Szabad Földműves, 1956. január-június (7. évfolyam, 1-25. szám)
1956-03-11 / 10. szám
A szocialista faluért! ^ A szocialista faluért! vTLalr&d Földműves A FÖLDMŰVELÉSÜGYI MEGBÍZOTTI HIVATAL LAPJA Bratislava, 1956. március 11. Ára 40 tillér VII. évfolyam, 10. szám Blynková Ágota új lakást kapott a zsolnai szövetkezetben. A nemzetközi nőnapot békés, boldog családi körben ünnepelték. A jövőben még jobban fog dolgozni, hozzá akar járulni a sok millió asszony békeharcához. A földművelésügyi megbízott felhívása a rétek és legelők tavaszi gondozására Szövetkezeti tagok és földművesek, a mezőgazdasági tanácsok, gépállomások és a mezőgazdasági üzemek dolgozói, földművesasszonyok és ifjúság, falusi dolgozók! A CSKP Központi Bizottsága ez év február 6—7—8-án foglalkozott a tavaszi munkákra való felkészülés kérdésével és ismételten leszögezte a takarmánytermelés növelésének fontosságát, hogy annak segítségével több húst, zsírt, tejet, tojást és egyéb állattenyésztési terméket nyerhessünk. Szlovákiában már ebben az évben 12 százalékkal kell emelnünk a takarmánytermesztést, — zabegységre átszámítva — az 1955-ös évhez viszonyítva. Alaposan felkészültek a tavaszi munkákra Szövetkezeti tagjaink és az egyénileg dolgozó földművesek teljesen tudatában vannak, milyen nagy feladatok megvalósítása hárul ebben az évben a mezőgazdasági termelésre. Mint jó gazdák, azt is tudják, hogy a fokozott feladatok megvalósításának alapvető feltételeit már a tavaszi munkák folyamán meg kell teremteni. Ezt szem előtt tartják a galántai járás szövetkezeti dolgozói és egyénileg dolgozó parasztjai is, akik az előbbi évekhez viszonyítva sokkal jobban felkészültek a tavaszi munkákra. Nem akarják, hogy a virágnyitó tavasz felkészületlenül érje őket. A galántai járás szövetkezeti tagjai 3880, egyénileg dolgozó földművesei pedig 730 hektárnyi őszi vetést gondoznak és fejtrágyáznak ezen a tavaszon. Azt is tervbevették, hogy 250 hektárnyi rétet feljavítanak. Erre a célra már csaknem 100 vagon műtrágyát biztosítottak. A földbe csakis elsőrendű magot akarnak vetni. Ennek érdekében 34 mázsa tavaszi búzát, 1600 mázsa tavaszi árpát, 250 mázsa zabot és 540 mázsa heterózis kukorica vetőmagot cseréltek a járási vétőmagellátó üzemnél. Jövőre már erre sem lesz gondjuk, mert ebben az évben jó minőségű vetőmagot termelnek a magparcellákon, melyek gondozására különös figyelmet fordítanak. A tavaszi munkák sikeres elvégzésében fontos szerep jut a galántai gépállomásnak is. Ezen a téren sincs hiba, hiszen a gépeket már régen kijavították. A járás helyi nemzeti bizottságai kidolgozzák a tavaszi munkák tervét, melyek alapján az egyénileg dolgozó földművesek is igénybe vehetik a gépállomás segítségét. A kukorica és a burgonya négyzetes-fészkes ültetésére 7 gépet készített elő a gépállomás, melyek napi teljesítménye egyenként 35 hektár. A takarmányalap kibővítése szempontjából fontosnak tartják a járás szövetkezetei és egyénileg gazdálkodó földművesei, hogy ebben az évben több kukoricát és silókukoricát termeljenek. Így tehát a galántai járás szövetkezetei 2268, az egyénileg dolgozó földművesek pedig 1432 hektáron termelnek kukoricát. Ezenkívül a szövetkezetek 540 hektárnyi területen termelnek silókukoricát. A cukorrépa hektárhozamának