Szabad Földműves, 1955. július-december (6. évfolyam, 27-53. szám)

1955-07-03 / 27. szám

Földműves 1955. július 3. Aratással egy időben végezzük a tarlóhántást A haladó agrotechnikának egyik Igen fontos követelménye a tarlóháij­­tásnak az aratással egy időben való gyors, jó minőségű elvégzése. A tarlóhántás gyors és jó minősé­gű elvégzése, nagy hatással van, első­sorban a talaj vízgazdálkodására. Tudjuk, hogy amíg a növény beár­nyékolja a talajt, addig az bem szá­rad ki. Ha nem végezzük el gyorsan a tarlóhántást, akkor nemcsak a fel­talajból, hanem még a mélyebb réte­gekből is igen jelentős mennyiségű víz megy veszendőbe. Ezt akadályoz­zuk meg azáltal, hogy a talajfelszínen porhanyó réteget képzőnk. A vízelpárologtatás minimumra való lecsökkentésével egyidejűleg növeljük a talaj vízbefogadóképességét. Ezt a gyakorlatban is megfigyelhetjük, pél­dául nyári zápor után láthatjuk, hogy a hántolatlan tarlón tócsák keletkez­nek és a víz a lejtő irányában lefut a tábláról. Ezzel szemben a meghán­tolt tarló beszívja és a mélyebb talaj­rétegeken tartalékolja a csapadékot. A talajnedvesség elpárolgásának meggátlásán, valamint a csapadék megőrzésén kívül a tarlóhántás nagy hatással van a talaj életére. A talajban élő baktériumoknak meg­felelő mennyiségű levegőre és ned­vességre van szükségük, hogy hasz­nos tevékenységüket kifejthessék. A talajban élő baktériumok dolgozzák át ugyanis a szerves állapotban levő anyagokat olyan állapotba — szerve­zetlenekké —, amelyet a növény fel tud venni. Ezeknek a hasznos talaj­baktériumoknak nincs a tőmődött, száraz talajban az életfeltétele bizto­sítva, mivel nem kapják meg a megfe­lelő mennyiségű levegőt, sem pedig a nedvességet. A tarlóhántás mindkét életfeltételt biztosítja, így megte­remtjük a kívánatos talajéletet, sőt nemcsak, hogy megindítjuk, — hanem szaporodásukat elősegítve, — fokoz­zuk hasznothajtó tevékenységüket. Nem kis jelentősége a tarlóhántás­nak az sem, hogy hatásos fegyver a gyomok és a különféle növényi kár­tevők — bogarak, legyek — ellen. Azzal, hogy a gyommagok aláforditásával kedvező életfeltételt biztosítunk a ki­kelésükhöz, a kikelés után a későbbi talajmunkéknál a gyomnövényeknek még a magkötésük előtti ismételt át­fordításával gátat vetünk szaporodási lehetőségüknek. .Ugyanígy elvágjuk életlehetőségét a kártevő bogaraknak és legyeknek is, mivel a kedvenc pe­téző helyeiket, a gyomnövényeket aláfordítottuk. De azzal, hogy lefordítjuk a tarlóma­radványokat, növeljük a talaj humusz­tartalmát is. • A gyakorlati tapasztalatok azt is bi­zonyítják, hogy ahol a tarlóhántást idejében elvégzik, ott a későbbi talaj­munkákat könnyebben, jelentős mun­kamegtakarítással és légmentesebben, tehát sokkal jobb minőségben lehet elvégezni. Ez pedig azt jelenti, hogy kevesebb lesz a ■ talajmunkák elvégzé­sének költsége és a rögmentesség je­lentősen javítja a talaj szerkezeti ál­lapotát. Láthatjuk, hogy milyen rendkívüli nagy előnyöket nyújt a tarlóhántás. Az a feladat, hogy úgy szervezzük meg e munkát, hogy a tarlóhántási tervet maradéktalanul teljesíteni tud­juk. A legjobb tarlóhántó eszköz a traktorvontatású egysoros tárcsa. Mi­helyt a gabonát a táblán keresztekbe raktuk minden késedelem nélkül foly­ni kell e munkának. A tarlóhántás elvégzésével már a jijvő évi jó termés alapjait rakjuk le. Nem véletlen az, amikor egy-egy jó termés talajmunkája után érdeklő­dünk, akkor a talajmunkák között mindig ott szerepel az aratás utáni tarlóhántás, amelynek mélysége 3—6 cm, Védekezés a virágos, élősködő gyomnövények ellen Etessünk zöldtakarmányt az expreszhízQkkal is A sertéshús és zsír rendkívül