Szabad Földműves, 1955. július-december (6. évfolyam, 27-53. szám)

1955-07-17 / 29. szám

_I2__________________________Földműves

KÜLPOLITIKA

A német kérdés Genf előtt

1955. július 17.

flz I. Országos Spartakiád záróünnepségéről

A SZOVJET KORMÁNY sorozatos békekezdeményezései, a béke és biztonság ügye mellett sikraszálló népi mozgalmak példátlan erejű kibontakozása kedvező feltételeket teremtett a genfi .értekezlet küszöbén a megoldatlan nemzetközi kérdések rendezésére. A közvélemény joggal értékeli úgy a helyzetet, hogy soha nem volt és nem is lehetett a mostanihoz hasonló lehetüség a tartós és szilárd béke biztosítására. Ám mindenki tudja, hogy a lehetőség — akármilyen reális is — még nem valóság. A népek genfhez Jűzött reményei csak akkor valósulhatnak meg, ha valamennyi tárgyaló fél az őszinte együttműködés szellemében keresi a rendezésre megérett problémák — közöttük a német kérdés — megoldásának útjait.

A népek reményei és várakozásai nem mentesek minden nyugtalanságtól. Erre az ad alapos okot, hogy közvetlenül a genfi találkozó küszöbén Washington—Bonnal gondosan összehangolt terv szerint, nagyarányú szemfényvesztő akcióba kezdett. Ezzel az akcióval az Egyesült Al'amok külpolitikájának irányítói hármas célt követnek: 1. Igyekeznek a közvélemény előtt a szovjet kormánynak a német kérdésben elfoglalt világos, egyértelmű álláspontját meghamisítani; 2. megkísérlik elhitetni a közvéleménnyel, hogy „új” és „reális” nyugati terv van kidolgozás alatt Németország egyesítésére;

3. Bonnban megpróbálják még a genfi találkozó előtt keresztülhajszolni az úgynevezett „önkéntesekről” szóló törvénytervezetet, hogy elejét vegyék annak a „veszélynek”, amivel a nemzetközi feszültség további enyhülése „fenyegetné” a párizsi háborús szerződések^ végrehajtását.

A NEMZETKÖZI ÉLET bajkeverői azonban nem könnyű feladatokat válla’tak magukra. Már régen a múlté az az idO, amikor a hidegháborús sajtónak még sikerült a nyugati közvélemény jelentékeny részét megtéveszteni a Szovjetunió békeszerető külpolitikáját illetően. Manapság, amikor a szovjet békepolitika egyre szélesebb körben talál támogatásra Nyugaton — egyenesen lehetetlenségre vállalkoznak a ködösítés nagymesterei.

Ugyanakkor mindenki érzi azt is, hogy a Nyugat-Németország egyesítéséről hitegetett „új” és ..reális' terv csak a német kérdés elodázását szolgálja. , .. ..

Az is világos, hogy mit céloz az „önkéntesekről” szóló törvénytervezgt.

AZ IRÁNYÍTOTT NYUGATI tröszt-sajtó mindent megtesz, hogy legalább a látszatot mentse. Megpróbálja úgy feltűntetni a dolgot, mintha a nyugati politikusok azon fáradoznának, hogy még a genfi találkozó előtt megtalálják a német kérdés

★ ★ ★

Kis hírek a nagyvilágból

♦ Mi kínai anyák — mondotta Li Tö-csuan — saját tapasztalatunkból tudjuk jól, milyen szenvedéseket jelent a háború. Ezért gyűlöljük a háborút és síkra szállunk a gyarmati uralom ellen.

♦ A Német Szociáldemokrata Párt karlsruhei szervezetének egyik aktivistája kijelentette: meggyőződése, hogy a szociáldemokrata párt tagjainak többsége szintén elitéli az NKP ellen indított pert.

♦ P. F. Zsigarjov, a légierők főmarsallja a szovjet légierők főparancsnoka -a Szovjet Hadsereg Központi Házában fogadást adott a szovjet légiflotta ünnepe alkalmából a Szovjetunióba érkezett küldöttségek tiszteletére.

♦ A bonni hadügyminisztérium Adenauer kancellárral egyetértésben elhatározta, hogy az önkéntes toborzási törvény életbelépése után a hitleri Wehrmacht 6000 volt tagját — 1800 tisztet és 4200 altisztet — szerződtet a nyugatnémet hadseregbe.

♦ Az amerikai kongresszus képviselöháza 262 szavazattal 120 ellenében elfogadta a külföldi „segély’’-nyújtási törvényjavaslatot. Eszerint az Egyesült Aliamok 3285 millió dollár „segélyt“ nyújt külföldi országoknak.

♦ Az osztrák államszerződés amerikai ratifikációs okmányait letétbe helyezték a szovjet kormánynál.

