Szabad Földműves, 1955. július-december (6. évfolyam, 27-53. szám)
1955-09-25 / 39. szám
4 Iwimfives 1955. szeptember 2Й. FIUK ES LÁNYOK! Minél több takarmányt a szövetkezeteknek, sok-sok élelmiszert a dolgozó népnek A CSISZ Szlovákiai Központi Bizottsága Elnökségének felhívása a CSISZ falusi szervezeteihez, a mezőgazdaságban dolgozó fiatalokhoz és az egész ifjúsághoz. Köztársaságunk derék ifjúsága mindig öntudatosan meghallgatta Csehszlovákia Kommunista Pártjának szavát. Ezért sok faluban a fiatalok a legpéldásabb gazdák, a párt irányelvéi szerint szülőhelyükön boldog otthonokat teremtenek és a szövetkezet legfőbb támaszai. Ezért a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok az elkövetkezendő időszakban elsőrendű feladatuknak tekintik, hogy biztosítsák a takarmányalapot és fellendítsék az állattenyésztési termelést. Ezekben a napokban érik be a kukorica, cukorrépa, takarmányrépa és más növények, melyeket a gazdák gondosan ápoltak hogy jő takarmányalapot biztosítsanak. Óriási értéket jelent a kukorica szára és a többi silózásra alkalmas növény is. Ha egy hektár területen száz métermázsa kúkoricaszár terem, akkor az olyan tápértékét jelent, amely 6000 liter tejet, vagy 680 kg húst eredményez. Ifjúságunk, amely hazánknak új építkezéseket adott és gazdaságos termelés mellett az iparban, valamjnt más részlegen is olyan sok-sok milliót takarított meg, nem pazarolja el ezeket az értékeket sem. A CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának XI. teljes ülése örömmel fogadta a damásdi fiatalok felhívásét, akik elhatározták, hogy a silózáshoz ifjúsági munkacsoportot állítanak fel. A gútai, drženicai, a tesári, klskoszmálí és sok más faluból már válaszoltak is a damásdiak felhívására. A fiatalok mennek kukoricát, répát szedni, behordani és silózni. A CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának Elnöksége felhívja a mezőgazdaságban dolgozó fiatalokat és az egész ifjúságot, a falusi szervezetekhez és a CSISZ szerveihez fordul, hogy az első ifjúsági kollektívák példája nyomán a CSISZ damásdi alapszer/eztte kötelezettségvállalásának értelmében kezdjék meg a takarmány behordását és silózását, gondoskodjanak a rétek és legelők gondozásáról és arról, hogy azok a jövőben még na- "Óbb hasznot hozzanak. A CSISZ Szlovákiai Központi Bizottsága a silózásban és a legelők gondozásában versenyre hívja fel a falusi szervezeteket. A CSISZ járási vezetőségei minden héten vándorzászlóval tüntetik azt a falusi CSISZ-szervezetet ki, ahol a legtöbb takarmányt silózták és a legtöbb órát dolgozták le. A verseny befejezése után a járás legjobb három szervezete értékes tárgyi jutalomban részesül. Azok a szervek és egyének, akik a siló zásban példás segítséget nyújtanak a szövetkezetekben, okleveleket kapnak és beírják őket a kerületi vezetőségek és a CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának becsületkönyvébe. Fiatal szövetkezeti tagok, falusi fiúk ás lányok! Szervezzetek munkacsoportokat a takarmány begyűjtésére, a vágógépekhez és a silózáshoz. Ne hagyjatok a mezőkön kukoricaszárakat és répafejeket. Ne maradjon el talpalatnyi rét és legelő sem őszi gondozás nélkül. Fiatal traktoristák és gépállomások dolgozói! Gyorsítsátok meg a kukorica és a répa behordását és jelentkezzetek