Szabad Földműves, 1955. július-december (6. évfolyam, 27-53. szám)
1955-09-18 / 38. szám
4 földműves ARATÁSI KRÓNIKA: SlOIOIOiOIOSOlOIOiOiOIOIOIOIOIOiO Búza, búza, aranysárga búza (1955. július 19.) Az Idő kedvező, az aratás víg ütemben halad. A két kombájn az árpát, a három aratógép a búzát vágja. A kombájnosok is megkapták az állandó munkásokat, így már a munkában nincsen fennakadás. A kombájnok hajnali négy órakor megkezdték munkájukat. Gyorsan akarnak végezni, hogy azután északabbra Csehországban folytathassák nemes feladatukat, az aratást. Ma befejeződik az őszi árpa cséplése. A másik cséplőgép a borsót csépeli, terméshozama közepes. A tarlóhántás is teljes ütemben folyik, a traktorosok közül különösen Kulcsár István traktorost kell kiemelnem, akt állandóan az élen jár. Becsületes munkájáért a dicséret-táblára került s a következő dallal jutalmazzuk meg: „Búza, búza, aranysárga búza...“ A mai napon megtekintettem az egyik állami gabonaraktárt, ahová a legdrágább kincsünk: a kenyérmag kerül. Végtelenül megörültem, amikor megláttam az ottani rendet és tisztareggeltől késő estig szorgalmasan dolgoznak. A kazalrakók ügyesen rakják a kazalt, hiszen ez fontos, mert az esetleg hosszantartó esők így nem tesznek kárt az árpaszatmában. A tagság nagyon jól tudja, hogy az árpaszalma pótolja a téli takarmányt. Megfigyeltem egy magángazdálkodónak az aratását a szomszédos egyházharcsai határban. Furcsán hatott rám a régi rendszerű aratása (kaszás, maroks~°dö, kévekötő). Hol van ez a mai gépesített aratástól? Az egész családját kell mozgósítania, hogy a kis földecskéjén (1,5 ha) az aratási munkálatokat elvégezze. Egész biztosan tudom, hogy rövid időn belül meggyőződik jelenlegi munkájának tarthututlanságárót. (1955. július 21,) Az éjjeli felhőszakadás az aratás és cséplés korai megkezdését késlelteti. A három aratógép napi teljesítménye 18—20 hektár, s így természe-Varge István, aki a tavasz folyamán lépett a közösbe, a legjobb kazalrakó a szövetkezetben. ságot. Gondoskodtak a magtárak fertőtlenítéséről is. Pelz József körzeti gabonafelvásárló állandóan gondoskodik a gabona forgatásáról és a magtár szellőztetéséről, feladatát szakszerűen végzi. Sajnálattal kell megemlítenem, hogy az EFSZ egyik traktorosa labdarúgás közben olyan szerencsétlenül esett el, hogy a jobb vállcsontja eltörött. A mentők azonnal Bratislavába vitték, ott szakszerűen bekötötték. Így a munkából való kiesés körülbelül 5—6 hetet vesz igénybe A traktor vezetését ideiglenesen a 11. csoport vezetője vette át. (1955. július 20.) A kora reggeli órákban az eső lassan szemerkél, ez azonban a kombájnosok munkáját nem befolyásolja. Л cséplőgépekhez beosztott tagok kora tesen sok ezer kévét kell összehordani, a Vöröskereszt Egyesület is bekapcsolódott az aratási munkálatokba, segít a kévék összehordásában, mely most kissé várat magára, mivel nedves a gabona. A Sáp ereje azonban gyorsan megszárítja a lábon álló gabonát, a gépek ismét megkezdték munkájukat. Minden perc drága. A cséplőgépek is megindultak, magtisztítást végeznek. Mindenki arra törekedik, hogy az aratást minél gyorsabban elvégezzék. Már egyszer említést tettem a krónikámban a kertészet sanyarú helyzetéről, a mai sétám alkalmával bizony szomorúan tapasztaltam, hogy rengeteg sok a gyom. Talán a kertészetre ez volna a legaktuálisabb nóta: ,,Ki tanyája ez a gyomfészek..Sürgősen rendet keit teremteni, különben nem érik el a tervezett bevételt. (köv. számunkban folytatjuk) Ä56. szeptember Ц. A CSKP KB határozata szellemében az állattenyésztési termelés további fejlesztéséért Pártunk határozata mutatja az utat A CSKP KB legutóbbi határozata mezőgazdasági dolgozóink feladatául tette az állattenyésztési termelés fejlesztését. Ezzel a szerfölött fontos kérdéssel sokat foglalkoztak a napokban az eperjesi kerület állami gazdaságainak dolgozói is. A szarvasmarha, sertés- és juhállomány fejlesztése céljából fajállattenyésztö-telepeket létesítenek az állami gazdaságok egyes részlegein és a