Szabad Földműves, 1955. július-december (6. évfolyam, 27-53. szám)
1955-11-06 / 45. szám
( A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 38. évfordulójára kiadott jelszavaikból Éljen az egész világ dolgozóinak nemzetközi szolidaritása! Emeljük magasabbra a proletárnemzetköziség zászlaját! Éljen a hős szovjet nép, amely a Szovjetunió dicső kommunista pártja vezetésével sikerrel kiépítette a szocialista társadalmat és országában megvalósítja a kommunizmusra való fokozatos áttérést! Erősödjék és virágozzék a Szovjetunióval való testvériségünk, megbonthatatlan barátságunk és örök szövetségünk, amely szabadságunk és függetlenségünk biztosítéka, hazánkban a szocializmus győzedelmes felépítésének szilárd támasza. Éejlődjék sikeresen külpolitikánk — a béke, s az összes nemzetiekkel való barátság politikája. Az államok közötti sokoldalú gazdasági és kalturális kapcsolatokért! Testvéri üdvözlet a népi demokratikus országok dolgozóinak, akik a Szovjetunió vezette szocialista államok hatalmas szövetségében sikerrel harcolnak a népgazdaság és a kultúra további hatalmas fellendüléséért, a nép jólétének állandó emeléséért, a szocializmus kiépítéséért! Harcos üdvözlet a gyarmati és a függő országok nemzeteinek az imperialista elnyomás ellen, a szabadságiért és a nemzeti függetlenségért vívott igazságos harcukban! Csehszlovákia dolgozói! Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Nemzeti Front kormányának vezetésével harcra a CSKP X. kongresszusa és a CSKP KB legutóbbi ülései irányelveinek következetes végrehajtásáért, iparunk további hatalmas fejlődéséért, mezőgazdasági termelés lényeges fellendüléséért, népünk jólétének állandó növeléséért! Az idei feladatok pontos és idejében való elvégzésével készítsétek elő a második ötéves terv sikeres teljesítését! Éljen második ötéves tervünk, amely megnyitja gazdaságunk hatalmas fejlődésének, népi demokratikus köztársaságunk ereje és hatalma megszilárdításának, a nép anyagi és kulturális színvonala állandó emelésének új távlatait. Éljen és erősödjék a munkások és parasztok megbonthatatlan szövetsége, népi demokratikus rendszerünk létének alapja! Erősödjék és növekedjék a munkásak, földművesek és a dolgozó értelmiség elvtársi együttműködése! Éljen a Nemzeti Front, szilárduljon még jobban népünk egysége! Erősödjék, szilárduljon és virágozzék a csehek és szlovákok szabad és egyenjogú nemzeteinek és országunk minden nemzetiségének testvéri, megbonthatatlan szövetsége. Szövetkezeti tagok, földművesek, mezőgazdasági dolgozók! Harcoljatok mezőgazdaságunk minden ágazatának lényeges fejlesztéséért! Termeljetek több gabonát, tejet, húst, zöldséget, burgoftyát, cukorrépát, repcét, lent és más mezőgazdasági termékeket! Alakítsatok új EFSZ-eket és szilárdítsátok meg a már meglevőket! Becsület és dicsőség mezőgazdaságunk új dolgozóinak. / Szövetkezeti tagok! Azt alapszabályzat betartásával és példás munkaszervezéssel fejlesszétek EFSZ-eitek gazdálkodását — az összes dolgozó paraszt boldog életének biztosítékát! Legyetek jó barátai és tanácsadói a kis- és középparasztoknak, győzzétek meg öltet a szocialista nagyüzemi termelés előnyeiről a mezőgazdaságban! Nyerjetek meg további földműveseket a szövetkezetekbe. Becsület és dicsőség az idei nagyhozamú gazdag termés mestereinek és az állattenyésztésből ewedő magas haszon mestereinek ! t Kis- és középparasztok! Látogassátok a jól Iga/züálkodó szövetkezeteket, győződjetek meg a szövetkezeti termelés nagy (Monyéiról, a mezőgazdasági gépek és a gépesítés kihasználásának előnyeiről! Lépjetek