Szabad Földműves, 1955. július-december (6. évfolyam, 27-53. szám)
1955-09-25 / 39. szám
Í955. szeptember 25. rSldniftves з Zölden silózzunk minél több kukoricaszárat Az állatállomány nedvdús takarmányának biztosítására a tejtermelés fokozására, a kukorica törésével egy időben zölden takarítsuk be és nyomban silózzuk a kukoricaszárat. Egy mázsa jó minőségű siló tíz kiló (1955. július 22.) Az idő nagyon kedvező az aratásra. A déli órákban ugyan sötét felhők kezdenek tornyosulni, a veszély azonban elmúlik. Minden remény megvan, hogy az aratás időtartama a tervezett időnél hamarabb befejeződik. Megfigyeléseim arra késztettek, hogy a cséplőgépeknél dolgozók neveit jó munkájuk jutalmaként felírjam a dícsérettáblára. Ugyanakkor felkértem a 8- és 11-éves iskola tanulóit, hogy a gabonakévék összehordásában segítsenek. Remélem, hogy ez a felhívás eredményes lesz. (Július 23.) A mai napon á gabonafelvásárló üzem körzeti megbízottja örömmel jelentette, hogy az EFSZ beadási kötelezettségét árpából 100 százalékra teljesítette. Az aratás menete a mai napon is zavartalanul folytatódik. A gépek munkája tökéletes, a traktorállomások dolgozói a tavasz folyamán mindent elkövettek, hogy az aratás alatt a gépek esetleges hibája folytán a munkában fennakadás ne fordulhasson elő. Ezen tények is a kommunisták jó szervezőképességének köszönhetők. A szerdai felhívásra a Vöröskereszt tagjai is szép számban jelentek meg, s nagy szorgalommal hordták össze a kévéket. Nagyon üdvös volna, ha a többi egyesület is követné a Vöröskereszt példáját. (Július 24.) Vasárnap van. A faluban nagy a csend. Amint kimentem a határba, mindenütt azt tapasztaltam, hogy vasárnap ellenére is serényen fclyjk % munka. Mát: messziről halolajpogácsával keverve 60 liter tej termeléséhez elegendő. Érdemes tehát minél több kukoricaszárat zölden silózni, hiszen az ilyen takarmány tápértéke vetekszik a jó minőségű szénáéval. lom a kombájnok bugását, az aratógépek kattogását, s végül a cséplőgépek monoton zümmögését. Elbeszélgettem a kommunista párt helyi elnökével. Első kérdésem az volt, vajon szívesen jön-e a tagság vasárnap is munkába? Azt a megnyugatató választ kaptam, hogy kivétel nélkül mindenki megjelent s végzi a maga szakaszán a feladatát. Továbbá elmondta, hogy a munkát jól végzik, jók az eredmények. S ahol eredmény van, ott a tagok keresete körül sincsenhiba. Aratás után mindenkinek megtelik a kamrája. Az új vezetőség szocialista öntudatra neveli az embereket. A mai napon a szomszédos községekben munkaszünetet tartottak, így kíváncsi voltam, vajon mi a véleménye a tagságnak a mai munkanapról. Megkérdeztem két-három szövetkezeti tagot, hogy szívesen vállalják-e a mai munkanapot. Egyöntetűen azt a választ adták, hogy szívesen dolgoznak s alig várják, hogy a mag a rendeltet' ' helyére kerüljön s az aratást és cséplést minél kisebb szemveszteséggel befejezzék. A pihenésre télen bő alkalom nyílik. Igazán nagyon Örvendetes jelenség, hogy a tagság így gondolkodik s vasárnapi munkavállalása nemcsak papíron van meg, hanem a valóságban is. KAPFINGER BÉLA igazgató-tanító, Nagylűcs. (A következő számunkban folytatjuk). A diószegi cukorgyár a répakampány előtt Az előttünk álló répakampányban Szlovákia diószegi cukorgyárát bízták meg a répa betakarításával, begyűjtésével és a cukorrépa minőségi osztály szerinti feldolgozásával. A cukorgyár dolgozói lelkiismeretesen készülnek feladataik teljesítésére, A gyűlésen a cukorgyár főagronómusa ismertette a termelőkkel a cukorrépa osztályozásának eljárását és jelentőségét és rámutatott az osztályozásból származó előnyökre. Ezenkívül az osztályozás