Szabad Földműves, 1956. január-június (7. évfolyam, 1-25. szám)
1956-01-15 / 2. szám
8 Földműves 1956. .január 15. Az új évben fokozzák a háztartási cikkek gyártását Ragályos betegség, melynek előidézője bacillus. Ezek a bacillusok igen ellenállók A . földben, az állatok tetemeiben évtizedekig is kibírják, s így a fertőzés forrásai lehetnek. Ismeretesek olyan vidékek, ahol ez a fertőzés hosszú ideig dühöngött. Az ember is megfertőződhetik, ha a beteg állat nem megfelelően megfőzött húsát fogyasztja, illetve amikor annak a bőrét és egyéb anyagát dolgozza fel. Ebben a betegségben legtöbben a szarvasmarha, a juh, ló és a sertés szenved. Az állatok a fertőzött takarmánytól betegednek meg, melyre a dög temetőkből a kórakozó csírákat áradás esetén a víz mossa rá. Az elhullott állatok tetemeit néha más állatok is kikaparják. Az embereknél a betegség mindenekelőtt a bőrön mutatkozik, ahol .hólyagocskák keletkeznek, ezek körül a bőr gyulladásba megy át és a hólyagocskák idővel az ,egész testet ellepik. Ha a fertőzés a légzöutakon át az állat szőrzetének és csontjainak feldolgo- J zása következtében, tüdőgyulladás áll be és a betegség^ halállal végződhet. Végül az emésztő szervek fertőződése romlot élelmiszer fogyasztása által, bélmegbetegedést okoz és a betegség fájdalmakkal, hasmenéssel és hányás kíséretében néhány nap elteltével ugyancsak halállal végződhet. Minthogy a lépfene fertőzés a mezőgazdaságban főleg a beteg állatokról terjed, elővigyázatosságra van szükség. Az elhullott állatok tetemét el kell égetni, vagy legalább két méter mély gödörbe elásni. A dögre klórmészt szórunk, és az istállót, melyben a beteg állat tartózkodott ugyancsak klórmésszel fertőtlenítjük. Ilyen fertőtlenítéssel az istálló padlóját legalább 15 cm mélyen felássuk. A beteg tehenek tejét fogyasztani szigorúan tilos. A többi állatot be kell oltani. Fertőzés esetén feltétlen azonnal orvoshoz kell fordulni. D. B.' Az elmúlt év végével Szlovákia valamennyi iparüzeme számot adott gazdálkodásáról. Ilyenkor tűnnek ki az eredmények és a hiányosságok, valamint az is, hogy milyen intézkedéseket kell foganatosítani a termelés tökéletesebbé tételére. A füleki Kovosmalt, ez a munkasikerekben gazdag üzem jó hírneve azelőtt csak szép eredményekre emlékeztetett. Jelen esetben azonban másképpen van. A füleki doigpzók többször lemaradtak, s így adósai sok családnak, akik várták a fülekiek által gyártott különféle háztartási cikkeket. Húsdarálók, gyümölcsprések és másféle közhasználati cikkek, azok amelyekből nem gyártottak tervezett mennyiséget. Mi a lemaradás oka? Az elvtársa1, főként anyaghiányra panaszkodnak, Ez nagyban gáto'ta, hogy üzemünkben széles méretekben kibontakozzék a szocialista munkaverseny, amely lényegesen hozzájárulna az e’őirányzatok egyenletes teljesítéséhez. Az üzem dolgozói azonban már eddig is több olyan intézkedést teltek, amelyek a munka jobb megszervezésére vonatkoznak és amelyek az egyenletes tervteljesítést segítik elő. Befejezték egy új kuplókemerice építését. Erre elsősorban azért van nagy .szüksége az üzemnek, mert az eddigi kemencék nem termeltek annyit, ami hiánytalanul fedezte volna a gyártási cikkek öntvényszükségletét. Még az elmúlt évben megkezdték az újfajta Žiara kályhák gyártását. E kályháknak az az előnyük, hogy kevesebb tüzelőanyagot fogyasztanak, mint a más típusúak. Az új kályhákat bemutatták a Moravská Ostravai kiállításon. Sokaknak megtetszett, mert a gazdaságossága me"ett olyan az alakjuk, akár egy szép bútordarabnak. Az új kályhák előállításához több öntvényre van szükség. Az új kemence építésére azért is szükség volt. A Kovosmalt termelését most egyenletesebbé teszi' az is, hopv új szállítóberendezést alkalmaznak, amely me-szabadítja a dolgozókat ( a sok időt igénylő és fáradságos munkától. 