♦ A libanoni kormány lemondott. A kormány lemondásának oka íz a nézeteltérés, amely a kormány tagjai között külpolitikai kérdésekben keletkezett. (TASSZ)

„újfajta” megoldását. A legutóbbi napokban nagy sajtólármával reklámoztak egy „új tervet” Németország egyesítésére. Az „új terv” propagálói elérzékenyült hangon emlegetik a terv szerzőinek „nagylelkűségét.” Ennek bizonyítékát abban látják, hogy a Szovjetuniónak adandó „engedményként” a terv javasolja: egyelőre „demilitarizált állapotban” hagyják a Német Demokratikus Köztársaság területét, de az egységes Németország részeként be kell lépnie az északatlanti tömbbe és a Nyugateurópai Unióba.

íme előttünk áll az „új terv” lényege, amely abból áll, hogy az egész Németországot bevonják a támadó katonai tömbök rendszerébe.

A BONNI ALSÓHÁZBAN közben teljes erővel folynak azok az erőfeszítések, hogy még a genfi találkozó előtt keresztül hajszolják az önkéntes katonai törvényjavaslatot. A június 27-én és 28-án megtartott parlamenti vita után Adenauernak első olvasásban sikerült keresztül erőszakolnia a törvényjavaslatot. A vita azonKan azt is megmutatta, hogy Adenauer még saját pártjabeli képviselők mindegyikénél sem számíthat amerikai irányzatú politikájának feltétlen támogatásával, mert ha a második és harmadik olvasásban is mindenáron keresztül akarja hajszolni az „önkéntes” toborzási törvénytervezetet, komoly nehézségekkel talál-1300 küldött jött össze Lausanneban. Anyák, asszonyok, azért vettek búcsút szeretteiktől, hogy itt az anyák világkongresszusán elmondják: nem akarnak árvákat, özvegyeket, nyomorékokat, elpusztított otthonokat látni, nem akarják, hogy egy eddiginél rettenetesebb világégés borítsa el földünket, amely mérhetetlen szenvedést okozna az emberiségnek. Itt vannak a japán asszonyok is. Az 6 szívükben talán legmélyebb sebet ütött az elmúlt háború. Hirosima és Nagaszaki fájdalma arra kötelezi őket, hogy az élet, az anyaság nevében harcba szólítsák az atomfegyverek eltiltásáért a világ asszonyait.

Margaret Bloch, a francia anyák küldötte javasolta, hogy a kongreszszus menesszen küldöttséget a négyhatalmi kormányfői tanácskozás részvevőihez és tegyen tanúbizonyságot előttük a nők százmillióinak békeakaratáról. A kongresszus elfogadta ezt a javaslatot.

A kongresszuson beszédet mondott Nina Popova, a szovjet nők képviselője. Beszédében többek között a következőket mondotta: „Mi, szovjet küldöttek a megilletődöttség és az öröm érzésével jöttünk el erre a nagy jelentőségű kongresszusra, hogy találkozzunk azokkal az anyákkal, akiket a béke megvédésének gondolata, gyermekeink szeretete vezérelt ide”. Megemlékezett azokról a súlyos szenvednésekről, amelyeket a háború az egész világ nőtársadalmának okozott.

Őszinte szívvel együttérzünk a lidicei, az oradouri, a varsói, a hirosimai, a londoni, coventriy-i anyákkal, akikhatja magát szemben. Ugyancsak a Washington—Bonni' közös vona'hoz tartozik az is, hogy a napokban katonai egyezményt írtak alá az Egyesült Államok és Nyugat-Németország között. Az egyezmény alapján az Egyesült Államok már a kezdeti időszakban hozzávetőlegesen 1 milliárd dollár értékű hadifelszerelést szállít az újonnan felállítandó Wehrmachtegvségek számára.

A NÉPEKNEK MÁR VANNAK tapasztalataik arról, hogy a nemzetközi feszültség enyhítésétől rettegő erők mindent megtesznek, hogy idejekorán visszaszorítsanak minden megegyezés felé vezető irányzatot. A béke erői azonban minden ilyen esetben erősebbnek bizonyulnak. Ezt bizonyítja a koreai fegyverszünet az indokínai béke, az osztrák államszerződés, és a nemzetközi feszültség enyhítése terén elért többi eredmény. Az európai népek semmilyen mesterkedések hatására sem mondanak le arról, hogy az egyik legégetőbb problémájukban, a német kérdésben előrehaladást várjanak és követeljenek a genfi kormányfői értekezlettől. Van olyan út, amely a megoldás irányába vezet, csak bátran rá kell lépni. Ez az európai kollektív biztonság politikájának útja. Az európai népek összefogott ereje rákényszerítheti erre a lépésre azokat a nyugati politikusokat is, akik ehhez ma még. kevés hajlandóságot éreznek.

tői az elmúlt háború elragadta gyermekeiket — mondotta. Együttérzünk azokkal az amerikai anyákkal, akiknek fiai az európai frontokon estek el a fasizmus ellen vívott közös harcukban. Megértjük a német anyák fájdalmát, akiknek Hitler kalandorpolitikája borzalmas szenvedést pkozott.

