Szabad Földműves, 1955. július-december (6. évfolyam, 27-53. szám)
1955-12-11 / 50. szám
8 Földműves 1955. december ti MÉHÉSZÉT Biztosítsuk méheink téli nyugalmát Leesett az első hó, itt a tétj a méhek pihenésének az ideje. A méhek ezt a pihenést meg is érdemük, hiszen kora tavasztót, késő őszig szorgalmasan dolgoztak. Sok édes méz és gyümölcs, sok métermázsa mag lett iparkodó munkájuk eredménye, A méhek pihenésének valóban nyugodt nak kell lertru, mert csak úgy tudják átélni erőben, egészségben hosszú téli fogságukat. A méhész lelkiismeretesen ellátta mikéit ételemmel, takaróval. Biztosította megélhetésüket, hogy megérhessék a virágnyitó kikeled. Mit tehet még többet méhei érdekében? Őrködjön nyugalmuk feletti Nyugalom! Sajnos a nyugalmat nehéz biztosítani, mert a melleknek télen is sok ellensége van, ami zavarja őket. Lakásukat, lépüket, élelmüket, sőt életüket is pusztulás fenyegeti. A hideg miatt nem védekezhetnek, nem segíthetnek magukon, mert ha elhagyják a melegetnyüjtá telelöfürtöt, akkor lehullanak, megdermednek. Tehát a méhésznek kell őket védeni. Ez a védelem nagyon fontos, mert enélkül minden fáradságunk, minden befektetésünk tönkremehet. Régen olvastam, hogy nyáron száz méh egy garast, tavasszal egy méh száz garast ér. Ez azt jelenti, hogy télen elhullott mindenegyes méh nagy veszteséget jelent a tavaszi fejlődésben, ennek következtében a termelésben és annak eredményében. Ismerjük meg tehát a nyugalom zavaróit és az ellenük való védekezést. A méhek téli ellenségei a madarak, emlősök és az emberek sorából kerülnek ki. Az első csendháborítók a mi kedves kis segítőtársaink, a cinkék. Nekünk méhészeknek sok virágot mentenek meg szorgos munkájukkal ezek a gyümölcsösök, ligetek tarka ruhájú táncos munkásai. De a tél, a hótakaró -elfedi előlük táplálékukat, tehát éheznek, ezért a méhek ellenségévé válnak. A hideg beálltával mindig közelebb is közelebb húzódnak a méheshez és a kaptárokhoz. A havon egy-egy hullát is találnak. Fokozatosan bátrabbak lesznek. Már a röpdeszkára is rászállnak és csőrükkel fnegkopogiatják a kaptárt. Többszöri kopogtatásra a méhek felzúgnak és utána néznek, mi' ’ehet az, ami megérdemelt nyugalmukat zavarja. Néhány méhecske kinéz a kaptár száján, de ahogy megpillantaná a háborgatót, az már hegyes kis csőrével elkanta és a legközelebbi fára röppen vele és ott elfogyasztja kedves csemegéjét. Ezt a támadást addig ismétli, amíg jól nem lakott, vagy el nem riasztják. Így is sok méh pusztul el, de még több pusztul el a kaptár belsejében a hidegtől megdermedve, mert elhagyta a telelőjürtöt. A folytonos zavarás következtében a család többet fogyaszt, ennek következtében sok bä-, sár rakódik le a belükben és ha nem jön alkalmas idő a tisztulórepülésre, akkor až egész család elpusztul hasmenésben. Hogyan védekezzünk ellenük? A- hogy közeledésüket észrevesszük, riasszak el őket! Azonban ha már odaszoktak, nehéz lesz őket eltávolítani. Azért lelőtt szarkát, varjút, vagy ruhadarabot akasszunk a méhes, vagy a kaptárok elé. Megfigyelésem szerint ezt is megszokják. Még legjobban félnek a kemény papír mindkét oldalára rajzolt macskafejtől, melyet a közeli fára akasztunk. Ezt a szél erre-arra