Szabad Földműves, 1956. július-december (7. évfolyam, 26-52. szám)
1956-08-12 / 32. szám
A szocialista faluért! Földműves A FÖLDMŰVELÉSÜGYI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava, 1956. augusztus 12. Ára 40 tillér VII. évfolyam 52. szám A pozsonyszölősi szövetkezetben is nagy gondot fordítanak a szalma kazalozására. Képünkön Zeman Václav és Zeman József látható, akik drótkötél és hárító segítségével 8—12 hektárról húzzák össze a szalmát napolta. Az alapszabályzat 11. cikkelye * figyelmeztet Már számos szövetkezetben meggyőződtek arról, hogy a szövetkezeti alapszabályzat teljes egészében méltó arra, hogy minden munkájában szerinte igazodjék a tagság. Ahol eszerint cselekszenek ott egyre szebb sikereket ér el a nagyüzemi gazdálkodás. Mindezek ellenére azonban nem minden szövetkezetben tartják be a szövetkezeti alapszabályzat egyes pontjait, mégpedig azért, mert az egyes cikkelyeket teljesen figyelmen kívül hagyják, vagy pedig csak felületesen érvényesítik. Nagyon kevés szövetkezetben eresztett például mély gyökeret a szövetkezeti alapszabályzat 11 cikkelye, amely a szövetkezeti jövedelmek elosztásával foglalkozik. Sajnos ezzel kapcsolatosan nagyon sok példát lehetne felhozni. Így például a pozsonypüspöki szövetkezet — mivel nem volt elegendő vetőmagja — ez év tavaszán 6 vagon árpát, 56 mázsa zabot és 36 mázsa tavaszi búzát kölcsönzött az állami raktárból. A bratislavai kerületben ebben az évben több, mint 20 vagon vetőmagot kölcsönöztek a szövetkezetek az állami raktárakból. Mindez annak a következménye, hogy a múlt évben némely szövetkezetben elhanyagolták a vetömagalap biztosítását. Vegyük például a dunaszerdahelyi járás esetét. Ebben a járásban a szövetkezetek kb. 220 vagon szemes takarmányt visznek el évente. Hasonló a helyzet Szlovákia többi járásaiban is. Kétségtelen, hogy az állami alapok ilyen nagyméretű kimerítése sokkal alacsonyabb lehetne, ha a szövetkezetekben pontosan betartanák az alapszabályzat 11. cikkelyét, amely szerint ,,a szövetkezet teljesíti kötelező beadását az állammal szemben, visszatéríti az államnak a kölcsönvett vetőmagot, a gép- és traktorállomásnak a szerződés értelmében kiadja a természetbeni jutalmat az elvégzett munkáért”. Továbbá arról is szó van az alapszabályzat 11. cikkelyében, hogy szövetkezetnek biztosítania kell a vetőmag, a takarmány, a szociális és a biztonsági alapot, s csak azután oszthatja szét a megmaradt gabonamennyiséget a ledolgozott munkaegységekre. Nagyon helyes lenne, ha eszerint igazodnának minden szövetkezetben- Mi azonban a helyzet némely szövetkezetben? A kötelező beadás teljesítése után a szövetkezet vezetősége azonnal szétosztja a gabonát a munkaegységekre, tekintet nélkül arra, hogy biztosította-e a szövetkezeti alapokat. Ilyen esetekben természetes, hogy tavaszkor aztán hiányzik a vetőmag és a szemes takarmány az állatok számára. Ennek következménye aztán kedvezőtlen kihatással van a szövetkezet gazdálkodására és a pénzügyi eredményekre. A pozsonypüspöki szövetkezet tagjai sokat tanultak a múlt évi hiányossá- * gokból, s ebben az évben már óvatosabbak. Elhatározták, hogy csakis a kötelező beadás teljesítése és az öszszes szövetkezeti alapok biztosítása után osztják szét a gabonát a munkaegységekre. A vetőmagalapba 8 vagon búzát, 52 mázsa rozsot, 3 vagon őszi árpát, 7 vagon tavaszi árpát és 180 mázsa zabot