Szabad Földműves, 1956. január-június (7. évfolyam, 1-25. szám)
1956-01-15 / 2. szám
2 Fcrídmüves 1956. január 15. Fogadás Prágában Wilhelm Pieck elvtárs 80. születésnapi a tiszteletére A Francia Kommunista Párt győzelmének visszhangja hazánkban Dolgozóink örömmel fogadják a francia nép győzelmét Valamennyi üzemben, városban és faluban egyaránt nagy örömet keltett a Francia Kommunista Párt választási győzelme. A Kassai Keletszlovákiai Gépgyárak dolgozói nemcsak a gyártási kérdésekkel foglalkoznak, hanem élénk figyelemmel kísérik a francia nép harcát elnyomóikkal szemben. A napokban amint megérkezett a Francia Kommunista Párt választási győzelme, a dolgozók a tízpercesen ádtak örömüknek kifejezést. Babinský esztergályos gondolatait a következő rövid mondatban foglalta össze: „Abba« az országban, ahol a történelem folyamán a dolgozók első forradalma zajlott le, hosszas küzdelem után mégis megvalósul a munkások kívánsága“. Sabolský elvtárs álláspontja ugyanígy hangzik, csak más szavakkal fejezi ki mondanivalóját: „Öt és fél millió munkás munkát és békét akar." A két esztergályos felfogásáról bátran állíthatjuk, hogy véleményük egyezik a Keletszlovákiai Gépgyár valamennyi dolgozójának felfogásával, hiszen a Francia Kommunista Párt győzelme feletti örömüknek adnak kifejezést. A francia munkásosztály megszilárdította helyzetét Bratislavában a Miletics-utca és a Főrévi út sarkán egy terjedelmes építkezési telep színhelyén, — mely Szlovákia fővárosát több mint 600 lakásegységgel gazdagítja, — dolgozik Michal Komenda, a legjobb komplex kőműves-csoportok egyikének vezetője. Munkaegyüttesével, mely a múlt év folyamán 264 lakásegység falát húzta fel, és érdemeket szerzett abban, hogy a telepen a Magas Építési vállalat 702-es számú üzeme már 146 lakásegységet adhatott át, szintén élénk figyelemmel kísérte a franciaországi választásokat. Michal Komenda, a kiváló építkezési dolgozó ezt mondotta: ,A franciaországi parlamenti választások eredményei minket munkásokat örömmel töltenek el. — Büszkék vagyunk arra, hogy a munkásosztály Franciaországban mindinkább megszilárdítja helyzetét. A kommunisták nagy győzelme, akik Franciaországban a munkásosztály élén állanak, fontos hozzájárulást jelent az egész ország dolgozóinak békeharcához.“ Volt franciországi munkás nyilatkozata a győzelemről František Haduch, a kassai kerületi nemzeti bizottság dolgozója, aki mint munkás 16 évig élt Franciaországban, a választások eredményéről a következüket mondja: „Ismerem a francia munkásokat még abból az időből, amikor bányászként Normandiában dolgoztam. 1928-ban és 1929-ben. Most, amikor a kommunista párt vezette francia munkásosztály a választásokon oly nagyszerű győzelmet aratott a többi pártok felett, visszaemlékezem arra, hogyan alapítottuk meg a kommunista párt szervezetét a potignei bányászok körében. Hogyan szerveztük meg a nyilvános beszédeket, és hogyan nyertük meg a munkásokat a kizsákmányolók elleni harcnak. Visszaemlékszem arra is, hogy örültünk, amikor az 1932. évi választásokon a Francia Kommunista Párt 11 képviselőt szerzett és 1936- ban rpár mintegy 70 képviselőt. Ma kétszeresen örülök és látom, hogy épp úgy örül ennek a győzelemnek haz'nk egész népe. Örülnek annak, hogy a Francia Kommunista