a meghosszabbított műszakokra! Szervezzétek meg ügyesen a takarmány behordását és a leggyorsabb módon szállítsátok a silógödrökhöz. Azokon a gépállomásokon, ahol kukorica és répakombájnok vannak, gondoskodj^ tok a gépek helyes kezeléséről és kihasználásáról. A védnökséget vállalt üzemek, vállalatok és más munkahelyek fiatal dolgozói! A nyitrai kerület fiatalságának tonnaszámra készíteni a A nyitrai CSISZ Kerületi Bizottsága még augusztus hónapban teljes ülést tartott, ahol a mezőgazdaságban dolgozó fiatalok munkájáról volt szó. — Ezen a gyűlésen részt vettek a damásdi ifjúsági szervezet képviselői is, akiknek kezdeményezésére elhatározták, hogy a kukoricakóró és a többi silótakarmány silózására indított versenyt fokozzák. A vitában megemlítették a damásdi fiatalok kezdeményezését, akik vállalták, hogy 1100 köbméter silókukoricát silóznak le, és ezzel az EFSZ tervezett takarmányozási mennyiségét darabonként 2 mázsával túllépik. A nyitrai CSISZ Kerületi Bizottság hathatósan támogatta a fiatalok kezdeményezését. A járási bizottságok egymásután magukévá tették ezt a kérdést. Dél-Szlovákia gazdag kukorica termése rendkívüli előfeltételeket biztosít a silózási terv magas túlteljesítésére így a téli időszakra való jó minőségű takarmány biztosítására. Az ülés után nem is egészen egy héttel — már több mint 30 falusi szervezet jelentkezett kötelezettségvállalásaikkal, melyben vállalták, hogy az EFSZ-ek silózási tervét túllépik. Kötelezték magukat, hogy több mint 10700 köbméter silót készítenek. Vállalásaik egy részét már teljesítették, így többek között 1300 köbméter kukorica-csalamádét és takarmánykeverékeket silóztak le. Egyes szervezetek, például az ekeli, kötelezte magát, hogy 3500 köbméter silótakarmányt készít. Az aranyosmaróti járás tesári község fiatalsága 260 köbméter silózására tett vállalást, ebből eddig már 130 köbmétert lesilóztak. A szervezetek a szövetkezetek vezetőségével közösen a szövetkezetekben az ifjúság soraiból munkacsapatokat létesítettek a silózási munkák elvégzésére. így például a lévai járás felsőszecsei szövetkezet fiataljai a silógödrök tisztítását és előkészítését végzik. A marcelházai és a perbetei EFSZ- ek ifjúsági szervezeteiből alakult munkacsapat új silógödrök ásását vállalta. Ebbe a munkába a traktorosok is bekapcsolódtak. A tergenyei traktorosbrigád ifjúsági szervezete vállalta, bogy gyors ütemben betakarítja a kukoricát, önkötözőkkel lekaszálja a ku-Szervezzetek önkéntes brigádokat, menjetek és segítsetek a takarmány behordásában, a silógödrök elkészítésében és a silózásban. Fiúk és leányok! A CSISZ Szlovákiai Központi Bizottsága felhívással fordul hozzátok, teljesítsétek e napokban a mezőgazdaságban rátok váró elsőrendű feladatokat. Lelkesen, mint ahogy az aratásra és a határvidékre jelentkeztetek, most is induljatok a mezőkre a szecskavágókhoz, a tépőgépekhez és adjatok milliókat a szövetkezeteknek silótakarmány formájában. A silózás dönti el az állattenyésztési termelés emelését és így mindnyájunk élelmezési kérdését is. A falusi CSISZ-tagok kezdeményezzék a silózást, magyarázzák meg a szövetkezeti tagoknak, hogy a kukorica szára, a répafej és más fövények milyen felbecsülhetetlen értéket jelentenek. Azzal, hogy emeljük a takarmánykészletet, emelkedik az