hagynák. A takarmányalapba 81 vagon szemestakarmányt és kukoricát biztosítanak, ami 31 vagonnal több, mint a múlt évben volt. A takarmányalapot azért emelik ilyen arányban, mert állatállományuk is jelentősen növekedett az utóbbi év alatt. Néhány vagon gabonát a biztonsági alapba tesznek, 10 mázsa kenyérgabonát pedig a közös étkezde szükségleteinek fedezésére biztosítanak. A szövetkezeti alapok biztosítását különösen a szövetkezetek agronómusainak és zootechnikusainak kell szem előtt tartaniok. A JNB agronómusai és zootechnikusai tartsák kötelességüknek a szövetkezeti alapszabályzat 11. cikkelye betartásának ellenőrzését, s azonnal orvosolják az esetleges hibákat. A Szlovák Nemzeti Tanács alkotmányos tevékenységének új időszaka A nemzetgyűlés és a kormány küldöttsége is résztvett a Szlovák Nemzeti Tanács ülésén. A Szlovák Nemzeti Tanács kinevezte Augusztus 2-án a reggeli órákban Prágából Bratislavába érkezett külön repülőgéppel a nemzetgyűlésnek és a Csehszlovák Köztársaság kormányának küldöttsége a Szlovák Nemz síi Tanács ülésére. A nemzetgyűlés küldöttségét Zd. Fierlinger, a nemzetgyűlés elnöke vezette. A küldöttség további tagjai Jozef Való, Antonín Fiala, Andrej Žiak, a nemzetgyűlés alelnökei és dr. Jaroslav Krofta a nemzetgyűlés alkotmányozó bizottságának elnöke voltak. A Csehszlovák Köztársaság kormányküldöttségét Viliam Široký miniszterelnök vezette. Mindkét küldöttség tagjait szívélyesen üdvözölték: Karol Bacílek Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, František Kubač a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, Rudolf Strechaj a Megbízottak Testületének elnöke, Augusztin Michalička, az SZ1KP KB titkára, a Szlovák Nemzeti Tanács elnökségének tagjai és a Szlovák Nemzeti Tanács képviselői, a Megbízottak Testületének e'nöksége tagjai és a megbízottak, valamint a tömegszervezetek, a központi hivatalok s a köz- és politikai élet további képviselői. az új Megbízó A 33—1956 Zb. alkotmánytörvény kiadása után, mely lényegesen bővítette a szlovák nemzeti szervek jogkörét, a Szlovák Nemzeti Tanács augusztus 2- és 3-án Bratislavában jelentőségteljes ülésre ült össze. A Szlovák Nemzeti Tanács tárgyalását František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke nyitotta meg. Szívélyes szavakkal üdvözölte a Csehszlovák Köztársaság nemzetgyűlési küldöttségét, továbbá a Csehszlovák Köztársaság kormányának küldöttségét. A Szlovák Nemzeti Tanács ülésének részvevői ugyancsak szívélyesen köszöntötték a Szlovák Nemzeti Frontba tömörült politikai pártok képviselőit. Az ülésen résztvettek a Megbízottak Testületének tagjai. Rudolf Strechaj-al a Megbízottak Testületének elnökével az élükön. František Kubač, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke megnyitó beszédében többek között ezeket mondotta. Tisztelt Szlovák Nemzeti Tanács, tisztelt vendégek és elvtársak! A Szlovák Nemzeti Tanács, mint az államhatalom szlovákiai nemzeti szerve, rendkívül nagyjelentőségű körültak Testületét mények között gyűlt össze mai ülésére. Köztársaságunk nemzetgyűlése 1956. július 31-én megváltoztatta a köztársaság alkotmányát, alapvetően bővítette a szlovák nemzeti szervek: a Szlovák Nemzeti Tanács és a Megbízottak Testületé jogkörét. Az új alkotmánytörvény jóváhagyása után ma első ízben ült össze a Szlovák Nemzeti Tanács, hogy életrehívja az alkotmány új határozatait és megkezdje