be az EFSZ-ekbe — váljatok a szövetkezeti tagok nagy családjáns*; tagjaivá. A tudomány és kutatás dolgozói, a mezőpa/tlasági iskolák tanárai és tanítói, és a mezőgazdasági gyakorlat élenjáró dolgozói! Agrocőmusok, zootechníkusok és állatorvosok! A mezőgazdasági tudtotnánynak és kutatásnak a mezőgazdasági gyakorlattal való kölcsönös együttműködésével terjesszétek a szemléltető tanácsadó-szolgálatot. Az összes EFSZ-ben és községeinkben! Fordítsátok minden erőtöket a mezőgazdksági termelés fellendítésére! Törekedjetek a magas hozamok elérésére és az állatállomány hasznosságának növelésére! Begyűjtési dolgozók! Naponta harcoljatok a ^beadások teljesítéséért minden mezőgazdasági üzemben és a mezőgazdasági termékek minden fajtájában! Mindennapos munkátokban győzzétek meg a kis- és- középparasztokat a közös gazdálkodás előnyeiről'és tanát“adó-tevéSrenységgel segítsétek elő a mezőgazdasági termelés állandó növekedését! A nemzeti bizottságok és állami szervek vezetői és dolgozói! Állandóan javítsátok munkátokat a párt és a kormány határozataiitak megvalósítására! Szilárdítsátok kapcsolataitokat a néppel és harcoljatok ч bürokratizmus ellen. Legyetek figyelmesek a dolgozók kívánságaival és szükségleteivel szemben, fejlesszétek kezdeményezésüket, falvaik építéséiben és felvirágoztatásában! Harcoljatok az állami fegyelem és a szociálisig törvényszerűség megszilárdításáért! Hathatósabban biztosítsátok a mezőgazdasági termelés fejlődését, az EFSZ-ek alapítását és megszilárdítását! Üdvözöljük a csehszlovák-szovjet barátság hónapját. Dicsőség a csehszlovák népnek, a szocializmus lelkes építőinek, amely Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével építi gyönyör« és boldog hazánkat, a népi demokratikus Csehszlovák Köztársaságot! Földműves Az elhúnyt Fraňo Kráľ nemzeti művész hamvait tartalmazó urnát a bratislavai Slavínon helyezték el, ahol Szlovákia fővárosának hős felszabadítói — az elesett szovjet katonák nyugszanak. Az urnát Peter Jilemnický nemzeti művész urnája mellé helyezték, akivel Fraňo Kráľ együtt buzdította a szlovák népet a szabadságért és az igazságért vívott harcában. *** Bratislava dolgozói október 30-án szeretettel üdvözölték a NDK népi rendőrségének 150 tagú központi művészegyüttesét, amely a bratislavai Kultúr- és Pihenés Parkjának esztrádtermében lépett fel. *** Október 31-én, Alekszander Nyikolajevics Szaburov vezérőrnagy, az Ukrán Partizán Szövetség volt parancsnoka, a Szovjetunió hőse, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának megbízásából átadta Ján Nálepka, a Szovjetunió Hőse szüleinek megőrzés végett emlékül a „Nagy Honvédő Háború Partizánja" I. fokú érmét, mellyel Ján Náúepkát a partizánütközetekben nyilvánított hősiességéért és bátorságáért büntették kp *** Ez év január 1-től október 1-ig Kassán 148 szovjet filmet mutattak be, amelyet körülbelül félmillió néző tekinteti meg. *** A plzeni kerület határmenti körzeteinek állami gazdaságaiban 1600 fű és leány dogozik, akik a párt és a kormány felhívására jöttek ide a parlagon heverő földek megművelésére. **# Néhány nap múlva átvágják az új Szövetségi Vasútvonalon a szalagot, s a szemaforok „szabadot” mutatnak Csernön ’keresztül Moszkva és Peking irányába. A vasútvonal ünnepélyes üzembehelyezésekor ott lesznek a bujanovoi, téhányi, ružíni és más szakaszok munkahősei is, az üzemek, a népi milíciák, főiskolák brigádosai, akiknek nagy részük volt a hatalmas mű megvalósításában. Bátorfalu villanyt kapott é A kékkői járásban levő bátorfalu lakosainak nemrég nagy