Párt a választásokon már 150 mandátumot szerzett és azokban a járásokban is mandátumokat kapott, ahol azelőtt egyáltalán nem sikerült szereznie. A mandátumoknak e növekedésén látható legjobban, hogy a francia dolgozók hogyan néznek a gyarmatoshók politikájára, az eddigi kormány népellenes politikájára. Az EFSZ elnökök üdvözlete A francia kommunisták választási győzelméről tudomást szereztek az EFSZ elnökök részére rendezett !uhacovicei tanfolyam hallgatói is. Petiének Pál, a prušanky-i szövetkezet elnöke 1954-ben Franciaországban nolgozott és már akkor tanúja volt a népfront győzelmének. Ahogy mondja, — sohasem felejti el, hogyan örültek annak idején a francia munkások, a kis-^is középföldművesek a kommunista párt győzelmének. Ma a prüsany-i földművesek a szövetkezet 706 hektár földjén közösen gazdálkodnak és szívélyes üdvözletüket küldik Franciaország valamennyi ipari és mezőgazdasági dolgozójának. A mezőgazdasági dolgozók összeírása • a HNB-ok fontos feladata Annak érdekében, hogy a kormány és a köztársaság valamennyi hivatala és szerve helyesen tudjon tervezni, és a mezőgazdasági termelést irányítani, tudniók kell, mennyi dol-^ gozóva! rendelkeznek. A kormány ennek a megállapítására elhatározta, hogy összeírja azokat a dolgozókat, akik állandóan a mezőgazdaságban dolgoznak. Az összeírást a helyi nemzeti bizottságok végrehajtó szervei végzik éspedig 1956' február 1-ig befejezőiem (Lásd az állandó mezőgazdasági munkások összeírásáról szóló 6/56 sz. rendészeti utasítást, amely a közeljövőben jelenik meg az utasítások gyűjteményében, — Zbierke inštrukcii —, a HNB-ok végrehajtó szervei számára.) Az összeírásnál megállapítják az állandóan mezőgazdaságban dolgozók számát, a 14 éves és az idősebb személyeket, akik a munkálatokban segédkeznek, továbbá az EFSZ III. és IV. típusú, valamint a EFSZ II. típusú tagjainak számát. De nyilvántartásba veszik az egyénileg gazdálkodókat is, valamint azok családtagjait. Összeírják azokat, akik nem dolgoznak, úm. például a kiskorúakat, tanulókat, aggokat és így tovább. A A falu- és városszépítő akcióban az elmúlt évben Kassa város közüzemeinek dolgozói a legjobbak közé tartoztak. Nyilvános kezdeményezések keretében több mint 10100 brigádórát dolgoztak le. A tavalyi sikereken felbuzdulva a közüzemek dolgozói elhatározták, hogy az új évben 6000 II. és IV. típusú szövetkezeti tagoknál összeírják a tag hozzátartozóit is, valamint azokat, akik csak a háztáji gazdálkodásban dolgoznak. Hogy a nemzeti bizottságok az összeírást rendesen és időben végrehajthassák, előzőleg az összeírás zökkenőmentes lefolyása érdekében néhány elkerülhetetlen szervezeti intézkedést kell foganatosítaniok. Az ilyen előzetes intézkedések közé tartozik: a) A HNB-ok 1956. január 10-ig hangszóró, dobolás, esetleg falragaszok útján tudatják a lakossággal, mikor kezdődik az összeírás. Megértetik a földművesekkel az összeírás fontosságát, b) Kijelölik azt a személyt, aki majd felelős lesz az összeírásért, és tanfolyamra küldik, c) Összeállítják azt a bizottságot, amely az összeírást végrehajtja és gondoskodnak arról, hogy a bizottság valamennyi tagja megismerkedjék az ös£szeírás végrehajtásával. Az összeírást a JNB-ok a KNB-ok utasításai szerint hajtják végre, és a legközelebbi