jelenlegi állományt fokozatosan kicserélik magashozamú fajállatokra. A szövetkezetek számára is tenyésztenek fajállatokat, hogy ott is lehetővé tegyék a hasznosság emelését. Az őrösi és a sztankovcei részlegen fajszarvasmarhát, a jesenovi részlegen fajsertést, a Vyšné Revište-i részlegen pedig magas gyapjúhozamú juhokat tenyésztenek a jövőben. A fajállat-tenyésztés jelentős beruházási költséget igényel. A stankovcei részlegen a napokban megkezdik a 100 férőhelyes tehénistálló építését, amelyben borjúgondozási hely is lesz. A további építkezést a következő évre tervezték, hétmillió korona költséggel. A részlegen munkáslakásokat is építenek az idénymunkások és az állandó alkalmazottak részére. A takarmányalao biztosítása szempontjából igen nagy jelentősége van až elhanyagolt és a parlagonheverő földek megművelésének. Az eperjesi kerület állami gazdaságának dolgozói ez ideig több mint 1000 hektár ilyen földet tettek termékennyé. Ennek segítségével 1000 vagon silótakarmányt készíthetnek a téli időszakra, melyből 3(5 mázsa jut minden számosállatra. Ezen az őszön további 200 hektár földet vesznek át Zborov község határában és felszántanak 76 hektár alacsoriyhozamú rétet, melyeken a jövő évben takarmányt termelnek. A takarmánytermesztés érdekében kihasználnak minden talpalatnyi földet, mert tudják, hogy az állattenyésztési termelés fejlesztéséhez mindenekelőtt bő takarmányalap szükséges. Legfőbb jövedelmi forrásunk az állattenyésztés Nemcsak a növénytermesztésben ér el kimagasló eredményeket a gergelyfalusi szövetkezet, hanem az állattenyésztésben is. Pártunk az állattenyésztési termelés további fejlesztéséről szóló határozata újabb lehetőségeket tár fel előttük jövedelmük fokozására. A gergelyfalusi szövetkezetnek 31 darab szarvasmarhával és 23 sertéssel nagyobb az állatállománya a tervezettnél, Természetes tehát, hogy az állati termékek beadását időben és könnyen tudják teljesíteni. Ez ideig 8000 liter tejet adtak be terven felül, amelyért 16 ezer koronát és 40 mázsa korpát kapott a szövetkezet. Marhahúsból már csak 7 mázsa hiányzik az egész évi terv teljesítéséhez. A sertéshúsbeadást már régen teljesítette a szövetkezet és legalább 50 mázsa sertéshúst akarnak értékesíteni szabad áron. A gergelyfalusi szövetkezet állattenyésztésének legszilárdabb alapja a bő takarmánykészletben, a munkaszervezésben és a hozamszerinti jutalmazásban gyökerezik. A téli hónapokra 18 hektár lucernát, 6 hektár szudáni füvet és 10 hektár takarmánykeveréket biztosítanak a szövetkezetben. Kukoricaszárból, répafejből és szeletből, valamint a 15 hektár kiterjedésű kertészet növényi hulladékaiból pedig silót készítenek. Nemrégen egy 200 köbméteres silógödröt építettek. A szövetkezet legfőbb bevételi forrása az állattenyésztés. A munkaegység értéke 30 korona. Ocsadlík János állatgondozó az első félévre 5400 koronát kapott előlegként. Guzmicky Péter, Dávid Rudolf és a többi tag ugyancsak elégedett, mert a jó állattenyésztés magas jövedelmet biztosít mindannyiuknak. Mindent megtesznek, hogy több legyen a tej A losonci állami gazdasághoz tartozó fabiankai részleg dolgozói közös összejöveteleken foglalkoztak pártunk Központi Bizottságának legutóbbi határozatával. A határozat és a CSKP KB tit! árának, Václav Krutina elvtársnak a beszámolója helyes irányt mutat a részleg dolgozóinak, hogy miként is fogjanak hozzá az állatién'tsztési termelés fejlesztéséhez. A közös megbeszéléseken arra a közös elhatározásra jutottak, hogy a legfontosabb a bö takarmányalap biztosítása a téli hónapokra. Takarmányuk van bőven, de azt tartják, hogy takarmányból soha sincs elég. Ezért úgy döntöttek, hogy a silótakarmányokon kívül 15 hektárról lesilózzák a kukoricaszárat is. Ezt a silót öt hektár cukorrépa levélzetével, vagyis répafejjel javítják. Azonkívül még hátra van a rétek második kaszálása is, ami ugyancsak bővíti a takarmányalapot. A sok takarmánynak Kucsera Péter, Szkáiik András és a többi fejő örül a legjobban, mert a napi 8 literes tejátlagot