lényegének ábrázolását és részletes leírását falragaszokon és levelekben ismertették a körzet EFSZ-eivel, állami gazdaságaival és egyénileg gazdálkodóival. Azonkívül, hogy a begyűjtés és a szállítás zavartalan menetét biztosítsák, együttes tervet dolgoztak ki az illetékes járási nemzeti bizottságokkal a cukorrépa betakarítására és szállítására vonatkozólag. Ezeknek a terveknek alapján szerződést kötöttek a termelőkkel, melyben a termelők kötelezik magukat a cukorrépa meghatározott időben való szállítására. A fiók.nérlegek már most kötelezték magukat a répa szállításához szükséges mennyiségű szállítóeszköz biztosítására. Figyelmüket kiterjesztették a cukorrépa technológiai értékének egészen feldolgozásáig való megtartására. Gondosan, minőségi osztály szerint tárolják a répát, mészporral permetezik, hogy ily módon védjék penész, valamint fertőzés és rothadás ellen. Gyűjtsük a gyógynövényeket Nagycsalán (Csóvány, szlovákul Zihlava dvojdomá) . Hazánkban mindenütt található, főképpen árkok partján, erdei vágásokban és vizparti ligetekben, továbbá akácos erdőkben. Mindenki jól ismeri, mert fullánkszőreivel (hangyasav tartalmú) égető fájdalmat okoz. Szára, mely eléri az 1 métert is, egyenes, el nem ágazó, négyélű sértőkkel és fullánkszőrökkel borított. — Levelei hosszúkásán szívalakúak, fűrészeltek, szintén mirigyszőrökkel fedettek. Virágai kevésbé mutatósak, fűzérszerűek, s júliustól szeptemberig virítanak. Termése egymagvú makkocska. Kétlaki növény. Legfontosabb része a levele (kereskedelmi neve: Urticae folium), melyet csutka nélkül koratavasztól késő őszig gyűjtünk (legjobb azonban virágzás idején). Gyűjtése a következőképpen történik: a növényt szárastúl lekaszáljuk s a leveles ágakat azután egyenként kézbevesszük s megtisztítjuk az esetleges sárguló levelektől. Ezután csúcsánál fogva egyik kezünkbe fogjuk, a másikkal pedig megfosztjuk a szárat száraz leveleitől. A szár végét (csúcsát) a kevésbé kifejlett levelekkel együtt letörjük. A csalánlevél fosztása azonnal a kaszálás után történik, mert ' у gyorsabban foszthatjuk le a friss, mint a megfonnyadt szárakról. Szárítása padláson történik 3—4 újjnyi vastag rétegben, (napon nem jó, mert a levél világosabb lesz és veszít értékéből), s addig szárítjuk, amíg a levelek morzsolhatókká válnak. — Zsákokban, bálákban tároljuk. Súlyvesztesége: 5 kg nyersárú ad 1 kg szárazát. A kereslet állandó. Gyűjtjük a növény föld feletti részét is s ezt a gógykereskedelem Urtocae harbának nevezi. A népgyógyászat reuma és köszvény ellen használja, a főzete pedig vér- és vesetisztító hatású. Magvainak — szedési ideje szeptember, október hónap — és leveleinek alkoholos kivonata a tüdővészesek kimerítő izzadásánál ■ használt háziszer. Az ipar a zöld levelet szintén hasznosítja, mint ártalmatlan zöld festőanyagot. Magbaérés idején a lekaszált csalánszár szövésre alkalmas. Másik, szintén ismert csalánfajta az aprócsalán (10—40 cm magas), mely teljesen hasonló célra szolgál, mint a nagycsalán, azonban növénytanilag abban különbözik tőle, hogy levele tojásdadalakú s egylajci növény. J. M. Több gondot a silózásra A tornaijai járáshoz tartozó Rašica község szövetkezeti tagjai jól tudják, hogy a téli időben szinte nélkülözhetetlen a nedvdús siló az állattenyésztésben. A múlt évi hiányosságon okulva minden időt kihasználnak, hogy minél több silókukoricát és csalamádét biztosítsanak. A silózás jól halad a hnustyat járáshoz tartozó Bábinec község szövetkezetében is. Továbbá a striežovcei és a rimabrezói EFSZ-tagjai is teljes erővel nekifogtak a silózásnak. Ennek ellenére a hnustyai járásban a silózás még nem kielégítő. A legszomorúbb a helyzet a hnustyai EFSZ-nél, ahol nemcsak, hogy nem kezdték el a silózást, de még az előkészületekkel is hátra vannak. A gödör, melyet még két évvel ezelőtt ástak ki, még most sincs kitisztítva. Hrušovon sincs másképpen. Elkezdték a gödör kiásását,, de azt még nem fejezték be annak ellenére, hogy a tagoknak bőségesen lett volna idejük erre. Ostranyban és Rimavcán még nagyobb a lemaradás. Itt egyáltalán nem foglalkoznak a silózással, pedig erre az előfeltételek megvannak. A Kokava nad Rímavca-i, a Rim.