fon­tos élelmezési cikk, ezért a hizlalás­nak a nyári hónapokban sem szabad egy napig sem szünetelnie. A tavaszi és nyári hónapokban zölddel lehet pótolni az abraktakarmányt, tehát a hizlalás olcsóbb lesz. Ha elegendő hizlalószállás nem áll rendelkezésre, alkalmi építkezésekkel (szalmabálákból épített szállásokkal), régi, romépületek ideiglenes, célnak megfelelő rendbehozása útján olyan szállásokhoz juthatunk, amelyekben tavasztól késő őszig hizlalhatunk. A téli hizlalás során a abraktakar­mányok mellett takarmányrépa, apró­burgonya, lucerna, lóhereliszt állott rendelkezésünkre. A most beállításra kerülő süldők takarmányozásában azonban már nagy szerepet kell biz­tosítani a zöldtakarmányoknak, ezek között elsősorban a lucernának és a herének. A zöldtakarmányokat mindenféle korú, fajtájú és hasznosítású sertés, így a hízásra fogott sertés is szívesen fogyasztja. A zöldtakarmány nemcsak tavasztól késő őszig nagy mennyiség­ben rendelkezésre álló, ezért olcsó takarmány, hanem a sertés számára ízletes is, amelyből nagy mennyiséget képes fogyasztani. A süldőkorban pil­langósvirágú zöldtakarmányokat fo­gyasztó hízó csontozata erőteljes lesz, mert a lucerna, here nagy mennyisé­gű — a csontozat építéséhez szüksé ges — mészsót tartalmaz. A zöldta karmány a különböző vitaminokban is rendkívül gazdag s a hízósüldők ked­vező gyarapodását jelentékenyen elő­segíti. A zöldtakarmányokat az «express­­hizlalás során a hizlalás első idősza­kában. az ún. előkészítő hizlalásban etessük. Az előkészítő hizlalás 2 !/í 4 hónapos kortól (a hizlalás kezdetétől) kb. a 80 kg-os élősúly eléréséig tart. Az előkészítő hizlalás során a sertés elsősorban húsra hízik és emellett csontozatát fejleszti azért, hogy ezek­re később a nagy tömegű zsír le tud­jon rakodni. A hizlalás során ezért soha ne tévesszük szem elől, hogy először mindig a hízó hústtermelöké­­pességét aknázzuk ki és csak azután segítsük elő nagy mennyiségű zsír­képző takarmány (kukorica, árpa) etetésével zsírtermelőképességének kifejlődését. A zöld lucerna, a here tápanyagához viszonyítva, fehérjében igen gazdag takarmány, amelytől a süldő elsősorban húsra hízik. Egyedül és kizárólagosan csak zöld­takarmányt azonban nem etethetünk a hízókkal, mert nagy mennyiségű vizet tartalmaz és ennek következté­ben a kedvező hizlalási eredmények elérése ‘érdekében a szükséges táp­anyagokat nem tudnánk megetetni. A zöidtakarmányokon kívül az előkészí­tő hizlalás során mindig etessünk ab­rakot is. A zöld lucernát, vagy herét napon­ként frissen kaszált állapotban etes­sük, mert közben átmelegszik, fülledt lesz és ilyenkor a süldők már nem szívesen eszik. A zöldtakarmányból naponta többször, egyszerre azonban csak kis mennyiséget adjunk, mert ezáltal nemcsak nagyobb mennyiségét tudunk megetetni, hanem kevesebb is megy belőle kárba. A zöldtakarmány­ból lényegesen nagyobb fejadagot tu­dunk megetetni, ha a zöldet mala­cainknak már szopós körükben adjuk. A szopós korban etetett zöldlucerna kedvező hatása a nagyobb választási súlyban, tehát a fejlődés erélyes nö­vekedésében is mutatkozik. Az árpát és a kukoricát finomra darálva és vízzel pépszerüvé keverve etessük. A durvára őrölt darát a hizó nem tudja tökéletesen kihasználni, ezért a takarmányértékesülés ilyen minőségű dara etetése esetén romlik. A napraforgódara igen értékes, fe­hérjékben gazdag takarmány. Értéket azonban a hántolás mértéke erősen befolyásolja. A hántolatlan vagy csak részben hántolt napraforgődarában levő héjrészek a gyomorba és a be­lekbe kerülve könnyen felsértik a nyálkahártyát, aminek következtében gyulladásos megbetegedés lép