nemcsak megtarthatják a téli hónapokban, hanem még emelhetik is. Ehhez azonban nagyban hozzájárul Malinyina módszerének alkalmazása is. Kevesebb költséggel több hüst termel Takács István, a nyitraivánkai EFSZ sertésgondozója négy évvel ezelőtt kezdte alkalmazni a sertéseknél Surikov hizlalást módszerét. Negyven sertésnél kezdte alkalmazni ezt az akkor még egyes tagok szerint „kétes“ módszert. Sokan bizony nem hitték, hogy így gyorsabban és gazdaságosabban lehet hizlalni, mint a régi módszerrel. Takács Lászlót azonban nem olyan fából faragták, akinek el lehet venni a kedvét az új módszerek kipróbálásától. Szorgalmasan folytatta a megkezdett munkát. Szakkönyveket olvasott, tanult, kísérletezett. Az eredményre nem kellett sokáig várnia. Már az első hónapokban nagyobb volt a sertések napi súlygyarapodása, mint a régi hizlalási módszer mellett. A régi 25—35 dekával szemben 70—75 dekát szedtek magukra naponta a hízók. Ez bizony jóval magasabb jövedelmet hoz a szövetkezetnek, mint a régi hizlalási módszer. Ezzel szemben a takarmányszükséglet alacsonyabb. A szövetkezet tagjai kiszámították, hogy a 40 darab Surikov-módszerrel hizlalt sertéseknél a takarmányon évente 20 ezer koronát takaríthatnak meg. Ennek alapján elhatározták a szövetkezet tagjai, hogy az év végéig 200 darab sertésnél bevezetik ezt a jól bevált gyorshizlalási módszert. Bő takarmányalappal a tél elé Az idén általában a legtöbb szövetkezetben jó széna- és lucematermés volt. így mezőgazdasági üzemeinknek módjában állott kellő mennyiségű szálastakarmányt biztosítani az állatok takarmányozására. Emellett az idén meg van a lehetőség arra is, hogy elegendő silótakarmányt készítsünk télire és ezzel egészítsük ki esetleg hiányos tákarmányalapunkat. Sok másodnövényt vetettünk, a legtöbb helyen kedvező volt az időjárás a másodvetésekre és bő termést ígérnek. Azonkívül rendelkezésünkre áll a rengeteg kukoricaszár, répafej, krumpliszár, ami lesilózva igen jó takarmányt jelent. Eddigi tapasztalataink azt mutatják, hogy ezeket a nagy lehetőségeket nem minden állami gazdaságban és szövetkezetben használják ki gazdaságosan. Sok helyen kevés figyelmet szentelnek a silózásnak, pedig a silótakarmánnyal etetett teheneknek nemcsak tejhozamuk magas a téli hónapokban, hanem a tej minősége is jobb. Egyes helyeken azzal érvelnek, hogy a silótakarmány szagát átveszi a te Ez az állítás nem minden esetben fedi a valóságot, mert ez csak akkor fordulhat elő, ha a tej nyitott edényekben hosszabb ideig a silótakarmány közelében van. Ezt könnyen elkerülhetjük, ha a tejet fejés után azonnal elszállítjuk, etetés után pedig klszellőztetjük az istállót. Ne hallgassunk sohasem az ilyen légből kapott beszédre, hanem minden lehetőséget felhasználva lássunk a silózáshoz. Ebben az évben bőven van silóznivaló, töltsük meg hát a rendelkezésünkre álló silógödröket, hogy mielőbb valóra váljon pártunk X. kongresszusának az állattenyésztés fejlesztésére vonatkozó azon irányelve, hogy az elkövetkezendő időszakban minden számosállatra legalább 25 mázsa silótakarmányt biztosítsunk. De nemcsak a másodnövényt, vagy a kukoricakórót és a répafejet használhatjuk fel silóra. Rendelkezésünkre állanak a kertészeti hulladékok, továbbá a negyedik kaszálású lucerna, erdők és laposabb helyeken kaszálható sás, vagy széna. Ha ezeket mind gazdaságosan felhasználjuk, nem hagyjuk kárbaveszní, akkor ezekből is jelentékeny mennyiségű silótakarmányt nyerünk. De a legfontosabb a kukoricaszár. Ha az összes kukoricakórót lesilózzuk, 260 ezer szarvasmarhának jut a téli időszakban elegendő mennyiségű silótakarmány. Ez a megállapítás egyben szigorú figyelmeztetés is, hiszen néhány hét múlva elérkezik a kukoricatörés Ideje. Egyszerre kell helytállnunk az őszi szántásban és vetésben s vele egyidőben érkezik el a kukoricatörés is. Még hetek kérdése ugyan, de már most fel kell készülnünk a kukorica és a kukoricaszár zavartalan betakarítására. Ha a kukoricaszárat levélzet és címer nélkül novemberben silózzuk