forgatja, Ennek a hibája, hogy az eső, vagy a hóié lemossa a festést és etáztfltja a papírt. Ha tartósat akarunk készíteni, akkor csináljuk bádogból. Legjobban védekezhetünk a méhes e'' leeresztett deszkával, a kaptárok elé külön keretre kifeszített aprószemű dróthálóval. Leghelyesebben akkor járunk el, ha méhestől távolabb eleijük őket. Erre már nyáron előre elkészülünk. Gyűjtsük az aprómagokat, ocsút, napraforgót és tökmagot. Akasszunk a fára szalonnabőrt, faggyú, vagy húsdarabkát és húsos csontot. Télen ilyen is akad a háznál, örömünk lelhet a cinegék lakmározó táncaiban, és tavasszal hasznos munkájukban. Ritkább kártevők a harkályok. Erdőkben, erdők melleit és. gyümölcsösökben, házaktól távol, de hidegebb időben még a ház közelében is megjelennek és kárt okoznak. Ezek már a kaptárt is megrongálják. Körülbelül 8-9 éve annak, hogy a szomszéd községben at egyik méhésztársnak a ház mögött fekvő konyhakertjében három erős családját teljesen tönkretette egy hét alatt. Nemcsak a kaptár erős deszkáját, de még a kereteket is átvágta, hogy a méhekhez férjen. Akkora lyukat vágott, hogy könnyen befért rajta. A folytonos zörgés miatt a megmaradt családok is rosszul teleltek. Abban az évben hasznot nem is adtak. Kezdetben a harkályok ellen is használ a riasztás, de jobban védnek azok, amiket már a cinkéknél említettem. Radikális eljárás az, hogy egy erőszakos példányt lelövünk és azt felakasztjuk. De ezek is mint a cinkék, hasznosak. Erdeinkben, gyümölcsöseinkben pusztítják i a kártevő férgeket, tehát megérdemlik a kíméletet és azt a fáradságot, amit etetéssel rájuk fordítunk. Ügyeljünk a baromfiakra is, nehogy a kaptárokra telepedjenek, vagy azok alatt kapargáljanak és ezáltal zavarják nyugalmukat. Maga a méhész is sokszor zavarhatja méhei nyugalmát közeli zörgéssel, favágással, kiváncsiságokozta kopogtatással. Az utóbbi helyett használjunk Уг—1 m hoszú csövet, hallgatónak. Végül vannak rossz emberek, akik irigységből, bosszúból megzörgetik, megbontják, feldöntik, vagy ellopják a kaptárakat. Ezek ellen a méhes, vagy a lakat sem véd tökéletesen; csak a törvény szigora, a méhész jószívűsége és ébersége. Mindezekből láthatjuk, hogy a méhésznek télen is őrködnie kell méhei felett, ha azt akarja, hogy azok hoszszá rabságukból ébredve, vidám ^zsongásukkal köszönthessék a virágot fakasztó kikeletet és gondos gazdájukat. VILAGHY ÁRPÁD Path. A mézes-diós, vagy mézes-mandulás pogácsa 12 dkg porcukrot összeszitálunk 40 dkg liszttel és fél dkg szalakálival; adunk 'hozzá 10 dkg vajat, ,15 dkg darált diót, vagy mandulát, Г citrom reszelt héját, vagy egy csomag törött fahéjat és pár szem törött szegfűszeget. Egy tojás sárgájával és egy egész tojással összegyúrjuk, valamint annyi meleg vízzel, hogy nyújtható tésztát kapjunk. Jól kidolgozzuk, majd 1-2 óráig hideg helyen pihenni hagyjuk. Lisztes deszkán kinyújtjuk félújjnyi vastagságra, kis pogácsákat szúrunk ki belőle, tojássárgájával megkenve mindegyiknek a tetejére fél diót teszünk és azután kis.ütjük. Finom gyümőlcslepénY 15 dkg lisztből másfél dkg élesztővel langyos- tejjel kovászt készítünk. Közben 12 dkg vajat, vagy zsírt, 12 dkg mézzel 5 tojássárgával, 2 dl tejfellel habosra keverünk. 