alkotmányos tevékenységének új időszakát. Bizonyára a Szlovák Nemzeti Tanács összes képviselőinek nevében beszélek, mikor azonnal e fontos tárgyalások kezdetén kijelentem, hogy a Szlovák Nemzeti Tanács mint egész- és minden egyes képviselője — teljes tudatában van nemcsak e pillanat komolyságának, hanem Szlovákia dolgozó népével és az egész köztársasággal szemben viselt felelősségének is. Engedjék meg, hogy biztosítsam Csehszlovákia Kommunista Pártját, gyönyörű építő sikereink alkotóját, biztosítsam a köztársasági elnököt, Nemzeti Frontunk kormányát és egész tehetséges és szorgalmas népünket, hogy a Sz'ovák Nemzeti Tanács minden erejét arra fordítja, hogy teljesítse az alkotmányváltoztatásból reá háruló felelősségteljes feladatokat. A további tárgyalás során a Szlovák Nemzeti Tanács Ján Mockovčiak képviselőnek és társainak javaslatára á szlovák nemzeti szervekre vonackozó alkotmány törvény értelmében megejtette a Szlovák Nemzeti Tanács elnökségének választását. A Szlovák Nemzeti Tanács elnökévé egyhangúlag František Kubač képviselőt választották meg. A Szlovák Nemzeti Tanács alelnökeivé Irena Ďurišová, Dénes Ferenc, Jozef Mjartan és Michal Žakovič képviselőket s az elnökség további tagjaivá Vojtech Daubner, Milan Rázus, Ondrej Bagar, Vasil Bylak, Michal Hruby mérnök és Jozef Kríž képviselőket választották. Augusztus 2-án a délutáni órákban a Szlovák Nemzeti Tanács összeült 14. ülésére. A Szlovák Nemzeti Tanács elnökségének javaslatára, melyet Dénes Ferenc a Szlovák Nemzeti Tanács alelnöke ismertetett, visszahívta a Megbízottak Testületét és megbízta Rudolf Strechajt az új Megbízottak Testületének összeállításával. Rudolf Strechaj a Megbízottak Testületének tisztsége aló! felmentett elnöke elfogadta az új Megbízottak Testületének összeállítására vonatkozó megbízatást. Ezzel véget ért a Szlovák Nemzeti Tanács 14. ülése. (Folytatás a 2. oldalon). Az ivánkai és a feketenyéki állami gazdaság dolgozói is igyekeznek, hogy mielőbb befejezzék a tarlóhántást. Ennek érdekében megszervezték a kétváltásos műszakot. A képen alig látható Svec Pál, aki egy műszak alatt 8—10 hektáron végzi el a tarlóhántást KDP 35- ös gépével. * Irány: CSEHORSZÁG! Nagy a sürgés-forgás a zselízi vesútállomáson. Olajos traktorosok ,.hó-ruk“-kolnak, mások a kombájnok alkatrészeit rakják vasúti teherkocsikra. Szorgos munka folyik, hogy mielőbb útrakészen álljanak. Tóth Miklós főkombájnos sem tétlenkedik. Ott segít a berakodásnál, ahol a legnagyobb szükség van rá. Leköti a munka láza, alig tudjuk pár szóra megállítani. így hát Bartlík Józsefet, a zselízi gépállomás főmérnökét kérjük meg, hogy röviden tájékoztasson bennünket arról, milyen segítséget nyújtottak a cseh kombájnosok: — A cseh kombájnosok munkájáról csak elismeréssel beszélhetünk. Az aratási idény alatt mintegy 1700 hektár tarlót hagytak maguk mögött. Hozzávetőlegesen számítva 425— 450 vagon gabonát csépeltek. — S hogyan viszonozzák ezt a nagy segítséget? — Harmincegy kombájnt és 35 önkötözőt indítunk útnak személyzettel együtt. Ezen felül 8 darab szalmagyűjtő- és préselő gépet. A segítséget segítséggel viszonyozzuk. Traktorosaink, kombájnosaink nagy kedvvel és felkészültséggel indultak útnak. Többen, a lelkünkre kötötték: Ki ne felejtsük őket a Csehországba menők névjegyzékéből. Mire e sorok napvilágot látnak, a zselízi gépállomás traktorosai már újra csatasorba állnak, hogy az ország északi részén is mielőbb begyújtsák az idei gazdag termést. Munkájukhoz sok sikert kíván. a Szabad B’öldműves szerkesztősége Bőven lesz fehérkenyér Balážsfa a dunaszerdahelyi járás a legkisebb községe. Szövetkezete is kicsi, de annál figyelemreméltóbb eredményeket ért el a nyári munkákban. Az aratást idejében elvégezték és már július 30-án teljesítette a szövetkezet beadását. 