóan alkalmas a silózásra. A krumpliszárból ugyancsak jó silótaramányt készíthetünk. A téli időszakra minden számos állati számára legalább 60 mázsa silóra van szükség. A fiatal állatok számára legalább 30 mázsát biztosítsunk. A legtöbb silőanyagot a kukoricaszár adja. Ezt azonban időben, azonnal a kukorica letörése után kell silózni, amíg a szárban megvan az értékes tápanyag. Helyesen cselekszenek a pálóci szövetkezet tagjai, akik már szeptember végén 350 köbméter silót készítettek kukoricaszárból. A felaprózott kukoricaszárat hígított melasszal öntözik, amely így különös zamatot nyer, az állatok szívesen eszik, jól tejelnek tőle. i K. F. A boldogfai EFSZ-nek a szenei járásban jó hírneve van. A tagság már szinte természetesnek tartja, hogy a járás által adományozott vándorzászló ez évben is Boldogfa község dísze. Kié a fő érdem, hogy a járás EFSZ-ei között az élen járnak? Erre a kérdésre nehéz volna válaszolni. Ha a tagoknál érdeklődünk, mindenki más csoportnak tulajdonítja a dicsőséget. Ez azonban így is van. A jól szervezett munka az egész szövetkezeti család szorgalma, a közös tulajdon megbecsülése járul hozzá a kitűnő eredményekhez. Egy két példát mégis érdemes megemlíteni. legben 12 korona, 4 kg gabona, 0,5 kg burgonya és pár deka lencse. A lányok szeptemberben 50—60 munkaegységet dolgoztak le, amiért csak pénzben előlegként 600—700 koronát kaptak. A szövetkezetnek minden előfeltétele megvan ahhoz, hogy év végén kifizethesse a munkaegységek értékének második felét is. A harmadik és negyedik negyedévi tervet 124.000 koronával túlszárnyalták. A kertészetben különösen gazdag és szép termést adott a paprika, karfiol, káposzta és karalábé. Jól dolgoztak az asszonyok, de szép jutalomban is részesültek. Huszár Valéria, Szabó Irma, Szabó Rózsi, Mészáros Lujza, Takács Teréz és Szabó Vincéné zöldségcsalam ádét készítenek a szövetkezetnek A szövetkezet kertészete szakszerűen fel van szerelve. Jól működő öntözőberendezés, melegágyak, raktárépület. A kertészetben kizárólag lányok és asszonyok dolgoznak, Blaho Vendel elvtárs vezetése és irányítása mellett. Blaho elvtárs hozzáértő, csendes és szorgalmas ember, szereti munkakörét. Szorgalmasak a lányok és az aszszonyok is. így közös erővel e hó 11- én örömmel jelentették elnöküknek Gaál elvtársnak az egész évi terv teljesítését, ami 318.000 koronát tesz ki. Az év végéig várható termelési többlet további 90.000 korona. Érdemes a lányok keresetéről is beszélni. Egy munkaegység értéke elő-Az istállóknál és ólaknál hasonló a helyzet. A fejők és tehéngondozók az elmúlt hónapban 77,5 munkaegységet dolgoztak le. Ez 930 korona előleget jelent, ehhez még hozzájön a természetbeni járandóság. Szabó Ferenc aki a borjúknál napi 70 dekás súlygyarapodást ért el, 84 munkaegységet szerzett, amiért 1017 korona előleget vett fel. Ifj. Szabó Géza az anyasertések és malacok gondozója, 85 munkaegységet, illetve 1020 korone előleget kapott. Az itt felsorolt adatokból láthatjuk, hogy becsületes munkával szép eredmények születnek. GOMBOS ZOLTÄN tanító, Szene. A nagyleli állami gazdaságban Annyira fejlődik a világ, hogy ma már a gépek is a könnyebb végét „választják” a munkának. Ezt el sem hinné az ember, ha például nem a saját szemével győződne meg róla a nagyleli állami gazdaságban. A két gőzmasina leáll a dűlő két szélére, aztán mintha csak erejüket akarnák kipróbálni, egymástól huzgálnak el egy hosszú drótkötelet, amelyen egy nagy ötös eke van. De úgy látszik, nagyon egyforma erőben van a két gép, mert hol az egyiknek, hol a másiknak sikerül magához húzni az ekét. És amikor az egyik géphez odaér az ötös eke, akkor a két gép két-három lépéssel kényelmesen odébbáll