örömben vo,! részük. Kigyulladt falujukban a villany. Ez a példa is ékesen bi .onyít ja, hogy pártunk és kormányunk gondját, viseli még a legkisebb, legeldugottabb falvaknak is. E ritka szép és nevezetes napot a falu lakossága megünnepelte. Az ünnepség színvonalát emelte az is, hogy kultúrműsorról a kékkői Műve'ődésháza gondoskodott. Az EFSZ tagjai hálájuk jeléül értékes kötelezettségvállalást tettek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36-ik évfordulója tiszteletére. A több. között vállalták, hogy terven felül 30 mázsa sertéshúst adnak közedátásunk céljára. Fogadalmat tettek; minden erejükkel és tudásukkal azon 'esznek, hogy EFSZ-ük az élenjáró szövetkeztek közé kerüljön. Solyóm László Losonc 1955. november 8. A. N. Szaburov vezérőrnagy a Slavínon November 1-én délelőtt 10 óra előtt látogatott el a Slavínra Alekszander Nyikolajevics Szaburov vezérőrnagy, a Szovjetunió Hőse, Rudolf Strecha jnak, a Megbízottak Testületé elnökének, dr. Miloš Krno írónak, a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőjének és Ján Nálepka, a Szovjetunió Hőse volt bajtársainak kíséretében, ahol szalagokkal ellátott koszorút helyeztek el az emlékműnél. Az ukrán partizánmozgalom legendás hírű harcosa mély tisztelettel adózott a derék hősök emlékének: A. G. Jegorovnak, Szaratovból, V. Korzsovnak, Gomelből, M. J. Morovnak Sztálingrádból, V. J. Kovalenkovának Betűmből, M. S. Truszovnak Moszkvából, G. M. Bocskarevnek Altáj-vidékéröl és 6147 további szovjet katonának, akik a végleges győzelem előtt estek el és életüket áldozták a Duna-menti dicső múltú város — Bratislava szabadságáért. Az állati termékek beadásának és felvásárlásának sok szép példájával találkozunk a nyitrai kerületben. A marhahús beadásában az első helyet az érsekújvári járás foglalja el, mely tervét 114,2 százalékra teljesítette, 's a lévai járás mindjárt a nyomában van 112,5 százalékos tervteljesítésével. Szorosan felzárkózik e két járás mögé a verebélyi járás is. A hatodik helyet a párkányi járás tölt; be. E járásban jó példával jár elől a marhahúsbeadásban a libádi és a kéméndi szövetkezet. Az egyéni gazdálkodókat illetően a legjobban teljesíti a marhahús-beadást a komáromi, ógyallai és a lévai járás. Sertéshús-beadásban a sellyei járás mutatja a legjobb példát. Az egyéni gazdálkodókat is beleértve 110,9 százalékra tett eleget sertéshúsbeadásának. A második helyen Komárom, a harmadikon Érsekújvár áll. A sereghajtó szerepét az aranyosmaróti járás tölti be. E járás népi szervei és felvásárlási dolgozói előtt nagy feladatok állanak, amelyek megvalósítására kell minden igyekezetüket összp;*itosítani. Mind a tojás-, mind a tejbeadásban a komáromi iárásé az elismerés, mivel már egész évi beadási tervét teljesítette. Nvomon követi őket a lévai járás. Harmadik helyet az érsekújvári járás foglalja el. Ebben a járásban a kamocsai és az andódi FFSZ-ek mutatnak szép példát: még a nyá;- folyamán teljesítették tejből, tojásból egész évi tervüket. • Baromfibeadásban is az elsőbbség a komáromi járásé. Október végén 188 százaléknál tart. Utána a vágsellyei és a nagysurányi járás következik. Gyapjúfelvásárlás terén első helyen a zseiízi, másodikon az érsekújvári járás áll. Mindkettő idő előtt teljesítette egész évi gyapjúbeadási tervét. A beadásban élenjárók példáját kövessék a többi kerületek, járások EFSZ-ei. egyénileg dolgozó parasztjai is. hogy az új év küszöbét hátralék nélkül lépjék át. (Nyitrai levelezőnktől) * Az Élelmezésipari Megbízotti Hivatal jelentése alapján október 28-ig Szlovákia 30,4 