fel. Ezért, ha a napraforgódara héjrésze­ket tartalmaz, az etetésre kerülő mennyiségre az etetés előtt öntsünk vizet és a víz felszínén úszó héjré­szeket merjük le. 80 kg élősúlyig naponta háromszor, azon felül kétszer etessünk. A hizla­lás első időszakában, amíg zöldet na­gyobb mennyiségben etetünk, mindig a dara etetése előtt adjuk a zöldet, azon túl a dara etetése után. 100—100 kg élősúlyig nagy gondot fordítsunk a hízók mészsólgényének kielégítésére. A hizlalás kezdetén, a süldőkorban, a hízónak igen nagy a mészsóigénye. Tekintettel arra, hogy ebben az időszakban jelentékeny mennyiségű zöldet etetünk, külön mészpótlásről nem kell gondoskodni. A táblázat szerinti takarmányozás esetén csak 80—110 kg-ok között kell külön mészpótlásről gondoskodni. 110 kg-on felül a hízó már nem ige­nyel külön mészpótlást, mert kiépült csontozatának fenntartására elegendő az etetett takarmányban levő mész. A hízósüldők csontozatának erőtel­jes fejlesztése a mészsók és vitami­nok biztosítása mellett a naponkénti rendszeres mozgástól is függ. Ez mindig etetés előtt történjék úgy, hogy etetésig a mozgás okozta fá­radtságot a hízók kipihenjék. A moz­gás ideje délelőtt és délután (forró melegben reggel és este) 3/4—3/4 óra legyen. 80 kg-on felül a mozgási időt 20—25 percre csökkentsük, 100 kg-on túl pedig mellőzzük. Legjobbak azok a hizlalószéliások, amelyekhez kifutók is kapcsolódnak, ahová tetszés szerint kijárhatnak a hízók. Ilyen esetben külön mozgatásra nincsen szükség. A naponkénti többszöri itatás a jó emésztés elősegítése érdekében elen­gedhetetlenül fontos. Az egész hizlalás folyamán nagy gondot fordítsunk a jó étvágy bizto­sításéra, illetőleg fenntartáséra. A jő étvággyal elfogyasztott nagy fejadag a. hízó takarményfelvevó és értékesítő képességének teljes mértékben való kihasználását teszi lehétővé, amelyek végeredményben a hizlalás eredmé­nyességét döntően befolyásolják. • Elsőrendű vetőmagot termelnek A királyhelmeci állami gazdaság le­leszi részlegének dolgozói jó termés­re számítanak az idén. Nemcsak a gabonákat és a kapásnövényeket, ha­nem a lent is ápolják gondosan. Képünkön Sugár Béla a királyhel­meci ÄG igazgatója örömmel szemlé­li a bő maghozamot Ígérő len vetést. A sorközök tiszták, a növényzet erős, egyenlő. Az állami gazdaság elsőren­dű vetőmagot termel ezen a parcel­lán. Gondosan ápolják a lent A zólyomszlatinai EFSZ tagjai nagy súlyt helyeznek az ipari növények ápolására. A lennel bevetett 20 hek­tárnyi területre hektáronként 100-100 kg ammóniumszulíátot szórtak. A kártevők ellen a növényzetet dyno­­ciddal porozták. A len további ápolását, fejtrágyá­zását szükség szerint végzik. Ebben az évben még jobb termést akarnak elérni, mint tavaly. Mezőgazdasági növényeink jelenté­keny károkozói azok az önálló táp­lálkozásra nem képes dudvásszárú nö­vények, melyek úgy tartják fenn éle­tüket, hogy elszívják és felhasznál­ják az anyanövény nedveit, saját szer­vezetük felépítésére. Ezeket a növé­nyeket élősködőknek, parazitáknak nevezzük. Jellegzetességük, hogy le­vélzöld hiányában nem alkalmasak át­­hasonításra. Általában igen bőven te­remnek magot s ezek csíraképessége hosszú ideig tart. A csírázásukhoz és fejlődésükhöz szükséges életfeltételt a gazdanövény biztosítja. Most a két legjobban ismert és Szlovákia déli vidékein 'igen gyakran előforduló élősködő növényt ismer­tetjük: az arankaféléket és szádorfé­­léket. Nem elég azonban a termelő­nek megismerni ezeket az élősdieket, hanem meg kell ismernie irtásuk módját is, melyet az alábbiakban is­mertetünk. Arankafélék Igen elterjedt és rendkívül vesze­delmes élősködő gyom, amely