gyűlésen megtárgyalják a szervezeti és végrehajtási intézkedéseket. Az összeírás technikai végrehajtását és irányítását a Szlovák Statisztikai Hivatal végzi. brigádórát fordítanak a város további szépítésére, 2000 brigádórát pedig egyes műhelyekben és a város különböző helyein fognak segíteni. Brigádokat küldenek a bárcai utcán épülő új nyári fürdőhely, valamint a vegyi- és tisztító üzem építkezéséhez. Az elmúlt héten a Német Demokratikus Köztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete és felesége Wilhelm Piecknek, az NDK elnökének 80. születésnapja tiszteletére fogadást adott. Az ünnepi esten részt vett Antonín Zápotocký, a köztársaság elnöke, a kormány és párt küldöttei, valamint a csehszlovák köz-' élet* jelentős képviselői. Jelen voltak a prágai Wilhelm Pieck Gépgyár dolgozóinak képviselői és végül a prágai diplomáciai testület tagjai. Bemard Koenen nagykövet köszönetét fejezte ki Antonín Zápotocký köztársasági elnöknek, Viliam Široký miniszterelnöknek, Antonín Novotnvnak, a CSKP KB első titkárának, va lamint a többi vendégnek, hogy jelenlétükkel kifejezt'k baráti érzelmeiket Wilhelm Pieck, az NDK elnöke iránt. „A Német Demokratikus Köztársaság dolgozói boldogok — mondotta Koenen nagykövet, — hogy élükön éppen Wilhelm Pieck elvtárs áll. Wilhelm Pieck a fasiszta elnyomatás nehéz éveiben együtt küzdött a dolgozókkal. Főképp az Ernst Thälmann letartóztatását követő években ő volt az, aki élére állt annak a harcnak, melyet a dolgozó nép a fasizmus megdöntéséért vívott és azután ismét ö volt az élen a Német Demokratikus Köztársaság építésében, a szocializmus a'apjainak lefektetésében. Nagyra becsüljük ,.zt, hogy a Csehszlovák Köztársaságban a napokban tanúi voltunk annak, milyen nagyszerűen mutatta ki a cesbszlovák nép tiszteletét és barátságát, amelyet Wilhelm Pieck iránt érez és azt a barátságot, amelyet a Német Demokratikus Köztársaság irányában ápol.“ Antonín Zápotocký. köztársasági elnök ezután a következő beszédet mondotta: „Ma Wilhelm Pieck elvtárs, a Német Demokratikus Köztársaság elnöke 80. születésnapját ünnepeljük. Nekünk, akik Pieck elvtársat évtizedek óta személyesen ismerjük, kedves és örömteli tény az, hogy Pieck elvtárs elérte a ’80. évet. A Csehszlovák Köztársaság népének különösen kedves, hogy ezt-a 80 esztendőt, mint a Német Demokratikus Köztársaság elnöke érte meg. A Német Demokratikus Köztársaság nekünk a német nemzet újjászületését és az új német állam keletkezését jelenti, üj Németországot jelent, amely nem akarja szomszédait fenyegetni, biztonságukat veszélyeztetni, hanem barátja, munkatársa szomszédainak a beke építésé-Növekednek a dolgozók takarékbetétei A szlovákiai takarékpénztárak évi zárszámadásaik alkalmával megállapították, hogy a takarékbetétek az elmúlt év folyamán jelentős mértékben emelkedtek A betétek legnagyobb növekedése a bratislavai kerület állami takarékpénztáraiban tapasztalható, ahol az 1954. évhez viszonyítva több mint 70 millió korona az emelkedés. A múlt évben Szlovákiában 240 millió koronával növekedett a betétek összege. Ez a növekedés 60 millió koronával szárnyalja túl az 1954. évit. Az Állami Takarékpénztár, és az egyes üzemekben és hivatalokban működő megbízotti intézményei által kiadott betétkönyvek száma azt bizonyítja, hogy Szlovákiában csaknem minden családra jut egy betétkönyv. 