százalékra teljesítette cukorrépa-begyűjtési tervét. A cukorgyárak közti versenyben a diószegi cukorgyár vezet. Ez a pemzeti vállalat közel 5000 vagon cukorrépát vett át feldolgozásra a szövetkezetektől, állami gazdaságoktól, egyénileg gazdálkodó parasztoktól. A második helyen a terebesi cukorgyár áll, amely 4000 vagon cukorrépát vett át. A kerületek sorr.endje a cukorrépa-begyűjtésben a következő: Kassa 93,7 százalék, Eperjes 58,3, Besztercebánya 46, Bratislava 42,5, Nyitra 38,3 és Zsolna 36,5 százalék. * A királyhelmeci járásban — amely elsőnek teljesítette a kassai kerületben a burgonya begyűjtését és a köztársaságban első helyen áll a cukorrépa-begyűjtésben — a szövetkezeti tagok példásan teljesítik állati termékekből is beadási kötelezettségeiket. Sok EFSZ már idő előtt teljesítette tej- és tojásbeadását. A radi, nagykövesdi és a vékei szövetkezeti tagok terven felül már eddig 28 ezer liter tejet adtak el szabad áron. Az egész évi tojásbeadást már teljesítették a királyhelmeci, nagykövesdi, kisbári, leleszi és kisgéresi EFSZ-ekben. * Október 29-én — két nappal a határidő előtt — a besztercebányai kerület is teljesítette burgonyabegyűjtési tervét. A kerületben tovább folyik a begyűjtés, hogy minden mezőgazdasági üzem eleget tegyen beadási kötelezettségének. Regruták búcsúja Paláston a Hadsereggel Együttműködők Szövetsége rendezésében regruta-búcsút tartottunk a Művelődés Házában. Az ünnepélyen megjelent a Járási Pártbizottság küldölte, a helyi pártszervezet egynéhány tagja, az Önkéntes Sport Szövetség, valamint a CSEMADOK is képviseltette magát. A rövid búcsúszavakra — amelyeket a párt és a tömegszervezetek képviselői mondottak — a regruták egy-egy énekszámmal válaszoltak. Ugyancsak egy énekszámmal búcsúztak a szülőktől. Ezt követően táncmulatság volt, amely a regruták széles jókedvéről tanúskodott. KISS ISTVÁN, Palást Ismerjük meg szép hazánkat: Kralovanynál, ahol az Árva vize a Vágéval egybefolyik — oldalút vezet Szlovákia legészakibb részeibe. Ez a terület volt a München :lőtti köztársaság legszegényebb földje. A régi, magyar burzsoá statisztika is kénytelen-kelletlen, de megállapította, hogy innen vándorolt ki annak idején a legtöbb ember, hogy jobb megélhetést tudjon biztosítani magának. fyz első köztársaság „Töretlen föld”-jéröl nem kisebb író, mint Jilemnický írt szomorú, de igaz köny vet. Vajon ki gondolt volna arra a kapitalizmus nyomorúságos éveiben, hogy épp ezen a területen születik meg az épülő szocializmus egyik legnagyobb alkotása: az árvái tenger, amit sokan a szocializmus tengerének neveznek? Ki gondolt akkor arra, hogy o[t, ahová még a hivatalnokokat is csak büntetésből helyezték — az „isten háta mögött“ — naponta az autóbuszok és teherautók sokasága fordul majd meg az ország dolgozóival, akik elgyönyörködnek az árvái föld e szépségében. Egy kiránduló csoporttal jutottam el ide ehhez a nehezen megközelíthe-tő tóhoz. A Nyitrai Begyűjtési üzem tanácsának határozata alapján a megérdemelt munka után ez lett a legjobb begyűjtési dolgozó jutalma. Verőfényes őszi reggel indult a 45 tagú csoport Šiška, Buckó és Stovička elvtársak vezetésével.