1956 első negyedében berendeznek egy modern konvhacikkeket gyártó részleget is. A jelenlegi műhelyt, ihol szintén konyacikkeket gyártanak, hozzácsatolják az öntődéhez. így bővül az intődé formázó területe, és lehetővé válik a munka jobb megszervezése. Ez lényegesen hozzájárul ahhoz, hogy a tervekben megszabott öntvényeket mindig határidőre előállítsák. A múlt évben többször előfordult, hofrv egyes lemezeket, melyekből már a hónap elejétől kellett gyártaniok, c ak tizediké körül kanták meg. Előfordult az is, hogv nem a szükséges méretű anyagot kapták, és így az üzen dolgozói sokszor igyekezetük eľ -éré sem tudták feladatukat teljesíteni. A füleki- dolgozókban megvan minden igyekezet. Azt akarják, hogy lemaradásukat behozzák s eredményeik dicséretet érdemlőek legyenek. H°gy igyekezetüket siker koronázza, ehhez elmaradhatatlanu! szükséges a munka jó megszervezése, a szocialista munkaverseny elmélyítése és a zavartalan anyagellátás. Az 1956-os év feladatai a Kovosmalt üzem dolgozói csak a technikusokkal összefogva oldhatják meg. Ezért közös erővel munkához ’ kell V' 'ok. Ez a legjobb biztosítéka annak, hogy az új évben a tervüket egyenletesen teljesítsék. A tetanusz X tetanusz (merevgörcs) egyike a legveszedelmesebb, sokszor halállal végződő fertőző betegségeknek. Kórokozója a tetanusz-bacillus. Főleg a lovak és a szarvasmarhák belében él ősködnek, és a bélsárral jutnak a szabadba. Az utca porával, különösen a trágyázott földdel elkeveredik és innen jut aztán a sebbe, melyet megfertőz. A seb begyógyulása után szokott kitörni a betegség, akkor, amikor a beteg már el is felejtette, hogy egyáltalán megsérült. Amilyen nehéz kigyógyítani a beteget a tetanusz fertőzésből, olyan egyszerű a betegség elhárítása. A földdel szennyezett sebeket gondosan ki kell tisztítani és a bekerült idegen testeket (szilánkot, szálkát stb.) el kell távolítani. A sebet erősen kell fertőtleníteni. A fertőtlenítésre .bevált a hodrogén hígított oldata és a jódtinktúra, (ha nem nagy a seb). Igen fontos a korai védőoltás. Minden gyanús sérülés után orvoshoz kell menni. Gajdos András A nagycétényi sport ügyéért... — Az egyesületben sok a tisztségem, — mondja Borbély József, a nagycétényi sportegyesület elnöke. — A titkári, pénztári, sőt az edzői feladatot is ellátom. No, de ha kell, még játszom is a futballcsapatban. El kellett vállalnom ezeket a tisztségeket, mert nincs a faluban — már az idősesebbek között, — aki a sport ügyeivel törődne. A régi elnök lemondott, azt mondta, hogy sok a munkája, nem ér rá foglalkozni az egyesület dolgaival. Magam is csak késő este járok haza munkahelyemről, de amíg bírom a munkát, mindent megteszek a sport érdekében, Remélem, hogy rövidesen segítséget kapok, mert egyedül mégsem végezhetek enynyi munkát. — tétován széttárta kezeit és naplófélét vett elő az asztal fiókjából. A nagycétényi SOKOL sportegyesületben* most mégcsak a labdarúgó szakosztály működik. A felszabadulás után nagy lendületre kapott a futball, mert sok fiatal lépett be az egyesületbe. Rúgták a labdát azelőtt is, hiszen első labdarúgó-csapatuk már 1932-ben megalakult, de „igazi“ együttes csak 1953-ban lett, amikor először vettek részt a járási bajhpkságban, Az első évben gyengébben szerepeltek, de az idén már szép eredményeket értek el. — Csapatunk, — folytatja nyilatkozatát Borbély