Néhány nap múlva — mondotta — itt Svájcban értekezletre ülnek össze a négyhatalom kormányfői. A szovjet anyák — miként az anyák világszerte — remélik, hogy ez az értekezlet a nemzetközi feszültség enyhítésére irányuló döntéseket hoz.

Itt az ideje, hogy megtisztítsák az eget a háború viharfelhőitől. A népeknek meg kell szüntetniök a bizalmatlanság légkörét. Ki kell építeni az utat a barátsághoz és az együttműködéshez. Az anyák óriási erőt képviselnek az életért, gyermekeik jövőjéért, az emberiség haladásáért vívott harcban.

Az anyák világkongresszusa a Lausanneban július 7—10. között megtartott ülésszakának befejezéseképpen nyilatkozatot adott ki, amelyben tiltakozik az új háború kirobbantását célzó politiky, a lázas fegyverkezés és más nemzetek szabadságának elnyomása ellen. A nyilatkozat utal arra, hogy közös erőfeszítéssel a békét meg lehet őrizni. Ezen az alapon a nemzetek megnyilvánult békeakarata következtében sikerült beszüntetni a háborút Koreában és Vietnamban. A nyilatkozat a világ minden asszonyát, minden anyáját a béke megőrzéséért folytatandó harc fokozására hívja fel.

Véget ért az I. Országos Spartakiád, ez a nagyszabású testnevelési ünnep, amely páratlanul áll népeink történetében. Te'jes két hétig hazánk e nagy esemény ünnepi lázában élt és Prága felé fordult kü'földi barátaink, a testvér nemzetek, sőt mondhatjuk, hogy a világ sportkedvelő közönsége nagy részének figyelme is.

Népi demokratikus hadseregünk tagjainak jutott az a megtiszteltetés, hogy fellépésükké1 befejezzék az I. Országos Spartakiádot. Ezt a fellépést szerdán, július 6-án tartották meg a Vl taván a vízisport napján. A közönség végeláthatatlan tömegei nagy érdeklődéssel figyelték a Vltava két partjáról néphadseregünk tagjait, harci felkészültségüknek és rátermettségüknek bemutatóit. Feledhetetlen fellépésük a motorcsónakok szemléjével kezdődött. Az első csehszlovák és szovjet zászlót vivő csónakot három más csónak követte, amelyeken zászlók lengedeztek Antonín Zápotocký, köztársasági elnök arcképével. A nézők felálltak, amikor a csónakok mellettük haladtak el.

Az időjárás nem volt a legkedvezőbb. Ez azonban nem akadályozta úszóinkat abban, hogy a hideg vízben is bemutassák művészetüket és rátermettségüket. Hat fehér, vörös és kék sapkát viselő úszócsoport különféle képeket alakított, közöttük az I. Országos Spartakiád kezdőbetűit is.

Legyőzünk minden akadályt

Befejezésül harci jeleneteket mutattak be katonáink. Ez abból állt, hogy az ellenség akadályozta a katonákat e’őrenyomulásukban, mire a vezető tiszt a folyó támadásszerű átlépésére adott parancsot. Erre előretörtek a motorcsónakok. A fegyverek lángnyelvei az ellenség felé irányultak, amely viszonozta a tüzet. A kölcsönös lövöldözés után a tüzérség segítségével az első katonák a túlsó partra jutottak és elűzték az ellenséget. A mintaszerűen elvégzett harci gyakorlattal néphadseregünk nagyban hozzájárult az I. Országos Spartakiád feledhetetíen és dicső napjainak nagyszabású és sikeres befejezéséhez.

A nézők tízezreit nemcsak bámulatba ejtette néphadseregünk fellépése, hanem megerősitette őket abban a tudatukban, hogy szabadságunk és biztonságunk alapia a hadsereg és a nép felbonthatatlan testvéri egységében van.

Az I. Országos Spartakiádon meghatóan kifejezésre jutott a béketábor népeinek testvérisége. A nézők szűnni nem akaró lelkesedéssel tapsoltak a Szovjetunió, a Kínai Népköztársaság, a Mongol Népköztársaság és más

A Középeurópai Kupáért folyó küzdelemben már az első fordulóban nagy sikereket ért el mindkét csapatunk. Az ÜDA bolognai győzelme után Prágában a Csehszlovák Hadsereg stadionban került sor a viszszavágó mérkőzésre. Prága közönsége nagy érdeklődéssel várta ezt a találkozót. Sok vita volt a mérkőzés kimeneteléről. Voltak olyanok, akik nagy eredményt vártak, de voltak óvatosabbak is, akik csak döntetlent jósoltak.