meg­­támadja( károsítja, sőt nagyobb el­terjedése esetén el is pusztítja leg­különfélébb kultúrnövényeinket. Ezek a gyomok a magvak és a leszakadt szárrészek útján terjednek. A mag 8—20 évig is el van a földben anél­kül, hogy elvesztené csíraképességét. A csírába szökkent mag kutató, kere­ső mozgást végez. Amint megtalálja a gazdanövényt, rácsavarodik annak szárára, végén ecsetszerűen szétágazó szívókorongot ereszt. Amint ez meg­történt, az élősködő gyökere meg­szünteti életműködését s a tápanya­got azután már a gazdanövény ned­véből veszi fel a beléeresztett szívő­­kák (ú. n. haustoriuhomok) révén. Ha a fejlődő parazitanövény bármely ré­sze leszakad, és érintkezésbe jut a gazdanövénnyel, azonnal újraéled és szaporodik. A herefojtó Aranka A lucernán és a lóherén élősködik. Magja nagyon hasonló a gazdanövény magjához és csakis különleges ún. mágneses heretisztitóval távolíthatók él belőle. Vetésre csakis az így ki­tisztított magöt használjunk. A here­­löjtó Aranka igen vékonyszárú, viasz­sárga, vagy halványrózsaszínű élőskö­dő növény, melynek virágai pirosak, bibéjének vége gömbnélküli. Illatos Aranka Neve jellegzetes illatától származik. Nagyobb és vastagabb szárú, mint a herefojtó Aranka. Szárénak széle sö­­tétebb, szinte aranysárga. Főleg lu­cernán és lóherén fordul elő, de élős­ködik, mintegy 80 növényen. Magját csakis elektromágneses tisztítóval vá­laszthatjuk ki a lóhere és a lucerna magja közül. Közönséges Aranka Gazdasági növényeink közül főképp kenderen, csillagfürtön, komlón, bük­könyféléken és burgonyán élősködik. Előfordul a csalánon és fűzön is. El­ágazó, élősködő, melynek színe sár­gás, vagy vöröses, virága ugyancsak vörös. Len-aranka Amint nevess mutatja, a lenen é­­lősködik. Előfordul azonban a gom­­bctskán és a lenben élő egyes gyom­növényeken is. Szára világosabb sár­ga, nem elágazó. A levél pártája fe­héres színű. Komlós-aranka Fásszárú növények, parazita élőskö­dője) A komlón kívül a bodzán, fű­zön, nyár- és juharfán élősködik. Elő­fordul azonban a csalánon és a kom­lóban élő más gyomnövényeken is. Jelenléte különösen a fűztelepeken veszedelmes. Szára vastag, elágazódó, vörösszínü. *­Kakukkfűfojtó-aranka Gazdanövényei a füfélék. Kakukkfű, és más vadontermő növények, Színe fehéressárga, vagy lilásszínű. Védekezés Legalaposabb óvintézkedés a tiszta, arankamentes, ólomzárolt vetőmag használata. Ha veteményünk, mégis fertőzött lenne arankával, ami a szom­szédos fertőzött területekről való szét­­hurcolás révén szokott előfordulni, úgy aktív védekezéshez kell folya­modnunk. Az aktív védekezést két részre oszthatjuk; úgymint védekezés az aranka magkötése előtt és mag­­kötése után. Az aranka fertőzéyiek idejében való megállapítása miatt cél­szerű a gazdaság területét minél gyakrabban átjárni. Ha a fertőzést kisebb területen észleljük, azonnal hozzá kell fogni a radikális védeke­zéshez. Ha az aranka még nem kötött magot, a fertőzött területet 1,5—2 méteres körzetben körülkaszáljuk, de csak oly módon, hogy a folt szélétől a közepe felé kaszálunk, nehogy a kaszával kiröpítsük a legkisebb darab arankafonalat, is. Célszerűbb a sarló­val. való kaszálás. A lekaszált arankát, herét, vagy lucernát zsákba szedjük és elégetjük, vagy más módon meg­semmisítjük. Egyesek ezt az eljárást nem tart­ják megfelelőnek és azt ajánlják, hogy a fertőzött területet lekaszálás nélkül ásonyomni mélységre ássuk alá és a lekaszált területet vessük be fűmaggal. Hátránya az, hogy a lu­cernát, vagy lóherét kipusztítjuk. Le­­hetmég a magot nem kötött aran­­káttbcrtnetezéssel is pusztítani. Ilyen­kor 15—18 százalékos vasgálic oldat­tal, vagy 8 