állatállomány termelékenysége, ami biztosítja a silózás előnyeit. Fiatal agronómusok, szövetkezeti tagok és a m-zőgazdasági iskolák tanulói! Használjátok fel szaktudástokat és magyarázzátok meg a takarmány jelentőségét, valamint a legelők és rétek gondozásának fontosságát, propagáljátok a silózást. A CSISZ Szlovákiai Központi Bizottságának Elnöksége elrendeli az összes CSISZ-szervezeteknek és szerveknek, hogy tegyék magukévá, beszéljék meg ezt a felhívást, és nyújtsanak segítséget a silózásban, az északi körzetekben pedig a rétek és • legelők gondozásában. A falusi ifjúság és az egész ifjúság számára jó alkalom^ nyílik arra, hogy segítsen falvaink felvirágoztatásában és elnyerje a szövetkezeti tagok és az egész nép elismerését. A Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Szlovákiai Központi Bizottságának Elnöksége. mozgalma - silót koricakórót és segít a helyi szervezetnek a kóróvágás munkájában és a zúzógépek kezelésében. Ezen feladatok teljesítése azonban szaktudást igényel. Elsősorban nedvdús silótakarmányra van szükség. A silógödrökbe nem szabad piszkos anyagnak, vagy levegőnek kerülnie, mert így a siló értékét veszítené. Helyesen járnak el azok a CSISZ járási bizottságok, amelyek fiatal agronómusokat — CSISZ-tagokat bíznak meg, akik a silózási munkákat szaktudásukkal segítik. A tesári fiatalság számára például igen jól szervezte meg a GTA agronómusa, Galovič CS!SZ-tag a gépek és a fogatok munkáját. Vezetése alatt a szervezet 130 köbméter Silót készített. A chrenovai GTA-ról Lyžiciar elvtárs, a Dolný-Obdokovce-i fiatalságot szervezte be a silózási versenybe. Az ifjúsági szervezetek tagjai ezzel a munkával hozzájárulnak az állattenyésztési termelés emelésének biztosításához. BUZNA ALOJZ, a CSISZ Kerü- I leti Bizottságának dolgozója. A szavak tettekké vádnak A szeredi járásban a járási és helyi nemzeti bizottságok dolgozói hozzáfogtak a CSKP KB-nak az állattenyésztési termelés fokozására hozott határozat felelősségteljes teljesítéséhez. Közvetlenül azután, hogy a bratislavai KNB-tól megkapták a járások a határozatból rájuk háruló feladatokat, a szeredi járási nemzeti bizottság mezőgazdasági ügyosztályának dolgozói kidolgozták a helyi nemzeti bizottságok feladatait és intézkedéseket hoztak annak érdekében, hogy miként lehetne az egész járásban az állattenyésztési termelést megjavítani. Ezeknél az intézkedéseknél szem előtt tartották a szeredi járás egyes EFSZ-einek jó eredményeit, mint például a patai, Hor*ý-Čepeň-i, Váhovce-i, abrahámi és még sok más EFSZ-ét, ahol különleges szép eredményeket értek el az állattenyésztésben. Intézkedéseiket főleg a tervezett állatállomány betartására, a takarmányalap biztosítására és a hasznosság emelésére irányították. i így többek között a szeredi JNB biztosítja az abrahami EFSZ-ben, ahol a tervezett állatállomány tervét 100 százalékra teljesítik, hogy 1955. október 1-re kimutatást készítenek az összes takarmányfajtákról, a takarmányozást a takarmányozási terv alapján végzik, a kukoricakórót a répaszeletekkel és levélzette! együtt íesílozzák és hogy 1955. október 5-ig 50 sertésnél bevezetik a gyorshízlalást. Az intézkedések azokat az EFSZ-eket is érintik, ahol nem tartják be a tervezett állatállományt, meghatározza számukra hány darabból álljon az