ÜDA-BOLOGNA 3:0 (2:0).

Ezzel az ÚDA bejutott a Középeurópai Kupa elődöntőjébe.

népi demokratikus államokból érkezett gyakorlatozok pompás bemutatóinak.

A nagv sportünnep befejeződött s a több, mint félmillió gyakorlatozó és a hatalmas nézőtömegek szétszéledtek otthonaikba, munkahelyeikre. Magukkal vitték azonban az ünnepi napok lelkesedését s munkahelyeiken a Spartakiád bemutatóinak szívósságával és áldozatkészségével fognak még sikeresebben dolgozni, emelni a munkatermelékenységet, gyarapítani népgazdaságunk kincseit.

Külföldi vendégek a Spartakiádról

Külföldi vendégeink csodálattal és elismeréssel nyilatkoztak az I. Országos Spartakiádról

Tristan Tzara francia író a következőket mondotta: „Életemben először vagyok tanúja ilyen tömeges tornabemutatónak, m:nt a spartakiád. Mély benyomást tett rám az egyes bemutatók szépsége. Nagyon tetszettek a népi együttesek is. Természetesen, elragadtatással néztem népi hadseregünk egységének felvonulását, amely a béke biztos védelmezője.”

Lilian Maryheart, az angol női liga c nökhelyettese: „Nem találok kifejezést, amellyel elmondhatnám, milyen gyönyörű volt mindez. Angliában nincsenek ilyen sportünnepségek, bár egyes városokban kisebb csoportok fellénnek. Soha életemben nem láttam ilyen nagyszabású tornabemutatót.”

Liisa Orko, a Nemzetközi Tornaszövetség ^technikai bizottságának elnöke: „Először láttam a Spartakiádot, mély benyomást hagyott bennem. — Figyelemreméltó a szervezés is. A strahovai stadion a legnagyobb, amit eddig láttam.”

Nem találok más kifejezést a spartakiád jellemzésére, mint hogy csodás, — mondja Luxemburg tornászbajnoka, ez a szimpatikus szerény sportoló, aki erősen készül a melbournei olimpiára. Soha még ilyet nem láttam, pedig ott voltam a londoni olimpiászon is, de ilyen tömegsportot még elképzelni sem tudtam, Ezt csak az értheti meg, aki látta; a tolt itt nem megfelelő kifejezési eszköz. A legmeglepőbb számomra az, hogy_ ez az óriási tömeg a tornász szemével nézve is kitűnő" teljesítményt nyújtott. Mindennap kimegyek Strahovra, nem tudok betelni a sok szépséggel. Az önök sportszervezetei és a hatósági támogatás mintaszerűek, ezt egyenesen irigylem önöktől. — Luxemburgban majd megírom éiményeimet a spartakiádról és leközwm a Gimnaste c. újságban.

A Slován-ÜNiV Bratislava pedig a Növi Sadban kiharcolt döntetlen után vasárnap ugyancsak megérdemelten szerezte meg a továbbjutást.

SLOVAN-BRATISLAVA - VOJVODINA-NOVI SAD 3:0 (1:0.)

Így mindkét csapatunk bejutott a KK elődöntőjébe és minden valószínűség szerint a két'magyar csapattal harcol majd az elsőségért.

Bratislavában a Slovan-ÜNV stadionjában 45 ezer néző előtt kedden Üátszotíák a S’ovan-ÜNV-Botafogomérkőzést, mely a brazilok 2:0 arányú győzelmével végződött.

Az Odera—Neisse vonalán húzódó német-léngyel államhatárról szóló szerződés aláírásának, ötödik évfordulója alkalmából. A Lengye] Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság kormányküldöttségei kölcsönösen látogatást tettek a kél országban.

A képen: O. Grotewohl a Német Demokratikus Köztársaság miniszterelnökét üdvözli az Egyesült Lengyel Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Boleslaw Bierut, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke Josef Cyranktewicz és a kormány többi képviselője.

Soha többé háborút

Szabad Földműves — a Földművelésügyi Megbízotti Hivatal hetilapja. — Kiadóhivatal Bratislava, Križková 7. — Telefon 532-99 — Szerkesztőség Bratislava, Križková 7. — Telefon 243—46 — Főszerkesztő Major Sándor — Kiadja az Állami Mezőgazdasági Kiadóvállalat n. v.. Bratislava Križková 7. — Nyomja Merkantilné tlačiarne, n. p. z. z., Bratislava, UI. Nár. Povstania 41. — Évi előfizetés Kés 20.80, félévre Kčs 10.40. — Terjeszti a Posta Hírlap szolgálata. — Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A-68573