490 vasutas téli üdültetése Dolgozóink százai a nyári és a téli időszakokban hazánk legszebb üdülőhelyein töltik szabadságukat. A bratislavai vasúti körzetből 490 példás dolgozó megy téli üdültetésre. Január 3-án indul az első, 49 vasutasból álló csoport. Többek között Ptácsek Gyula mozdonyvezető, aki egyébként az érsekújvári állomáson dolgozik, Bull Antal és Osuch Vilmos kisegítő mozdonyvezetők Privigyéről, Tucsek Ferenc a valticei felső forgalmi iskola vezetője, politikai nevelő, és még sokan mások. Az atomerő békés felhasználására alakult kormánybizottság értekezlete Az elmúlt napokban az atomerő békés kihasználására alakult kormánybizottság újabb értekezletet tartott. Megtárgyalták a tervbevett munkálatok menetét és az Atomfizikai intézet építésének állását. A kormánybizottság továbbá meghallgatta az ENSZ X. közgyűlésén résztvett küldöttek jelentését, amelyen megtárgyalták az atomenergia békés célokra való nemzetközi felhasználásának lehetőségét. Szó esett a rádióaktív-sugarak káros hatása elleni védekezésről is. Különösen nagy figyelmet szenteltek az atomeró felhasználására készülő nemzetközi értekezlet előkészítő munkáinak. ben és az erőszak kormánya elleni küzdelemben. Egységet kívánunk a német népnek, olyan egységet, amely magának a német népnek műve és amelynek megteremtésében méltó és öt megillető része lenne a Német Demokratikus Köztársaságnak és Wilhelm Pieck elvtársnak, az NDK elnökén',. Tudjuk, hogy vannak ma a világon olyan úgynevezett szabad nagyhatalmak is, amelyek nehezen tudiál elképzelni, hogy némely nemzet népe saját akaratából lehetne szabad és nem a dollár-segítség és meg-Az elmúlt gazdasági évben nem minden szövetkezet és egyéni gazdálkodó teljesítette kukoricabeadását, dacára annak, hogy a termés sokkal jobb volt, mint ahogy az általában várható lett volna. Ennek ellenére 1955. december 31-ig szlovákiai viszonylatban a beadást csak 85,6 százalékra teljesítették. Az azóta elmúlt 8 nap beadási átlaga alig éri el az 1,1 százalékot. Ez pedig tényleg nagyon alacsony teljesítményre vall, és távolról sem vet jó fényt a begyűjtési és a nemzeti bizottságok dolgozóira. Az egyes kerületekben a beadás mérlege a következőképpen alakult: a kassai kerület megelőzte Szlovákia valamennyi kerületét és 103.7 százalékkal az élen halad. A bratislavai kerület 92 százalékra, a nyitrai 90,1, a besztercebányai és az eperjesi kerület maradt el a legjobban, amennyiben az előbbi csak 44,6 az utóbbi pedig 39,5 százalékra teljesítette a kukoricabeadását . Különösen érthetetlen a lemaradás az eperjesi járásban, ahol az új év végéig csak 1 .százalékra tettek eleget beadási kötelezettségüknek. Ezzel szemben a varannói járás, amely ugyanolyan feltételekkel rendelkezik, 135,7 százalékban teljesítette beadási kötelezettségét. Indokolatlan az ógyallai és a lévai járás lemaradása is, ahol az év végéig csak 67,9, illetve 77,4 százalékra tettek eleget beadási kötelezettségüknek. A jelek arra engednek következtetni, hogy a kerületek közti begyűjtési A szepsi magángazdálkodó kis- és középparasztok a szövetkezet jó pél.dája nyomán becsületesen teljesítik beadásukat. Marhahúsból 201 százalékra, sertéshúsból pedig 131 százalékra