sporttárs — a következő felállításban játszott: Rapány, Kosa II., Struchár, Mészáros III., Forró, Szomor, Mészáros II., Kosa I., Borbély, Motesický és Mészáros I. — Ezek a fiúk a munkában is becsülettel megállják a helyüket. Ök a falu legaktívabb fiataljai... A pályánk jó, talán az egész járásban nem találni párját. Csak az a baj, hogy tavasszal, amikor a Nyitra kiönt, az ár ellepi, jó ideig nem használhatjuk. Ami pedig я Nyitrai Járási Testnevelési Sportbizottságot illeti, nem sokat töiődik velünk. Csak akkor hallunk róla, ha valamilyen ügyben a kárunkra Ítélkezik, — jelenti ki Borbély sportelnök. — Megtörtént,_ hogy az" egyik mérkőzésünkön a játékvezető nem jelent meg és az egyik sporttárs vállalta, hogy levezeti a mérkőzést, melyet nagy gólaránnyal meg is nyertünk. Azonban a JTSB a tanácsasztalnál úgy ítélkezett, hogy az eredményt megsemmisítette és 3:0 gólaránnyal mi vesztettünk. A JTSB Kísérleti robbantás A millszekundomód robbantás a jövőben nagy mértékben csökkenti a fúrási munkálatok önköltségét és a robbanó-anyag fogyasztását, de megkönnyíti a bányászok fárasztó mu>; 1 "át is. A Lubenyiki Magnezitbáriyák egyik üzemében ezt a módszert sikerrel alkalmazták. A bányászok arról sem értesít bennünket, hogy a táblázat hányadik helyén állunk. — Gyakran azt sem tudjuk, hogy mik áz eredmények a járásunkban. A bizottság tagjai közül eddig senki sem látogatta meg egyesületünket, pedig sok beszélnivalónk volna velük, — jegyezte meg Borbély elvtárs, majd tovább folytatta: — Egyesületünk pénztára nagyon szegény. Az autóbusszal való utazási költségek nagyon megterhelik, mert néha egy út belekerül 500—600 koronába is. így a más faluban lejátszódó mérkőzésünkre csak ráfizetünk. Az EFSZ mindenben segítségükre van a sportolóknak. A szövetkezet pályát, felszerelést, anyagi támogatást biztosít a sportegyesület számára, viszont a sportolók ezt brigádmunkával hálálják meg. A jövőt illetőleg még nagyob segítség várható az EFSZ-től, ami nagymértékben fellendíti a falu sportéletét s a sportolókat a szövetkezetben való nagyobb tevékenységre serkenti majd. A falu jelenleg nem rendelkezik tornateremmel. Még kultúrházuk sincs. De azért nem csüggednek el. összejöveteleiket vagy az iskolában, vagy a vendéglő egyik helyiségében tartják. Mindnyájan bíznak abban, hogy az aktív részvétel mind a falu kulturális életében, mind a szövetkezet megsegítésében meghozza gyümölcsét és a jövőben szép kultúrház, modern tornaterem áll majd rendelkezésükre. —- Jelenleg még nagy nehézségekkel küzdünk, még sok az akadály, de ez nem kedvetlenít el bennünket, — mondja az elnök.-— Most fejeztük be az őszi évadot. Télen a leszerelt katonákkal vállvetve új vezetőséget szervezünk. Szeretnénk a röplabdát és a kézilabdát is meghonosítani, sőt igyekszünk más snortágakat is megkedveltetni a falu fiatalságával, — majd kezébe vette azt a könyvet, melyet a fiókból vett elő. Egy napló volt, mely részletesen magába foglalja a sportegyesület minden mozzanatát. Ahol ilyen lelkes sportemberek veszik kezükbe az egyesület ügyét, nem szabad megriadni a nehézségektől, mert közös akarattal mindent meg lehet oldani, és a nagycétényiek minden bizonnyal meg is oldják problémáikat. S. M. lubenyiki bányában néhány kísérleti robbantás után meggyőződlek arról, hogy az új módszernek sok előnye van. Tapasztalataikat ■ jövőben széles körben terjeszteni fogják, hogy az újfajta robbantást a többi felszíni bányában is alkalmazzák. Szeptemberre elkészül a bratislavai televízió Tavaly áprilisban kezdték meg a bratislavai televízió építését a város feletti