-Zalužiny-i, a rovnói, a Ratkovská Suchár-i és a polomai EFSZ-ekben a vezetők még a taggyűléseken sem tudták elérni, hogy a tagok megértsék, hogy silózást a terv szerint kell végrehajtani, mert az állatoknak nagy szükségük lesz arra a téli időszakban. Még nincs későn, behozhatják a lemaradást, aminek saját maguk veszik hasznát. Sólyom László Losonc ARATÁSI KRÓNIKA: DIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIO A dicsérettábla betöltötte feladatát A nagylúcsiak minden percet kihaszná ltak, hogy a cséplést mielőbb befejezzék. s/M^abad Földműves Olvasók! Kedves Az I. mezőgazdasági verseny kezdete közeledik (október 1-én kezdődik) és fokozódnak az előkészületek. A verseny időtartama alatti szakcikkek és kérdések ugyan már kész vannak, de igyekszünk azokat úgy összeállítani, hogy jól érthetőek és mindenki számára könynyen megfejthetők legyenek. A verseny természetesen sok adminisztratív munkát is követel. Hiszen minden választ egyenként és figyelmesen kell átvizsgálni. Erre a munkára is fel kell készülnünk, hogy a verseny egyetlenegy részvevője se szenvedjen sérelmet. TOVÁBBI DIJAK A verseny nyertesei részére bejelentett 300 értékes díj elő van készítve, Mindamellett azt az örvendetes hírt közölhetjük lapunk olvasóival, hogy a versenydíjak száma bővült: A sološnicai Mezőgazdasági Mesteriskola Igazgatósága értesített bennünket, hogy a verseny egyik nyertesének egy pár tenyészkacsát (hím és tojókacsa) ajándékoz; Az ifjúságfalusi EFSZ ugvanakkor 50 kg rizst ajánlott fel; a Bratislava-Vinohrady EFSZ pedig 50 liter bort. A nagyszebeni iskola gazdasági tanácsa 30 kg elsőrendű minőségű almát ajándékozott a verseny győztesei számára. A királyhelmeci járás mezőgazdasági ipariskola szőlészeti osztálya pedig öt liter jó minőségű bort. így tehát díjaink száma bővült és ezzel kapcsolatban megnövekedett a nyerés lehetősége is. A rádiók szép zenével szórakoztatják majd a verseny győzteseit. Melyik emberpalánta lesz az, akinek apukája kérdéseinkre jól megfelel s hazaviszi részére a babakocsit. Fontos figyelmeztetés! Sok olvasóinknak nem elég világosak a versenybe való bekapcsolódással járó feltételek. Például az egyik nagymegyeri olvasónk kérdezi, hogy bekapcsolódhat-e a versenybe, akkor is, ha nem földműves. Továbbá kérdezi, hogy értékelik-e a kevés. bé képzett emberek válaszait és hogyan értékelik a szakképzett, nagyobb tudással bírókét. Válaszunk a következő: Feltétel, hogy a földműves újságot járassa és olvassa, mert benne közöljük a kérdéseket. Ezért fontos, hogy postai kézbesítőjénél biztosítsa az újságot és ne az újságárusnál, mert könnyen előfordulhat, hogy az a szám, — amelyikben a szelvényt a kérdéssel együtt közöljük, — elfogy. Ami a válaszok értékelését illeti: nem vesszük azt figyelembe, hogy tudományosan vagy népiesen írják-e, fontos az, hogy a kérdésekre helyesen válaszoljanak. Nem kell félni az ún. „fogásoktól", mert olyan kérdéseket adunk, melyekre könnyű lesz válaszolni mindenkinek, aki ismeri a mezőgazdaság alapjait sajtóból vagy gyakorlatból. A verseny már egy hét múlva megkezdődik!