és kezdődik minden elölről. Míg így huzavonáskodnak a nagy ötös eke olyan kövér rögöket szaggat a száraz talajon, hogy Farkas Jenő a DT 54-es, Zakal István pedig Super 35-ös traktor után akasztott tárcsával és boronával alig győzik elsimítani a nagy rögöket, hogy mire Farkas Lajos Skoda 35-ös ‘traktorával ideér a vetőagregáttal, akkorra már sima legyen a talaj. A DT nagymorogva éppen most fordul be a dűlő végén, Farkas Jenő a portól alig felismerhetően száll ki a gép nyergéből, barátságosan kezet szorít az ott* várakozó Erős Jóskával, körülnézegeti a gépet, ad egy-két tanácsot, aztán átadja Jóskának a kormányt. A Superon pedig alig pár perce Kovács Pista váltotta Zakal traktorost. így megy ez éjjel nappal, szünet nékül. Igyekeznek, hogy teljesíthessék vallatásukat. Azt fogadták, hogy az eredetileg október 25-re tervezett vetési határidőt 8 nappal lerövidítik, azaz minden vetésre szánt magot már október 17-re a földbe tesznek. Az október 12-ig elért eredmények arra engednek következtetni, hogy még a megcsonkított határidőből is lefaragnak valamit, mert akkora már a földben volt az összes rozs, a keveréktakarmányok, s csupán a tervezett 204 hektár búzából van még 39 hektár, de ennek is nagyrésze már előkészítve várja a vetést. Emellett nagyon jól haladnak a földek előkészítésével is a tavaszi vetemények alá. A jövő évben vetésre kerülő 75 hektár cukorrépaföldet már letrágyázták és a többi földek mélyszán. tását is szorgalmazzák. A betakarítási munkálatok hol lassúbb, hol gyorsabb ütemben szintén folynak. Pekár Pál részlegvezető örömmel dicsekszik, hogy a zöldségesben a fagyok beállta előtt sikerült betakarítani mindent. Úgyszintén a dohányt is, amelyből 14 mázsás hektárhozamot értek el. A kukoricatöréssel is igyekeznek, hogy répafejjel és szelettel minden szár a silógödörbe kerüljön, mert arra szükség is van, ha továbbra is megakarják tartani a hízómarháknál eddig elért 1,60 kg-os napi súlygyarapodást és vissza akarják állítani az elmúlt időben elért fejési átlagot, amely a gyenge legelő és a gyenge takarmányozás miatt 6,5 literre csökkent. Télen legalább 9 litert akarnak fejni. Szakszerű takarmányozással és jó gondozással ez lehetséges. Ezt bizonyítja Víg Péter állatgondozó példája, aki a gondjaira bízott 13 tehéntől most is 10 literes átlagot ér el. Kukoricájuk 55 hektár, ebből október 12-ig 24 hektárt letörtek, s a mérések alapján 56 mázsás átlagos hozam mutatkozik. A burgonya már prizmákban van, s abból a tervezett 144 mázsa helyett 156 mázsa termett hektáronként. A cukorrépa betakarításával nem állnak olyan jól mint egyébbel, mert október 12-ig csak 8 hektárról szállították el a cukorrépát és 17 hektáron van kiásva. Pedig az egész tábla 76 hektárt tesz ki. Itt bizony fokozni kell az ütemet, ha a többi jó eredmény mellett ezen a szakaszon sem akarnak szégyent vallani. HARASZTI GYULA ★ ★ 110 mázsa átlagtermés burgonyából A párkányi járás szövetkezetei a burgonyabetakarítás terén csaknem az első helyre kerültek. A 222 hektár vetésterületből eddig több mint 209 hektáron szedték fel a burgonyát, s ha ezen fontos élelmiszerből átlagon aluli is volt a hozam, a szőgyéniek megmutatták, hogy gondos tárgyázással, az agrotechnikai határidők pontos betartásával lehet jő eredményt elérni. A nagy szárazság ellenére is 110 mázsás átlagtermést értek el. ★ A malackai járás teljesítette a burgonyafelvásárlási tervét Október 12-én az esti órákban teljesítette a malackai járás, mint a bratislavai kerület második járása, a burgonyabetakarítás tervét. A szép eredményben mindenekelőtt a járás EFSZ- ei és az állami gazdaságok osztoznak, a melyek magasan túltejesítették beadási kötelezettségeiket.