32 _dkg_ liszt és a kovász hozzáadásával tésztát készítünk és fakanállal hólyagosra ki dolgozzuk. A tésztát kikent, lisztezel! tepsibe ujjnyi vastagon beleöntjük és egy óráig kelésétjük. Meleg sütőben lassan sütjük. A félig sült tésztát vékonyan finom lekvárral megkenjük, zsemlemorzsával kevert cukrozott meggyel, vagy cseresznyével megszórjuk. Végül az öt tojás keményre .vert habját kenjük rá, amelyhez 15 dkg porcukrot kevertünk. Tetejét .apróra szeletelt dióval is meghintjük. Lassú tűznél »tovább sütjük. Forró vízbe mártott késsel melegen felszeleteljük. Erdőiparunknak munkaerőkre és szállítóeszközökre van szüksége Ez az ősz nagy próbára tette mezőgazdasági dolgozóinkat. Sók helyütt még a mezei termények betakarításával foglalatoskodtak, amikor egyéb fontos munkák is megvalósításra vártak. A kedvezőtlen időjárás következtében munkatorlódás állt be és nem minden feladatot tudtunk határidőre teljesíteni. E fontos, de elmaradott munkák egyike az erdőkben kitermelt fa elszállítása a feldolgozó üzemekbe. Ezért tehát az Erdőgazdasági, Földművelésügyi és az Állami Gazdaságok Minisztériuma felhívással fordult a mezőgazdasági dolgozókhoz, hogy segítsenek a nyár folyamán kitermelt fa elszállításában. Mindenekelőtt arról van szó, hogy az erdőgazdasági dolgozók által kitermelt értékes fát elszállítsuk az erdőkből olyan helyekre, ahonnan vagonok, vagy más szállítóeszközök segítségével könnyen el lehet szállítani a fafeldolgozó üzemekbe. A szövetkezetek, egyénileg gazdálkodó földművesek és magánfuvarosok segítségére van a legnagyobb szükség, akik lófogataikkal egyenesen a megmunkáló üzemekbe, a fűrésztelepekre szállíthatják a fát. Ezzel egyrészt elejét vesszük a fa megdohosodásának, másrészt pedig elősegítjük a fafeldolgozó üzemek tervének teljesítését. Bányák, építkezések, papírgyárak és egyéb üzemek várnak a fára, segítenünk kell. Jelenleg 11 ezer fakitermelő és elszállító munkásra valamint közel négyezer fogatra lenne szüksége erdőiparunknak. A besztercebányai és a zsolnai kerületben van szükség a legtöbb munkaerőre. Itt termeljük ki a legtöbb fát és itt vannak legnagyobb fafeldolgozó üzemeink, melyek döntő mértékben befolyásolják faiparunk tervteljesítését. "A besztercebányai kerületben a breznói, zólyomi, Újbányái és a Selmecbányái járásban ‘ van legnagyobb szükség munkaerőkre és ’ közel 2Ö00 fogatra. A zsolnai kerületben sem jobb a helyzet, ahol ugyanilyen mennyiségű fogatra és munkaerőre lenne sürgősen szükség. A felhívással jó helyre fordultak az említett Minisztériumok; a felhívás kedvező visszhangra talált a szövetkezetekben, az egyénileg gazdálkodó parasztoknál, az állami gazdaságok és gépállomások dolgozóinál. A megkötött szerződéseknek kezeskedniük kellene a vállalt feladatok teljesítéséről, a valóság azonban pont az ellenkezőjét mutatja. El kell ismernünk, hogy a nevezett mezőgazdasági üzemek elégtelenül teljesítik vállalt feladataikat, hiszen az elszállításra vállalt fának alig egyharmadát szállították el a fűrésztelepekre. Az igen helytelen érvelés, hogy a fogatokra és a traktorokra szükség volt az őszi munkálatoknál. Az erdőiparban levő eléggé kedvezőtlen állapot értékelésénél