állomány, illetve mennyivel kell azt feltölteni. Azonkívül a JNB az építkezésekkel kapcsolatban határozott feladatokat tűzött ki. Például Hájskóban biztosítja a JNB, hogy 1955. október 15-ig befejezik a növendék állatok részére való istállót és figyelemmel kíséri a magángazdálkodók állatállományának feltöltését is. ♦ A buzicai szövetkezeti tagok elsőnek teljesítették Szlovákiában a dohánybeadási tervet, melynél 105,5 százalékos eredményt értek el. ♦ Példát mutatnak a beadás terén a svidníki járás Kružlov község kis- és középparasztjai. Az egyéni gazdálkodók közül Mel'ník Iván, Harajda Vaszil, Barna Mihály és még többen 102 százalékra teljesítették gabonabeadásukat. ♦ A kolozsnémai EFSZ állattenyésztő csoportja Kozmár Károly vezetésével szép eredményeket ért el. Tejbeadásuknak egész évre eleget tettek, sőt terven felül 16 ezer liter tejet adtak be. Sertéshúsbeadásukat is teljesítették, és terven felül is beadtak 70 mázsát. tik, hanem előíráson felül is adnak a közeliátásnak. Elhatározták, hogy az év végéig 100 mázsa sertéshúst adnak be. Tejbeadási kötelezettségüket is 138 százalékra teljesítették. ♦ A nyárasdi egységes földművesszövetkezetben több szövetkezeti tag kötelezettségvállalást tett a növény- és állattenyésztési csoportokban. Ennek eredményeként a szövetkezet 100 százalékon félül teljesíti a sertéshúsbeadási kötelességét. ♦ A balázsfai szövetkezet elsősorban az állattenyésztésből akarja biztosítani a szövetkezet jövedelmét. A szövetkezet becsületesen dolgozó sertésgondozóinak köszönhető, hogy a szövetkezet eddig már 36 mázsa sertéshússal adott többet, mint amennyit ♦ A nagyudvarnoki szövetkezet különösen nagy súlyt helyez az állattenyésztés növelésére. Az állatok részére biztosították a szükséges takarr.iányalapot és ezenkívül 500 köbméter silót is készítenek. A bőséges takarmányalap biztosításának eredménye, hogy húsbeadásukat nemcsak teljesía terv előír. ♦ A nádszegi szövetkezeti tagok 197 ezer kg sörárpát adtak állami felvásárlásra. Ezenkívül 3 vagon búzát. 34 ezer liter tejet, több mázsa szarvasmarha- és sertéshúst és több ezer darab tojást adtak terven felül az államnak. Példásan teljesítette beadását Bozsó József középtúri 8,35 hektáros gazdálkodó a példás magángazdálkodók közé tartozik. Földjeit jól műveli, az állattenyésztés fejlesztésére is nagy súlyt fordít. Az állam iránti kötelezettségének a múlt esztendőben is, s már az 1955-ös évre augusztus végéig sertéshúsból 7 kg híján — már eleget tett. Marhahúsból az előírt mennyiség 278 kg-ot tesz ki. de 6 705 kg-ra kötött szerződést. Ezt a mennyiséget már be is adta és terven felül még 1495 kg marhahúst adott be. Az évi tejelőírása 1226 litert tesz ki, ezzel szemben beadását 311 literrel megtoldotta. Tojásbeadását is 100 százalékra teljesítette. Cséplés után a gabonát a géptől vitte a raktárszövetkezetbe, továbbá terven felül 6 mázsát adott be. Bazsó József, ha egyénileg ily szép eredményeket mutat fel, a szövetkezetben még szebbet érhetne el, mert ott korlátlan lehetőségek nyílnak, s szaktudását még jobban kamatoztathatná a nagyüzemi gazdálkodásban. HOKSZA Pásztor László olvasónk kérdezi: Válasz: „Mi az oka annak, hogy hízóim folyton a földet eszik, talán még jobb étvággyal, mint a darát?” Annak, hogy a sertések a földet és a falat