Zerge hegyen. Rövid egy hónap alatt az építkezés helyén kiirtották a fákat és mintegy 500 méter hosszú autóutat építettek a kb 400 méter magas hegycsúcson. Itt kezdték meg azután az ideiglenes egyemeletes stúdió, az áramfejlesztő, a gondnoki lakás és az adótorony építkezését. Ma már tető alatt áll a gondnoki lákás. most fejezik be a stúdiót és ezután elkezdik az áramfejlesztő falazását is, Az adótorony 60— 70 méternyi óriási magasságú vastorony, amelyet még kb 44 méterrel meghosszabítanak. A szerelési munkálatokat Náhly Ferenc az osztravai Hutny mont. volt híres főmestere vezeti. Több rádió- és televíziós adó elkészítése után ő vezeti a bratislavai távolbalátó adótorony szerelését is. E toronynak alsó pillérei hatalmas hajlított ívű vastrave'rzekből készültek, éppen úgy mint az Eifel-torony alja A „közönséges“ rádiótornyok ezzel szemben, alul-fe- Щ1 minden távolságban egyenlő méretűek, ezeket a földön szerelik öszsze és úgy állítják alapjaira. így tehát a bratislavai adótorony megépítése sokkal több fáradságot igényel, mert úgy kell felvontatni rá a nehéz vas alkatrészekéi s ég és föld között lebegvp összeszerelni. A bratislavai televízió építői e hó 25-re 114 méter magasságra akarják a tornyot felépíteni. — Ha a cégem elfogadja a brigádunk új év első napján, а II. ötéves tervünk tiszteletére tett felajánlását, akkor már ősz helyett május elsejére teljesen felszerelve áll a torony, ami az eredeti tervvel szemben három hónappal megrövidíti a határidőt — jelentette ki — Náhly Ferenc a híres szerelő főmester. A csehszlovák gépeknek külföldön jó nevük van Nemrégiben tért vissza Bécsbő! Václav Podpera, a Strojexport mérnöke, aki a Tatra 111 teherautók sorát kísérte a Brno—Bécs útszakaszon. Három óriási teherautón szállították a Brnoi Kiállításon tavaly októberben megrendelt FP 12-es marógépet. A marógép a kufimi gépgyár dolgozóinak kiváló munkáját dicséri, akik határidő előtt készítették el a gépet. A bécsi autocfiobilgyár dolgozói rendkívüli érdeklődéssel és csodálattal fogadták munkásaink és technikusaink művét. Josef Gutschwer mérnök, a bécsi gyár igazgatója, a dán, török és magyar automobilgyár képviselőinek jelenlétében barátságos gyűlés keretében nagyra értékelte a kufimi dolgozók és a Strojexport gyors és jó munkáját. A csehszlovák gyártmányú fémmeg-Téglatömböket gyártanak A Kassa Magasépííészeti Vállalat új üzemrészlegében most fejezték be a téglatömböket gyártó hatalmas műhelycsarnok befedését. A 26. hatalmas panelbetonív szerelését Balogh és Luterán elvtársak csoportjai végezték. A csarnok előkészületével most a gépi berendezés szerelését kezdik meg, hogy minél előbb meginduljon az e!őr gyártott téglatömbök készítésre. A közeljövőben 200 lakásegy?ég épül fel ezekből az előregyártott tömbökből. E módszerrel a munka termelék nysége nagy mértékben emelkedik. Egy műszak alatt ugyanis két kőműves egy lakásegység felépítéséhez szükséges mennyiségű téglatömböket tud gyártani. Kelet-Szlovákiának ez az első panel-üzeme az épületalkatrészek elöregyártásával nagy mértékben meggyorsítja az építkezés ütemét. ŕ Újabb segítség építészetünkben Nové Mesto-i' Stavistroj-üzem 70 felvonó berendezést, több mint 200 ,,Ciklon“-típusú 250—500 literes betonkeverő-gépet gyárt. A gépi vakolok számára 190 vakoló ’ pisztolyt, a hajlítok számára 70 darab CS—41 típusú hajlítógInét, a betonosoknak 2500 villamos vibrátort gyártanak. — Építészetünk ezzel újabb korszerű gépekhez jut, amely nagy segítséget jelent dolgozóinknak. munkáló gépek népszerűsítése külföldön állandóan növekszik. Az elmúlt év