>, Még csak Árvában sem voltom soha, s bizony érdekelt. Elcsodálkoztam az Árva-folyó felett függő sok-sok gyalogjáró hídon. Meghatódottan álltam az árvaváraljai Hviezdoslav-szobor előtt. Elrévedezve tekintettem meg a keskeny sziklahasábra 'Spült árvái várat. ж Amint áthaladtunk' Parnicán, Alsókubinon, Váralján, társaimat is csodálatba ejtették az új gyárak, új építkezések. Az egyetlen, ami még a sötét múltra emlékeztet, a kis parcelláig amelyek sárga és zöld szalagkéntfutottak a domboldalakon .. . Áthaladtunk Tvrdošinon, ezen a takaros városkán, mely épületeivel beillik akár Dél-Szlovákiába is. Egy hatalmas betonfal tűnt szemünk elé, melynek zsilipjei alól az Árva vize ömlött. Mögötte van a tenger. — Vajon milyen lehet? — ágaskodott Panéában és Dicában, a két húszéves ikertestvérben a kíváncsiság. — Talán olyan lesz, mint a Balaton? — A következe pillanatban lenyűgözően szép látvány tárult elénk... Az őszi nap sugarai .játszadoztak a hatal* mas víztükör felett. Valóban meglepett. Kis tenger, villaszerűén szétnyúló hatalmas víztömeg. A fodrozó vízen lágyan ringatóztak a fehér vitorlás csónakok. Távolabb motorcsónak hasított fénylő háromszöget. Az út közvetlenül a hatalmas tó mellett van, úgyhogy közelről lehet élvezni a fokozatosan kibomló szépséget. Négy falu fekszik itt a víz alatt, csak a Slanlca dombja látható, rajta a templommal. Ügy hat ez a kis sziget, mint valami festmény. Turista megállót jelez egy tábla. Az autóbuszunk megállt, mi meg lementünk a parthoz. Kedvünk kerekedett a vitorlázásra. A partmenti házban tudtunkra adták, hogy csak a hajóslegények irányításával csónakázhatunk, így is csakhamar vidám kiáltozás verte fel a tó felett ülő csendet... A cspnakáíás után elbeszélgettem a parton tartózkodó emberekkel, akik itt dolgoznak. Elújságolták, hogy a tó vize most 8 .méterVel alacsonyabb Ezt az intézkedést a part javítási munkálatai tették szükségessé. Mialatt szemem a táj szépségét itta, megtudtam, hogy hatalmas vízierőmű is van itt. A tó olyan nagy mennyiségű víztömeget tartalmaz, hogy két hónapig is el tudná látni az üres Vágmedret vízzel. Az árvái duzzasztőgát egy másik nemes célt is szolgál: szabályozza a Vág vízállását, biztosítja, hogy a legszárazabb nyári hónapokban is percenként 150 köbméter víz folyjék. Ez lehetővé teszi, hogy a vízerőmű agregátorai egyenletes munkát végezzenek. Nagy jelentőségű az énülőfélben levő úgynevezett Vág-lépcsők szempontjából is. Ezek mindegyikének 60 millió kilowatt lesz a termelőképessége. Maga a duzzasztógát és a vízierőmű évente több mint 40 millió kwh villanyáramot termel. Ennek következtében már 1954-ben húszmillió kwh villanyárammal termeltünk többet, mint 1937-ben. Ez lehetővé tette, hggy 3000 — egyenként 300 háztartást felölelő — községet. villamosítsunk. Megvillant előttem a jövő képe Mind a duzzasztógátnak, mind az erőműnek nagy népgazdasági jelentősége van. A duzzasztógát megakadályozza a tavaszi áradásokat, ugyanakkor öntöző rendszerek létesítésével át tudja itatni a vágmenti EFSZ-ek földjeit. A Vág rendszabályozása lehetővé tette a folyó hajózhatóságát egészen Vrútky-ig. Az árvái tengerből naponta nagy mennyiségű víz párolog el. Ez persze jó hatással van az egész környék éghajlatára, valamint időjárására nézve is. így a növényzet is nagyobb mennyiségű nedvességhez jut. Amig meghánytuk-vetettük az elmondottakat, napszállta lett... \ víz fölé hatalmas tányérként az ellenkező irányból felemelkedett a hold. Lassan felberregett az autóbusz motorja ... Alig tudtunk megválni a sok érdekességtől gyönyörűségtől. Ahogy hazafelé utaztunk szemem előtt megvillant a jövő képe. Az erőmű munkája nyomán egyre több és több, még villanynyal el nem látott községbe jut el a fény, s vele együtt a kultúra. Az árvái tenger a monumentális jövő hatalmas jelképe. Ezért is keresik fel az ország dolgozói: idősebbek, fiatalok e-yatónt. Erőt merítenek a munkához, s megacélosodik bennük a hazaszeretet. Mártonvölgyi László