százalékos kénsav oldat­tal úgy permetezzük be a herét, vagy lucernát, hogy minden négyzet­­méternyi területre 1 liter oldatot szá­mítunk. Dr. A. Frídecky. (Folytatjuk)­A répcimaghozók aratása Az ország területén sok állami gaz­daság és szövetkezet termel cukor- és takarmányrépamagot. Az aratás időpontjáhak meghatáro­zása komoly megfontolást és szakkép­zettséget igényel. A répamaghozők jellegzetes biológiai sajátossága, hogy nemcsak ugyanazon tábla különböző tövein, de ugyanazon a tövön sem érnek egyszerre a magvak. A magho­zóbokron belüli egyenlőtlen érés oka az, hogy a virágok a magszárakon különböző időben képződnek. Először érnek be a főtengelyen elhelyezkedett pomolyok, azután a következő sor elágazásain levők és így tovább. Az a körülmény, hogy a gomolyok az egyes töveken különböző időben érnek, va­lamint a már beérett legnagyobb go­molyok könnyű pergése arra késztet, hogy a maghozók aratásánál ne vár­juk be a tövön található valamennyi gomoly beérését. Kísérleteink szerint a répamágho­­zók aratását akkor kell megkezdeni, ha a tábla különböző helyeiről és bokrairól vett (kb. 3,00) minta alapján azt állapítjuk meg, hogy a szár kö­zepe táján levő gomoiyok magjai lisz­tesek. Ezt úgy határozzuk meg, hogy a gomolyt elharapjuk, vagy éles késsel átvágjuk. Ha a répamag bel­seje lisztes, tekintet nélkül a gomoly, vagy a maghozóbokrok színére, áron­nál kezdjük meg az aratást. Az ara­tás időpontjának megválasztásánál azonban ne tévesszen meg bennünket a rosszul ültetett, csimaszrágott, tet­ves, széltdl kidöntött bokrok bámu­lása. Ezek éppen úgy, mint a férges gyümölcsök, előbb mutatják az érés jelét, gomolyaik azonban nagyrészt léhák és értéktelenek. Az aratás időpontját tehát az egészséges maghozóbokrok gomolyai­nak átvágásával állapítjuk meg. MH&répa. F-elsV kép: A gorMly át­rágva. Аг aratás megkezdhető, ha a magvak lisztesek. Az aratást úgy szervezzük, hogy 3—4 nap alatt teljes maghozó terü­letünkét levághassuk. Különösen nagy hőség esetén, a répamaghozó napok alatt túléréšbe jut és ilyenkor 100 százalékos pergési veszteséggel is számolhatunk. Hazai viszonyaink kö­zött általában július közepén, július második felében aratjuk a maghozó­kat. Az aratást nem előnyös éjjel, vagy hajnalban végeznünk, tlyénkor a har­mat „megporhanyítja" a magot, ha azonban jól megszárad, újból „rásül” a szárra. A magrépát sarlóval vágjuk. A föld­től számított IS—20 cm magasságban balkezünkkel megfogjuk a ' szárakat, óvatosan meghajlítjuk és a jobbkéz könnyed mozdulatátal, sarlóval' átvág­juk. Az összefonódott szárakat ugyan­csak sarló segítségével szedjük szét. Három négy bokrot kévébe kötünk össze. Erre a célra kévekötelet hasz­nálunk. Túl nagy kévék nehezen szá­radnak és így nemcsak a behordás késik, de hosszas esős idő esetén a mag a kötésnél kicsirázik. 12 kévét rakunk egy kápolnába, vagy kepébe, a repcéhez hasonlóan. Fontos, hogy a kápolnák szilárdan álljanak. Gondosan felállított kepék­ben még hetes esőben sem csírázik ki a mag, mert a levegő minden ol­dalról éri. Gondos munka esetén is előfordul, hogy a kápolnák alatt elpergett ma­got találunk. Ezeket seperjük össze. A földes ma tot legegyszerűbben úgy választjuk el a földtől, hogy egy hor­dóba^ vagy dézsába vizet teszünk és ebbe öntjük a földes gomolyokat A föld leszáll a hordó aljára, a víz te­tején úszó gomolyokat szűrővel le­mérjük és napon megszárítjuk. A magrépa gyökere aratás után, a vegetáció körülményeitől függően 8— 15 százalék cukrot tartalmaz (cukor­vagy takarmányrépa) és így igen ér­tékes takarmány. Vagy frissen hasz­náljuk fel, vagy silózzuk. V

Next

/
Thumbnails
Contents