emelése érdekében 712 hektáron jarovižált magot vetnek. A tavaszi munkákra alaposan felkészültek a galántai járásban. A szövetkezetek összeegyeztetik tavaszi munkaterveiket az egyes brigádközpontok tervével, hogy kölcsönösen megismerjék egymás feladatait, mert így sokkal könnyebben meg tudják azokat valósítani. Meg van rá tehát minden lehetőség, hogy a galántai járás földművesei ebben az évben sokkal jobb termést érjenek el s ezzel jelentősen hozzájáruljanak pártunknak a mezőgazdasági termelés emeléséről hozott határozata megvalósításához. Edita Štrtková Eloszlik a földművesek kételkedése: A magasabb fekvésű körzetekben is lehetnek jó szövetkezetek A takarmánytermelés növelésének légjelentősebb tartalékai megkövetelik. hogy jobban gazdálkodjunk a réteken és legelőkön, amelyek Szlovákia mezőgazdasági területének csaknem egyharmadát teszik ki. Az a feladatunk, hogy ebben az évben átlagosan öt mázsával emeljük a rétek, 0,8 mázsával a legelők hektárhozamát. Ezzel Szlovákiában 214 358 tonna jó minőségű réti szénát nyerünk, vagyis enynvivel többet termelünk, mint a múlt évben. Ez mind a szövetkezetek, mind pedig egész nemzetgazdaságunk számára 170 millió liter tejjel, vagy pedig 21 millió kg hússal többet jelent. A mezőgazdasági dolgozók ezzel legkevesebb 250 millió Kés jövedelemtöbblethez jutnak. A rétek és legelők gondozása, azok tervezett hektárhozamának elérése már ebben az évben is elsőrendű országos jelentőségű feladatunk, jnelytiek megvalósításától_függ г szö>atkezeti tagok és a többi földművesek, valamint az üzemekben, hivatalokban. iskolákban és egyéb munkahelyen dolgozó polgáraink életszínvonalának tovabbi emelése. A Földművelésügyi Megbízotti Hivatal felhívja tehát az összes szövetkezeti tagokat és egyénileg dolgozó parasztokat, a mezőgazdasági tanácsok, gépállomások és a mezőgazdasági üzemek dolgozóit, a földműves asszonyokat és az ifjúságot, valamint a falusi dolgozókat, hogy teljes egészében kapcsolódjanak bele a rétek és legelők tavaszi gondozásának munkájába. Szövetkezeti tagok! A vezetőségi és a tagsági gyűlése-Legyetek a rétek és legelők tavaszi gondozásának fáradhatatlan népszerűsítői és szervezői. A feladat sikeres végrehajtásának felelősségteljes tudatában segítsetek a szövetkezeteknek és az egyénileg dolgozó földműveseknek a rétek és legelők tavaszi gondozása tervének kidolgozásában és annak gyakorlati megvalósításában. Szervezzétek meg a rétek és legelők közös tavaszi gondozását. Használjátok ki az előadásokat, beszélgetéseket és a szakelőadásokat a falvakon. A járási sajtón és a helyi hangszórókon keresztül tudatosítsátok a földművesekkel a rétek és legelők gondozásának jelentőségét, nyújtsatok nekik segítséget és szaktanácsokat. Mezőgazdasági ellátóüzemek dolgozói! Biztosítsátok időben a szükséges mennyiségű és minőségű műtrágyát a földművesek számára. Népszerűsítsétek a műtrágyák helyes használatának előnyeit. A lehető legnagyobb mértékben egyenesen a falvakba szállítsátok a műtrágyát, és szervezzétek meg azok közös átvételét Földmüvesifjúság! Fiatalos lendülettel segítsétek elő, hogy a rétek és legelők tavaszi gondozásának akciója a szocialista munkaverseny jelentőségében történjék Minél nagyobb terület feljavítására tegyetek kollektiv