696 mázsa búzát, 722 mázsa árpát szállítottak a begyújtöhelyre és a rozs beadását is száz százalékra teljesítették. Miután eleget tettek az állam iránti kötelezettségüknek és biztosították az összes szövetkezeti alapot, megkezdték a gabona kiosztását a ledolgozott munkaegységekre. Nagy őröm. jó hangulat volt azon a napion a balázsfai szövetkezeti tagok házatáján. Vörös Lajos például közel 16 mázsa. Puss János 11. Bozsenik Sándor 13 és Zöld Péter szintén 13 mázsa búzát kapott. Vannak azonban a szövetkezetben olyan dolgozók is. akiknek már 7—800 munkaegységük van ebben az évben. Szorgalmas munkájukért most annyi gabonát kapnak, hogy nemcsak egész évi kenyerük lesz biztosivá, hanem még a szövetkezetből kapott gabona egy részét el is adhatják szabadáron. Lobéi Zoltán, Dunaszerdahely Fejezzük be a tervek szétírását Az aratással és a csépléssel egyidejűleg folyik falvainkon a kővetkező évi termelési tervek szétírása- Az utóbbi időszakban fokozott figyelmet szentelnek erre Szlovákia helyi és .járási nemzeti bizottságai és egyetlen vasárnapon 90 ezer földműves írta alá a jövő évi termelési feladatokat. Ennek ellenére augusztus 1-ig csupán 1412 községben írták szét az 1957. évi termelési feladatokat. A tervezett határidőre — augusztus 1-re — egyetlen kerületben sem fejezték be a tervszétírást, a járások közül csupán Szene és Galánta tett eleget kötelességének. A legtöbb helyen arra hivatkoznak a nemzeti bizottságok dolgozói, hogy ei vannak foglalva a csépléssel és a begyűjtéssel. Termé> szetcs, hogy jelenleg ez a legfon te sabb munka, de emellett a tervszétírásra is kell időt találni, hiszen a jövő évi termelési feladatokról van szó. VERSENYBEN A szalma mielőbbi betakarításáért folyó versenyben a dunapüspöki EF3Z tagjai is bekapcsolódtak. Augusztus 2-án kombájnnal learatták az utolsó hektár gabonát is. A 980 hektár gabonaféléből 850 hektárén kombájnokkal végezték az aratást. A kombájnok után folyamatosan a szalmát is kazalozták, s augusztus 1-ig már 400 hektár szalma termése került kazlakba. Erre a halaszthatatlanul fontos munkára négy 9-tagú csoportot szerveztek. Mindegyiknek egy szalmaösszehúzó és egy elevátor áll rendelkezésére. Négyen az elevátorba adogatják a szalmát, öten pedig a kazalon dolgoznak. Az árpaszalma összehúzásánál és kazalozásánál 15, a búzaszalmánál pedig 7-8 hektár volt mindegyik csapat napi teljesítménye. „A munkaegységekre járó gabonát, valamint a hektárhozamok túllépéséért járó pótjutalmat csak akkor osztjuk ki — mondja Korponai Sándor a szövetkezet elnöke — ha befejezzük a cséplést, kazlakba kerül a szalma és elvégezzük a tarlóhántást. Akkor lesz majd az aratási mulatság is. Hogy a versenyben becsülettel helytálljunk, még egy elevátort bocsátunk a kazalozók rendelkezésére, hogy mielőbb kazlakba kerüljön a szalma.“ A főrévi szövetkezet kertészetében jó a paprikatermés. A kertészeti csoport dolgozói ládákba szedik, hogy mielőbb a piacra kerüljön az ízletes friss paprika