bebizonyosodott, hogy a szövetkezetek,, állam» gazdaságok és a gépállomások erdőgazdaságunk rendelkezésére bocsáthatnák a kért gépeket anélkül, hogy hiányukat megsínylené az 'őszi munkák menete. Ezt az ügyet nemzetgazdasági szempontból kell nézni. Hogy ezt világosan rrfegérthessük, néhány példát hozunk fel a múlt és az idei év tapasztalataiból. A fa elszállítása jó kereseti lehetőséget biztosít. A múlt évben a badíni szövetkezet, amely 25 fogattal szállította a fát, két hónap alatt 15Ó ezer korona jövedelemhez jutott. A Dobrá Nyva-i szövetkezet dolgozói 6000 köbméter fát szállítottak el áz erdőből, melyért 217 ezer koronát Kaptak. De nemcsak a szövetkezetek, hanem a magánfuvarosok is jól kerestek. Ján Donovál, kordíki lakos 52, Repka Otto breznói lakos 43, Puskás János terenyei lakos pedig 35 ezer koronát keresett famunkával, 11 hónap alatt. Ezek a példák bizonyítják, hogy a jó gazdák a szövetkezetben, vagy egyéni gazdaságúkban is megállják helyüket, amellett iparunknak is segítenek. A kerületi, járási és a helyi faelszállító, valamint a nemzeti bizottságok dolgozóinak sokkal nagyobb súlyt kell helyezniük e fontos feladat teljesítésének biztosítására. Évről évre egyre több új lakás épül fatvainkon, új iskolák, kultúrházak hirdetik népünk jólétét. Dolgozóink bútort, szerszámot, sportkellékeket vásárolnak. melyek gyártásához fára van szüksége iparunknak. De a kombájnok, cséplőgépek és más mezőgazdasági kellékek gyátásához is sok fára van szükségünk. Az erdőkben kitermelt fa elszállítása tehát egyik alapfeltétele annak, hogy a jövőben akadálytalanul gyárthassák üzemeink az említett tárgyakat. Fáért egyéb értékes nyersanyagókat kapunk külföldről, melyek népünk állandóan növekvő igényeinek kielégítését szolgálják. Ezért tehát, aki telleti, segítsen erdőgazdaságunknak és faiparunknak, nagy feladataik teljesítésében. R-o. flz éjjeli műszak és a szocialista munkaverseny eredménye A bratislavai kerület gép- és traktorállomásai november 30- ig teljesítették évi tervükét. Szlovákia kerületei közül a mezei munkák 10Í százalékos tervteljesítésével elsők lettek. Ebben a szép eredményben méltán részesek a dunaszerdahelyi, szenei, csallóközcsütörtöki, szeredi, nagymegyeri és a galántai gépállomások, melyek magasan 100 százalékon felül teljesítették tervüket. Ezt főleg a meghosszabbított és az éjjeli műszakok szorgalmas munkája, valamint az egyes GTÄ-ok, illetve a bratislavai és nyitrai GTÁ-ok közötti szocialista munkaverseny révén érték el. Közel félmillió korona megtakarítás A nyitrai cukorgyár dolgozói szép eredményeket értek el az önálló elszámolás terén, melyet ebben az évben vezettek be. Ezideig az önköltségcsökkenés által megtakarítottak 468 ezer koronát. Az őszi cukorkampány kezdetétől fogva folyamatosan 108,14 százalékra teljesíti tervét a cukorgyár, mégpedig üzemzavar nélkül. A legjobb eredményeket Rajter František munkacsoporta érte el, amely az összjjzemi munaversenyben megelőzte Kompana Jozef és Mišik František csoportját. Uj kórházat építenek Dunaszerdahelyen A múlt szombaton a délutáni órákban ünnepies keretek között letették az új járási kórház alapkövét. A dunaszerdahelyi járási kórház országunk egyik