le, úgy a tápértéke silózás után is csak a szalmáéval egyenlő. Ezzel szembe*, ha a kukoricaszárt teljes levélzetével a közvetlen törés utáni napokban silózzuk le, akkor közepes minőségű szénával egyenértékű takarmányt nyerünk. Ezért szükséges, hogy állami gazdaságainkba* és szövetkezeteinkben, valamint az egyéni gazdaságokban mindent elkövessenek a kukoricatörés és a kóróvágás gyors elvégzésére. Azokba* a szövetkezetekben, ahol már többször foglalkoztak silózással, nagyo* jól tudják, hogy a kukoricaszár még egymagában nem elegendő arra, hogy belőle nedvdús takarmányt nyerjünk, mert törés után gyorsan megszárad. Ezért ajáalatos répafejjel, répalevéllel, krumpliszárral keverni, s ha ez nem áll kellő mennyiségben rendelkezésre, akkor minden 10 mázsa silóhoz adjunk 100 liter sós oldatot, hogy a takarmány elég nedvdús legyen. A száraz silótakarmányt nem szívesen eszi a marha és nem tejel tőle. A silógödröket rendszerint csak tél kezdetén bontsuk meg, amikor már répaszelet és melasz áll rendelkezésünkre. Ha ezekkel ízesítjük, még a gyengébb minőségű siló is jó takarmány-számba megy. Az idén az eperjesi kerületben folyik a legjobban a silózás, ahol a silózási tervet ez ideig 40 százalékra teljesítették. A nyitrai és a bratislavai kerületben — Szlovákia két legtermékenyebb kerületében nagyobb gondot kell fordítani a silózásra, hiszen itt van erre a legnagyobb lehetőség. Különösen a nyitrai kerületben van bőven silózni való. Vannak azonban hiányosságok is. A surányi járásban levő felsőszőlősi szövetkezetben a napokban kezdték meg a takarmánykeverékek silózását, amihez a surányi gépállomás új szecskavágót kölcsönzött. Rövid működés után azonban a gép elromlott és a szövetkezetben hiába vártak a gépállomás segítségére, fgy bizony nem haladhat olyan lendülettel a silózás, mint kellene. A tavalyi tél sok szövetkezetét megtanított arra, hogy érdemes gondos gazdának lenni. Például a myjavai járásban levő stráži szövetkezet főként a silótakarmánynak köszönheti, hogy télen sem csökkent a tehenek tejhozama. Ez jó iskola volt a szövetkezeti tagok számára, akik a tavalyi tél tanulságain okulva, ez ideig már közel 1000 mázsa silót készítettek. A téli időszakra minden számosállat részére 40 mázsa silót biztosítanak. Bő takarmányalappal készülnek a tél fogadására az izsai szövetkezetben is. Az 1200 köbméter silótakarmány biztosítására tavaly ősszel 50 hektár őszi keveréket vetettek, amelyből több mint 300 köbméter űrtartalmú silógödröt töltöttek meg. A lekaszált rozsosbükköny helyét azonnal bevetették másodnövénnyel, amelyből ugyancsak nagy mennyiségű takarmányt nyelnek. De szálastakarmányuk is van bőven, bátran és jól felkészülve néznek a tél elé. A takarmány biztosításáért folyó harc ezekben a hetekbe* lép tetőfokára. A száraz tavasz következtében nem mindenütt volt kielégítő szálastakarmány-termés. A lóhere és a lucerna sem fizetett sokat az első kaszálásból A második kaszálás már országszerte jobb volt, de egyes helyeken a harmadik kaszálás ígér legjobb terméshozamot. Ezt a legkisebb veszteség mellett kell betakarítanunk, szárítókon kell szárítani, hogy neesak mennyiségileg, de minőségileg is jó takarmányt nyerjünk. Az utóbbi bő esőzések hatása a réteken is megmutatkozik; a rétifű dós, lekaszálása után még jó legelőt találnak a réteken az állatok. Ez is igen fontos, mert a késő őszutóig tartó legeltetéssel sok takarmányt megtakaríthatunk a hoszszú téli időszakra. Nincs időnk tétovázásra. Itt az ősz, a szántás, a vetés, az őszi termények betakarításának ideje. Ha mindezekkel a feladatokkal számolunk, akkor láthatjuk, hogy bizony már nem sok idő áll rendelkezésünkre, a takarmánva>ap kiegészítésére. Nincs mire" várni sülő zni, silózni kell. Ahol vetettek másodnövényt, ott van mivel megtölteni a silógödröket, a silókukorica embermagasságúra nőtt. Néhány hét múlva elérkezik a kukoricatörés ideje Is. Ez azt jelenti, hogy lesz elég takarmányunk, azt jelenti, hogy több hús, zsír, tej, vaj kerül a dolgozók asztalára.