kötelezettségvállalást és vonjátok be ebbe a fontos ken időben vitassátok meg a szövetkezet feladatait, melyeket a rétek és legelők gondozásával kapcsolatban meg kell valósítanotok. Időben készítsétek el a munkaterveket, vonjátok be ebbe a fontos munkába az összes szövetkezeti tagokat és szervezzétek meg a falu többi lakosainak segítségét is, biztosítsátok a szükséges istálló- és műtrágyákat, valamint a GXÁ segítségét. Szervezzétek meg a rétek és legelők gondozására és trágyázására irányuló szocialista munkaversenyt. Kis- és középparasztok, legelótársaságok tagjai! A helyi nemzeti bizottság vezetésével szervezzétek meg közösen a rétek és legelők tavaszi gondozását, trágyázását. Az Or. v 57/35 számú hirdetménye alapján szedjétek be a legeltetési díjakat, hogy ebből az összegből fedezhessétek á műtrágyák költségét-és egyéb kiadásokat. A rét és legelőápolási munkákba vonjátok be az összes földműveseket aszerint, hogy ki mennyi állatot tart, és azon elv alapján, hogy „aki legeltet, annak a legelőkről is kell gondoskodnia". Szervezzétek meg a rétek és legelők ápolására irányuló hazafias kötelezettségvállalási mozgalmat. Gépállomások dolgozói! Kapcsoljatok be minden gépet, amelyek rendelkezésiekre állnak, a rétek és legelők tavaszi gondozásába. Segítsetek a szövetkezeteknek és az egyénileg dolgozó földműveseknek aminél több munka elvégzésében, vegyetek részt a szövetkezetekben és a HNB- okon- már a tervek kidolgozásánál. munkába az összes fiatalokat. Nyerjétek meg e nagy feladat megvalósítására a városi ifjúságot és a többi helybeli polgárt is. Falusi Asszonyok! Ti tudjátok a legjobban, mit jelent a háztartásban a tej, vaj, sajt, hús és egyéb élelmiszer, gyermekeitek és a többi családtagok számára. Legyetek tehát a rét- és legelöápolási munkák fáradhatatlan harcosai, mert a rétek és legelők képezik állattenyésztésünk további fejlesztésének egyik legfontosabb alapját. Falusi dolgozók! A lehetőségekhez mérten mindanynyian járuljatok hozzá a rétek és legelők tavaszi gondozásának sikeréhez. Használjátok fel az üzemekben szerzett tapasztalataitokat a rétek és legelők közös ápolásának szervezésénél. Bízunk abban, hogy az összes szövetkezeti tagok és földművesek, az összes mezőgazdasági dolgozók és velük együtt Szlovákia valamennyi dolgozója kiveszi részét a rétek és legelők gondozási munkáiból. Ezzel elérjük, hogy rétjeink és legelőink már ebben az évben jóval több termést adnak és így ez a gazdag tartalék állattenyésztési termelésünk és népünk életszínvonala további emelésének biztos alapjává válik. M. J. Chudík, földművelésügyi megbízott A múlt héten két nap tartották Poprádon a hegyvidéki szövetkezetek yspjbi és egyénileg gazdálkodó földművesei azt az értekezletet, amelyen ismertették a mezőgazdasági termelésben elért eredményeket. Az értekezletet a Földművelésügyi Megbízotti Hivatal és a Pravda szerkesztősége rendezte. A szövetkezeti tagok és az egyénileg gazdálkodó földművesek vitája igen gazdag és érdekes volt. A vitafelszólalások azt bizonyítják, hogy a hegyvidéki szövetkezetek is érhetnek el kimagasló eredményeket, ha megvan a helyes vezetés. Az értekezlet részvevői felhívással fordultak a földművesekhez, hogy a jövőben bátrabban fogjanak hozzá a szövetkezetek alakításához a