legkorszerűbben felszerelt egészségügyi intézménye lesz: Az alapépítmény ásását Vojtech Török egészségügyi megbízott kezdte meg. Az új kórház alapkövének letételét nagy örömmel fogadták a járási székhely, valamint a környező községek lakosai s elhatározták, hogy a kórház építésénél sok brigádórát dolgoznak le. Egyedül a dunaszerdahelyi gépállomás dolgozói 20 ezer brigádóra ledolgozását vállalták. A kórház alapkövének letételével kapcsolatos ünnepélyen résztvettek a dunaszerdahelyi, valamint a járás többi üzemeinek dolgozói. így gondoskodik államunk dolgozóink egészségügyi igényeinek kielégítéséről s így veszi elejét az olyan eseteknek, hogy sokszor több kilométernyi utat kelljen megtenni a járás dolgozóinak, míg orvosi segítséghez juthatnak. Vezetékes távolbalátó készülék alatt kész képet készít. A felvétel közvetlen fényérzékeny papírra történik, az előhívást meg a képrögzítést is maga a gép végzi el, a papír továbbtekerése közben. A gép 6X9-es képeket készít és csak valamivel nagyobb a szokott gépeknél. Zseblámpa — elemtöltő A lipcsei mintavásáron bemutatásra került egy zseblámpa -— elemtöltőberendezés. Ez az egyszerű berendezés csekély méretű és segítségével a zseblámpaelemek élettartama megsokszorozható. Többszörös töltéssel a zseblámpa-elem élettartama ‘ tízszeresre is növelhető. Fotocellás olvasókészülék vakok részére A fotocellát sikeresen alkalmazták a vakok részére készült olvasóberendezésnél. A fotocella ugyanis a fényt elektromos árammá alakítja át és ezért a készülék segítségével a megvilágított betűk hanggá alakíthatók át. A kísérleti készülékkel azonban még csak fonetikus olvasás lehetséges. Új borotváló készülék A készüléket Mauric Ottó tervezte és az elvi, valamint szerkezeti megoldását szabadalom védi. A készüléket az Elektro-Praga nemzeti vállalat fogja gyártani. Az új készülékkel a megvágás veszélye nélkül kb. négy perc alatt lehet megborotválkozni. Maga a készülék egy miniatűr elektromotorból és vibrációs rendszerű belső késből áll. Az egész gépecske súlya 200 grammes 120—220 voltos hálózatra kapcsolható. P. A. Akinfijeva, a kiváló szovjet kombájnos látogatta meg a bajcsi állami gazdaság dolgozóit. Képen: Szeiffert Ferenc a hírneves kombájnos a szerelők és a traktorosok nevében üdvözli a kedves szovjet vendéget. A Szovjetunió tervező mérnökei sikeresen megoldották a vezetékes távolbalátó készülék kérdését,' ugyanis szerkesztettek egy olyan típusú távolbalátó készüléket, mely antenna nélkül működik. A hang és kép inpulzusait vezetéken továbbítják a központi erősítő berendezéstől a vevőkészülékig- Egy ilyen központi erősítő berendezés 200—400—600 vevőkészüléket tud működtetni. A vezetékes távolbalátó készülék nagy előnye, hogy olcsó és hogy a képek tökéletesebbek. Nagyfrekvenciás vasalás A házi munkák megkönnyítésére kidolgoztak egy új vasalási eljárást, mely nagyfrekvenciás elektromos áram segítségevei történik. Ennek az az előnye, hogy. a meleg közvetlen a vasalandó ruhadarab felületén képződik és így a vasalás gyorsabb és hatáso. sabb. a szükséges hőfokot is könnyebben lehet szabályozni. Fénykép egy pere alatt A Szovjetunióban szerkesztettek egy olyan fényképezőgépet, mely egy perc