végén a világ majdnem minden országába indultak vonatok, amelyek a hazánkban gyártott fémmegmunkáló gépeket szállították. A Német Szövetségi Köztársaságban például 57 vagqnban küldtünk, nehéz fémmegmunkálógépeket. Kínába egy hatalmas HD 31-es típusú gyaloggépet küld-A Kelet-Szlovákiai érckutatók feladata ebben az évben 40 százalékkal több vasércet és kétszer annyi magnezitércet felfedni, mint tavaly. Érckutatóink jól felkészültek e nagy feladat teljesítésére. Tökéletesítették a fúrás technikáját, és széles körben alkalmazzák a szovjet érckutatók módszereit. A szovjet módszerek terjesztésében nagy érdeme van Bartalský és Litavský mérnöknek, valamint Gejda fúrómesternek, akik a Szovjetunióban tanulmányozták az érckutatók munkáját. A felszíni fúrásoknál olyan módszert alkalmaznak, amely 10 százalékkal növeli a fúrások elvégzésének' gyorsaságát. Újdonság a felszíni fúrásoknál a fúrótornyok magassága, amely az eddiginél nagyobb lesz és tünk, amelynek alkatrészei 14 vagont foglaltak el. Nagy érdeklődésnek örvend a gottwaldovi finommechanikai üzem másoló marógépe, amelyet indiai, bulgáriai, belgiumi és ausztráliai kiállításainkon több példányban adtunk el. A Strojexport kiviteli vállalat az utóbbi időben 199 vagon gépet küldött külföldre. leegyszerűsíti a munkafolyamatot. Ebben az évben fogják alkalmazni az ún. „vízifüggönyt” is. Ez azt jelenti, hogy robbantás előtt a vágatnál erős vízsugarat ömlesztenek, amely függönyszerűen elzárja a robbantás színhelyét a bányafolyosó többi részétől. Ezáltal meggyorsul a szellőztetés, és a robbantás után 15—20 perccel a bányászok már hozzáláthatnak a további fúráshoz. Több munkahelyet teljesen gépesítenek. Minden bányaüzem új mozdonyokat kap és a ferde vágatokban kotróberendezéseket szerelnek fel. A kelet-szlovákiai érckutatók most a Szepesi Érchegység metallog'enetikus térképének elkészítésén dolgoznak, amely a földtani kutatás tudományos alapját fogja képezni. Bányászaink a francia választási győzelem tiszteletére A megszokott napi teljesítménytől eltérően a handlovai Nagybánya szombaton nem teljesítette napi feladatát. A szlovákiai szénbányákban az év elejétől néhány százalék hiányzott a terv teljesítéséhez. Ezért a szlovákiai szénbányák dolgozói elhatározták, hogy a lemaradást a Francia Kommunista Párt győzelmének tiszteletére vasárnapi'műszakokban behozzák. Handlován és Pótoron sikeresen Tízezer tonna vas a hulladékból Az acél köszörülésénél apró por keletkezik, amelyet hosszú éveken át használhatatlannak tartottak. A chomutovi Julius Fucík-üzem köszörűsei addig hordták a köszörülés után megmaradt port a hulladék közé, amíg Vlastimil Helebrant technikus fel nem fedezte, hogy ez az anyag kiválóan alkalmazható a kohászatban. Helebrant találmányát már alkalmazzák és segítségével nagy megtakarífejtettek a vasárnap folyamán. A lemaradást már a reggeli műszak behozta. Handlován a reggeli műszak befejezéséig 300 tonnát fejtettek ki terven felül. Kékkőn 450 tonnát. A nováky-i Lehota és Béke bányákban a vasárnapi műszakon karbantartási munkálatokat végeztek. A szlovákiai szénbányák ez év második hetét tiszta szánjlával kezdik meg. tásokat érnek el. A chomutovi Július Fucík-üzem a kladnói kohászoknak az idén már 700 tonna hulladékot küldött, amelynek vastartalma 80 százalék. A kladnói kohászok saját köszörűseiktől is több, mint 20Ó tonna hulladékot halmoztak fel. Ezen újítás alkalmazásával nemzetgazdaságunk évente 10.000 tonna vasat nyerhet olyan hulladék okbó1 amelyek eddig értéktelennek látszottak. Érckutatóink új módszert alkalmaznak A LÉPFENE