hegyvidéki körzetekben. A felhívás így hangzik: Mi, Szlovákia hegyvidéki körzeteinek szövetkezeti tagjai és egyénileg dolgozó földművesei közös tanácskozásra gyűltünk össze. Két napig tárgyaltunk a hegyvidéki körzetekben levő szövetkezetek fejlesztésének lehetőségéről. A hegyvidéki körzetek élenjáró szövetkezeteinek tagjai mint pl. a sabinovi, mlynicai, harnovnicai, gerlachovi, Necpaly-i stb. EFSZ-ek küldöttei bebizonyították, hogy menynyivel magasabb hektárhozamokat érnek el és mennyivel több állati terméket tudnak kitermelni, mint az egyénileg dolgozó parasztok. Az értekezlet előtti napon meglátogattuk a lučívnai és a mengušovcei szövetkezetét, ahol meggyőződhettünk a nagyüzemi szövetkezeti gazdálkodás óriási előnyeiről, amit a vitafelszóialások is igazolnak. Sok egyénileg dolgozó földműves, mint pl. Dodulík elvtárs Vysokáról, Jurčo, Moncol, Pacoltová és még többen arról beszéltek, mi okozza a földművesek tétovázását, mielőtt a szövetkezetbe lépnének, vagy új szövetkezetei alapítanának. Egyes földművesek attól tartanak, hogy az építkezés következtében eladósodik a szövetkezet s így nem érhet el jó gazdasági eredményeket. Mások viszont abban kételkednek, hogy lehete a hegyvidéki körzetekben kifizetőén gazdálkodni, félnek, hogy a szövetkezetben nem fognak majd olyan becsületesen dolgozni, mint egyéni gazdaságukban. A múlt év júniusa óta 124 új szövetkezet alakult Szlovákiában. Ez azt bizonyítja, hogy a szövetkezeti gondolat feltartózhatatlanul halad előre és egyre több községben ver gyökeret. Ezért mi, egyénileg dolgozó földművesek elősegítjük, hogy falvainkban a legrövidebb időn belül közös gazdaságokba tömörítsük az összes kis- és középparasztokat. A jelenlevő szövetkezeti tagok vállalták, hogy tapasztalataikat átadják az új szövetkezeteknek és azoknak a földműveseknek, akik szövetkezetei akarnak alapítani. Felhívjuk az egyénileg dolgozó földműveseket, látogassák meg szövetkezeteinket és saját szemükkel győződjenek meg a szövetkezeti út helyességéről. Mi az értekezlet részvevőt felhívjuk a hegyvidéki körzetek összes egyénileg gazdálkodó földműveseit, hogy hagyjanak fel a gazdálkodás régi elavult módszerével és térjenek arra az útra, amelyet pártunk és kormányunk mutat — az építés, az új élet, a közös gazdálkodás útjára. Megvagyunk győződve, hogy felhívásunk visszhangra talál minden hegyvidéki községben és ez a tavasz a szövetkezeti eszme újabb győzelmét hozza magával. Friss zöldség gazdagítja asztalunkat \ A prózai kertészek gondoskodtak arról. hogy a főváros lakossága a téli kórlapokban és koralavasszal fnss zöldségét kaptatlak. Mar a múlt ősz föl,latnán előkészítették a talajt az üvegházakban december ele ZZ Zrr ek r ľ- ff Ž méS !ľb-b,éle< ,k0rai. 2Öldséget- Csupán a /'« kertTzeZntöbTmM 82 bokor salatat palantaltak ki a midi ősz folyamán, azon kívül hónaposretket, karalábét és korai karfiolt is melnek az uveghazban. Ez ev januar közepétől fogva már több, mint 10000 fej salátát szállítottak a fává zotdsegarudaiba es egeszsegugyi intézményéibe. Március folyamán az összes üvegházi zöldséget Prágába sí ht'jak a linonicei kertészetből. * Kerületi és járási nemzeti bizottságok, gépállomások, mezőgazdasági iskolák, nemesítő állomások és egyéb mezőgazdasági üzemek agronómusai’