teljesítették. Lemaradtak azonban a tej és tojás, valamint a burgonya beadásával, amelynek oka tulajdonképpen az egyéni gazdálkodás hiányosságában keresendő. Jó példát mutattak a helybeli pártszervezet vezetői, valamint a helyi nemzeti bizottság Jolgozói is; Pázmány György, Ivankó István és a többiek, akik több egyénileg gazdálkodóval együtt beadási kötelességüket nemcsak teljesítették, de jelentős mértékben túl is lepték. szálló hatalmak hadserege kegyeiből. Ezért ma nem akarják elismerni a Ném-t Demokratikus Köztársaságot, hanem csupán a Német Szövetségi Köztársaság létezését ismerik el — természetesen újra felfegyverezve, náci tábornokokkal, az Atlanti-tömbbe beleoha. ztva, a Szovjetunió és a népi demokratikus béketábor ellen.“ A köztársaság elnöke beszéde befejező részében jó egészséget kívánt Wilhelm Pieck elvtársnáR, a német nép és i béke érdekében végzett to vábbi eredményes munkájához. verseny ellanyhult. Nem ártana, ha a begyűjtési és a nemzeti bizottságok dolgozói komolyabb érdeklődést tanúsítanának a verseny állása iránt. Sokan azzal mentik magukat, hogy a kukorica még nedves, ami nem felel meg a valóságnak. A szövetkezeti tagokat és az egyéni gazdálkodókat» meg kell győzni a beadás fontossága-® róí, főképpen pedig arról, hogy nincs helye semmiféle halogatásnak. Tartsák magukat ahhoz a közmondáshoz, hogy aki gyorsan ad, az kétszer ad. * * * Az eperjesi kerületben azonban jó példát is találnak. Jó munkát végeztek például a haniskai helyi, nemzeti bizottság dolgozói. A szövetkezet tagjai és magángazdálkodói a kerület legjobbjai közé tartoznak. Január 2-án 7 db sertést, egyenként 120 kg-on felüli súlyban, és 518 kg marhahúst adtak be a közélelmezés céljára. Babasko, Skopár és Suchoviö tehéngondozók arra törekednek, hogy a téli időszakban minél több tejet adjanak be. A haniskaiak 24 fejőstehéntől 110 liter tejet adnak be naponta kötelező beadásként, ezenkívül jelentős menynyiségű tejet adnak el szabad piacon. A szövetkezet tagjai a napokban fejezik be a múlt év gazdasági zárszámadását és a ledolgozott munkaegységekért kifizetik a jutalmat. A tervezett 30 korona pénzértéket túllépték és így a szövetkezet tagjai az 1955-ös évben ledolgozott munkaegységek után még több mint 15 koronát kapnak. A szövetkezetnek erre a célra 120 ezer korona áll .rendelkezésére. Az egyénileg gazdálkodók közül megemlítendő Havas János, aki 2li0 liter tejet adott be terven felül. Vozár And-ás, Lacó Ilona és még többen, marha és sertéshús-beadásukat terven f ’ül teljesítették. A szövetkezeti tagok jó példája azonban nem minden kis- és középgazdára hatott egyenlőképpen. Fedák és Bábas közénparasztok földjein sem termett kevesebb mint a többiekén, beadá:' kötelességüknek még sem tettek eleget és több mázsa hússal tartoznak az államnak. A beadásukat becsületesen teljesítő földművesek ezért felelősségre vonják a szabót Hókat, akik az állammal szembeni legelemibb kötelességüknek sem tesznek eleget. M. P. Ebben az évben is folytatják Kassa szépítését W. Pieck az EKI politikai titkárság tagjaival. Az állók balról: Kuusinen, Gottwald, Pieck, Manutlskij, az ülők balról: Dimitrov, Togliatti, Florin. Lemaradás mutatkozik a kukoricabeadásban A szepsi magángazdálkodók teljesítették beadási kötelességüket