rágják vagy a baromfitrágyát eszik — amit szintén sokan panaszoltak — az az oka, hogy szervezetükből, hiányzik a mész vagy egyéb ásványi anyag, s ezt a hiányt sem a korábbi, sem a jelenlegi táplálékuk nem pótolja. De lehet az oka vitaminhiány is. Azt tanácsoljuk olvasóinknak, forduljanak az állatorvoshoz s mondják el, mit etetnek a sertésekkel. Az állatorvos így megállapíthatja, milyen tápanyag hiányozhat eleségükböl és tanácsot ad, hogy mivel egészítsék ki az etetett takarmányt. • * * Pál István, tesmagi olvasónk a következőket írja: „öt évvel ezelőtt telepítettem szőlőt. A talaj különböző. Egy részének a felső rétege alig 25—30 cm, az alsó réteg összetétele meszes. Ebbe ültettem ripáriát és berlandiert. Az oltványok — melyeket zölden oltottam - - kezdetben szépen fejlődtek, de harmadik vagy negyedik évben hanyatlani kezdtek. Az oltott rész a felső kéreg alatt megfeketedett, majd elpusztult. Ez idő alatt kétszer trágyáztam. Javasoltak másfajta vadat, de az nekem nem tetszett, mert nem alkalmas zöldoltáshoz alanynak. Azon gondolkodtam, hogy a talajból nem hiányzik-e valami szerves anyag, .,mi elősegítené a felsorolt fajták fejlődését. Ezenkívül megfigyeltem öreg szőlőket is. Ezek levelei szintén sárgás betegesek színűek. Gyermekkoromban az öregek az oltást ősszel döntötték le. Szeri lem ez sem jő, mert az őszi döntések tavasszal satnyán hajtanak. Megpróbáltam kora tavasszal dönteni, j Ez még rosszabb volt. Az augusztusi ! döntés is alig élt három évig. A májusi döntés — amikor már 15 cm hosszú a hajtás — vált be eddig a legjobban". Ha mind a régi, mind az_ új telepítésű szőlők betegek, akkor nemcsak a talajban, az oltóanyagban és oltási módban kell keresni a hibát, hanem meg kell ismerni az uralkodó betegségeket és azok ellen a szokásos módon védekezni. Olvasónk fogadja el azt a javaslatot, amely szerint más vadat kell ültetni, mintsem a talajt változtassa meg a vadhoz megfelelően. Tehát a talajnak, az éghajlati viszonyoknak megfelelően választjuk meg a fajtát, mert költséges és eredménytelen lehet a fajtának megfelelően a talajt megváltoztatni. Ha a vad nem felel meg zöld oltáshoz, oltsuk be fásán. Felhívjuk olvasóink figyelmét erre a kérdésre és kérjük, szóljanak hozzá és adjanak tanácsot tapasztalataik alapján Pál Istvánnak. Hozzászólásaikat küldjék szerkesztőségünkbe, melyeket szívesen közlünk lapunkban. * * * „Községünkben nagyon elterjedt a szilva- és más gyümölcsfákon egy igen veszedelmes betegség, amely a fák törzsén, ágain és levelein, de a gyümölcsön is fekete penészszerüen jelenik meg. Már tavaly is mutatkozott ez a betegség, de az idén különösen elterjedt. Régebben is feliépet völgykatl&nunkban ez a betegség és tönkretette a gyümölcsfákat. Milyen betegség ez és hogyan kell ellene védekezni”? — kérdezi Janik Lajos, óvári olvasónk. Völgykatlanukban valószínű, hugy nem is egy, hanem többféle betegség terjedt el, köztük legnagyobb mértékben levéltetvek és pajzstetvek uralkodhatnak. Ezen kártevők ellen pedig csak kollektiven lehet hatásosan védekezni. Ezért azt ajánljuk, jelentse a járási növényvédelmi orvosn k, aki megteszi a szükséges intézkedéseket, megvizsgálja a betegség tüneteit, gondoskodik megfelelő permetről és arról, hogy a traktorállomás permetező-brigádja bepermetezze a fákat.
